Latest subtitles (we have 17,254,864 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Night_Shift_2024[_16541]_Legendas01.ENG (translated from English)   Size65 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Partenaires puissants pour pénétrations collectives (1984, Marianne Aubert, Leila, Christine Chavert.) (translated from French)   Size11 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Start-Up.S01E05.x265.720p.NF.WEB-DL.srt - eng(2) (translated from English)   Size71 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Lucifer - 04x03 - O, Ye of Little Faith, Father.STRiFE.English.C.orig.Addic7ed.com (translated from English)   Size64 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Yi Yi (translated from English)   Size98 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
Valhalla.Rising.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English)   Size14 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Hill Street Blues S05E01 Mayo_ Hold the Pickle.DVDRip.NonHI.cc.en.SHOUT (translated from English)   Size68 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Psychic.Princess.EP01-EP52.KoreFa.ir (translated from Persian)   Size109 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Master.and.Commander.The.Far.Side.of.the.World.2003.720p.BrRip.x264.[Movie.Man] (translated from English)   Size84 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Original Sin 2001 UNRATED HD BluRay.x265.SRTdeutsch (translated from German)   Size76 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Your.Mother.Your.Mother.Your.Mother.2026.AMZN.WEB-en-English (translated from English)   Size92 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Kundun.1997.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English) 👍 Size65 KB Downloads48 downloads Languages42 languages
Reign.of.the.Supermen.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT (translated from English)   Size82 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
La.Bataille.de.Gaulle.J.Ecris.Ton.Nom.2026.FRENCH.1080p.WEB.H265-GL0P (translated from French)   Size29 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
MobLand.S02E08.We.Dont.Talk.Anymore.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR (translated from English)   Size49 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
SONE-229-zh-tw-?? (translated from English)   Size1 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Sangam.1964.Hindi.720p.BluRay.x264.AC3.5.1.-.Hon3y (translated from English) 👍 Size139 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
Scrubs.2026.S02E07.1080p.WEB.H264-CAKES (translated from Portuguese)   Size31 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Mistletoe.And.Molly.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size101 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The Deceiving Widower - Myra Moans, Joey Avalon - PureTaboo (translated from English)   Size21 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
SpankBang.com_hqis+028_480p (1).ja (translated from Japanese)   Size1 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Youth.2026.S01E06.1080p.WEB-DL.x265.HEVC (translated from English)   Size42 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
[SubtitleTools.com] [Emotion] Kanojo Saimin - 02 (DVD 720x480 h264 AC3) [80B7585C].eng (translated from English)   Size13 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Another World 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-SCOPE_track3_[eng] (translated from English)   Size73 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
Father Brown s10e01 The Winds of Change.eng (translated from English)   Size47 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Big.Love.S04E05.Sins.of.the.Father.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.x264-AJP69_track3_[eng] (translated from English)   Size67 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
EPORNER.COM - [Lnr8QWl1oha] [Decensored]- Henry Tsukamoto Original Work Breast Sucked By An Adultery Wife Twenty Years Old _ Breast Sucked By Licked By Father Step Father Tsukada Shiori. (480) (translated from English)   Size31 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Apple.Tree.Yard.S01E02.HDTV.x264-ORGANiC (translated from Spanish)   Size42 KB Downloads111 downloads Languages18 languages
Chappie.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS-en (translated from English)   Size108 KB Downloads21 downloads Languages20 languages
5th.Passenger (translated from English)   Size66 KB Downloads25 downloads Languages11 languages
MIAA-448 (translated from English) 👍 Size99 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
Blanco.O.Negro.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size53 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
IPZZ-269 (translated from English)   Size540 B Downloads6 downloads Languages6 languages
HOKS-240 (translated from Japanese)   Size10 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
NHDTC-266 (translated from Chinese)   Size54 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Inspector.Morse.S02E03.720p.WEB.x264-TASTETV (translated from English)   Size90 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
The.Day.Of.The.Jackal.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-[y2flix] (translated from English)   Size56 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
