Latest subtitles (we have 16,245,847 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Ong-Bak_2-_The_Beginning_(2008)   SIZE20 KB 0 downloads 0 languages
Survival.Island.2005.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE70 KB 29 downloads 29 languages
La.Grazia.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-WORLD (translated from English) 👍 SIZE91 KB 25 downloads 25 languages
GVG-869_stitched.original (translated from Japanese)   SIZE81 KB 14 downloads 14 languages
Chloe - Episode 2 [Doberman Studio] (translated from Russian)   SIZE19 KB 2 downloads 2 languages
Pretty.In.Pink.1986.WEB-DL.1080p_by_vedigo.Ukr (translated from Ukrainian)   SIZE118 KB 3 downloads 3 languages
White.Star.1983.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ].de   SIZE91 KB 0 downloads 0 languages
The.Odyssey.2026.eng (translated from English)   SIZE122 KB 20 downloads 20 languages
one.night.only.2026gsp (translated from English) 👍 SIZE69 KB 35 downloads 35 languages
Beavis and Butt Head s05e33 Skin Trade (translated from English)   SIZE13 KB 2 downloads 2 languages
DASS-876 jp (translated from Japanese)   SIZE86 KB 9 downloads 9 languages
The.Kings.War.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from Romanian)   SIZE27 KB 2 downloads 2 languages
Pretty.in.Pink.1986.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT (translated from English)   SIZE113 KB 8 downloads 8 languages
Beavis and Butt Head s05e33 Skin Trade.eng (translated from English)   SIZE14 KB 3 downloads 3 languages
Postal.2007.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE (translated from Swedish)   SIZE68 KB 5 downloads 5 languages
REBIRTH - EPISODE 11 ( ENG SUB)-4799165781776896 (translated from Chinese)   SIZE23 KB 8 downloads 8 languages
Embrace of the Vampire (1995) BD-HI (translated from English)   SIZE63 KB 4 downloads 4 languages
Fifties.Professionals.2026.S01E03.1080p.DSNP.WEBRip.AAC2.0.H.264-CHIOS-1 (translated from German)   SIZE79 KB 5 downloads 5 languages
Svadba.ne.po.detski.2025.WEB-DLRip.ELEKTRI4KA (translated from Russian)   SIZE167 KB 1 downloads 1 languages
MIAA-907 [ZH] (translated from Chinese) 👍 SIZE91 KB 38 downloads 38 languages
Bed of Roses (translated from English)   SIZE86 KB 16 downloads 13 languages
REBIRTH.S01E09.IQ.x264.480p[MkvDrama.net] (translated from English)   SIZE45 KB 6 downloads 6 languages
Reacher_S04E07_English (translated from English)   SIZE54 KB 6 downloads 6 languages
Combat! S05E20 - The Gantlet (translated from English)   SIZE10 KB 1 downloads 1 languages
MIAA-907 (translated from English) 👍 SIZE90 KB 58 downloads 58 languages
One.Night.Only.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir.srt - eng(2) (translated from English)   SIZE132 KB 9 downloads 9 languages
HUNTB-652 Eng (translated from English)   SIZE121 KB 10 downloads 10 languages
Im So Excited 2013f.e (translated from English)   SIZE94 KB 6 downloads 6 languages
Snowfall.S01E01.FLEET.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English) 👍 SIZE55 KB 23 downloads 23 languages
The.Last.Dream.For.The.Moon.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE209 B 5 downloads 5 languages
Thundering Mantis 1980, Martial Arts Movie Leung Kar-Yan, Chang Hai-Fen, Eddy Ko Hung [Hungarian] [translated] [DownloadYoutubeSubtitles.com] (translated from Hungarian) 👍 SIZE68 KB 12 downloads 12 languages
Swallow.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from pt-PT)   SIZE50 KB 3 downloads 3 languages
The Beatles; Anthology - DVD Special Features & Extras (inglés_ASR) (translated from English)   SIZE122 KB 3 downloads 3 languages
JUC-759.LLWt (translated from Chinese)   SIZE20 KB 16 downloads 16 languages
Years.and.Years.S01E01.HDTV.x264-MTB.ENG (translated from English)   SIZE78 KB 5 downloads 5 languages
Ma Soeur Est Une Putain My Sister is a Whore (translated from Czech)   SIZE16 KB 14 downloads 14 languages
GIGP-05 HD U.S.A. Super Heroine -Accel Girl VS Dyna Woman - Miki Sunohara,Hana Misora.ja.v1 (translated from Japanese)   SIZE38 KB 2 downloads 2 languages
Skam.S03E02 (translated from English) 👎 SIZE16 KB 11 downloads 11 languages
ROE-560.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   SIZE22 KB 13 downloads 13 languages
B.I.M.S01E06.1080p.BluRay.x264-BENiDORM_Track03._PGS (translated from English)   SIZE45 KB 1 downloads 1 languages
