Latest subtitles (we have 14,030,173 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Mother.2025.NORDICSUBS.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from Greek)   SIZE64 KB 8 downloads 8 languages
The.Devil.Wears.Prada.2006.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   SIZE104 KB 16 downloads 16 languages
ncra-017-1080p_stitched.original (translated from Japanese)   SIZE11 KB 1 downloads 1 languages
Warm Summer Rain (1989) (translated from English)   SIZE43 KB 18 downloads 18 languages
berlin.2023.s01e03.1080p.web.h264-successfulcrab-CC (translated from Portuguese)   SIZE57 KB 6 downloads 6 languages
Marvels.The.Punisher.S01E09.XviD-AFG-eng (translated from English)   SIZE62 KB 28 downloads 16 languages
The.Testaments.S01E09.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE28 KB 3 downloads 3 languages
Avatar.Fire.And.Ash.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ].en (translated from English)   SIZE147 KB 14 downloads 14 languages
Kill Bill frances para português (translated from French)   SIZE136 KB 2 downloads 2 languages
translated (translated from English)   SIZE9 KB 1 downloads 1 languages
Léonor (Juan Luis Bunuel, 1975) ITA-SPA-ENG BRRip HD4ME.en (translated from English)   SIZE36 KB 4 downloads 4 languages
Tom et Lola (1990) (translated from English)   SIZE31 KB 20 downloads 20 languages
Warm Summer Rain 1989.480p.en (translated from English)   SIZE43 KB 4 downloads 4 languages
The.Restless.[Les.Intranquilles].2021.1080p.WEBRip.H264.AC3.[5.1].HORiZON-ArtSubs (translated from English)   SIZE76 KB 5 downloads 5 languages
How.To.Survive.A.Plague.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Eng (translated from English)   SIZE137 KB 6 downloads 6 languages
STARS-984_aisubs.app (translated from English)   SIZE77 KB 6 downloads 6 languages
The.Stranger.2022.1080p.WEBRip.x264.en (translated from English)   SIZE93 KB 6 downloads 6 languages
The.Seven.Deadly.Sins.S01E01.The.Seven.Deadly.Sins.WEBRip.Netflix.en (translated from English) 👍 SIZE25 KB 28 downloads 28 languages
Spooks S10E06 x264 RB58 (translated from English)   SIZE41 KB 4 downloads 4 languages
Rise of the Raven S01E01 (Awafim.tv) (translated from English)   SIZE34 KB 30 downloads 30 languages
Lucky.Star.2024.1080p.AMZN.WEBDL.DDP5.1.H.264 (translated from English)   SIZE86 KB 2 downloads 2 languages
Meetings with Remarkable Men 1979 (Gurdjieff) ENG.3 (translated from English)   SIZE35 KB 14 downloads 14 languages
Sleepers.Wake.2012.1080p.WEB.H264-INFLATE (translated from English)   SIZE39 KB 14 downloads 14 languages
MUDR-379-en UC Hina Satsuki (translated from English)   SIZE51 KB 10 downloads 10 languages
Great.Expectations.1998.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Positive (translated from Spanish)   SIZE108 KB 10 downloads 10 languages
Sleepers Wake 2012 (translated from English)   SIZE39 KB 8 downloads 8 languages
The.Butterfly.Effect.2004.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]-English (translated from English) 👍 SIZE104 KB 54 downloads 54 languages
The.Boroughs.S01E01 (translated from English)   SIZE59 KB 6 downloads 6 languages
Yellowstone.2018.S03E08.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV (translated from English)   SIZE40 KB 7 downloads 7 languages
GG-253-RMed Yuka Tachibana (translated from English) 👍 SIZE37 KB 22 downloads 22 languages
Sleepers.Wake.2012.1080p.WEB.H264-INFLATE.mkv (translated from English)   SIZE38 KB 7 downloads 7 languages
GG 253 EN (translated from Japanese)   SIZE33 KB 3 downloads 3 languages
ALDN-410.LLW (translated from Chinese)   SIZE21 KB 11 downloads 11 languages
good WAAA-135 (translated from Japanese)   SIZE21 KB 10 downloads 10 languages
The.Journey.of.Legend.S01E36.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE39 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E35.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE42 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E37.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE32 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E33.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE44 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E39.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE20 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E38.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE25 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E32.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE44 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E40.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE19 KB 2 downloads 2 languages
