Latest subtitles (we have 16,913,566 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
The.First.Jasmine.2026.S01E31.1080p.DSNP.RGzsRutracker_6_   Size32 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E30.1080p.DSNP.RGzsRutracker_6_ (translated from English)   Size35 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
VisionQuest.S01E05.1080p.WEB.H264-ETHEL (translated from English)   Size41 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Acht Stunden E01P1 (translated from English)   Size52 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Halt.and.Catch.Fire.S03E02.WEB-DL.x264-RARBG (translated from Croatian)   Size47 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E29.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size33 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
KAWD-592-高质量机翻,凑合看,网友点 (translated from Chinese)   Size50 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
SETMJVMOVFLMOKOPOLISA122 (translated from English)   Size35 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Agent 69 in the sign of scorpio 1977 (translated from English)   Size52 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
White.Chamber.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG (translated from English)   Size68 KB Downloads70 downloads Languages19 languages
Black.Sails.S02E02.X (translated from English)   Size57 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
De Cierta Manera 1977 (translated from Portuguese)   Size71 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
SIRO-5741 (translated from Japanese)   Size68 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
La.Maison.Den.Face.S01E01.WEB.H264-KiLLeR.en (translated from English)   Size56 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Oasis.Dont.Look.Back.In.Anger.2026.DSNP.WEB.h264-GRACE-English (translated from English)   Size145 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E28.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size38 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Kaiju.No.8.S02E11.Second.Wave.JAPANESE.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG.en (translated from English)   Size20 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Pod.Prikritie.S04E02.WEBRip.x264-nesmeured (translated from English)   Size38 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Outlander.Blood.Of.My.Blood.S02E05.1080p.WEB.H264-CAKES eng (translated from English)   Size43 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Agent 69 Jensen i Skorpionens tegn.1977 (translated from English)   Size52 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E27.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size42 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Mussolini ultimo atto (Carlo Lizzani, 1974).english (translated from Italian)   Size118 KB Downloads25 downloads Languages22 languages
398 Tage - Gefangener des IS #ganzerfilm [HD] - Thriller-Drama Pandastorm (translated from German)   Size115 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Bleach.Thousand-Year.Blood.War.S02E06.JAPANESE.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA.ITA (translated from Italian)   Size27 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Human.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size57 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
A.Christmas.Angel.Match.2025.720p.WB.H264-NoRBiT (translated from English)   Size122 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Unthinkable (2010)23976 (translated from English)   Size101 KB Downloads17 downloads Languages16 languages
SETMJVMOVFLMOKOPOLISA121 (translated from English)   Size42 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Slow.Horses.S06E06.Judgment.Day.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]-eng-en (translated from English)   Size45 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
The.Good.Witchs.Garden.2009.PROPER.WEBRip.x264-ION10 (translated from English)   Size90 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
STARS-774 jp (translated from Japanese)   Size116 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
SPRD-986 (translated from Chinese) 👍 Size22 KB Downloads30 downloads Languages30 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E26.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size36 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
This City Is Ours 2025 S02E03 1080p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   Size81 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
SSIS-583 new-ja (translated from Japanese)   Size38 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Buen.Camino.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-BZ (translated from Portuguese)   Size203 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
JUL-738 DS (translated from Chinese) 👍 Size81 KB Downloads44 downloads Languages44 languages
The.Dog.Stars.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English) 👍 Size72 KB Downloads30 downloads Languages30 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E25.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size36 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
moderndaysins Kiki DAire prom bombshell-en (translated from English)   Size36 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
SETMJVMOVFLMOKOPOLISA120 (translated from English)   Size46 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
A.Rational.Solution.2009.DVDRip.XviD-LAP (translated from English)   Size58 KB Downloads14 downloads Languages11 languages
This City Is Ours s02e04.eng (translated from English)   Size55 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E24.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size38 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Acht Stunden E03P2 (translated from English)   Size46 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
JUR-898.LLW (translated from Chinese)   Size22 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
The.Lost.Ones.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size48 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
SETMJVMOVFLMOKOPOLISA119 (translated from English)   Size31 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Outside.the.Wire.2021.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG (translated from English) 👍 Size90 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
Nightmares.And.Dreamscapes.From.The.Stories.Of.Stephen.King.S01E08.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV_track3_[eng] (translated from English)   Size53 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Money Heist - S01E01 (translated from Spanish)   Size33 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
The.Lost.Ones.2026 (translated from English)   Size48 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E23.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size32 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Sahtekarlar 1 (translated from Turkish)   Size110 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Lost.Ones.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-LAMA (translated from English)   Size52 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
This City Is Ours s02e03.eng (translated from English)   Size53 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Psycho (1960) (translated from English)   Size83 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
HTHD-89_stitched.original (translated from Japanese)   Size66 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
SETMJVMOVFLMOKOPOLISA114 (translated from English)   Size38 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Marvels.The.Defenders.S01E02.720p.WEBRip.x264-STRiF (translated from English)   Size1 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
