Latest subtitles (we have 15,962,402 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
All.Thats.Left.Of.You.2025 (translated from English)   SIZE90 KB 10 downloads 10 languages
Furious.7.2015.EXTENDED.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-LAMA (translated from English)   SIZE92 KB 1 downloads 1 languages
Nocturne.2020.720p.AMZN.WEB-DL (translated from English)   SIZE61 KB 17 downloads 17 languages
Sone-666 Providing English Subtitles for JAV – Custom Orders Welcome, s.id(slash)engjav, subtitlerfreelancer@gmail.com (translated from English) 👍 SIZE15 KB 47 downloads 47 languages
Daha 17 Episode 03 (translated from English)   SIZE147 KB 11 downloads 11 languages
Guardians.Of.The.Dafeng.S01E12.1080p.DSNP.WEBRip.DDP2.0.X264-CHIOS (translated from English)   SIZE59 KB 5 downloads 5 languages
Ghost.In_.The_.Cell_.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5_.1.NaijaPrey.TV_ (translated from English)   SIZE91 KB 4 downloads 4 languages
Boston.Blue.S01E11.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE70 KB 15 downloads 15 languages
Track03_Silo S03E07 Radio 2160p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos DoVi HDR H 265-playWEB (translated from English)   SIZE51 KB 5 downloads 5 languages
Once Upon a Time in Hollywood 2019 1080p WEB-DL DD5 1 H264-CMRG - Espanol (Latinoamérica) (translated from Spanish)   SIZE125 KB 3 downloads 3 languages
Ludwig.2024.S02E03.720p.WEB.H264-JFF (translated from English)   SIZE60 KB 1 downloads 1 languages
Red Road (2006).en (translated from English)   SIZE42 KB 22 downloads 22 languages
Once.Upon.a.Time.in.Hollywood.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG[EtHD]-eng-no (translated from Norwegian)   SIZE179 KB 5 downloads 5 languages
Once.Upon.a.Time.in.Hollywood.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG[EtHD]-eng (translated from English)   SIZE177 KB 8 downloads 8 languages
CAWD-739.cht.精校版 (translated from Chinese) 👍 SIZE58 KB 14 downloads 14 languages
fsdss_353_big_tits_college_girl_from_across_the_ha (translated from Korean)   SIZE25 KB 2 downloads 2 languages
star.trek.strange.new.worlds.s04e05.1080p.web.h264-cakes[EZTVx.to]_Track03 (translated from English)   SIZE77 KB 5 downloads 5 languages
One Piece - Special - Heart of Gold (translated from English) 👍 SIZE90 KB 44 downloads 44 languages
Steel.Sharks.1997.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE84 KB 8 downloads 8 languages
Once.Upon.a.Time.In.Hollywood.2019.1080p.HDRip.x265.HEVCBay.com (translated from English)   SIZE153 KB 5 downloads 5 languages
Once.Upon.A.Time.In.Hollywood.2019.HC.1080p.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT.en (translated from English)   SIZE152 KB 6 downloads 6 languages
Once.Upon.a.Time.in.Hollywood.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG (translated from English)   SIZE143 KB 4 downloads 4 languages
Wrecked.S01E03.Always.Meant.to.See.That.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.H.264-CasStudio_track3_[eng] (translated from English)   SIZE38 KB 3 downloads 3 languages
JUNY-152-720p-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   SIZE41 KB 17 downloads 17 languages
l.enfant.du.desert.2026.french.1080p.web.h264-supply - titulky (translated from French)   SIZE39 KB 16 downloads 16 languages
Once.Upon.a.Time.in.Hollywood.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS (translated from English)   SIZE138 KB 12 downloads 11 languages
ABF-375.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   SIZE30 KB 1 downloads 1 languages
