Latest subtitles (we have 16,349,654 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Rome.S01E09.2005.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD   Size45 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Study Group S01E03 2025 1080p TVING WEB-DL (translated from English)   Size40 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Curso de Modelado de joyería con Blender solitario - Spanish -generated) )   Size25 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Rome.S01E08.2005.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD (translated from English)   Size33 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
A.Modest.Killing.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]ENG (translated from English)   Size84 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Jalan Pulang 2025 1080p WEB.AAC.x264.MSMddd (translated from Malay) 👍 Size56 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Midnight.Diner.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size75 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Sword art online S01E14 - The End Of The World (translated from English)   Size224 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
1942_Aniki.Bóbó_Manoel.de.Oliveira-pt (translated from Portuguese)   Size30 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Da.Vincis.Demons.S01E05.480p.HDTV.x264-ChameE (translated from English)   Size62 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The Odyssey (2026) (1080p AMZN WEB-DL x265 Celdra) (translated from English)   Size95 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The.Party.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] (translated from English) 👍 Size60 KB Downloads38 downloads Languages21 languages
Return.To.Paradise.2024.S01E06.720p.WEBDL.x264-W4114813s-NH (translated from English)   Size73 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The.Odyssey.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]-eng(1) (translated from English) 👍 Size89 KB Downloads37 downloads Languages37 languages
KBI-090 jp (translated from Japanese)   Size117 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Study.Group.S01E02.1080p.TVING.WEB (translated from English)   Size39 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Rome.S01E07.2005.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD (translated from English)   Size44 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Femmes.Fatales.1976.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.2_English (translated from English)   Size56 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Re-Kill.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG (translated from English)   Size83 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Cuckhunter 23 06 12 morgan ray (translated from English)   Size19 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.Blood.of.Youth.E01.KoreFaa.ir (translated from English)   Size69 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Aneki... My Sweet Elder Sister Episode 1-de (translated from Polish)   Size18 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
NSFS-488.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   Size48 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
A.Perfect.Copy.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ].SDH.eng.HI (translated from English)   Size134 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Da.Vincis.Demons.S01E04.480p.HDTV.x264-mSD.HI (translated from English)   Size61 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Rome.S01E06.2005.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD (translated from English)   Size46 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
RBD-291_Rm_Amelie_Ichinose_Entertainer_Story_Cruel_Industry.zh (translated from Chinese)   Size58 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Life.With.Luca.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size153 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
The.4.30.Movie.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1- YTS.MX _NON_HI-English.srt (translated from English)   Size112 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
DLDSS-265_[4K]-Susume Mino-A (translated from Japanese) 👍 Size15 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
TR JUFE-101 Ai Sayama Fucked By Little Brother (translated from English) 👎 Size46 KB Downloads48 downloads Languages48 languages
14 and Under (1973).chi (translated from Vietnamese) 👍 Size91 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
Immortal.Combat.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ].eng (translated from English)   Size74 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
Watch Yumemiru Otome Episode 2 Online at Hentai.tv� (translated from English)   Size1 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Risk (translated from English)   Size73 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
The.Kings.Warden.2026.1080p.AAC2.0.H.264-ko (translated from Korean)   Size134 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
HSODA-131.LLW (translated from Chinese)   Size76 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Rome.S01E05.2005.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD (translated from English)   Size45 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Aniki_Bobo__Mano (translated from English)   Size29 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Da.Vincis.Demons.S01E03.480p.HDTV.x264-mSD.HI (translated from English)   Size56 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
La.Signora.Senza.Camelie.1953.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE (translated from French)   Size79 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
The.Trip.To.Spain.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] (translated from English)   Size177 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Noroi.2005.DVDRip.XviD.CD2-AXiNE (translated from English) 👍 Size31 KB Downloads36 downloads Languages36 languages
Queen.In.Hyuns.Man.E01.450P.X264-KiSHD (translated from English)   Size35 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
On.The.Sea.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size48 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Rockstar.2011.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size129 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Rome.S01E04.2005.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD (translated from English)   Size46 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
STARS-999 jp (translated from Japanese)   Size71 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
L.Affaire.Bojarski.2026.FRENCH.AD.1080p.WEBrip.10.bits.EAC3.5.1.x265-TyHD-Czech-en (translated from English)   Size86 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
The.Last.Kiss.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR_track4_[eng].1 (translated from English)   Size128 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
NHDTC-252.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size7 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Da.Vincis.Demons.S01E02.480p.HDTV.x264-mSD.HI (translated from English)   Size62 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Shark.Frenzy.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size76 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
HODV-21910 Eng Sub Shes a sex friend with the best body type, big tits and a big ass – Asuna Hoshi – JAVSUBBED.net (translated from English) 👍 Size13 KB Downloads34 downloads Languages34 languages
MIAA-701 jp (translated from Japanese)   Size74 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Clarksons.Farm.S04E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta (translated from English)   Size78 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
VEC-739-zh-tw-繁中 (translated from Chinese)   Size18 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
PPPE-442.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size34 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Lagaslas (2023) (translated from English)   Size52 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
