All language subtitles for Warm Summer Rain 1989.480p.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Mom, this hurts.

come on honey. Just a small cut.

We Invited. I've become a big girl.

Your mayonnaise must be real, little lady.

You lose him, Doctor! - shock!

repeatedly.

repeatedly!

Allah. It must be hell!

Oh my God, I'm so sorry.

This has nothing to do with you.

I mean, I enjoyed my days together.

Is that all?

Were you satisfied with the time we spent together ?

Honey, now hurry up and get your ass back to work!

We lost you, I know.

Well, that means more hell to me.

Listen, I'm sorry, but I didn't cut my wrist for you.

Why did you go and do such a stupid thing?

Yeah, why then?!

Kate why?

Why didn't you call us... and talk to us?

Dr. Smith, please report to the emergency room.

Dr. Smith, Odasin Asyl.

If there is anything I can do...

Any thing.

The insect is ugly but its beauty lives on.

Flight 14 from Albuquerque is about to arrive on Pier Two.

I need a ticket.

- To where? - Anywhere I can go!

Nereye gitmek istediðini You have to tell me where you want to go.

As far as possible!

Should you at least give me an idea ?

Which direction?

from here.

No thank you.

عفوا.

Do not eat your mother!

madam, madam.

I'd like to get off here.

It's possible.

can you download me

I can't stop at this station.

I don't want to go where you are going. I want to go out.

There is nothing here.

Excuse?

Do you have licorice?

number.

How much money do you have?

Little.

I'll give you six dollars.

Tired of walking?

Try to work for a while.

I'm kidding. bride.

No thank you.

We Invited. I will help you.

I want to walk.

How far are you walking?

الى متى سوف تمشي؟

- To where? - there?

I will not go there.

Good. Well, good luck then.

Poor little man.

1.75 dollars

There is no tax.

I'll give you a dollar.

1.50 dollars

$1.25 - 25 cents a leg.

Satýldý.

Do you want to dance?

Yüce Ýsa.

- Be careful, he will get hurt. - Will it cause pain? What about me?

Thin back.

what are you doing here?

Don't you remember last night?

I don't remember anything.

Oh God, I have a headache.

Yes, you were fine last night.

- Where is the dog? - Which dog?

My mouth shit!

Look, can't you go?

You want me to leave, right?

Yes. Yes, I want to.

this is my house.

Are we in Hell?

إنها فكرتك أن تكون هنا. كنت أرغب في الذهاب إلى فندق.

- What did you do with your wrists? I cut it while shaving.

Oh ... anlýyorum.

I don't want to talk about it.

Please, you spent the night with me, now leave me alone.

I understand you don't remember me .

I just guess.

You can never expect anything.

Hey, the iguana kicked me out last night, remember that?

Just leftovers !

This is my laundry.

It was cold all night. I couldn't come myself.

This is the first time an iguana has kicked me out.

A previously stuffed fish was badly hurt.

there he is.

Look, will you go please?

Ben May?

Ok, put me back in the laundry. And go!

What about the rest of our lives,

If you act this way on your honeymoon?

We are married!

ceremonies-

With someone wearing a big hat and an indigenous woman !

I vomited before you said "yes"

But we cleansed you, and you were healed.

It lasted until the end.

behind...

This is really funny

But now I will give you back your ring,

I will return my underwear .

damn it.

The tree of Jameez

It's like mine.

Oh! There are pictures!

It was a beautiful party.

I was only dreaming.

A honeymoon in Paris.

هل فعلناها الليلة الماضية؟

Poivre.

I want a good fuck.

Do you have a good one too?

Come on, I want this pain in my head to go away with a good bite.

What is your name anyway?

I do not want to know.

Come on, love me.

Damn, I felt good.

I haven't showered for four days.

Where do you find this?

just me.

gift to you.

I do not want.

Come on, you'll feel better.

I feel good.

Well... you don't look good.

Sit there with your ankles shaved !

We Invited. I will be back with some food.

I don't want to go out. I want to stay here.

How much time?

long time.

What will you do?

Are you going to sit there all day and get dirty?

Yes.

Dirty and stinky but precious.

You have a big problem.

I will tell.

Well look... I want to stay with you but one problem..

Hey, I don't want you to stay.

Yes.

Well, I have to refuel,

You must be hungry too.

Force that does not act is useless.

Yes...

Görüþürüz.

How about your ring?

Calcium.

Come on, happy campers!

Calkin!

I also have food... and light.

What is that?

I didn't hear anything.

Why are you so angry?

What is that?

Tuna and mayonnaise.

Mayonnaise me?

I love mayonnaise. I ate an entire jar at once.

I just made him like my mom.

Oh... well okay.