SSNI-362 精校版 (translated from Chinese)   SIZE40 KB 14 downloads 14 languages
FSDSS-353.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   SIZE45 KB 3 downloads 3 languages
Disco Pigs 2001 Limited Repack Ws Dvdrip Divx-Wot.EN (translated from English)   SIZE42 KB 19 downloads 18 languages
Guardians.Of.The.Dafeng.S01E11.1080p.DSNP.WEBRip.DDP2.0.X264-CHIOS (translated from English)   SIZE54 KB 7 downloads 7 languages
BKD-134 (Whisper) (translated from Japanese)   SIZE16 KB 10 downloads 10 languages
Жертва обстоятельств 2025   SIZE62 KB 0 downloads 0 languages
Mira Sangre - Supportive StepMom Will Teach You in   SIZE16 KB 0 downloads 0 languages
El.Sexo.De.Los.angeles.2012.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE72 KB 3 downloads 3 languages
Sweet.Dreams.2023.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]-th (translated from Thai)   SIZE64 KB 5 downloads 5 languages
Once.Upon.a.Time.in.Hollywood.2019.EXTRAS.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG-heb (translated from Portuguese)   SIZE39 KB 8 downloads 8 languages
Once.Upon.A.Time.In.Hollywood.2019.HC.HDRip.x264-STUTTERSHIT (translated from English)   SIZE152 KB 2 downloads 2 languages
Track03_Silo S03E06 The Drive 2160p ATVP WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-FLUX (translated from English)   SIZE49 KB 5 downloads 5 languages
Sweet.Dreams.2025.1080p.HS.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN_track3_[eng] (translated from English)   SIZE110 KB 13 downloads 13 languages
School.Spirits.2023.S01E04.WEBRip.x265-ION265 (translated from English)   SIZE53 KB 8 downloads 8 languages
NCIS - 22x09 - Humbug.FLUX.English.HI.C.orig.Addic7ed.com (translated from English)   SIZE72 KB 3 downloads 3 languages
Family.Guy.S14E19.Run.Chris.Run.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD (translated from English)   SIZE39 KB 2 downloads 2 languages
Guardians.Of.The.Dafeng.S01E10.1080p.DSNP.WEBRip.DDP2.0.X264-CHIOS (translated from English)   SIZE69 KB 6 downloads 6 languages
The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS.bg (translated from Bulgarian)   SIZE100 KB 11 downloads 11 languages
YOU.S01E10.WEBRip.x264-TBS (translated from English)   SIZE48 KB 404 downloads 25 languages
PPPD-896 (translated from English) 👍 SIZE68 KB 25 downloads 25 languages
The Librarians The Next Chapter s02e04 Recipe for Disaster (translated from English)   SIZE47 KB 7 downloads 7 languages
Freak.Orlando.(1981)_720p_vo.fr (translated from French)   SIZE32 KB 9 downloads 9 languages
A Shop for Killers S2.E7 The Enemy of My Enemy (translated from English)   SIZE27 KB 13 downloads 13 languages
Pinocchio.Unstrung.2026.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE (translated from German)   SIZE66 KB 2 downloads 2 languages
[Erai-raws] Akuyaku Reijou Tensei Ojisan - 10 [1080p AMZN WEB-DL AVC EAC3][MultiSub][A26511C7].3.eng (translated from English)   SIZE40 KB 4 downloads 4 languages
The.Shadows.Edge.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]eng (translated from English) 👍 SIZE117 KB 24 downloads 24 languages
Boston.Blue.S01E08.1080p.WEB.h264-ETHEL_track3_[eng] (translated from English)   SIZE71 KB 18 downloads 18 languages
[Erai-raws] Akuyaku Reijou Tensei Ojisan - 09 [1080p AMZN WEB-DL AVC EAC3][MultiSub][F647978A].3.eng (translated from English)   SIZE33 KB 4 downloads 4 languages
ROE-030_aisubs.app (translated from English)   SIZE30 KB 15 downloads 15 languages
