Latest subtitles (we have 17,230,140 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
ABF-255-UB-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   Size62 KB Downloads13 downloads Languages13 languages
VisionQuest.S01E07.1080p.WEB.H264-ETHEL-HI (translated from English)   Size52 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Irezumi.1966.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size51 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Burial 2022 (translated from English)   Size67 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
MKMP-762.zh-cn(by transub) (translated from Chinese)   Size52 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
The.Super.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Eng (translated from English)   Size50 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Ne.Zha.2021.1080p.BluRay (translated from English) 👍 Size82 KB Downloads43 downloads Languages43 languages
Virtual.Desire.1995.DVDRip.VHS.BG.Audio-Atany   Size82 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
The.Fall.and.Rise.of.Reggie.Dinkins.S02E01.We.Keep.the.Kisses.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR_track3_[eng] (translated from English)   Size38 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
movieddl.me_Kin.S01E07.1080p.BluRay.x264-BORDURE_track3_[eng]   Size55 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Three Stooges (translated from English)   Size77 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Hunter_In_The Dark (1979). (translated from English)   Size61 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
movieddl.me_Kin.S01E03.1080p.BluRay.x264-BORDURE_track3_[eng]   Size48 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Naruto Shippuden - 308 [cc.edatribe.com] (en) (translated from English)   Size19 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The.Ties.That.Bind.Us2026 (translated from English)   Size84 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Bloody Moon ( Die Sage des Todes ) - 1981 (translated from Portuguese)   Size53 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Phantom.Lawyer.2026.S01E02.1080p.NF.RGzsRutracker_4_ (translated from English)   Size56 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Primetime.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264 (SDH) (translated from English)   Size151 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
The.Super.2017.720p.WEBRIP.X264.AC3-DiVERSiTY-en (translated from English)   Size50 KB Downloads12 downloads Languages8 languages
Fire.Country.S01E02.720p.WEB.H264-GLHF (translated from English)   Size60 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
love.under.the.mistletoe.2026.hallmark.hdtv.h264-rbb (translated from English)   Size111 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Best Medicine S02E06 Cant Stop the Healing 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR[EZTVx.to] (translated from English)   Size60 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
IPZZ-912 The Ultimate Masochistic Slave A Record Of The Abnormal Training Of A Proud Female CEO Who Is Blackmailed, Aed, Red, And Fd To Kneel In Masochistic Pleasure. - Sakura Momo.ja.whisperjav (translated from English) 👍 Size55 KB Downloads12 downloads Languages12 languages
Chicago.Fire.S13E04.Through.the.Skin.REPACK.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track3_[eng] (translated from English)   Size57 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Kuroshitsuji Movie_ Book of the Atlantic (2017) by sunny49 joyee (translated from English)   Size102 KB Downloads18 downloads Languages17 languages
The.Fall.and.Rise.of.Reggie.Dinkins.S02E01.1080p.HDTV.x264-SYNCOPY[EZTVx.to] (translated from English)   Size38 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Nina Elle - Alison Rey (translated from Portuguese)   Size9 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Kloe Love - From Ballet To Stripping Kloe Saves Her Dancing Career - TeamSkeet (translated from English)   Size15 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
SPRD 1453 BY KIMINO TORIKO (translated from Indonesian)   Size34 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Isla.2026-tt45962929-WD (translated from English) 👍 Size37 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
BEB-072原千尋 (translated from Japanese)   Size41 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Phantom.Lawyer.2026.S01E01.1080p.NF.RGzsRutracker_4_ (translated from English)   Size67 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The Sommerdahl Murders S05E05 2024 WEB-DL 1080p ExKinoRay (translated from Greek)   Size52 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
CAWD-796-c (translated from Chinese)   Size34 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Just Friends 2005 (translated from English) 👍 Size123 KB Downloads44 downloads Languages41 languages
SPRD-1453 (translated from English) 👍 Size37 KB Downloads35 downloads Languages35 languages
Death in Paradise - 13x01 - Episode 1.1080p.ORGANiC.English.updated.Addic7ed.com (translated from English)   Size74 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
SPRD-1453-123 (translated from English)   Size35 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
