Latest subtitles (we have 14,206,351 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Star.Wars.Maul.Shadow.Lord.S01E07.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE20 KB 10 downloads 10 languages
Youre Killing Me S01E02 The Wedding 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR (translated from English)   SIZE70 KB 3 downloads 3 languages
My.Liberation.Notes.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT (translated from English)   SIZE48 KB 4 downloads 4 languages
Cheer.Up.E03.221010.720p-NEXT (translated from English)   SIZE54 KB 6 downloads 6 languages
House of the Dragon S02E06 - Smallfolk.eng (translated from English)   SIZE40 KB 6 downloads 6 languages
Borgia - S01E01 - 1492 (translated from Ukrainian)   SIZE83 KB 8 downloads 8 languages
The.Secret.of.Skinwalker.Ranch.S03E03.1080p.WEBRip.x265-INFINITY.srt - eng(2) (translated from English)   SIZE93 KB 2 downloads 2 languages
The Legend of the Blue Sea e18 (translated from English)   SIZE51 KB 25 downloads 13 languages
Henry Danger s02e04 Henry and the Woodpeckers.eng (translated from English)   SIZE48 KB 5 downloads 5 languages
The.Mandalorian.and.Grogu.2026.1080p.CAM.x264.ENG-HIN.AAC-EaZy (translated from English)   SIZE65 KB 16 downloads 16 languages
MIDV-407-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   SIZE57 KB 9 downloads 9 languages
Daha 17 1. Bölüm   SIZE109 KB 0 downloads 0 languages
The.Legend.of.the.Blue.Sea.E18.170118.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel (translated from English)   SIZE51 KB 17 downloads 6 languages
Five.Graves.to.Cairo.1943 (translated from English)   SIZE87 KB 12 downloads 12 languages
subtitles_٢٠٢٦٠٥٣١_٢٢٣٤٥٢-ar   SIZE40 KB 0 downloads 0 languages
The.Boys.S04E04.WEB.x264-TORRENTGALAXY (translated from English)   SIZE54 KB 13 downloads 13 languages
The.Legend.of.the.Blue.Sea.E18.170118.720p-NEXT (translated from English)   SIZE51 KB 4 downloads 4 languages
Encanto.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-eng (translated from English) 👍 SIZE88 KB 43 downloads 43 languages
Star.Wars.Maul.Shadow.Lord.S01E09.Chapter.9.Strange.Allies.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE15 KB 10 downloads 10 languages
Breakaway 2011 1080p BluRay x264 DTS-FGT hockey (translated from English)   SIZE130 KB 2 downloads 2 languages
Helter.Skelter.S01E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG.en (translated from English)   SIZE72 KB 5 downloads 5 languages
Azuro.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE82 KB 9 downloads 9 languages
JUL-973-DS-en (translated from English)   SIZE46 KB 19 downloads 19 languages
Ghosts... of the Civil Dead (translated from Greek)   SIZE76 KB 24 downloads 6 languages
Shameless S01E01-Pilot (translated from English) 👍 SIZE62 KB 24 downloads 24 languages
Above Suspicion 2009 S04E03 Silent Scream (Part 3) 720p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   SIZE58 KB 9 downloads 9 languages
Dutton Ranch s01e03 Act of God Business.eng (translated from English)   SIZE46 KB 9 downloads 9 languages
SPSF-21   SIZE40 KB 0 downloads 0 languages
Youre.Killing.Me.S01E01.The.Beginning.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR_Track03 (translated from English)   SIZE82 KB 5 downloads 5 languages
Eleven Men Out [Strákarnir okkar] 2005.Spa (translated from Spanish)   SIZE80 KB 6 downloads 6 languages
tang-dynasty-tour-S1E36-1080p (translated from English)   SIZE28 KB 9 downloads 9 languages
Cathy heaven bahan srt (translated from English)   SIZE6 KB 13 downloads 13 languages
the.couple.next.door.s02e01.1080p.web.h264-nhtfs_track2_English (translated from English)   SIZE57 KB 6 downloads 6 languages
Star.Wars.Maul.Shadow.Lord.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE19 KB 2 downloads 2 languages
State.Of.Fear.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE87 KB 7 downloads 7 languages
[English] Lovely Runner episode 12 - 1247706v [DownSub.com] (translated from English)   SIZE55 KB 15 downloads 15 languages
Cheer.Up.E02.221004.720p-NEXT (translated from English)   SIZE57 KB 4 downloads 4 languages
puretaboo - How Far Are You (translated from English) 👍 SIZE36 KB 32 downloads 32 languages
JUR-622 jp (translated from Japanese)   SIZE74 KB 18 downloads 18 languages
Paradise.2025.S02E03.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE50 KB 13 downloads 13 languages