Luna.2017.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from Turkish)   SIZE30 KB 3 downloads 3 languages
The.Journey.of.Legend.S01E34.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE30 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E31.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE39 KB 2 downloads 2 languages
Sleepers Wake (2012)-en (translated from Turkish)   SIZE28 KB 13 downloads 13 languages
[Turkish (auto-generated)] Mehmed_ Fetihler Sultanı 14. Bölüm @trt1 [DownSub.com] (translated from Turkish)   SIZE99 KB 3 downloads 3 languages
Protector.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5 (translated from English) 👍 SIZE63 KB 27 downloads 27 languages
King of New York 1990 - 1080p (translated from English) 👍 SIZE61 KB 39 downloads 38 languages
Honeymoon.Academy.1989.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE72 KB 1 downloads 1 languages
La.Reina.del.Sur.S03E03.The.Deal.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track4_[spa] (translated from Spanish)   SIZE59 KB 3 downloads 3 languages
Sleepers Wake (2012) 1080p.en (translated from English)   SIZE41 KB 4 downloads 4 languages
Eugene.The.Marine.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE85 KB 1 downloads 1 languages
Luna Legend - TouchMyWife (translated from English)   SIZE39 KB 5 downloads 5 languages
Mortal.Kombat.II.2026.1080p (translated from English)   SIZE61 KB 15 downloads 15 languages
One.Piece.EP1162.1080p.iQ.WEB-DL.JPN.AAC2.0.H.264.MSubs-ToonsHub.mkv3 (translated from English)   SIZE19 KB 8 downloads 8 languages
Captain Tsunami 2025 1080p WEB-DL AAC5.1 H265_mp4_auto_standardbalanced (translated from English)   SIZE92 KB 7 downloads 7 languages
Lockout 2012 Unrated BluRay 1080p DTS AC3 x264-3Li (translated from English)   SIZE95 KB 8 downloads 8 languages
The.Journey.of.Legend.S01E29.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE48 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E28.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE48 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E26.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE50 KB 2 downloads 2 languages
Murder.She.Baked.Murder.She.Baked.Just.Desserts.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE135 KB 9 downloads 9 languages
Bonding.S01E07.Into.the.Woods.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   SIZE13 KB 11 downloads 8 languages
The.Journey.of.Legend.S01E30.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE41 KB 2 downloads 2 languages
Ghosts.Australia.S01E01.2160p.WEB.h265-EDITH_Legendas01.ENG (translated from English)   SIZE41 KB 5 downloads 5 languages
The.Sound.of.Music.Live.2013.HDTV.x264-2HD.subsfactory.it (translated from Finnish)   SIZE143 KB 7 downloads 7 languages
la.casa.del.piacere.(1994).hrv.1cd.(3861659).cro (translated from Croatian) 👍 SIZE37 KB 21 downloads 21 languages
The Ugly Stepsister 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR.ccesar (translated from English)   SIZE29 KB 2 downloads 2 languages
Desire (1996) (translated from English)   SIZE102 KB 11 downloads 11 languages
The.Great.Ghost.Rescue.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG_English (translated from English)   SIZE75 KB 4 downloads 4 languages
Diving.Into.the.Unknown.2016.720p.BRRip.x264.Finnish.AAC-ETRG (translated from English) 👍 SIZE61 KB 21 downloads 21 languages
The.Journey.of.Legend.S01E24.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE38 KB 2 downloads 2 languages
Kill Em All 2012.eng (translated from English)   SIZE33 KB 13 downloads 13 languages
The.Journey.of.Legend.S01E27.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE32 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E23.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE46 KB 2 downloads 2 languages
Debt4k Three for the price of one - Rita Fox, Maya Morgen, Regina Rich - Czech (translated from Czech)   SIZE11 KB 16 downloads 16 languages
The.Journey.of.Legend.S01E22.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE49 KB 2 downloads 2 languages
Lady of Steel.1970 (translated from English)   SIZE52 KB 22 downloads 22 languages
7-days-in-hell-2015-720p-hdtv-x264-batv (translated from English)   SIZE55 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E25.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE33 KB 2 downloads 2 languages