Jeanne.Dielman.23.Quai.Du.Commerce.1080.Bruxelles.1975.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size21 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Private Eyes West Coast - 01x02 - Shroom with a View.480p.x264-mSD (translated from English)   Size80 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Mayfair Witches S01E03 (Second Line) (translated from English)   Size32 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.Punisher.S01E05.480p.Film2Movie_CO (translated from English)   Size44 KB Downloads33 downloads Languages14 languages
Start-Up.S01E04.x265.720p.NF.WEB-DL.srt - eng(2) (translated from English)   Size74 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Harmony.2015.JAPANESE.720p.BluRay.x264.DTS-Mkvking.com (translated from English)   Size106 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
[SubtitleTools.com] [Emotion] Kanojo Saimin - 01 (DVD 720x480 h264 AC3) [60DCED7F].eng (translated from English)   Size18 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Person Of Interest S03e18 Allegiance (translated from English)   Size55 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
On.Wings.of.Eagles. (translated from Italian)   Size48 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
IDPC-010 (translated from Thai)   Size84 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
NCIS.New.York.S01E01.Pilot.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-RAWR_Track03 (translated from English) 👍 Size66 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
puretaboo.19.12.31.christie.stevens.chip.off.the.ol.block (translated from English)   Size11 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Crema pastelera de vainilla y de chocolate _ receta mas facil_English (translated from English)   Size5 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Apple.Tree.Yard.S01E04.HDTV.x264-ORGANiC (translated from Spanish)   Size63 KB Downloads99 downloads Languages16 languages
Avengers.Endgame.2019.2160p.4K.BluRay. (translated from English)   Size267 B Downloads1 downloads Languages1 languages
Deeper The Line -Karla Kush, Jason Luv (translated from English)   Size3 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
The.Girl.in.the.Spiders.Web (translated from English) 👍 Size46 KB Downloads35 downloads Languages24 languages
Scrubs.2026.S02E07.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   Size36 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
DASD-972.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en (translated from English)   Size41 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Start-Up.S01E03.x265.720p.NF.WEB-DL.srt - eng(2) (translated from English)   Size81 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Sinfidelity.2020.720p.HDTV.800MB.x264-GalaxyRG (translated from English)   Size121 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
The.Punisher.S01E04.480p.Film2Movie_CO (translated from English)   Size50 KB Downloads31 downloads Languages16 languages
Аутсорс : Outsource 2025 - S01E03 (translated from Russian)   Size47 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
MobLand.S02E07.Ace.of.Spades.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir.srt - eng(2) (translated from English)   Size65 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Bloodknot.1995.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (translated from English)   Size110 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
SmartyKat314 - Competitive Son Fucks Mom. Son proves to Mom that he better (translated from English)   Size16 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Werewolf.Blood.Inheritance.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size63 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Oblačno.S.A.Slučajno.Božić.2022.1080p.WEBRIp.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size107 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Primetime.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English) 👍 Size117 KB Downloads26 downloads Languages26 languages
American.Nudist.2011.DVDRip.XviD (translated from Turkish)   Size52 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
HUNT-996 Intercrural sex with a younger mother who was (translated from Japanese)   Size68 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
SCOP-561uc (translated from Japanese)   Size83 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
POST-384.Whisper (translated from Japanese)   Size14 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
AEGE-058 (translated from Japanese)   Size51 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Dead.Poets.Society.1989.1080p.BluRay.x265RBG (translated from English) 👍 Size125 KB Downloads36 downloads Languages36 languages
Koh.Lanta.La.Revanche.des.Héros.E07.2012.HD.720p   Size103 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Mayfair.Witches.S01E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta_1676546593_1080p (translated from English)   Size52 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
1.00.1nylres Mdhf - Melody.marks - Sextoy problem   Size23 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
R.L.Stines.Pumpkinhead.2025.1080p.WEB.H264-STRM_ENGLISH_track2_[eng] (translated from English)   Size109 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Oye.Lucky.Lucky.Oye.720p.themoviesflix.in (translated from English)   Size121 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
[Reducing Mosaic]FJIN-165 Brainwashing And Mindfucker Ahegao Girl ○ Student Vulgar Confinement And Domination Hanamori Natsuho (translated from Japanese)   Size29 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