SPRD-1453 123 (translated from English)   Size35 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
DLDSS-222 jp (translated from Japanese)   Size62 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
VEMA-267 (translated from Japanese)   Size16 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
GVH 759   Size18 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
The Sommerdahl Murders S05E04 2024 WEB-DL 1080p ExKinoRay (translated from Greek)   Size52 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Fifty.Shades.of.Grey.2015.720p.BluRay.X264.YIFY-en (translated from Portuguese) 👍 Size92 KB Downloads3106 downloads Languages90 languages
Star Wars The Rise Of Skywalker (2019) (Awafim.tv) (translated from English)   Size114 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
A.Week.In.Paradise.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]-eng (translated from English)   Size105 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Head of the House -Lana Rhoades, Brad Knight - PureTaboo (translated from English)   Size10 KB Downloads22 downloads Languages22 languages
Joker.2019.720p.BluRay.x264.Eng (translated from French)   Size113 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Sherwood.2022.S01E03.1080p.ORGANiC.English-WWW.MY-SUBS.CO (1) (translated from English)   Size59 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
2025. Le secret de Kheops (fr) (translated from English) 👍 Size102 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
ADN-591.ja.whisperjav (translated from English) 👍 Size48 KB Downloads44 downloads Languages44 languages
DASD-663-ja (translated from Japanese)   Size17 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Counterpart S01E03 The Lost Art of Diplomacy(copiar) (translated from Dutch)   Size36 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
MD0117 [EN] (2023) (translated from English) 👍 Size1 KB Downloads27 downloads Languages27 languages
The Last Ship - 3x07 - In the Dark.BluRay.ROVERS.en (translated from English)   Size44 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Erkenci Kus 49   Size154 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
Kung Fu Soccer (2026) WEB-DL (translated from English) 👍 Size86 KB Downloads43 downloads Languages43 languages
Leo.Mattei.Brigade.des.mineurs.S10E03.La.menace.fantome.Partie.1.FRENCH (translated from French)   Size74 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Rolling.Loud.2026.TS (translated from Russian)   Size142 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
American.Dad.XXX.An.Exquisite.Films.Parody.2011.-1 (translated from Aragonese)   Size29 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Five.Miles.to.Midnight.1962.BRRip.XviD.MP3-RARBG (translated from Spanish)   Size112 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
KK-084 (translated from Japanese)   Size40 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Erkenci Kus 48   Size165 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
I.Was.A.Stranger.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1 (translated from English)   Size64 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
American dad XXX.An exquisite films parody (2011) (translated from Aragonese) 👍 Size28 KB Downloads17 downloads Languages17 languages
FWTR-027 (translated from Japanese)   Size11 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
KNSD 14 (mp3cut.net) (translated from Japanese)   Size52 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
SPRD-1297 (translated from Chinese) 👎 Size41 KB Downloads30 downloads Languages30 languages
SPRD-1297.zh (translated from Chinese)   Size41 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
Erkenci Kus 47 (translated from English)   Size154 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
American.Dad.XXX.An.Exquisite.Films.Parody.2011.-1-en (translated from English)   Size23 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
Rose Red 3 (translated from Portuguese)   Size48 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
It's Not The Size That Counts (1974) [BluRay] [720p] [YTS.AM] (translated from English)   Size113 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
TPIN-033С (translated from Japanese)   Size53 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The Last Ship - 3x06 - Dog Day.BluRay.ROVERS.en (translated from English)   Size32 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Italian.Stallion.aka.the.Party.at.Kitty.n.Studs.dvd.xHm.2.1970 (translated from English)   Size7 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Extras S02E06 Robert Lindsay Jonathan Ross And Robert De Niro 720p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   Size31 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
GMA-047-Supjav zh.P1-P2-Joined-Resynced-en (translated from English)   Size34 KB Downloads15 downloads Languages15 languages
American.Dad.XXX.An.Exquisite.Films.Parody.2011 (translated from Aragonese)   Size28 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
MAAN-1004 jp (translated from Japanese)   Size83 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
Last Bullet (2025) (Awafim.tv) (translated from English)   Size71 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