soft.lad.2015.dvdrip.x264-redblade (translated from English)   Size101 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Verity.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir (translated from English)   Size101 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
MAAN-1193.ja (translated from Japanese)   Size54 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Boyka Undisputed IV (2016) [imdbid-tt3344680] - 1080p.eng.forced (translated from English)   Size47 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Blood.2022.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]-eng (translated from English)   Size80 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
House of the Dragon S02E02 - Rhaenyra the Cruel.eng (translated from English)   Size36 KB Downloads30 downloads Languages30 languages
Taras Bulba (2009).EN (translated from English)   Size71 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E22.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size37 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
SETMJVMOVFLMOKOPOLISA113 (translated from English)   Size46 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
This City Is Ours s02e02.eng (translated from English)   Size47 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
HTHD-89.ja.pass1 (translated from Japanese)   Size36 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
La loi du marche? (2015).fr (translated from English)   Size843 B Downloads1 downloads Languages1 languages
The Prince Of Egypt (1998) [1080p] (translated from English)   Size35 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Nightmares.And.Dreamscapes.From.The.Stories.Of.Stephen.King.S01E07.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV_track3_[eng] (translated from English)   Size63 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E21.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size39 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Verity.2026.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR_track9_[ger] (translated from German)   Size98 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Dongji.Rescue.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from English) 👍 Size87 KB Downloads39 downloads Languages39 languages
Baskin - English (translated from English) 👍 Size44 KB Downloads140 downloads Languages31 languages
La.colmena.(Mario.Camus_1982).DVD-Rip.XviD-AC3.en (translated from English)   Size79 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
NGOD-009 [中文字幕] (translated from Chinese) 👍 Size75 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
This City Is Ours s02e01.eng (translated from English)   Size43 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E20.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size37 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Edge.Of.Love.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].en (translated from English)   Size94 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Canary.Black.2024. (translated from English)   Size4 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E19.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size40 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Fall 2 Deadpoint 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM_new (translated from English)   Size75 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
SETMJVMOVFLMOKOPOLISA112 (translated from English)   Size47 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Acht Stunden sind kein Tag 1972 eng 3 (translated from English)   Size89 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E18.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size43 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
the.great.s01e07.720p.web.h264-trum (translated from English)   Size64 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
AVSA-457 (translated from Japanese)   Size47 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
SUKDULAN - Viva Films 2026 720p SC ESubs no WM PMH (translated from English) 👍 Size40 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
pod-prikritie-s04e01-webrip-x264-api (translated from English)   Size36 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
4i5Lau_Where.the_.Mask_.Ends_.2026.E07_eng (translated from English)   Size49 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E17.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size47 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Nightmares.And.Dreamscapes.From.The.Stories.Of.Stephen.King.S01E06.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV_track3_[eng] (translated from English)   Size56 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Καλάβρυτα 1943 - Echoes of the Past 2021 Max Von Sydow FHD greek   Size31 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
SVDVD-826 (translated from English)   Size8 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E16.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size35 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
KSBJ-157С (translated from Japanese)   Size20 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Por Thozhil 2023 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-CPTN5DW (translated from English)   Size124 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
S03E01 Blanca Cane 3 - Parte Uno (2025) WEBRip 1080p x264 EAC3 ITA - Lullozzo (translated from Italian)   Size45 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
blackhat.2015.directors.cut.bluray.1080p.dts-hd.ma.5.1.avc.remux-framestor-en (translated from English)   Size55 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E15.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size37 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Shooter.S01E04.720p.WEB.HD (translated from English)   Size62 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
SETMJVMOVFLMOKOPOLISA110 (translated from English)   Size30 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Nikola Tesla 19hz.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-BobDobbs.eng (translated from English)   Size78 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Outer Limits (1995) - S01E03 - Valerie 23 - [DVD][480p][x265 10-bit][AAC 2 (translated from English)   Size40 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
BAGR-093 (translated from Chinese) 👍 Size28 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Secret.Life.of.the.Pastors.Wife.2024.720p.WEB.h264 (translated from English)   Size86 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
The.First.Jasmine.2026.S01E14.1080p.DSNP.RGzsRutracker_7_ (translated from English)   Size39 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
SETMJVMOVFLMOKOPOLISA107 (translated from English)   Size22 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Nightmares.And.Dreamscapes.From.The.Stories.Of.Stephen.King.S01E05.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV_track3_[eng] (translated from English)   Size35 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Pod.Prikritie.S05E11.WEBRip.x264.Binqta (translated from English)   Size39 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
JUR-810 ZH (translated from Vietnamese) 👍 Size65 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
Drawn Together EN (translated from English) 👍 Size77 KB Downloads37 downloads Languages37 languages
Tulsa King s04e01 WWDD.eng (translated from English)   Size62 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
SETMJVMOVFLMOKOPOLISA101 (translated from English)   Size46 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
DVAJ-756.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size21 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
JUX-590.zh.LLW (translated from Chinese) 👍 Size10 KB Downloads26 downloads Languages26 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com