Latest subtitles (we have 17,238,684 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Lupin.S01E3.1080p.WEB.H264-STRONTiUM-en (translated from English)   Size705 B Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Mentalist.S05E14.Red.in.Tooth.and.Claw.NF.WEB-DL.WEBRip (translated from Indonesian)   Size55 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Forgotten.Island.2026 (translated from tl)   Size143 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Karavali 2026_track3_[eng] (translated from English)   Size68 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
IDPC-004 (translated from Thai)   Size34 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Waterloo.1970.BluRay (translated from English)   Size50 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
IDPC-010 (translated from Thai)   Size84 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
MENTALIST Season 2 Episode 1 (translated from Croatian)   Size52 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Vie.Privee.1962.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]ENG (translated from English)   Size65 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Your.Mother.Your.Mother.Your.Mother.2026.1080p.AM (translated from English)   Size90 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
Late.Marriage.2001.DVDRip.XviD.iNT-LYmdG (translated from English)   Size63 KB Downloads14 downloads Languages13 languages
VANDR-013 (translated from Japanese)   Size36 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
El marques s01e02. La reina mora (translated from Spanish)   Size93 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Lupin.S01E02.1080p.WEB.H264-STRONTiUM-en (translated from English)   Size705 B Downloads2 downloads Languages2 languages
Brawl.in.Cell.Block.99.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English) 👍 Size72 KB Downloads37 downloads Languages23 languages
The Residence s01e07 The Adventure of the Engineers Thumb.eng (translated from English)   Size3 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Shadow.Force.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-h[YTS.MX]-English (translated from English)   Size86 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
RoboCop.1987.REMASTERED.DC.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English)   Size705 B Downloads2 downloads Languages2 languages
SSIS-015-UNC-22yo-2021 (translated from Japanese)   Size9 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
You.S02E01.INTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE (translated from English)   Size63 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
We were soldiers (translated from English)   Size88 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Project.Blue.Book.S01E03.The.Lubbock.Lights.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTG.en (translated from English)   Size45 KB Downloads32 downloads Languages17 languages
06 Ch-Ch-Ch-Changes.en (translated from English)   Size38 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Runner.2026. (translated from English) 👍 Size97 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
Banlieue_teen_2   Size79 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Banlieue_teen_   Size75 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
hhd800.com@FLAV-364.ja.whisperjav (translated from Japanese)   Size59 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
NUKA-054l (translated from Japanese)   Size9 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
S4e3- Step Mom Teaches Sex and Shares Cum With Step Daughter in Bed With New Step Dad (translated from English)   Size9 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Dog Compilation 1 (translated from English)   Size3 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Midnights.Children.2012.Blu-Ray.1080p.x264.DTS-DDR (translated from English)   Size97 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Christmas.In.Harmony.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size127 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Mirzapur - The Movie (2026) Bollywood Hindi(DDP5.1-640Kbps) Movie HD 1080p AMZ WEB-DL ESub-stream-3-subtitle-subrip (translated from English)   Size163 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Gandahar.1987.BLURAY.REMUX.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size44 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
FERA-081_(字幕)華山家阿姨用四套決勝內衣偷偷誘惑我~華山美里HD (translated from Chinese)   Size43 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Residence.S01E06.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].mkv (translated from English)   Size56 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Chinese.Puzzle.2013.BRRip.x264.en (translated from English)   Size73 KB Downloads24 downloads Languages21 languages
russian-mom-amalia-gangbang (translated from Russian)   Size27 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
English_en_0_[Limited Time Free]【ENG SUB】The Blossoming Love EP33 _ Zhang Binbin _ Sun Zhenni _ YOUKU(1080P_HD) (translated from English)   Size58 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Mongoose.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]-2 (translated from English)   Size52 KB Downloads25 downloads Languages25 languages
Our.House.2022.S01E01.1080p.STV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN (translated from Dutch)   Size40 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
VENX-247-ru (translated from Russian)   Size44 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
DASS-196 jp (translated from Japanese)   Size78 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Petite 18 Year old Belle Knox Fresh Outta High Sch (translated from English)   Size42 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
A.Harvest.Homecoming.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English)   Size118 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
VisionQuest.S01E07.1080p.WEB-DL.x265.HEVC (translated from English)   Size46 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
[0]dexter.resurrection.s01e05.1080p.web.h264-successfulcrab-hi (translated from English)   Size62 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
crystal.lake.s01e05.1080p.web.h264-cakes (translated from English)   Size45 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
NSPS-943 Mature Woman 9 (translated from English) 👍 Size49 KB Downloads43 downloads Languages43 languages
NEM-046 真・異常性交 五十路母と子 其の拾八 夫にも息子チ○ポにも愛される母 甘乃つばき 2020-10-23 (translated from Chinese) 👍 Size35 KB Downloads43 downloads Languages43 languages
MIMK-230_stitched.original (translated from Japanese)   Size49 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
5. DASS 977 (translated from Japanese)   Size64 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
Our.House.2022.S01E04.WEBRip.x264-ION10 (translated from English)   Size33 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
The.Man.from.Nowhere.2021.HDRip.XviD eng (translated from English)   Size105 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Russian Dolls (2005) 720p BRrip_sujaidr (pimprg) (translated from English)   Size75 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
The Castaways 2023 S01E05 720p WEB-DL HEVC x265 BONE_track3_eng (translated from English)   Size52 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
DatewithAKidnapper1976vostfrMAISON (translated from French)   Size25 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
49.Days.S01E01.WEBRip.x264-ION10 (translated from English)   Size41 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Lupin.S03E01 (translated from English)   Size611 B Downloads5 downloads Languages5 languages
The.Maid.2020 (translated from English)   Size41 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
Legend of the White Dragon 2026 1080p BluRay x264-OFT (translated from English)   Size107 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
SONE-388 สุดยอดเรียวขาสวยของครูหญิง (translated from Japanese) 👍 Size31 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
