Latest subtitles (we have 14,045,123 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Shrinking.S01E01.en   SIZE40 KB 0 downloads 0 languages
Kong.Skull.Island.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO (translated from English)   SIZE77 KB 12 downloads 12 languages
ROYD-033 (translated from Japanese)   SIZE108 KB 14 downloads 14 languages
(Prn) Marylin Chambers - Behind the Green Door_en (translated from English)   SIZE9 KB 1 downloads 1 languages
MGNL-080.ja.whisperjav (translated from Japanese)   SIZE61 KB 13 downloads 13 languages
Gold.Rush.S16E08.1080p.WEB.h264-FREQUENCY (translated from English)   SIZE66 KB 11 downloads 11 languages
Ghosts.2021.S05E21.WEB (translated from English)   SIZE41 KB 2 downloads 2 languages
STAR-983.jw (translated from Indonesian)   SIZE18 KB 3 downloads 3 languages
eu.barry.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE30 KB 9 downloads 9 languages
Hunter x Hunter - S01E023 (translated from Aragonese)   SIZE17 KB 3 downloads 3 languages
Kunoichi ninpo- Hyakka manji-garami (translated from English)   SIZE20 KB 1 downloads 1 languages
Meet.Joe.Black.1998.1080p.BrRip.x264.YIFY. Eng (translated from English)   SIZE157 KB 8 downloads 8 languages
NHDTB-879 en (translated from English)   SIZE44 KB 7 downloads 7 languages
The.Crown.S05E09.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF (translated from English)   SIZE51 KB 7 downloads 7 languages
The.Loved.Ones.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English) 👍 SIZE24 KB 33 downloads 33 languages
Merlin.S01E02.1080p.x265-ZMNT (translated from Romanian)   SIZE24 KB 7 downloads 7 languages
Latin.Lover.2015.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE76 KB 6 downloads 6 languages
SNOS-239-en (translated from English)   SIZE79 KB 7 downloads 7 languages
Sweetbitter s01e01 Pilot.eng (translated from English)   SIZE34 KB 10 downloads 6 languages
[Reducing Mosaic]STAR-983 Kiritani Matsuri Humiliated And Red By Her Stepmother.ja (translated from Japanese)   SIZE24 KB 2 downloads 2 languages
A.Countess.from.Hong.Kong.1967.720p.BluRay.x264.YIFY (translated from English)   SIZE106 KB 23 downloads 20 languages
WANZ-890 (translated from Japanese) 👍 SIZE48 KB 20 downloads 20 languages
NHDTB-879 ja (translated from Japanese)   SIZE45 KB 3 downloads 3 languages
Black.Warrant.2022.720p.BluRay.x264.AAC (translated from English)   SIZE103 KB 2 downloads 2 languages
The.Rookie.S08E16.Out of Time.720p.x264-FENiX (translated from English) 👍 SIZE71 KB 16 downloads 16 languages
MIDA-631 (translated from Japanese) 👍 SIZE87 KB 9 downloads 9 languages
Ghosts (2019) - S02E03 - Redding Weddy (translated from Swedish)   SIZE25 KB 5 downloads 5 languages
One.Strange.Rock.S01E02.Storm.720p.HDTV.x264-DHD[eztv]-en (translated from English)   SIZE37 KB 33 downloads 8 languages
Hunter x Hunter - S01E022 (translated from Aragonese)   SIZE22 KB 2 downloads 2 languages
Lesson.in.Love.2022.E12.WEB-DL.4K.H265.DDP.AAC-HDCTV (translated from English)   SIZE55 KB 2 downloads 2 languages
My Journey to You ep 06 [VIU] (translated from English)   SIZE55 KB 2 downloads 2 languages
Gen.V.S02E02.REPACK.AMZN.WEB.h264-ETHEL.en (translated from English)   SIZE59 KB 10 downloads 10 languages
The.Borderline.2026.S01E02.1080p.WEB.h264-NESTED (translated from Persian)   SIZE69 KB 6 downloads 6 languages
nact-126_javhd_xvid_001 (translated from Japanese) 👍 SIZE26 KB 21 downloads 21 languages
The Chosen - S03E01 - Homecoming (translated from English) 👍 SIZE69 KB 28 downloads 28 languages
The.Flesh.And.Blood.Show.1972.1080p.BluRay.x264-KaKa [PublicHD] (translated from English)   SIZE82 KB 1 downloads 1 languages
(Prn) Alice in Wondeland_en (translated from English)   SIZE33 KB 1 downloads 1 languages
Agatha All Along - 1x03 - Through Many Miles of Tricks and Trials.WEB.DSNP.en (translated from English)   SIZE35 KB 3 downloads 3 languages
Lone.Star.1952.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE100 KB 13 downloads 13 languages
ROYD-174 jp (translated from Japanese)   SIZE70 KB 10 downloads 10 languages
Heavier.Trip.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English (translated from English) 👎 SIZE50 KB 21 downloads 21 languages
Cobra.1986.EN (translated from English) 👍 SIZE46 KB 31 downloads 31 languages