REAL-825-ja (translated from Japanese) 👍 SIZE69 KB 27 downloads 27 languages
Portal.to.Hell.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265.NeoNoir.eng (translated from English)   SIZE97 KB 3 downloads 3 languages
Hannah Takes The Stairs (2007) 1080p.en (translated from English)   SIZE111 KB 8 downloads 8 languages
Billions.S06E01.GGEZ.English-WWW.MY-SUBS.CO-es (translated from Spanish)   SIZE83 KB 1 downloads 1 languages
B.I.M.S01E05.1080p.BluRay.x264-BENiDORM_Track03._PGS (translated from English)   SIZE50 KB 1 downloads 1 languages
ROE-558 Just Her Presence Makes Even A Downtown Shopping Street Look Like A Runway. Akizuki Yu JA-JA (translated from Japanese)   SIZE111 KB 12 downloads 12 languages
Creampie_2026[_34461] (translated from English)   SIZE25 KB 15 downloads 15 languages
Im So Excited 2013 (translated from English)   SIZE94 KB 7 downloads 7 languages
Years.and.Years.S01E06.HDTV.x264-MTB.ENG (translated from English)   SIZE74 KB 4 downloads 4 languages
MEYD-216 (translated from English) 👍 SIZE12 KB 25 downloads 25 languages
CAWB-016 (1) (translated from Chinese)   SIZE33 KB 10 downloads 10 languages
MEYD-206 (translated from English)   SIZE37 KB 18 downloads 18 languages
1981 - La Desnuda Chica Del Relax (translated from Spanish)   SIZE52 KB 6 downloads 6 languages
B.I.M.S01E04.1080p.BluRay.x264-BENiDORM_Track03._PGS (translated from English)   SIZE49 KB 1 downloads 1 languages
Moana.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE95 KB 17 downloads 17 languages
Yi.San.E67.KOR.HDXViD-Ental (translated from English)   SIZE38 KB 6 downloads 6 languages
Years.and.Years.S01E05.HDTV.x264-MTB.ENG (translated from English)   SIZE73 KB 4 downloads 4 languages
Swallow 2020 1080p BluRay x264-OFT (translated from English)   SIZE63 KB 3 downloads 3 languages
B.I.M.S01E03.1080p.BluRay.x264-BENiDORM_Track03._PGS (translated from English)   SIZE54 KB 1 downloads 1 languages
A Charlie Brown Christmas (1965) [WEBRip] [720p] [YTS.AM]-English (translated from English)   SIZE24 KB 6 downloads 6 languages
Ciprian.Porumbescu.1973.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]ENG (translated from English)   SIZE72 KB 3 downloads 3 languages
Sixteen.Candles.1984.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG-por (translated from pt-PT) 👍 SIZE67 KB 9 downloads 9 languages
LUCY-027 (translated from Japanese)   SIZE9 KB 1 downloads 1 languages
B.I.M.S01E02.1080p.BluRay.x264-BENiDORM_Track03._PGS (translated from English)   SIZE55 KB 1 downloads 1 languages
Years.and.Years.S01E04.HDTV.x264-MTB.ENG (translated from English)   SIZE73 KB 3 downloads 3 languages
roe-552 (translated from Japanese) 👍 SIZE86 KB 28 downloads 28 languages
Ashley Tee - Stepmoms Dirty Diary - MomsTeachSex (translated from English)   SIZE9 KB 15 downloads 15 languages
My.Bias.My.Boss.S01E03.1080p.TVING.WEB-DL.AV1-SiN.HMAX (translated from English)   SIZE61 KB 4 downloads 4 languages
Fujisaki Seira Captive MGQ-006   SIZE151 B 0 downloads 0 languages
Ananthan.Kaadu.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE101 KB 3 downloads 3 languages
Ma Soeur Est Une Putain My Sister is a Whore 2016 (translated from Czech)   SIZE16 KB 5 downloads 5 languages
Mayans.M.C.S02E08.Kukulkan.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb (translated from English)   SIZE55 KB 5 downloads 5 languages
Moon-Man-2022- (translated from English) 👍 SIZE98 KB 51 downloads 51 languages
B.I.M.S01E01.1080p.BluRay.x264-BENiDORM_Track03._PGS (translated from English)   SIZE51 KB 1 downloads 1 languages
Two Seasons, Two Strangers Retail (translated from Japanese) 👍 SIZE35 KB 21 downloads 21 languages
Angels.Fallen.Warriors.Of.Peace.2024.[YTS.MX] (translated from English)   SIZE66 KB 8 downloads 8 languages
Murdoch Mysteries - S18E08 - Welcome to Paradise@   SIZE63 KB 0 downloads 0 languages
dexter.resurrection.s01e01.1080p.web.h264-successfulcrab (translated from English) 👍 SIZE61 KB 44 downloads 44 languages
die macht der bilder leni riefenstahl.eng (translated from English)   SIZE144 KB 6 downloads 6 languages
Double.Tap.1997.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE95 KB 17 downloads 17 languages
last.seen.2026.s01e01.1080p.web.h264-cakes_Track4 (translated from English)   SIZE60 KB 2 downloads 2 languages