[Erai-raws] Akuyaku Reijou Tensei Ojisan - 11 [1080p AMZN WEB-DL AVC EAC3][MultiSub][F59CA59C].3.eng (translated from English)   SIZE39 KB 6 downloads 6 languages
Animals Are Beautiful People (1974) - English (translated from English)   SIZE61 KB 23 downloads 23 languages
sks-my.fairy.troublemaker (translated from Hungarian)   SIZE1 KB 4 downloads 4 languages
Resurrection Ertugrul Season 1 Episode 33 (translated from English)   SIZE24 KB 2 downloads 2 languages
START-318 (translated from Japanese)   SIZE48 KB 16 downloads 16 languages
FBI.Most.Wanted.S04E01.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV (translated from English)   SIZE56 KB 3 downloads 3 languages
Chimimouryou Ep 2 (translated from English)   SIZE25 KB 2 downloads 2 languages
Episode 9 (translated from English) 👍 SIZE54 KB 19 downloads 19 languages
[Erai-raws] Akuyaku Reijou Tensei Ojisan - 07 [1080p AMZN WEB-DL AVC EAC3][MultiSub][6C5D4B32].3.eng (translated from English)   SIZE35 KB 4 downloads 4 languages
The Look of Love (2013).eng (translated from English)   SIZE121 KB 6 downloads 6 languages
reacher.s04e04.1080p.web.h264-cakes_[eng] (translated from English)   SIZE50 KB 12 downloads 12 languages
AskYourMothercom Selina Imai Ebony Mystique Lets Fuck All of Us (translated from Spanish)   SIZE30 KB 11 downloads 11 languages
Notting.Hill.1999.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY (translated from English)   SIZE132 KB 13 downloads 13 languages
Jack.Ryan.Shadow.Recruit.2014_[English] (SUBRIP) (translated from English) 👍 SIZE88 KB 30 downloads 30 languages
Little.Bone.Lodge.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE64 KB 27 downloads 27 languages
SAS.Red.Notice.2021.HDRip.x264-STUTTERSHIT (translated from English)   SIZE108 KB 4 downloads 4 languages
Long Live Robin Hood (L'arciere di fuoco) (1971) IT BRD 1080p (translated from English)   SIZE87 KB 1 downloads 1 languages
Harley.And.The.Davidsons.2016.PART.2.Race.to.the.Top.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   SIZE123 KB 13 downloads 13 languages
Videos Arsenic and Old Lace 1944 - Cary Grant, Priscilla Lane, Jack Carson, Josep - OK.RU (translated from English)   SIZE146 KB 4 downloads 4 languages
Blood.Hunt.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]_ENG (translated from English)   SIZE31 KB 2 downloads 2 languages
Meet.Me.In.The.Bathroom.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE97 KB 8 downloads 8 languages
Some Like It Hard (1996) (translated from English)   SIZE11 KB 7 downloads 7 languages
Ted.Lasso.S04E03.1080p.WEB.H264-CAKES (translated from Portuguese) 👍 SIZE55 KB 24 downloads 24 languages
NCIS - 22x08 - Out of Control.WEB.AMZN.en (translated from English)   SIZE69 KB 3 downloads 3 languages
S01 Episode 8 (translated from English) 👍 SIZE31 KB 30 downloads 30 languages
1965 - Nevada Joe Legendado.eng (translated from English)   SIZE70 KB 3 downloads 3 languages
heydouga-4017-243-4 (translated from Japanese)   SIZE8 KB 5 downloads 5 languages
The Daltons (translated from Swedish)   SIZE48 KB 6 downloads 6 languages
Boston.Blue.S01E07.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to]-eng (translated from English)   SIZE59 KB 10 downloads 10 languages
MIAB-665 (translated from Japanese)   SIZE28 KB 17 downloads 17 languages
URE-060.ja.whisperjav (translated from Japanese)   SIZE63 KB 16 downloads 16 languages
FNS-131 巨乳妻子在駕照時背著老公跟大肉棒教練做愛 與田鈴 No Code (translated from Japanese)   SIZE20 KB 15 downloads 15 languages