You don't have to eat if you don't want to.

No, I... I loved him. that's cool.

I just didn't have a deep fryer. I can cook you my best dinner.

What is this?

Fried mayonnaise balls.

do you want?

I'll have to wash the dishes later .

Is this your first?

Boy?

marriage.

Yes. How about thy?

I did not close the notebook. joyful?

Yes.

I stopped him...once.

what happened?

I flew to myself.

There is not much to say about this .

I mean... look at "suicide" in the dictionary,

And maybe you have a picture of it there.

Sounds like something you want to do.

Like what.. like... lunch or jerk?

Yes... that kind of thing.

I... I'm getting ready for bed.

I just want to wash my face.

And I remember thinking about it, "It's time to do this."

And then I brushed my teeth.

I can not be!

I swear.

I even managed to use some toothpaste ..

diþ fýrçasýný önce I felt the toothbrush on me first.

Allah!

Dýþarýya kan fýþkýrýyordu ..

ve lanet diþlerini fýrçalamaya while you're trying to brush your damned teeth?

I think I asked them to find me with clean teeth .

I thought it was clean underwear .

لم يكن لدي.

hiss!

Mad Vajjar ... Latahmalini.

Too far from the beach.

I had a fire in my lung.

How can all this water and fire be together?

rod.

the vagina.

rooster.

I be.

- elegance. - the curse.

- rooster. - a nail.

- Kamo. - ياروك.

- run out. - calm.

He is human.

- Beaver. Finger tip.

- Cuts. - a tool.

- Be Silent. - Disappears.

- wool. - Stick.

Come here. Think.

Fun curtains.

Laying the tubes.

- Bearded clam! Screwworm.

The great valley.

- Chester. - Is that Chester? It is nothing.

- Yes like this! - I didn't hear that.

That's what my little brother used to say.

This does not count!

Good. Good. I won.

damn it.

I've always wanted one. Only for a few days.

Let's see what it's like to put it on someone .

Have you ever wondered what it feels like to step inside?

I guessed.

certainly.

But if the dildo has a belt on it, I don't know if I want it.

You so ugly.

But she has a cute style. like a bulldog.

He fought a lot of battles.

What are all those little scars?

Herpes and warts ...

Yes, my courage is a real fight.

Herpes scars and warts.

Let me tell you, that's how it was meant to be, so... cute!

I'm sure there is somewhere out there that bothers me .

Do I have any scars?

number.

You are as soft as silk.

From what I can see you are very beautiful.

You know, they're all in very different situations.

Sometimes like an oyster shot,

Like others kiss a rose .

Like a stranger or an old friend coming from outside in the cold.

you smell there...

.. soft and warm privacy!

Pressing your ears on hot legs ,

Block audio output!

From the whole world...

It does not matter where you are ...

...you are at home now.

Burada bir deniz salyangozuna This is an article about a man who fell in love with a sea snail.

Eþi boþanm ،

He was fired from his job because he got a job with Snail.

She now lives with him in a landfill ...in Pittsburgh!

They are married!

human!

O çocuða annesi How will his mother feed that child?

I didn't get one.

Have you ever loved?

number.

truly? Ever?

It sucks, I've been 14 times.

do not stop! 15 times.

Ben May?

How do I fall in love with you

I can not do it?

I thought I could .

But I can't.

In which way?

what the hell are you talking about?

Even you do not know.

I didn't say I knew you, I said I love you.

If you know someone likes, you'll never get it.

Yes, I know what you mean.

I usually remember the people I saw in crowded rooms...

..or whoever is with you in the cars!

And sometimes... there is such a thing here.

something about you.

And there's excitement in that.

You know, there are encounters with these people,

You tell them something.

Bu þansýn elinden kaymasýna You cannot let this opportunity slip by.

But if you'll excuse me, you can't say anything.

And if you want - you want to get to know them -

You spoil everything.

They will not all be what you imagine them to be .

They are just.. normal.

Belki de bu duygu, zamanla Perhaps this feeling will appear to all in due time,

...only when told in advance.

Perhaps he is near you - something important seems like a feeling.

What does this mean?

I understand all this.

I mean, why don't you love someone!

What do you want to do the rest of your life ?

Are you going to be sitting drunk and hanging out in bars all day?

Shit, cover your ass, go over there, talk to them!

They are idiots, they say "fuck" when they fail,

ama kýçýn kapalý olduðu sürece But how do you know that as long as your ass is covered?

What if you are one of them? Probably not, but what if I did?

You cannot leave them.

You are completely taken out of your life.

Damn, I've been in love 14 times.

Unbee.

And none of them were perfect.

Biliyorsun, insanlarla orada You know, there's always something wrong with the people out there.