The Sommerdahl Murders S05E03 2024 WEB-DL 1080p ExKinoRay (translated from Greek)   Size49 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Güzel Köylü İngilizce SRT 20.Bölüm   Size131 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
[SubtitleTools.com] Kamen Rider - S09E01 - Black RXv2 (translated from English)   Size16 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Doménica Montero_S01E33 (translated from Spanish)   Size53 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Meg 2 The Trench 2023 AMZN 1080p - 720p WEB-DL E-AC-3 x264 HUZZAH & ETHEL& GalaxyRG{Sync by NO_ONE} (translated from English)   Size165 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
Güzel Köylü İngilizce SRT 19.Bölüm (translated from English)   Size123 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Black Daisies - Czarne stokrotki S01E05 (translated from pt-PT)   Size22 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
NKKD-253 (translated from French)   Size42 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
IPX-638 (translated from English) 👍 Size53 KB Downloads40 downloads Languages40 languages
Extras S02E05 Sir Ian Mckellen 720p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   Size32 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
driqBq_Doctor.X.Mafia_.in_.White_.E01_eng (translated from English)   Size74 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.Good.Detective.S01E02.1080p.WEB-DL.AAC.H.264-HoneyG (translated from English)   Size80 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
WAAA-389uc (translated from Chinese)   Size35 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
The Last Ship - 3x05 - Minefield.BluRay.ROVERS.en (translated from English)   Size43 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
Only.Lovers.Left.Alive.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.en (translated from English) 👍 Size55 KB Downloads97 downloads Languages27 languages
The Sommerdahl Murders S05E02 2024 WEB-DL 1080p ExKinoRay (translated from Greek)   Size56 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Only Lovers Left Alive (2013) (translated from English)   Size54 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
ATID-454-ko-th (translated from Thai)   Size196 B Downloads18 downloads Languages18 languages
YUJ-071 (translated from Turkish)   Size50 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
DLDSS-578.en (translated from English) 👍 Size60 KB Downloads28 downloads Languages28 languages
Extras S02E04 Chris Martin 720p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   Size30 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
GVH 812   Size33 KB Downloads0 downloads Languages0 languages
IPZZ-407 v2 (translated from English)   Size96 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Captive.2026.S01E06.Justice.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-RAWR_track8_[por] (translated from Portuguese)   Size14 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Django.1966.1080p.UHD.BPahe.in (translated from German)   Size36 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Hospital.ship.S01.E18.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x265-RL_track4_[eng] (translated from English)   Size60 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Lost.Bullet.2.2022.1080p. (translated from Swedish)   Size32 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
Hospital.ship.S01.E17.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x265-RL_track4_[eng] (translated from English)   Size57 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Hospital.ship.S01.E19.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x265-RL_track4_[eng] (translated from English)   Size49 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
DANDYA-051uc (translated from Chinese)   Size58 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
nima-028_cancella_il_passato_piacere_senza_fine_-_approfitta_dell_amata_moglie_dal_seno_pulito_takeda_reika_tradotto_dal_giapponese_4 (translated from Japanese)   Size16 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Step Mother Wants You To Have Fun On Vacation - Momcomesfirst - Alex (Alex (translated from English)   Size8 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
SpankBang.com_lucky+old+man+189_480p (translated from Japanese)   Size29 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Global.Eye.2026.11.02.Bangkok.Under.Pressure.1080p.WEBRip.X264-DEADPOOL (translated from English)   Size28 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Star Trek - Voyager - S05E17 - The Disease (translated from English)   Size66 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Extras S02E03 Daniel Radcliffe 720p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from English)   Size36 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
Hospital.ship.S01.E16.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x265-RL_track4_[eng] (translated from English)   Size45 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Hospital.ship.S01.E20.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x265-RL_track4_[eng] (translated from English)   Size33 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Hospital.ship.S01.E06.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x265-RL_track4_[eng] (translated from English)   Size54 KB Downloads2 downloads Languages2 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com