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE57 KB 1 downloads 1 languages
The Ugly Stepsister (2025) (1080p AMZN WEB-DL x265 Ghost) (translated from English)   SIZE29 KB 4 downloads 4 languages
The.Journey.of.Legend.S01E21.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE40 KB 2 downloads 2 languages
Prime Suspect6.The.Last.Witness.I.2003.HDRip_en_SDH (translated from English)   SIZE114 KB 6 downloads 6 languages
The.Journey.of.Legend.S01E11.IQ.x264.720p[MkvDrama.me] (translated from English)   SIZE45 KB 2 downloads 2 languages
Bonding.S01E06.Penguins.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA (translated from English) 👍 SIZE15 KB 23 downloads 22 languages
Enys.Men.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264.ita (translated from Breton)   SIZE12 KB 3 downloads 3 languages
FTKD-039.ja.whisperjav.UN (translated from English)   SIZE73 KB 11 downloads 11 languages
APNS-405 (translated from Japanese)   SIZE26 KB 4 downloads 4 languages
The Best Man s01e04 The Invisible Man.eng (translated from English)   SIZE88 KB 4 downloads 4 languages
So.Cold.the.River.2022 (translated from English)   SIZE68 KB 3 downloads 3 languages
NACR-585.zh (translated from Chinese)   SIZE43 KB 11 downloads 11 languages
Yellowstone.2018.S03E07.The.Beating.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (translated from English)   SIZE39 KB 9 downloads 9 languages
MFCT-016_aisubs.app-zh-CN (translated from Chinese)   SIZE81 KB 2 downloads 2 languages
Sleepers.Wake.2012.1080p.WEB.H264-INFLATE-de (translated from German)   SIZE41 KB 4 downloads 4 languages
Mirzapur.S02E04.BHAYMUKT.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track8_[spa] (translated from Spanish)   SIZE36 KB 4 downloads 4 languages
7.Days.In.Hell.2015.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE64 KB 8 downloads 8 languages
laura_les_ombres_de_lete_full_xx (translated from English)   SIZE24 KB 1 downloads 1 languages
Bonding.S01E05.Double.Date.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   SIZE16 KB 13 downloads 10 languages
SIMP-020 Eng_en (translated from English)   SIZE28 KB 4 downloads 4 languages
La.Grazia.2025.1080p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264.eng (translated from English)   SIZE87 KB 15 downloads 15 languages
SIMP-020 Eng (translated from Japanese)   SIZE34 KB 3 downloads 3 languages
The.Journey.of.Legend.S01E17.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE46 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E19.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE44 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E13.IQ.x264.720p[MkvDrama.me] (translated from English)   SIZE62 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E14.IQ.x264.720p[MkvDrama.me] (translated from English)   SIZE47 KB 2 downloads 2 languages
Prigione Di Donne (1974).720p.BluRay (translated from English)   SIZE49 KB 12 downloads 12 languages
The.Journey.of.Legend.S01E16.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE43 KB 2 downloads 2 languages
Only_Good_Things_2025[_23998] (translated from Indonesian)   SIZE26 KB 10 downloads 10 languages
The.Journey.of.Legend.S01E20.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE42 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E15.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE34 KB 2 downloads 2 languages
The.Journey.of.Legend.S01E12.IQ.x264.720p[MkvDrama.me] (translated from English)   SIZE47 KB 2 downloads 2 languages
Once Upon a Time in Vietnam (Lua Phat) (2013) (1080p BDRip x265 10bit EAC3 5.1 - Goki)[TAoE] (translated from English)   SIZE45 KB 5 downloads 5 languages
The.Journey.of.Legend.S01E18.IQ.x264.720p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE28 KB 2 downloads 2 languages
Scandal.Eve.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H264-NSBC_track4_[eng] (translated from English)   SIZE36 KB 2 downloads 2 languages
SNOS-100-en (translated from English) 👎 SIZE20 KB 19 downloads 19 languages
My 600-lb Life S06E07 (translated from English)   SIZE122 KB 1 downloads 1 languages
Skam.S03E01 (translated from English)   SIZE20 KB 17 downloads 17 languages
Naked.Lunch.1991.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] (translated from English) 👍 SIZE267 B 19 downloads 19 languages
Under.the.Fig.Trees.2021.ARABIC.1080p.WEBRip.x264-VXT (translated from English)   SIZE76 KB 10 downloads 10 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.