They are not pretty enough, they are not smart enough.

You know, your ideas don't fit, you can end them when you want.

لكن هناك شيء ما هناك.

One thing always...

...You just love that shit on the outside.

Is this sufficient?

Of course this is not enough.

Benim 15 denemede bulunmamýn That's why I made 15 attempts.

Why don't you find this person?

You will never be able to.

I can't, I can't.

This, by the way, if you do not cut your wrists.

That's why I couldn't!

One way or another, for some reason you can't.

no I can not.

God mean! What is your opinion?

What can be done with the person who came to his mind ?

I'm sorry. I'm sorry.

I mean, why did you do that? I mean, I'm looking at you.

You are very beautiful.

What does this have to do with her?

Why did you do that?

Don't you know?

Don't you really know?

forget that.

Hadi, bu yarayý Come on, let's go clean this wound.

Have you ever wanted a child?

what happened now?

Well, I am not a woman .

what is your problem?

Hiç çocuk istedin mi I wonder if you ever wanted a baby.

Where did you get this?

7 eleven!

Child!

From where he came?

Well, it always starts with a boy, a girl falls in love,

Damn, you can't go out and steal a baby!

استعيدها.

Give.

Have you lost your damn mind!

Haklysýn ، kakýrdým.

Do you know what happened?

You made me completely sane.

behind...

Be calm.

This baby needs to be taken care of.

Mother and Child ,

And dad with a beer in front of the TV!

- You idiot. Just like Norman Rockwell.

Could you shut up please?

Maybe the poor little thing is hungry.

Is he hungry? Yes...

What will I feed him?

Try it. Perhaps he was attracted to his mother.

You know, you have people around you to feed yourself,

He can't wipe his ass...

sorunlarýný düþünecek has little time to think about his problems.

This is your philosophy in life - "Don't think too much about things!"

number.

“Thinking here is more important… even than yourself.” Such as.

Take it where it belongs.

just me!

starving!

You can not enter!

Come on, open the door!

Open the damn door!

Do not approach.

what is your problem? Give it to me.

you are crazy.

Am I crazy?

You steal children, you hide guns under the bed!

What are you running from?

أنت مثله.

Do not approach! Or I will use it!

I do!

continue. I do!

I hope you do. continue!

Still trying to do that, right?

let me help you? huh?!

Do you want me to help you ?

I will.

I will help you a little.

I killed you.

I'm sorry.

My God. I'm so sad.

I'm sorry.

Don't leave me outside.

Excuse. I don't want to go there again.

killers.

What else can I do?

O benim sabah uyandýðýmda was the first thing I thought of when I woke up in the morning.

O yataða girmeden önce That was the last thing I thought about before I fell asleep.

It was in all my dreams.

I ate it, drank it, inhaled it, ...

What else can I do?

I had no idea.

Even a tip...

I was getting dressed.

To go... I was ready to go.

I could hear the organ through the wall , and...

I mean, how do I protect her from me?

... could not see it? your smell?

I didn't even hear it from him.

His father is here.

His father came and said...

My daughter refuses to go...

...he decided."

This was him.

About the Bullfinch.

They rushed outside the church and I couldn't talk to him.

Diþlerime deli gibi Remember when I hurt my teeth like crazy.

Anyway, at least I didn't get off without explaining myself first.

everybody.

Then there was the old man.

fireworks..

Then the gun came out.

My cover pistol.

That was making a lot of noise - the cap pistol.

Amy was huge.

The gun was huge.

as in my hand.

Everything was huge.

Then there was blood.

He was lying on his head.

You can take a shower with the etheric acyl.

كان رأسه مثل الوردة.

She covered his head like a rose .

what can I do?

How can you not live in this world with someone you love so much,

And can I be with him?

I was not as brave as you.

I was a coward.

I couldn't kill myself.

So I killed you.

I killed myself.

why is that?

Because without me it was a mistake.

I am a secretary.

Ve bir beyin cerrahý I wanted to become a neurosurgeon.

ballet dancer.

Because... desires never end.

The first thing I feel when I wake up is my longing.

And the last thing is to go to bed at night.

Longing for what?

for one thing!

What happens along the way?

Bu dünyaya mükemmel bir You will come into this world in the perfect little package.

Torn from somewhere, warm and floating.

Hello Tom.

They'll cut your wire and... slap your ass.

Then it moves.

Coarson.

Never walk, always run.

Run fast.

Always reckless and half-baked.

Spin, hit, fast...roll.

You never get old, no matter what happens, it doesn't matter.

I remember this visible man... he disappears, appears and disappears.

I feel grass on my face.

Çevrendeki her yerde Grass is growing all around you.

Then all your arms...

