Latest subtitles (we have 13,737,308 subtitles)

DOWNLOADS LANGUAGES
Now and Later (2009)-eng (translated from Croatian) 👍 309 downloads 57 languages
HNTRS-004 jp (translated from Japanese)   5 downloads 5 languages
Tiger.Raid.21016.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   2 downloads 2 languages
The Road (2023) (translated from English)   15 downloads 15 languages
Highball(1997) (translated from English)   8 downloads 8 languages
Du Poil Sous Les Roses - Hair Under the Roses (2000) English (translated from English)   11 downloads 11 languages
fetch (translated from English)   5 downloads 5 languages
Marry.Me.2022.BRRip.x264-YTS.MX-YIFY (translated from English)   14 downloads 14 languages
LEGO.Star.Wars.The.Yoda.Chronicles.Episode.II.The.Menace.of.the.Sith.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC (translated from English)   2 downloads 2 languages
Initiation of Clanddi (2012) - Die.Erweckung.der.Clanddi (translated from Russian)   12 downloads 12 languages
Palestine 36 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune3 (translated from English) 👍 8 downloads 8 languages
Worldbreaker.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT].mkvWorldbreaker.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT]_track3_[dan] (translated from Danish)   4 downloads 4 languages
The.Adventures.Of.Robin.Hood.1938.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   2 downloads 2 languages
Invisible.Boys.S01E09.Chapter.Nine.Bees.720p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.Hi (translated from English)   2 downloads 2 languages
Starbright.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA (translated from English)   15 downloads 15 languages
Memory.of.a.Killer.S01E04.Tailored.by.Fabroni.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_Track03 (translated from English)   0 downloads 0 languages
東京計程車 TOKYOタクシー TOKYO TAXI (2025) 山田洋次 Yoji Yamada.cts (translated from Chinese)   13 downloads 13 languages
The.Rookie.S08E13.1080p.WEB.h264-ETHEL[EZTVx.to] (translated from English)   7 downloads 7 languages
My Mister 05 (translated from English)   12 downloads 12 languages
Memory.of.a.Killer.S01E05.Tailored.by.Fabroni.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_Track03 (translated from English)   0 downloads 0 languages
An.Affair.2018.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]-swe (translated from Swedish)   3 downloads 3 languages
The.Adventures.Of.Robin.Hood.1938.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   0 downloads 0 languages
Serving.Sara.2002.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English)   16 downloads 16 languages
[Reducing Mosaic]FSET-813 Working At A Pub Lunch NTN Chi Po Female While Staying In A Husband Midsummer 30 Years Old Midori Aikawa.ja (translated from Japanese)   1 downloads 1 languages
Dangerous.Waters.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-English (translated from English)   2 downloads 2 languages
Father.Mother.Sister.Brother.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR (translated from English)   6 downloads 6 languages
Memory.of.a.Killer.S01E06.Tailored.by.Fabroni.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_Track03 (translated from English)   0 downloads 0 languages
NSPS-190 I saw it wife held by another - Kana Ohori (translated from Japanese)   15 downloads 15 languages
Stellaluna.2003.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ]-1 (translated from English)   2 downloads 2 languages
The Good, the Bad and the Ugly-Extended [1966]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH (translated from English) 👍 24 downloads 20 languages
layla-jenner-bachelorette-pt-1-360p (translated from English)   8 downloads 8 languages
Invisible.Boys.S01E08.Chapter.Eight.Cake.720p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.Hi (translated from English)   3 downloads 3 languages
The Official Egypt - Big Titty Step Mom Wants to Get Pregnant - HouseholdFantasy (translated from English)   10 downloads 10 languages
Memory.of.a.Killer.S01E07.Tailored.by.Fabroni.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_Track03 (translated from English)   0 downloads 0 languages
Cam.Girl.2014.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   18 downloads 18 languages
JUR-402.ja.whisperjav (translated from Japanese)   19 downloads 19 languages
JUR-283uc (translated from Chinese) 👍 30 downloads 30 languages
SIRO-5600 jp (translated from Japanese)   4 downloads 4 languages
Bachelorette pt. 2 - Kylie Rocket - MissaX (translated from English)   11 downloads 11 languages
Storm.Rider.Legend.Of.Hammerhead.2026.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from Spanish)   6 downloads 6 languages
NCIS.Sydney.S03E13.Lone Wolf P2.720p.WEB.H264-JFF (translated from English)   12 downloads 12 languages
Invisible.Boys.S01E07.Chapter.Seven.Country.720p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.Hi (translated from English)   4 downloads 4 languages
9-1-1 Nashville s01e15 Bad Girls.eng (translated from English)   4 downloads 4 languages
Mercury.Plains.2016.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   1 downloads 1 languages
I Spit on Your Grave.(1978) (translated from English)   2 downloads 2 languages
The.Strangers.Chapter.3.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English)   18 downloads 18 languages
Memory.of.a.Killer.S01E09.Shoot.The.Piano.Player.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb_Track03 (translated from English)   4 downloads 4 languages