Pinocchio.Unstrung.2026.BDRip.1080.UKR.SviySUB (translated from Ukrainian)   SIZE73 KB 23 downloads 23 languages
pred-840_minami_riona_nan_li_yang_nai (translated from Japanese) 👍 SIZE16 KB 25 downloads 25 languages
Fast & Furious Presents Hobbs & Shaw_KingDong (translated from English)   SIZE120 KB 1 downloads 1 languages
The.Visitors.1972.1080p.WEBRip.x265-RARBG (translated from English)   SIZE54 KB 21 downloads 21 languages
King of Comedy 1999 HDTV 720p x264 2Audio AC3-CnSCG (translated from English)   SIZE95 KB 12 downloads 12 languages
Water.Rites.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ] (translated from English)   SIZE114 KB 9 downloads 9 languages
Skylines.2020.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English)   SIZE65 KB 2 downloads 2 languages
Inaka ni wa Kore Kurai Shika Goraku ga Nai CEN Ep 1 JAP RUS SUB ENG SPA GER 1080p.en (translated from English)   SIZE11 KB 11 downloads 11 languages
Gli Occhi Degli Altri 2025-subrip-it (translated from Italian)   SIZE40 KB 4 downloads 4 languages
Yourgirlnextdoor1 - 这都只是一场梦,儿子 (translated from English)   SIZE27 KB 2 downloads 2 languages
ROE-152.LLW (translated from Chinese)   SIZE53 KB 11 downloads 11 languages
Pinocchio.Unstrung.2026.CAM-Rip 360p.720p.1080p CinemaCity (translated from Greek)   SIZE73 KB 17 downloads 17 languages
Mutiny.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.5.1.BONE.Fa (translated from Persian)   SIZE76 KB 9 downloads 9 languages
SONE-412-zh-tw-繁中 (translated from Korean)   SIZE76 KB 4 downloads 4 languages
11.Great Teacher Onizuka (1998) (translated from Oromo)   SIZE50 KB 10 downloads 10 languages
Pyaar Prema Kaadhal (2018)[HDRip - x264 - 400MB - ESubs - Tamil]   SIZE226 KB 0 downloads 0 languages
MAN.OF.WILL.2017.1080p.FHDRip.H264.AAC-NonDRM (translated from English)   SIZE84 KB 4 downloads 4 languages
The Green Hornet episode 03 - Programmed for Death (23 Sep 1966) (translated from English)   SIZE16 KB 13 downloads 13 languages
Dirk.Gentlys.Holistic.Detective.Agency.S02E01.WEB.TBS.en (translated from English)   SIZE63 KB 8 downloads 8 languages
The.Inglorious.Bastards.1978.720p.BluRay.x264.AAC-.YTS.MX (translated from Slovak)   SIZE46 KB 17 downloads 17 languages
[gg]_Jormungand_-_01_[382A285D] (translated from Japanese)   SIZE30 KB 4 downloads 4 languages
Vampirella 1996 FS DVDRip DivX-BLooDWeiSeR(1) (translated from Portuguese)   SIZE78 KB 10 downloads 10 languages
Cheerleader.Camp.1988.(Slasher Horror).1080p.x264-Classics (translated from English)   SIZE64 KB 9 downloads 9 languages
lioness.2023.s03e01.2160p.web.h265-cakes-hi (translated from English)   SIZE46 KB 2 downloads 2 languages
pinocchio.unstrung.2026ggsp (translated from English) 👍 SIZE31 KB 23 downloads 23 languages
one-piece-stampede-2019-japanese-720p-bluray-h264-aac-vxt (translated from English)   SIZE97 KB 7 downloads 7 languages
Scarlett Alexis Shoplyfter (translated from English)   SIZE21 KB 5 downloads 5 languages
Boston.Blue.S01E09.1080p.WEB.h264-ETHEL (translated from English)   SIZE69 KB 9 downloads 9 languages
YOU S01E07 720p WEB h264 TBS (translated from English)   SIZE50 KB 20 downloads 13 languages
Del@2026 - 1975 - La Sanguisuga Conduce la Danza (translated from Italian)   SIZE65 KB 2 downloads 2 languages
House.of.Guinness.S01E05.1080p.WEB.h264-ETHEL (translated from English)   SIZE53 KB 4 downloads 4 languages
Las calientes orgías de una virgen (1983) - Los Placeres de una virgen 1983 (translated from Spanish) 👍 SIZE23 KB 22 downloads 22 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.