SNOS-300 (translated from Chinese)   Size70 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Industry.S01E04.720p.WEB.H264-CAKES (translated from English)   Size55 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Queen.In.Hyuns.Man.E02.450P ok (translated from Indonesian)   Size48 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Wag.Mong.Agawin.Ang.Akin.S01E08END.Pag-Ibig.Na.Di.Maaagaw.1080p.VMAX.WEB-DL.AAC2.0.x264-MARK (translated from English)   Size33 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
CEMD-841 (translated from Chinese)   Size42 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
MILK-308.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size154 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Rome.S01E03.2005.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD (translated from English)   Size43 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
DLDSS-540 ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size35 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Wag.Mong.Agawin.Ang.Akin.S01E07.Ninakaw.Na.Nakaraan.1080p.VMAX.WEB-DL.AAC2.0.x264-MARK (translated from English)   Size31 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
全裸生活:村里公用的女大学生 第一集 (translated from Chinese)   Size3 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
ID2_[en] {English (United States)} (translated from English)   Size106 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Last.Kiss.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR_track5_[spa] (translated from Spanish)   Size85 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
TH214 - anus and cream pie - Reimi Minami (translated from Japanese)   Size12 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Wag.Mong.Agawin.Ang.Akin.S01E06.Ganti.Ng.Inagawan.1080p.VMAX.WEB-DL.AAC2.0.x264-MARK (translated from English)   Size31 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
[S1.Ep44] El señor de los Cielos - Esta vida no es para mí.CC.es (translated from Spanish)   Size61 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Da.Vincis.Demons.S01E01.480p.HDTV.x264-mSD.HI (translated from English)   Size61 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Three.Housewives.And.A.Body.2026.1080p.WEBRip.x26.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size90 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Cuckhunter 25 02 10 sami parker 4k mp4 at streamtape (translated from English)   Size3 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Wag.Mong.Agawin.Ang.Akin.S01E05.Mang-Aagaw.1080p.VMAX.WEB-DL.AAC2.0.x264-MARK (translated from English)   Size28 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Mermaids.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English) 👍 Size109 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
Vores.lofte.2026.1080p.WEB-DL.H264-FLIX_track3_[eng] (translated from English)   Size73 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Wag.Mong.Agawin.Ang.Akin.S01E04.Agaw-Atensyon.1080p.VMAX.WEB-DL.AAC2.0.x264-MARK (translated from English)   Size35 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Amanee! English Subbed Uncensored (translated from Japanese)   Size28 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
[SubtitleTools.com] Marvel Future Avengers S01E19 Can You Believe in Loki - Do You Believe in Loki! (translated from Aragonese)   Size33 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
S05E10 - High Stakes (translated from English)   Size61 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
HQIS-065 ヘンリー塚本原作 母(ぎぼ)と息子-en (translated from English)   Size23 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
The.Walking.Dead.S06E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG (translated from English)   Size25 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Double.Trouble.1967.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size219 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
08. Happy End.s01.2021.WEB-DL 720p.Files-x (translated from pt-PT)   Size30 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
Wag.Mong.Agawin.Ang.Akin.S01E03.Kaagaw.Sa.Pangarap.1080p.VMAX.WEB-DL.AAC2.0.x264-MARK (translated from English)   Size33 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Off.Rip.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size121 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Rome.S01E02.2005.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD (translated from English)   Size40 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
TEK-073 jp (translated from Japanese)   Size91 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
07. Happy End.s01.2021.WEB-DL 720p.Files-x (translated from pt-PT)   Size28 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
Wag.Mong.Agawin.Ang.Akin.S01E02.1080p.VMAX.WEB-DL.AAC2.0.x264-MARK (translated from English)   Size39 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Jonathan.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] (translated from English)   Size64 KB Downloads290 downloads Languages26 languages
Judge.vs.Judge.S01E14.720p.NF.WEB-DL.x264_untitled_track2_[eng] (translated from English)   Size44 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
AUKG-439.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   Size24 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
BBAN-604-ko (translated from Korean)   Size37 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
06. Happy End.s01.2021.WEB-DL 720p.Files-x (translated from pt-PT)   Size26 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
Citizen.Vigilante.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]   Size53 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Jubal.(Delmer.Daves,1956).BDRip.DUAL.LEYENDA ESPANHOLripdf (translated from French)   Size79 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
MIDA-688-javgg.net (translated from Japanese) 👍 Size60 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
Abba.50.Years.Since.Eurovision.2024.720p.Rip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size65 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Kiss.X.Sis.S01E01 (translated from English)   Size25 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
South.Park.S29E01.South.American.Biker.Gangs.1080p.HDTV.DD5.1.x264-Slurpuff_track3_[eng] (translated from English)   Size36 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Da.Vincis.Demons.S01E03.HDTV.x264-ASAP (translated from English)   Size58 KB Downloads15 downloads Languages8 languages
Kamen Rider Wizard - E51 [TV] (translated from Japanese)   Size26 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The_Penthouse_War_in_Life_S2_E5_English (translated from English)   Size70 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The Last Kiss 2026 1080p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR (translated from English)   Size62 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Wag.Mong.Agawin.Ang.Akin.S01E01.Agaw-Pansin.1080p.VMAX.WEB-DL.AAC2.0.x264-MARK (translated from English)   Size36 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
HJMO-741-fr (translated from French)   Size177 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Da.Vincis.Demons.S01E02.HDTV.x264-ASAP (translated from English)   Size62 KB Downloads29 downloads Languages13 languages
Step Sis Just Wanted to Watch Tv, but This Happened... (translated from English) 👍 Size2 KB Downloads32 downloads Languages32 languages
BBAN-604 (translated from English)   Size41 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Return_To_Paradise_S02E03 Death Trip (translated from English)   Size85 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Cocktail-2012-Esubs (translated from English)   Size120 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
New Gods Yang Jian (2022).Retail.en (translated from English) 👍 Size76 KB Downloads51 downloads Languages51 languages
Outlander Blood Of My Blood (2025) S01E02 S.W.A.K. (Sealed with a Kiss).en (translated from English)   Size51 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
JUY-278.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   Size46 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
05. Happy End.s01.2021.WEB-DL 720p.Files-x (translated from pt-PT)   Size25 KB Downloads17 downloads Languages17 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com