Latest subtitles (we have 17,434,327 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
The.Lustful.Vicar.1970.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from Swedish)   Size47 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
dsvr00038vrv1uhqe3 (translated from Japanese)   Size8 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
American.Horror.Story.S13E03.Rauhnacht.1080p.WEBRip.x265-DH (translated from English)   Size19 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
MobLand - 02x09 - Nervous Breakdown.RAWR+playWEB+Kitsune+ELiTE+SYLiX+FENiX+MeGusta+mSD+AFG.English.HI.C.orig.Addic7ed.com (translated from English)   Size63 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
ROYD-383.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size35 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Insecta.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size50 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
FSDSS-690 (translated from Chinese)   Size63 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
NDRA-020.ja (translated from Japanese)   Size52 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
MIZD-456七沢みあ++ (translated from Japanese)   Size30 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Marvel_s.Daredevil.S02E03.New.York_s.Finest.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA-ur   Size— Downloads0 downloads Languages0 languages
Satans.Peak.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size104 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Kuntilanak.2.2007.WEB-DL.1080p (translated from English)   Size51 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
MGNL-187-en (translated from English)   Size23 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Friday.Foster.1975.720p.BluRay.x264.YIFY EN (translated from English)   Size82 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
MobLand.S02.E03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1. H.264-Fmov.online (translated from English)   Size55 KB Downloads25 downloads Languages25 languages
Fire.Country.S05E06.1080p.WEB.x265.HEVC (translated from English)   Size65 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Doctor.Who.2005.S03E07 (translated from English)   Size42 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Riley (2023) (translated from English)   Size102 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
MIAE-208-AI (translated from English)   Size106 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Wit.2001.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size104 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Bickford.Shmecklers.Cool.Ideas.2006.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from ha)   Size101 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
FSDSS-687_aisubs.app (translated from English)   Size31 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
NSPS-851 _Kissing Cuckold_ shown by Director Nagae - Aoshino (Megumi Shino) (translated from Japanese)   Size26 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The.Walking.Dead.Daryl.Dixon.S02E01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune (translated from English)   Size1 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
RCT-853.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size77 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
How.to.Train.Your.Dragon.2.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY (translated from English)   Size68 KB Downloads21 downloads Languages21 languages
Salt.on.Our.Skin.1992 (translated from German) 👍 Size91 KB Downloads25 downloads Languages25 languages
Tal Granit . Sharon Maymon - Hofesh Gadol AKA Summer Vacation (2012) Israel (translated from Portuguese)   Size13 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
MobLand.S02E02.Song.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-playWEB (translated from English) 👍 Size56 KB Downloads27 downloads Languages27 languages
Special.Ops_.Lioness.S01E02.720p.WEB_.x265-MiNX (translated from English)   Size39 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Wisdom.1986.(Demi Moore-Emilio Estevez-Crime).1080p.x264-Classics (translated from Spanish)   Size70 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Cunk on Cinema S01E03 1080p iP WEB-DL AAC2 0 H 264-RAWR (translated from English)   Size48 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
PRED-906.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size27 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
RCT-853_stitched.original1 (translated from Japanese)   Size97 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
NAZA.2026.WEB-DL.1080p.hardsub (translated from English)   Size66 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
Las hijas de la criada 1x01 (translated from Spanish)   Size51 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
hhd800.com@JUFE-467.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size89 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Sultan.2016.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]-English (translated from English)   Size153 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Once.A.Hero.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size60 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S03E02.1080p.WEB.H264-CAKES (translated from English)   Size38 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
Malizia 2 (2000) Completos (translated from Italian)   Size89 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Runner.2026.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size86 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Rom.Coms.Must.Die.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size109 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
fsdss-683-ub-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   Size50 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
As I Am.2019.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size86 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Midnight.Run.1988.NEW.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RBG (translated from English)   Size132 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
According to Jim s07e01 Jim Almighty (translated from English)   Size25 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Mare Fuori S01E07 Episodio 7 DLMux 1080p E-AC3+AC3 ITA SUBS-2 (translated from Italian)   Size41 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Doctor.Who.2005.S03E06 (translated from English)   Size43 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Under.the.Silver.Lake.2018.720p.BluRay.x264.[YTS.MX]-English (translated from English) 👍 Size97 KB Downloads37 downloads Languages37 languages
Shifting Gears (2024) 1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-English (translated from English)   Size117 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Special.Ops.Lioness.S01E02.720p.WEB.x265-MiNX77 (translated from English)   Size44 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Danger Man - Secret Agent S4E01 - Koroshi (translated from English)   Size24 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Queen Of Hearts (2019) (translated from English)   Size58 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
072q (63) (translated from Japanese)   Size5 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Neba.Afuta.Daku.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English) 👎 Size164 B Downloads19 downloads Languages19 languages
The.Lustful.Vicar.1970.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English) 👍 Size40 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
The.Image.1975.1080p.BluRay.x264.AAC-M3D.En.HI (translated from English)   Size51 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Professor.T.2021.S04E01 (translated from English)   Size70 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Adultery.S01E06.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng] (translated from English)   Size48 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
