Latest subtitles (we have 17,384,253 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
DLDSS-569.zh-cn(by transub)-en (translated from English) 👍 Size30 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
HODV-21720-MOSAIC- (translated from Japanese)   Size39 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Georgie.and.Mandys.First.Marriage.S03E06.720p.HEVC.x265-MeGusta   Size25 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Five.Nights.At.Freddys.English-WWW.MY-SUBS.CO (translated from English)   Size80 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
122716-334 Serina Fukami finds a man who loves sex on a (translated from English)   Size5 B Downloads3 downloads Languages3 languages
Flunk.The.Sleepover.2021.1080p.WEB-DL.h264-SanneD.en (translated from English) 👍 Size129 KB Downloads31 downloads Languages31 languages
VENU-961.pr.jp (translated from Japanese) 👍 Size31 KB Downloads30 downloads Languages30 languages
Cocuk 4 (translated from English)   Size105 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
bfovYz_The.Intern.2026_eng   Size125 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Хандра-2019 (translated from Russian)   Size104 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Call the midwife E05 (translated from English)   Size82 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Cocuk 3 (translated from English)   Size109 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Hunting.Alice.Bell.S01E06.Mistaken.Identity.1080p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR.Hi (translated from English)   Size44 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Terrorists aka. Ransom 1974 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 2.0-GMA (translated from English)   Size78 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Breaking Bad S01E01 WEBDL-2160p (translated from English) 👍 Size722 B Downloads19 downloads Languages19 languages
The Innocent (translated from English)   Size28 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Popeye.Requiem.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]-2 (translated from English)   Size33 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
My_Bias_My_Boss_S1_E5_English (translated from English)   Size61 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Cocuk 2 (translated from English)   Size102 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Mentalist.S02E21.WEBRip.x264-ION10 (translated from English) 👍 Size58 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Red.Days.2.Cecilia.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size109 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
7.4K Prophet Joseph English Episode 07 (translated from English)   Size76 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Africa.1999.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size34 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
AVSA-461.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size21 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
Hudson and Rex - 02x08 - Game of Bones.aAF.English.C.orig.Addic7ed.com (translated from English)   Size72 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
GVG-492-RM Reducing Mosaic Naughty Nurses Aoi Mizutani (translated from Japanese)   Size20 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
missax_2020.03.23_alexis_fawx_sarah_vandella_neon_moonlight_pt._2 (translated from English)   Size11 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Celos-Jealousy-1999-tr (translated from Turkish)   Size70 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Chicago.PD.S14E06.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to] (translated from English)   Size50 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.100.S05E13.Damocles.2.1080p.BluRay.DDP.5.1.H.265.-EDGE2020 (translated from English)   Size44 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Forever Love 28 (translated from English)   Size9 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
1983 Bless Their Little Hearts.VOEN.SDH.EN (translated from English)   Size65 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Mu.Zhong.Wu.Ren.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MXMNX] (translated from English)   Size46 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
everybody.loves.somebody.2017.limited.dvdrip.x264-bipolar_track3_eng (translated from English)   Size52 KB Downloads142 downloads Languages14 languages
Laissons.Lucie.Faire.2000 - ENG regular (translated from English)   Size75 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
PureTaboo.26.08.11.Leana.Lovings.Swapping.Students.XXX.720p.HEVC.x265.PRT (translated from English)   Size13 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Chicago.PD.S14E06.1080p.WEB.h264-ETHEL_track3_[eng] (translated from English)   Size53 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Popeye.Resurrection.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]ing (translated from English)   Size48 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Street.Fighter.2026.webrip.720p (translated from English)   Size92 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
DLDSS-583.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size20 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Hunting.Alice.Bell.S01E05.Things.Fall.Apart.1080p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR.Hi (translated from English)   Size42 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