Hudson.and.Rex.S09E05.Cleaning.House.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb (translated from English)   Size70 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
FSAN-001uc (translated from Chinese)   Size46 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Boiuna.Legend.Of.The.Amazon.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size48 KB Downloads25 downloads Languages25 languages
Tulsa.King.S04E03.Cease.and.Desist.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   Size57 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
JUQ-124 (translated from Chinese) 👍 Size34 KB Downloads51 downloads Languages51 languages
10.Cloverfield.Lane.2016.2160EVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT (translated from English)   Size56 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
High.Potential.S02E02.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   Size59 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
The.Residence.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].mkv (translated from English)   Size64 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
VENX-247-th (translated from Thai)   Size50 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
Best.Medicine.S02E06.720p.HDTV.x264-SYNCOPY[EZTVx.to] (translated from English)   Size53 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Cemetery.Man.1994.1080p.BluRay.x264-LiViDiTY.pt (translated from pt-PT)   Size56 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
GNAX-040_aisubs.app (translated from English)   Size33 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Hider.In.The.House.1989.1080p.BluRay.x264.AAC-LAMA (translated from English)   Size136 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
FSDSS-786_Ranran_Fujii.en.whisperjav (translated from English) 👍 Size55 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
SNOS-420_MR (translated from Japanese)   Size33 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
This City Is Ours S02E01 (translated from English)   Size33 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Shark.2.The.Storm.E03.x265.720p.WEB-DL-Phanteam (translated from English)   Size1 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
American.Hostage.S01E08.Break.the.Bank.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR_track10_[por] (translated from pt-PT)   Size56 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
The.Castaways.2023.S01E04.720p.WEB-DL.HEVC.x265-BONE (translated from English)   Size42 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
A.Discovery.of.Witches.S01E01.Episode.1.1080p.10bit.BluRay.AAC5.1.HEVC-Vyndros (translated from English)   Size37 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Mom After Midnight (translated from English)   Size13 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Bowling.For.Columbine.2002.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]-English (translated from English)   Size198 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
JJDA-013 (translated from English)   Size540 B Downloads1 downloads Languages1 languages
Christmas Comes Twice [2020] (translated from English)   Size93 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
FJIN-104.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   Size77 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Love.and.Hip.Hop.Atlanta.S02E17.Reunion.Part.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTb_track3_[eng] (translated from English)   Size117 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
LAFBD-56_4K (translated from Japanese)   Size35 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The.Spanish.Apartment.2002.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from Persian)   Size122 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
April.X.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size79 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
The.Residence.S01E04.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].mkv (translated from English)   Size69 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Dexter Resurrection S01E02 720p x264-FENiX[EZTVx.to]_track3_[eng] (translated from English)   Size65 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Cannes.Confidential.S01E05.Southern.Gothic.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track4_[eng] (translated from English)   Size59 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The Last Winter (2006).264757.eng (translated from English)   Size65 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
X-Men.Apocalypse.2016.3D.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG-eng (translated from English) 👍 Size97 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
SSIS-674-en (translated from English) 👍 Size43 KB Downloads46 downloads Languages46 languages
GS-2038_aisubs.app (translated from English)   Size65 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Castaways.2023.S01E03.720p.WEB-DL.HEVC.x265-BONE (translated from English)   Size34 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Maigret.2025.S02E03.Maigrets.Revolver.Part.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR (translated from English)   Size58 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Dark Desire (2012).1 (translated from English)   Size67 KB Downloads26 downloads Languages26 languages
fjin-140 (translated from Japanese)   Size111 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
The.History.Of.Concrete.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size131 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Come.Drink.With.Me.1966.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].en (translated from English)   Size45 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Permissive 1970 (translated from English)   Size34 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
Cannes.Confidential.S01E06.Love.and.Let.Die.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb_track4_[eng] (translated from English)   Size50 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Dune.Part.One.2021.1080p.DUAL.BluRay.x265-MIRCrew (translated from Malay)   Size90 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Jonas s01e15 Home Not Alone.ned (translated from Dutch)   Size25 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
START-319 (translated from English)   Size1 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Lupin s03e01.eng (translated from English) 👍 Size60 KB Downloads54 downloads Languages54 languages
28.Weeks.Later.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English)   Size692 B Downloads2 downloads Languages2 languages
99.Homes.2014.720p.BluRay.X264-AMIABLE.HI (translated from English)   Size127 KB Downloads10 downloads Languages9 languages
Home.Alone.2.Lost.In.New.York.1992.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English) 👍 Size75 KB Downloads33 downloads Languages33 languages
JUQ-738_20_Years_Have_Passed_Since_I_Weaned_My_Son..._Shoko_Matsumoto_1_f_ (translated from Japanese)   Size12 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
The.Flash.2014.S08E14.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV_Track03 (translated from English)   Size54 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
gs-2038 WIS (translated from Japanese)   Size54 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Attack.on.Titan.S04E29.Sub.The.Final.Chapters.Special.1.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-DMMA (translated from English) 👍 Size48 KB Downloads41 downloads Languages41 languages
The.Flash.2014.S08E15.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV_Track03 (translated from English)   Size50 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
RBD-821.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   Size65 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
CAWD-589 ???? (translated from English)   Size668 B Downloads3 downloads Languages3 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com