For.All.Mankind.2019.S01E05.Into.the.Abyss.1080p.Blu-ray.DDP5.1.Atmos.HEVC-YELLO (translated from Aragonese)   SIZE76 KB 3 downloads 3 languages
The.Magic.Faraway.Tree.2026.1080p.WEB.DL.h264.CinemaCity (translated from English)   SIZE113 KB 10 downloads 10 languages
Nhdtb-628A (translated from Japanese)   SIZE14 KB 3 downloads 3 languages
1920.Evil.Returns.-.Uyirvani.com(1) (translated from English)   SIZE73 KB 3 downloads 3 languages
The.Devil.Wears.Prada.2.2026.1080p.DCPRip.x264-FS-eng(1) (translated from English)   SIZE154 KB 4 downloads 4 languages
Retroactive.1997.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE68 KB 10 downloads 10 languages
Retroactive.1997.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE68 KB 7 downloads 7 languages
Gold.Rush.S16E07.1080p.WEB.h264-FREQUENCY (translated from English)   SIZE74 KB 11 downloads 11 languages
From.S04E04.1080p.WEB.h264-GRACE (translated from English) 👍 SIZE54 KB 35 downloads 35 languages
你也有今天.My.Boss.S01E06.2024.2160p.WEB-DL.H265.AAC-OurTV (translated from English)   SIZE58 KB 2 downloads 2 languages
Kunoichi ninpo cho IV Chushingura hisho (translated from English)   SIZE45 KB 1 downloads 1 languages
Dhurandhar The Revenge 2026 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-HDSWEB-stream-2-subtitle-subrip (translated from English)   SIZE185 KB 1 downloads 1 languages
Albert_ R. N. (War Drama 1953) Anthony Steel_ Jack Warner . Robert Beatty (translated from English)   SIZE102 KB 2 downloads 2 languages
Ghosts (2019) - S02E02 - About Last Night (translated from Spanish)   SIZE36 KB 6 downloads 6 languages
Alice.In.The.Cities.1974.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE46 KB 12 downloads 12 languages
Widows.Bay.S01E04.MULTI.1080p.WEB.H264-HiggsBoson.fre(5) (translated from French)   SIZE49 KB 5 downloads 5 languages
HMN-816 Eng (translated from English)   SIZE107 KB 9 downloads 9 languages
Agatha.all.Along.S01E06.Repack.1080p.WEB.h264-nhtfs9_[spa] (translated from Spanish)   SIZE38 KB 10 downloads 10 languages
An t-Eilean⧸The Island 2025 S01E001 720p WEB-DL HEVC x265 BONE (translated from Gaelic)   SIZE21 KB 5 downloads 5 languages
The.Rewrite.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG- (translated from English) 👍 SIZE138 KB 21 downloads 20 languages
The.Bothersome.Man.2006 (translated from English)   SIZE21 KB 13 downloads 13 languages
Agatha.All.Along.S01E08.1080p.WEB.H264-ETHEL (translated from English) 👍 SIZE26 KB 20 downloads 20 languages
Agatha All Along S01E09 1080p DSNP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX (translated from English)   SIZE27 KB 12 downloads 12 languages
Sweetbitter.S01E01.WEB.H264-DEFLATE (translated from English)   SIZE28 KB 5 downloads 5 languages
Somm.Into.The.Bottle.2015.1080P.Bluray.X265-Rarbg-ENG (translated from English)   SIZE136 KB 4 downloads 4 languages
Agatha.All.Along.S01E04.WEB.x264-TORRENTGALAXY.en[cc] (translated from English)   SIZE36 KB 20 downloads 20 languages
(Prn) Erika Cool - Bordello a Parigi 1978_en (translated from English)   SIZE28 KB 1 downloads 1 languages
Channel.Zero.S01E02.720p.BluRay.x264.300MB-Pahe.in (translated from English)   SIZE32 KB 14 downloads 14 languages
SNOS-240-en (translated from English)   SIZE40 KB 10 downloads 10 languages
The.Rookie.S08E13.720p.x264-FENiX[EZTVx.to].srt - eng(2) (translated from English)   SIZE77 KB 10 downloads 10 languages
JUE-007 Eng (translated from English)   SIZE22 KB 9 downloads 9 languages
agatha.all.along.s01e03.hdr.2160p.web.h265-successfulcrab (translated from English)   SIZE35 KB 14 downloads 14 languages
The Holy Boy (2025) (translated from English)   SIZE73 KB 5 downloads 5 languages
Mortal.Kombat.Conquest.04.Immortal.Kombat.DVDRip.x264-Hcn (translated from English)   SIZE30 KB 34 downloads 34 languages
Widows_Bay_S01E05_1080p_x265-ELiTE[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE33 KB 14 downloads 14 languages
The.Brain.1969.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE46 KB 3 downloads 3 languages
URE-003.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh (translated from Chinese)   SIZE113 KB 5 downloads 5 languages
你也有今天.My.Boss.S01E05.2024.2160p.WEB-DL.H265.AAC-OurTV (translated from English)   SIZE57 KB 3 downloads 3 languages
Of.Unknown.Origin.1983.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]-eng (translated from English)   SIZE44 KB 1 downloads 1 languages