KATU 039.m4a (transcribed on 31-Jul-2026 01-44-39) (translated from Japanese)   Size70 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Un.Bon.Avocat.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size114 KB Downloads18 downloads Languages18 languages
The.100.S05E12.Damocles.1.1080p.BluRay.DDP.5.1.H.265.-EDGE2020 (translated from English)   Size43 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Angel Youngs - BZ 13_-219300914_456251372_144p (translated from English)   Size7 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Butchers.Crossing.2023.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG (translated from English)   Size63 KB Downloads27 downloads Languages27 languages
NGOD-366.sd-subtitlenexus-lulu-2-2610-en_3_0-demo (translated from English)   Size8 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.Thick.Of.It.S01e03.1080p.Web.H264-Poppycock_track3_[eng] (translated from English)   Size50 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
24 S03E18 VO (translated from English)   Size36 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
START-539 (translated from Japanese) 👍 Size77 KB Downloads26 downloads Languages26 languages
The.Odyssey.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English) 👍 Size89 KB Downloads31 downloads Languages31 languages
Naza_2026[_38529] (translated from English)   Size62 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Hunting.Alice.Bell.S01E04.Truth.and.Lies.1080p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR.Hi (translated from English)   Size47 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Rivals.2024.S02E02.1080p.WEB.h264-GRACE[EZTVx.to] (translated from English)   Size68 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Money Heist Season 01 Eng Episode 04 (translated from English)   Size53 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Moon.Love.EP3.English (translated from English)   Size46 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Chicago.Fire.S15E06.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to] (translated from English)   Size55 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Flesh and Blood (1985) BRRip 720p (translated from English)   Size75 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
Comatogen.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from Romanian)   Size67 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S03E03.1080p.WEB.H264-CAKES (translated from English)   Size30 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Tigers.Sniff.the.Rose.S01E36.WETV.x264.480p[MkvDrama.net] (translated from English)   Size49 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
La Mesias [HDTV 1080p][Cap.107](wolfmax4k.com]_SDH_track2_[spa] (translated from Spanish)   Size60 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The.Great.British.Bake.Off.S17E05.en (translated from English)   Size100 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
EBWH-389.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size58 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The Moon in the Gutter (La Lune dans le caniveau) (1983) ENG. subs (translated from English)   Size67 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S03E02.1080p.WEB.H264-CAKES (translated from English)   Size38 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
WandaVision.S01E06.720p.WEBRip.x265-MiNX-eng (translated from English)   Size28 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Into The West S01 E05 - Casualties of War (translated from Croatian)   Size63 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Ong.Bak.2.Theatrical.Cut.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous_eng (translated from Italian) 👍 Size20 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
Bridge.of.Dragons.1999.WEB-DL.x264-ION10 (translated from English)   Size56 KB Downloads20 downloads Languages19 languages
MIDA-847 (transcribed on 12-Nov-2026 19-42-42) (translated from Japanese)   Size101 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The.100.S05E11.The.Dark.Year.1080p.BluRay.DDP.5.1.H.265.-EDGE2020 (translated from English)   Size43 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
My 600-lb Life S012E07 (translated from English)   Size1 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Lovers.Lane.2000.Original.Version.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB (translated from English)   Size67 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
transfixed Emma Rose glutes to see you (translated from English)   Size26 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Terminator 2 Judgment Day 4k.DVHDR10.Dual (translated from English)   Size89 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Memento.2000.1080p.BluRay.x264.YIFY (translated from English) 👍 Size97 KB Downloads189 downloads Languages72 languages
Hunting.Alice.Bell.S01E03.One.of.Us.1080p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR.Hi (translated from English)   Size49 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Naam Shabana.2017.Hindi.Semua.DVDRip.480p.720p.1080p (translated from Indonesian)   Size85 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The.Curse.Of.The.Necklace.2024.720p.WEBRip.x264.AAC (translated from English)   Size64 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