SONE-496 HD - Fuua Kaede.ja (translated from Japanese)   SIZE56 KB 14 downloads 14 languages
Savage.Nights.1992.RESTORED.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE85 KB 11 downloads 11 languages
House of the Dragon S02E02 - Rhaenyra the Cruel.eng (translated from English)   SIZE36 KB 10 downloads 10 languages
Citizens Band (translated from English)   SIZE138 KB 8 downloads 8 languages
4877220 (translated from English)   SIZE68 KB 1 downloads 1 languages
Alpha France - Les Goulues #28 (translated from English)   SIZE48 KB 4 downloads 4 languages
The Man Inside 1958 (translated from Spanish)   SIZE67 KB 7 downloads 7 languages
Ernesto (1979) EN (translated from English)   SIZE80 KB 16 downloads 16 languages
Bakudan.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-WORLD (translated from English)   SIZE162 KB 19 downloads 19 languages
The Man Inside (1958) (translated from Russian) 👍 SIZE86 KB 15 downloads 14 languages
Above Suspicion 2009 S04E02 Silent Scream (Part 2) 720p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   SIZE54 KB 8 downloads 8 languages
The.Man.Inside.1958.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ].dutch (translated from Dutch)   SIZE62 KB 10 downloads 10 languages
The Man Inside 1958 HD Jack Palance (translated from Dutch)   SIZE62 KB 5 downloads 5 languages
ROE-373_whisper (translated from Japanese) 👍 SIZE38 KB 46 downloads 46 languages
Star.Wars.Maul.Shadow.Lord.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE23 KB 6 downloads 6 languages
The.Last.Night.at.Tremore.Beach.S01E01.Dont.Leave.the.House.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.ar (translated from Aragonese)   SIZE52 KB 2 downloads 2 languages
Blink.Twice.Blink Twice 2024 1080p WEB-DL.x264.6CH Pahe.in (translated from Indonesian)   SIZE89 KB 22 downloads 22 languages
Phantom of the opera (1943) [1080p] [BluRay.x264] ENG (translated from English)   SIZE74 KB 6 downloads 6 languages
Columbo.S07E03.1978.Make.Me.a.Perfect.Murder.720p.BluRay (translated from English)   SIZE97 KB 12 downloads 12 languages
a taste for murder 2026 s01e05 1080p web h264-skyfire_track3_[eng] (translated from English)   SIZE49 KB 9 downloads 9 languages
between.us.2012.hdrip.xvid (translated from English)   SIZE121 KB 7 downloads 7 languages
EN-The.Legend.of.Kitchen.Soldier.S01E07.x265.720p.WEB-DL-Phanteam (translated from English)   SIZE63 KB 2 downloads 2 languages
House of the Dragon S02E03 - The Burning Mill.eng (translated from English)   SIZE40 KB 12 downloads 12 languages
The.Kite.nl+org (1) (translated from Dutch)   SIZE99 KB 2 downloads 2 languages
Moonlighting.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.Rus.Eng-rbt2008 (translated from Russian)   SIZE88 KB 2 downloads 2 languages
Prisoner.2026.S01E01.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-RAWR_track3_[eng] (translated from English) 👍 SIZE32 KB 30 downloads 30 languages
ATID-644 UNCEN (translated from Spanish)   SIZE40 KB 7 downloads 7 languages
The Zero Theorem eng (translated from English)   SIZE84 KB 7 downloads 7 languages
HUNTC-303 定额插入放题 小工厂版2______抖音关注[UDG俱乐部]免费字幕翻译 获取完整字幕 (translated from English)   SIZE874 B 3 downloads 3 languages
Rien.sur.Robert.1999.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW.eng (translated from English)   SIZE74 KB 3 downloads 3 languages
Between.Us.2012.720p.BluRay.x264.YIFY (translated from English)   SIZE119 KB 9 downloads 9 languages
creed.Part.III.Origins.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English)   SIZE554 B 0 downloads 0 languages
House of the Dragon S02E07 - The Red Sowing.eng (translated from English)   SIZE28 KB 10 downloads 10 languages
Star.Wars.Maul.Shadow.Lord.S01E08.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE24 KB 4 downloads 4 languages
The.Last.Night.at.Tremore.Beach.S01E06 (translated from English)   SIZE40 KB 14 downloads 14 languages
ROYD-065 (translated from Japanese)   SIZE80 KB 10 downloads 10 languages
Supernatural.S07E08.720p.HDTV.x264-IMMERSE (translated from English)   SIZE57 KB 13 downloads 12 languages
489155.com@CAWD-992.ja.whisperjav (translated from Japanese)   SIZE40 KB 2 downloads 2 languages
Suits.S04E06.BDRip.x264 (translated from English)   SIZE62 KB 18 downloads 18 languages
PRED-876-繁中-zh-TW (translated from Chinese)   SIZE27 KB 7 downloads 7 languages