gvg-890 (translated from Japanese) 👍 Size43 KB Downloads25 downloads Languages25 languages
The.Empress.2022.S02E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].srt - eng(2) (translated from English)   Size38 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
FSDSS-679-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   Size57 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
EPORNER.COM - [37GTAP1IzOK] The Anatomy Teacher (2003, Italian full movie Eng Dub) (720)_2-2 (translated from English)   Size49 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Last.Ronin.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD-English   Size69 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Red.Light.Elegy.S01E06.DSNP.x264.540p[MkvDrama.net]-2 (translated from English)   Size22 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
DSOD-085 (translated from Thai) 👍 Size89 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
How.To.Train.Your.Dragon.2.2014.1080p.BrRip.x264.YIFY (translated from English) 👎 Size1 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
DVAJ-751.cn (translated from English)   Size634 B Downloads3 downloads Languages3 languages
sherlock-holmes-2009_ (translated from French)   Size101 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
MIMK-111.LLWt (translated from Chinese)   Size34 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Mr.Robot.S03E05.eps3.4.runtime-error.r00.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros (translated from English)   Size63 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Adultery.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng] (translated from English)   Size44 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Professor.T.2021.S04E02 (translated from English)   Size69 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Ladislaw Starewicz - The Tale of the Fox (1930) eng (translated from English)   Size36 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Goblin S1 E11 (translated from English)   Size66 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
ADN-205 (translated from Korean) 👍 Size34 KB Downloads33 downloads Languages33 languages
FSDSS-675 RM-subtitlenexus-lulu-2504-en (translated from English)   Size128 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
1991 - Malizia 2000-bs (translated from Croatian)   Size25 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
the_executors_track10_[eng] (translated from English)   Size60 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
1991 - Malizia 2000-hr (translated from Croatian)   Size25 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
DLDSS-570.zh-cn(by transub)-en (translated from English)   Size33 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Adultery.S01E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB_track3_[eng] (translated from English)   Size49 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Dark.S02E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI-HI (translated from English)   Size33 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Love.in.Disguise.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264 (translated from English)   Size49 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Walker.Texas.Ranger.S09E21.Blood.Diamonds.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB (translated from English)   Size36 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
ROE-430 ✮ Maki Tomoda (translated from English) 👍 Size56 KB Downloads42 downloads Languages42 languages
4k688.com@NGOD-368.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size73 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Angel.S01E22.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-QUARK.da (translated from Danish)   Size25 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Alena Croft fuck in front of cuck stepson (translated from English)   Size5 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
250.m. RLMP-028 Despite Her Strong Will, She Has The Most Sensitive Nipples. When I Pinched The Nipples Of My Hated Female Boss, She Lost All Self-control, Arched Her Back, And Had A Massive Squirting Orgasm!! Yui Hatano-i (translated from English)   Size— Downloads2 downloads Languages2 languages
PRED-732-繁中-zh-TW (translated from Russian)   Size77 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Hope (2026) (translated from English) 👍 Size85 KB Downloads47 downloads Languages47 languages
The.Invaders.S02E26.Inquisition.DVDRip.XviD (translated from pt-PT)   Size47 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
juniper-ren-in-step-family-university-vol-1-intro-to-anal-v50qdq_1080p (translated from English)   Size13 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
MGNL-187 (translated from Japanese)   Size26 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
The New Pope (2020) - S01E02 - Episode 2 (1080p BluRay x265 Silence)_Subtitles01.ENG (translated from English)   Size31 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Professor.T.2021.S04E03 (translated from English)   Size67 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Red.Dawn.1984.1080p.BrRip.x264.YIFY (translated from English)   Size63 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
[Reducing Mosaic]JUAN-009 A Mother Opens Up To Anal Sex For Her Son Narumi Sakagami (translated from Japanese)   Size28 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Rules Episode 1|Thai Dramas|Viu Hong Kong-en (translated from English) 👍 Size27 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
Game.Of.Thrones.S01E08.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed (translated from English)   Size49 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Unfreedom.2014.UNRATED.720p.HDRip.H264 (translated from English)   Size36 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Widows.Bay.S01E05.1080p.WEB.H264-GRACE (translated from English)   Size33 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
Kung.Fu.Panda.4.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]-eng (translated from English)   Size110 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Desire (translated from English)   Size75 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The Rules Episode 2|Thai Dramas|Viu Hong Kong (translated from English)   Size32 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
The.Whale.2011.2160p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size116 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Malizia 2000 english dvdrip (translated from English)   Size26 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
FSDSS-672_stitched.original (translated from Japanese) 👍 Size44 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
Mama.Fairy.And.The.Woodcutter.S01E15.720p.WEB-DL.x264-[OnlyKDrama.top]_track3_[und] (translated from English)   Size43 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
[Stevie Fansub] Digimon Frontier - 50 END [BD] (translated from Aragonese)   Size24 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
SPIT OR SWALLOW - Viva Films 2026 720p SC ESubs no WM PMH (translated from English) 👍 Size25 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
Professor.T.2021.S04E04 (translated from English)   Size67 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
doctor.who.2005.s03e05.720p.bluray.x264-shortbrehd (translated from English)   Size47 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
friends.s02e07.720p.bluray.x264-psychd (translated from English)   Size25 KB Downloads23 downloads Languages19 languages
Ardor☯Mirae 밀애 (2002) V.O.S.English (translated from English)   Size51 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
[Stevie Fansub] Digimon Frontier - 49 [BD] (translated from Aragonese)   Size23 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
VENX-022-MOSAIC-SEXTB.NET-06242026-SV2.mp4.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size21 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Lost - 3x07 - Not In Portland.en (translated from English)   Size32 KB Downloads6 downloads Languages6 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com