GVG-632.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   Size86 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Hudson and Rex S01E03 (translated from Portuguese)   Size64 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Secret.Lives.of.Mormon.Wives.Orange.County.S01E03.1080p.HEVC.x265-MeGusta (translated from Spanish)   Size80 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Celos 1999 (translated from English)   Size67 KB Downloads20 downloads Languages20 languages
The.Auschwitz.Report.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   Size21 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
Les marins perdus (translated from Serbian)   Size114 KB Downloads24 downloads Languages14 languages
[Hunt4K]_Larisa_(Features_of_Summer_Fishing)___Pornt..._15082026 (translated from Czech) 👍 Size29 KB Downloads26 downloads Languages26 languages
Heel 2025 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONE {imdb-tt34381258}.en (translated from English)   Size73 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
O Little Christmas Market 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   Size110 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Ong_bak_2_(2008)_BluRay_high_(fzmovies.net)_aa04d2c7a7d0cd3a290f2dc4de19bb2 (translated from English)   Size20 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Funny.Money.The.Dane.Cook.Story.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   Size159 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
[1950] Otto Preminger - Where the Sidewalk Ends (EN) (translated from English)   Size96 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
JUR-497-en (translated from English)   Size41 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
The.100.S05E10.The.Warriors.Will.1080p.BluRay.DDP.5.1.H.265.-EDGE2020 (translated from English)   Size43 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
10mu 081126_01 (translated from Japanese)   Size105 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
My_Bias_My_Boss_S1_E8_English (translated from English)   Size57 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Chicago.Med.S12E06.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to] (translated from English)   Size60 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Hunting.Alice.Bell.S01E01.Mistaken.Identity.1080p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR_track3_[eng] (translated from English)   Size54 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Hunting.Alice.Bell.S01E02.Stronger.Together.1080p.ALL4.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR.Hi (translated from English)   Size55 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Steven.Universe.Future.S01E19.720p.WEB-HD.x264-Pahe.ph_track3_[eng] (translated from English)   Size15 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The.Secret.Lives.Of.Mormon.Wives.Orange.County.S01E08.1080p.HEVC.x265-MeGusta (translated from Spanish)   Size102 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
mydirtymaid.26.08.20.koda.monroe.4k (translated from English)   Size13 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
522DHT-0439_Beautifull 🌝A_Little_Glamorous_And_Cute_Busty_Wife_ (translated from Japanese)   Size12 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Rape.13th.Hour.DVDRip.XviD-PiNKU.Eng (translated from war)   Size9 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Koyla (1997) Hindi.WEB.DL.720p.ZEE5.x264.AAC.ESub.BY Juleyano (translated from English)   Size90 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
Never-Ending Summer 2026 Episode 18 (translated from English)   Size47 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
The.Secret.Lives.Of.Mormon.Wives.Orange.County.S01E02.1080p.HEVC.x265-MeGusta (translated from Spanish)   Size73 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Cocuk 1 (translated from English)   Size96 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Lucky.Strike.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English) 👍 Size867 B Downloads22 downloads Languages22 languages
Where.The.Sidewalk.Ends.1950.720p.BluRay.x264-REKT (translated from English)   Size95 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
La Mesias [HDTV 1080p][Cap.106] (translated from Spanish)   Size65 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Homicide.Life.on.the.Street.S01E08.And.the.Rockets.Dead.Glare.1080p.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb_track3_[eng] (translated from English)   Size73 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
DVDMS-980 jp (translated from Japanese)   Size239 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
SONE-388_stitched.original (translated from Japanese)   Size51 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Anneler İle Kızları TR 2 (translated from Turkish)   Size62 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Great.British.Bake.Off.S17E04.en (translated from English)   Size104 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
MKON-091 AZER-tr (translated from Turkish)   Size81 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
FAMILYXXX My Hot Stepmom Caught Me FappingSee What Happens Next Jessica Ryan PornWexBackup Original (translated from English) 👍 Size3 KB Downloads30 downloads Languages30 languages
Anneler İle Kızları TR 1 (translated from Turkish)   Size65 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Merciless.2017.KOREAN.720p.BluRay.x264.DTS-HDC (translated from English)   Size71 KB Downloads306 downloads Languages19 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com