4 The Golden Voyage Of Sinbad 1973 HD (translated from English)   Size50 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
mayfair.witches.s01e06.1080p.web.h264-ggwp_1675966093_1080p (translated from English)   Size62 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Curse.Of.The.Slimoids.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size62 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The Perfect Game (2009)[1080p] Eng (translated from English)   Size125 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Apple.Tree.Yard.S01E03.HDTV.x264-ORGANiC (translated from Spanish)   Size58 KB Downloads99 downloads Languages18 languages
Fight Another Day 2024 1080p BluRay x264 AAC5.1 [YTS.MX]-en (translated from English)   Size56 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Spider-Man Brand New Day (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size127 KB Downloads29 downloads Languages29 languages
mayfair.witches.s01e05.1080p.web.h264-ggez_1675330513_1080p (translated from English)   Size47 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Mirzapur - The Movie (2026) Bollywood Hindi(DDP5.1-640Kbps) Movie HD 1080p AMZ WEB-DL ESub-stream-3-subtitle-subrip (translated from English)   Size163 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Model.Citizen.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ].en (translated from English)   Size64 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
teachers-2009-starring-riley-steele-stoya-angelina-armani-katsuni-jesse-jane2 (translated from English)   Size29 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Chicago.Fire.S15E05.1080p.WEB.H264-CAKES(1) (translated from English)   Size49 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Fumetsu no Anata e_S3_19_1920_1080 eng (translated from English)   Size20 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
mayfair.witches.s01e04.1080p.web.h264-ggez_1674731053_1080p (translated from English)   Size52 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Otherkind.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size52 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
Las Bestias (As bestas) (2022) WEB-DL 1080p HEVC 10b AC3 Esp. byp58.spa (translated from Spanish) 👍 Size104 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
JUL-708%20Ayaka%20Mutou (translated from English)   Size48 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Blacklist S01E13 The Cyprus Agency (No. 64).DVDRip.HI.en.SNY (translated from English)   Size48 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Return To Lonesome Dove 1 - The Vision (translated from Romanian)   Size63 KB Downloads32 downloads Languages12 languages
The Mongoose 2026 eng (translated from English) 👍 Size65 KB Downloads34 downloads Languages34 languages
SDAB-256 AZER (translated from Japanese)   Size78 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Scorpion_2026[_38103] (translated from Dutch)   Size42 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Georgie and Mandys s03e05 A Snotty Attitude (translated from English)   Size26 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Fumetsu no Anata e_S3_16_1920_1080 eng (translated from English)   Size23 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Fumetsu no Anata e_S3_15_1920_1080 eng (translated from English)   Size21 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
JUQ-114.zh.LLW (translated from English) 👍 Size1 KB Downloads34 downloads Languages34 languages
The.Punisher.S01E03.480p.Film2Movie_CO (translated from English)   Size54 KB Downloads44 downloads Languages14 languages
MobLand.S02E08.We.Dont.Talk.Anymore.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English) 👍 Size40 KB Downloads28 downloads Languages28 languages
Game.of.Thrones.S01.1080p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   Size554 B Downloads0 downloads Languages0 languages
Fumetsu no Anata e_S3_14_1920_1080 eng (translated from English)   Size24 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The Golden Voyage Of Sinbad (1973) [BRRip 720p] (translated from English)   Size52 KB Downloads41 downloads Languages24 languages
Fumetsu no Anata e_S3_13_1920_1080 eng (translated from English)   Size24 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
T.G.British.Sewing.Bee-S04E04-International.Week (translated from English)   Size91 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Buddy.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English) 👍 Size171 B Downloads15 downloads Languages15 languages
The.Matrix.Resurrections.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English) 👍 Size112 KB Downloads34 downloads Languages34 languages
NACR-851 (translated from Japanese)   Size33 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.100.S03E09.480p (translated from English)   Size40 KB Downloads26 downloads Languages10 languages
The.Last.Ship.S03E13.720p.HDTV.x265.ShAaNiG (translated from English)   Size42 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Syskonsalt.2000-en (translated from English) 👍 Size170 KB Downloads47 downloads Languages47 languages
HUNTA-244_MEIN WHISPERJAV2 (translated from Japanese)   Size108 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The Blacklist S01E12 The Alchemist.1080p.Bluray.x264-ROVERS (translated from English)   Size56 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
START-054_aisubs.app (translated from English)   Size41 KB Downloads5 downloads Languages5 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com