Years.and.Years.S01E03.HDTV.x264-MTB.ENG (translated from English)   SIZE70 KB 4 downloads 4 languages
ABF-367.en.remu.suzumori (translated from Japanese)   SIZE70 KB 1 downloads 1 languages
GIGP-37 HD Saint Force Delta Episode 1 The Fall of the Saintly Woman Vacation to Doom - Nozomi Arimura.ja (translated from Japanese)   SIZE34 KB 2 downloads 2 languages
Blue.Bloods.S13E02.First.Blush.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1 (translated from English)   SIZE66 KB 2 downloads 2 languages
Daria - 514 - Is It College Yet-eng (translated from French)   SIZE99 KB 13 downloads 13 languages
CHiPs s06e09 Return To Deaths Door.eng (translated from English)   SIZE41 KB 4 downloads 4 languages
My Favorite Season (1993) (translated from English)   SIZE92 KB 7 downloads 7 languages
SAME-210 私を犯した大嫌いな男の、あの腰使いが忘れられなくて… 瑶真由香 (中文字幕)   SIZE62 KB 0 downloads 0 languages
Vores.lofte.2026.1080p.WEB-DL.H264-FLIX_track3_[eng] (translated from English)   SIZE73 KB 6 downloads 6 languages
Mother.Mary.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE (translated from English)   SIZE95 KB 25 downloads 25 languages
Cognitive.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE100 KB 6 downloads 6 languages
ROE-547С (translated from Japanese)   SIZE58 KB 12 downloads 12 languages
Murdoch Mysteries - S18E16 - Shakespeares Beard (translated from English)   SIZE68 KB 1 downloads 1 languages
UMD-1019.zh-cn.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   SIZE63 KB 2 downloads 2 languages
HMN-655.ja.whisperjav.en (translated from English) 👍 SIZE26 KB 41 downloads 41 languages
last.seen.2026.s01e02.1080p.web.h264-cakes[EZTVx.to]_Track4 (translated from English)   SIZE64 KB 2 downloads 2 languages
Fiza 2000 Hindi 480p DvDRip x264 AC3 5.1...Hon3y (translated from English)   SIZE100 KB 4 downloads 4 languages
The.Boy.from.Below.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English (translated from English)   SIZE77 KB 13 downloads 13 languages
Years.and.Years.S01E02.HDTV.x264-MTB.ENG (translated from English)   SIZE77 KB 6 downloads 6 languages
Blue.Bloods.S13E02.720p.WEB.h264-GOSSIP (translated from English)   SIZE65 KB 9 downloads 9 languages
Haplos_ni_Milagros_2026[_34826] (translated from English)   SIZE30 KB 12 downloads 12 languages
Elementary (2012) - S01E07 - One Way to Get Off (1080p AMZN WEB-DL x265 RZeroX) REPACK22 (translated from English)   SIZE68 KB 2 downloads 2 languages
JUR-661v (translated from Chinese)   SIZE38 KB 3 downloads 3 languages
WAAA-682 (translated from English)   SIZE35 KB 2 downloads 2 languages
Max.Is.Missing.1995.1080p.A (translated from English)   SIZE151 KB 4 downloads 4 languages
CSI.s01e01_ (translated from English)   SIZE51 KB 4 downloads 4 languages
Murdoch Mysteries - S18E20 - Going Postal (translated from English)   SIZE61 KB 1 downloads 1 languages
Murdoch Mysteries - S18E22 - We Take Care of Our Own (translated from English)   SIZE70 KB 1 downloads 1 languages
Dragon Rider 2020 WEB-DL LOM 720p AAC AVC.x264-EVO.GR metacode.nl (translated from Dutch)   SIZE4 KB 5 downloads 5 languages
Murdoch Mysteries - S18E16 - Shakespeare's Beard (translated from English)   SIZE68 KB 1 downloads 1 languages
Murdoch Mysteries - S18E18 - The Incredible Astonishing Adventures of Constable George Crabtree (translated from English)   SIZE70 KB 1 downloads 1 languages
The.Boy.from.Below.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (translated from English)   SIZE80 KB 15 downloads 15 languages
Murdoch Mysteries - S18E19 - Heir of the Dog (translated from English)   SIZE69 KB 1 downloads 1 languages
English_en_0_《百花杀》Blossoms of Power EP03_何与_孟子义_回府第一件事_郡主把姨娘扔出门_MULTI SUB(1080P_HD) (translated from English)   SIZE55 KB 5 downloads 5 languages
Murdoch Mysteries - S18E21 - The Body Electric (translated from English)   SIZE69 KB 1 downloads 1 languages
Murdoch Mysteries - S18E17 - The Death of James Pendrick (translated from English)   SIZE65 KB 1 downloads 1 languages
Hope kmovie- 2026 (translated from Aragonese) 👍 SIZE93 KB 24 downloads 24 languages
031011-01 Karya Amatir 1.20 (translated from English)   SIZE25 KB 2 downloads 2 languages
JUX-721-RM Miura Eriko Extraordinary Woman Teacher, Jericho Temptation (translated from English)   SIZE35 KB 3 downloads 3 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.