[SubtitleTools.com] Running.Man.E053.110724.HDTV.X264.720p-HANrel (translated from English)   SIZE112 KB 1 downloads 1 languages
The Mandalorian S03E03 - The Convert (NetNaija.com) (translated from English)   SIZE44 KB 4 downloads 4 languages
Dont.Dream.About.Me.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE168 KB 5 downloads 5 languages
Hada-no-sukima-Gap in the Skin.2005.tr (translated from Turkish)   SIZE14 KB 11 downloads 11 languages
Penny.Dreadful.City.of.Angels.S01E01 (translated from English)   SIZE73 KB 13 downloads 13 languages
tang-dynasty-tour-S1E31-1080p (translated from English)   SIZE34 KB 8 downloads 8 languages
tang-dynasty-tour-S1E34-1080p (translated from English)   SIZE36 KB 8 downloads 8 languages
tang-dynasty-tour-S1E32-1080p (translated from English)   SIZE42 KB 9 downloads 9 languages
House of the Dragon S02E08 - The Queen Who Ever Was.eng (translated from English)   SIZE39 KB 9 downloads 9 languages
tang-dynasty-tour-S1E33-1080p (translated from English)   SIZE35 KB 8 downloads 8 languages
Ghosts.2021.S04E09.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab (translated from Portuguese)   SIZE34 KB 3 downloads 3 languages
tang-dynasty-tour-S1E35-1080p (translated from English)   SIZE29 KB 8 downloads 8 languages
PASN-023 (translated from Japanese)   SIZE22 KB 3 downloads 3 languages
01-Longmire.S05E01 (translated from English)   SIZE63 KB 13 downloads 12 languages
Your.Honor.2024.S01E09.1080p.VIKI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DUSKLiGHT (translated from English)   SIZE39 KB 3 downloads 3 languages
EBWH-164 jp (translated from Japanese)   SIZE72 KB 6 downloads 6 languages
CarGo.2017.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE133 KB 6 downloads 6 languages
IPTD-393-ja (translated from Japanese)   SIZE44 KB 4 downloads 4 languages
House of the Dragon S01E03 - Second of His Name.eng (translated from English)   SIZE49 KB 6 downloads 6 languages
Watching My Mom Go Black Mandy Sweet (translated from English)   SIZE20 KB 3 downloads 3 languages
Above Suspicion 2009 S04E01 Silent Scream (Part 1) 720p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   SIZE58 KB 8 downloads 8 languages
Şahane Hayatım 5. Bölüm   SIZE107 KB 0 downloads 0 languages
The Man in the Iron Mask (1998) 720p AAC.glv.in the Iron Mask 1998 SINCRONIZAR (translated from English)   SIZE83 KB 2 downloads 2 languages
Moonlighting - 1x06 - Next Stop Murder.DVDRip.en (translated from English)   SIZE46 KB 3 downloads 3 languages
The Legend of the Blue Sea e17 (translated from English)   SIZE49 KB 23 downloads 12 languages
Ghosts.2021.S04E08.1080p.WEB.h264-ETHE_[eng] (translated from English)   SIZE40 KB 12 downloads 12 languages
Flavia 2026 1080p HDRip HEVC x265 BONE.mkv3 (translated from English)   SIZE122 KB 14 downloads 14 languages
Butcher.A.Short.Film.2020.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE5 KB 18 downloads 18 languages
MIDA-092-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   SIZE61 KB 4 downloads 4 languages
The.Notebook.2004.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]-English (translated from English)   SIZE112 KB 6 downloads 6 languages
SPRD-408-Reducing_Mosaic (translated from Japanese)   SIZE20 KB 4 downloads 4 languages
The.Legend.of.the.Blue.Sea.E17.170112.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel (translated from English)   SIZE49 KB 10 downloads 8 languages
FBI S06E04 - Creating a Monster (translated from English)   SIZE53 KB 14 downloads 14 languages
The.Legend.of.the.Blue.Sea.E17.170112.720p-NEXT (translated from English)   SIZE49 KB 4 downloads 4 languages
House of the Dragon S01E04 - King of the Narrow Sea.eng (translated from English)   SIZE45 KB 7 downloads 7 languages
tang-dynasty-tour-S1E23-1080p (translated from English)   SIZE35 KB 9 downloads 9 languages
Criminal.Record.S01E03.WEB.x264-TORRENTGALAXY_eng (translated from English)   SIZE43 KB 14 downloads 14 languages
Haikyuu!! Second Season - 06 (1080p) (translated from English)   SIZE214 B 0 downloads 0 languages
Hunt4k Rose Noir Just Blow with It 08 01 2026_English (translated from English)   SIZE63 KB 16 downloads 16 languages
Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.1080p.BluRay.x264 (translated from English) 👍 SIZE96 KB 25 downloads 25 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.