...and your legs sprout ... you're crying.

disturbance. wait.

growth.

germination.

Hair is filtered onto your shoes and onto your seat belt.

Walldam.

أول مرة ... على الشاطئ.

Wait for the water to wash it off.

The waves hit.

hit, hit...

and breasts.

Saatlerce küçük tepeleri çekerek Spends time in front of the mirror dragging small hills for hours.

Attempts are being made to extend it.

Dreaming of big boobs.

Boys' hands.

and love.

I remember the comfort and the end.

I remember the rain falling on my face .

And the light shines through the trees in my eyes!

Show the edge of the drink.

When does that happen?

Exactly when? How exactly?

How does a ballerina become a secretary?

Then the complaint.

I'm tired of hearing complaints.

The situation is heavy and you can't...

...bir meslek bile ilk etapta ... you don't even care about a job in the first place.

Bills, rent, success, security, peace of mind.

The things that make life easier.

Small shopping centers.

Gallons for miles , birthdays and calories.

law Project.

All accounts.

Calculated on love.

Oh, it will happen. Owns.

But love does not want comfort and security.

This is dangerous.

It's just foreign.

And the sky that appears will disappear.

This will not happen.

And when you think about them, they don't open your way out.

Moreover, they are closed.

So far too.

You will feel the difference inside.

These things are on the way...

... is growing very large ...

...you know it closes the roads.

This unlocks your mental state.

You brought out the beautiful girl inside you .

Let's get out of here.

Where do you want to go?

I dont care.

Nereye gitmemiz gerekir, I didn't think where we should go.

why is that?

you will be.

Boy?

They always will be.

Yine senin eski sýradan again your normal fears.

What - couldn't this be normal?

What is this place - is it magic?

It would be the norm here, too.

Old and ordinary.

what does it mean?

I'm a regular.

Bu konuda heyecan verici bir þey You are always challenged to find something exciting about it.

and you know?

I know.

continuously.

So there is always something that surprises me.

...Normal...

...same to you...

...you can turn this into a cursed disaster .

Can you take me somewhere?

to anyplace.

I can roll on this hill .

There was no large grassy area there.

I wanted to go down to the base and stand up,

But I was so surprised and couldn't.

Sadece gülerek I just want to fall on the grass laughing.

Why did you want to come here?

There is another place I want to go .

Kate!

Kate, is that you?

آندي؟

I can't believe I saw you.

How are you doing? Looks great!

- Pardon. - Oh no. decent.

Bo Ollum, Ted.

Hello, Teddy, Boo Kate.

- Welcome. - Welcome.

We haven't gotten much older since the last time I saw you .

Do you remember us, Andy?

meadow?

Oraya þimdi büyük bir Now a large building has been built there.

Our margarine.

We were really there sometimes, right?

It certainly is.

Welcome. I'm Andy.

Welcome.

We have to get on the road.

This, eh... well, I saw you, Kate.

Hoþçakal.

take care for yourself.

I want to go back.

impossible. Not with the cops there.

number. without a home. I want to go home.

Excuse? Please take me back.

You don't have to stay if you don't want to.

I want you to stay with me.

I will not leave you.

We have to leave this place.

We cannot stay forever.

why is that?

We could die here.

We can make love to death.

Yes.

Let's get out of here!

Where's the cat?!

Let's go! Let's go! Let's go!

Come on, let's get out of here.

Do you want to dance?

Dýþarýdaki siyah Cabrio'nun Who owns the black car outside?

Stop!

Nonsense. I can't go back to prison.

You may have been there before.

Then drive fast.

cursed. Fifteen is my lucky number!

Don't try to get up again.

Good.

Oh...

What is your name?

Kate.

How about thy?

I do not remember.

It's a stolen car.

A stolen car?! He killed his girlfriend.

No one was killed.

He stole his car.

We took it from the computer.

- Shall we deliver him anywhere? - No thank you.

Where are you going?

Well good luck.

My dear daughter Katie,

How can I say everything I want to say to you ?

Even I don't know you yet.

What can I say about your father?

I've been with other men before your father, Katie.

There will be others.

Ama bizim birlikte geçirdiðimiz But there was just something about the time we spent together.

Maybe that was when she was with him.

Maybe it was him.

Who can say?

Since then, who can separate two people?

I didn't even know his name.

But he gave me to you.

Best regards,

To enlarge your little body!

Maybe that's it, dear Katie. I will tell you.

There will be insects and roses.

There will be blood ... and it will be washed with water.

So you open your mouth wide and drink the rain.

It will roll upside down down the grassy hill ...

... will somersault under your eyes.

With all your might you will be worthy.

الترجمة الانجليزية : mahmoodhafnawi

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.