An.t-Eilean.S01E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB_track3_[eng] (translated from English)   SIZE37 KB 5 downloads 5 languages
(Prn) 99women_en (translated from English)   SIZE45 KB 1 downloads 1 languages
The.Hunting.Party.S02E13.WEB (SDH) (translated from English)   SIZE68 KB 1 downloads 1 languages
Firestorm.2013.CHINESE.720p.BluRay.x264.AAC-Mkvking.com (translated from English)   SIZE66 KB 12 downloads 12 languages
Blue.Velvet.1986.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG.eng (translated from English)   SIZE75 KB 5 downloads 5 languages
DVAJ-733 (translated from Japanese) 👍 SIZE27 KB 24 downloads 24 languages
Star.Wars.The.Mandalorian.And.Grogu.2026.HC.1080p h265 hevc mp3 mp4_mp4_auto_tiktok (translated from English)   SIZE208 KB 9 downloads 9 languages
Hellbender.2021.1080p.WEBRip (translated from English) 👍 SIZE42 KB 29 downloads 29 languages
S02E05_The_Long_Dark.eng (translated from English)   SIZE43 KB 1 downloads 1 languages
Dhurandhar 2025 REPACK 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-playWEB-stream-4-subtitle-subrip (translated from English)   SIZE180 KB 1 downloads 1 languages
Mortal.Kombat.II.2026.1080p.DCPRIP.DIGITAL.2.0.x264-Leader (translated from English) 👍 SIZE57 KB 32 downloads 32 languages
Kunoichi ninpo cho II Sei shojo no hiho (translated from English)   SIZE46 KB 1 downloads 1 languages
[-] JUR-724-UC.hevc (translated from Japanese)   SIZE28 KB 14 downloads 14 languages
nikoletta_queen_bobs_burgirls_debt4kbackup_720p (translated from English)   SIZE5 KB 6 downloads 6 languages
Dutton.Ranch.S01E03.1080p.x265-ELiTE (translated from English)   SIZE43 KB 10 downloads 10 languages
The.Hunting.Party.S02E12.WEB (translated from English)   SIZE59 KB 1 downloads 1 languages
The Iron Fisted Monk 1977 - (translated from English)   SIZE45 KB 24 downloads 17 languages
Pinero.2001.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]ENG (translated from English)   SIZE98 KB 3 downloads 3 languages
Berlin.and.the.Lady.with.an.Ermine.S01E07.1080p.WEB.h264-EDITH (translated from English)   SIZE46 KB 22 downloads 22 languages
Ghosts (2019) - S02E01 - The Grey Lady (translated from Spanish)   SIZE42 KB 8 downloads 8 languages
AILB-002 [Buổi chụp hình đầu tiên với chị em gái thực s (translated from Japanese)   SIZE28 KB 3 downloads 3 languages
你也有今天.My.Boss.S01E04.2024.2160p.WEB-DL.H265.AAC-OurTV (translated from English)   SIZE53 KB 3 downloads 3 languages
The.Crown.S05E08.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF (translated from English)   SIZE54 KB 7 downloads 7 languages
Beyond.Paradise.2015.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] eng (translated from English)   SIZE59 KB 10 downloads 10 languages
Berlin.and.the.Lady.with.an.Ermine.S01E06.1080p.WEB.h264-EDITH (translated from English) 👍 SIZE48 KB 23 downloads 23 languages
URE-013-zh-TW (translated from Chinese)   SIZE94 KB 16 downloads 16 languages
AILB-001 (translated from Japanese)   SIZE29 KB 10 downloads 10 languages
Two Moon Junction 1988.eng (translated from English)   SIZE65 KB 3 downloads 3 languages
yellowstone.us.s01e01.720p.bluray.x264-demand (translated from English)   SIZE75 KB 3 downloads 3 languages
Mi.maestra.se.comio.a.mi.amigo.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX (translated from English)   SIZE59 KB 7 downloads 7 languages
Teachers.Pet.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE90 KB 7 downloads 7 languages
Berlin.and.the.Lady.with.an.Ermine.S01E08.1080p.WEB.h264-EDITH-Forced (translated from English)   SIZE227 B 14 downloads 14 languages
2023 - Miraculous World Paris - Tales of Shadybug And Claw Noir (translated from English)   SIZE47 KB 1 downloads 1 languages
FSDSS-513.zh (translated from Chinese) 👎 SIZE48 KB 25 downloads 25 languages
URE-003-enn (translated from Chinese)   SIZE113 KB 7 downloads 7 languages
The.Hunting.Party.S02E11.WEB (translated from English)   SIZE49 KB 1 downloads 1 languages
RBD-481-en (translated from English) 👍 SIZE38 KB 32 downloads 32 languages
JUX-034 [中文字幕] (translated from Chinese)   SIZE25 KB 10 downloads 10 languages
ROYD-156-RM Neighbor Ga... [Uncensored Leaked]-subtitlenexus-vega-preview-en (translated from English)   SIZE49 KB 16 downloads 16 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.