Abandoned.Engineering.S09E12.Niagaras.Hidden.Marvel.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-squalor_track3_[eng] (translated from English)   2 downloads 2 languages
WA-271un (translated from Japanese)   1 downloads 1 languages
Merlin.(1998).CD2 (translated from English)   13 downloads 12 languages
Batman.Ninja.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English)   35 downloads 20 languages
The.Devil.Wears.Prada.2006.en (translated from English) 👍 42 downloads 42 languages
1938_The Adventures of Robin Hood (translated from English)   8 downloads 8 languages
Memory.of.a.Killer.S01E09.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   24 downloads 24 languages
Wingwomen.2023.ESUB (translated from English)   22 downloads 22 languages
Buried.Hearts.S01E15.DSNP.x264.720p[MkvDrama.me]_track3_[eng] (translated from English)   6 downloads 6 languages
Abandoned.Engineering.S09E11.Treasures.To.Die.For.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-squalor_track3_[eng] (translated from English)   2 downloads 2 languages
Criminal.minds.S11E11.WEBDL.English-WWW.MY-SUBS.NET (translated from English)   2 downloads 2 languages
SW-920un (translated from Japanese)   1 downloads 1 languages
JUC-826.ja.whisperjav (translated from English)   7 downloads 7 languages
Invisible.Boys.S01E06.Chapter.Six.The.Coming.Out.Ball.720p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR (translated from English)   1 downloads 1 languages
JUR-693UN-Kimura Rei (translated from Japanese) 👎 27 downloads 27 languages
Argylle (2024) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.MX] (translated from English)   4 downloads 4 languages
OVG-118un (translated from Japanese)   1 downloads 1 languages
Imperfect.Women.S01E04.Nancy.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   6 downloads 6 languages
ONED-539un (translated from Japanese)   1 downloads 1 languages
Abandoned.Engineering.S09E10.Alien.Contact.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-squalor_track3_[eng] (translated from Romanian)   2 downloads 2 languages
The.Dance.of.Reality.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264 (translated from English) 👍 22 downloads 22 languages
JUY-379uc (translated from Japanese)   1 downloads 1 languages
THE.STRANGERS.CHAPTER.3.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (translated from English)   3 downloads 3 languages
Spectre (2015) 1080p AAC (translated from English)   1 downloads 1 languages
DOHI-002un (translated from Japanese)   1 downloads 1 languages
Afterburn.2025.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SPHD (translated from Dutch)   7 downloads 7 languages
Invisible.Boys.S01E05.Chapter.Five.The.Date.720p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.Hi (translated from English)   4 downloads 4 languages
High.Potential.S02E17.1080p.AV1.10bit-MeGusta (translated from English)   9 downloads 9 languages
Buona come il pane.1982.DVDRip (translated from Chinese)   14 downloads 14 languages
Memory.of.a.Killer.S01E07.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English) 👍 27 downloads 27 languages
DANDY-884un (translated from Japanese)   1 downloads 1 languages
Abandoned.Engineering.S09E09.Ancient.Encounter.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-squalor_track3_[eng] (translated from English)   2 downloads 2 languages
Merlin.(1998).CD1 (translated from English)   15 downloads 14 languages
Starbright.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from Croatian)   5 downloads 5 languages
Good.Luck.Have.Fun.Dont.Die.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE-HI (translated from English)   4 downloads 4 languages
Mexicali 2026 1080p WEBRip x264 AAC5 1 (translated from English)   11 downloads 11 languages
Hunt4K - Anna Bella-Crime And Consequence (translated from English)   9 downloads 9 languages
Choke.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-LAMA (translated from English)   12 downloads 12 languages
Herman.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH)_1 (translated from English)   17 downloads 17 languages
FBI.S08E16.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   12 downloads 12 languages
Abandoned.Engineering.S09E08.Experiments.Of.War.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-squalor_track3_[eng] (translated from English)   2 downloads 2 languages
SQTE-506 Eng (translated from English)   2 downloads 2 languages
The Long Way Home (1997) (translated from Spanish)   2 downloads 2 languages
LULU-086 (translated from Chinese)   4 downloads 4 languages
A Teacher (2013).en (translated from English) 👍 39 downloads 39 languages
The.Big.Fake.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] (translated from English) 👍 20 downloads 20 languages
The.Leftovers.S03E05.It's.A.Matt.Matt.Matt.Matt.World.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   1 downloads 1 languages
R.J. Decker - 01x01 - Pilot.ETHEL.Portuguese (Brazili7ed.com (translated from Portuguese)   2 downloads 2 languages
Dolly.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from English)   16 downloads 16 languages
NCIS.Origins.S02E13.Homeward.Bound.720p.HEVC.x265-MeGusta   0 downloads 0 languages
The.Good.the.Bad.and.the.Ugly.1966.EXTENDED.REMASTERED.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PCH (translated from Danish)   2 downloads 2 languages
[SubtitleTools.com] Initial D - Second stage 02 (translated from Japanese)   6 downloads 6 languages
Abandoned.Engineering.S09E07.Trouble.In.Paradise.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-squalor_track3_[eng] (translated from English)   2 downloads 2 languages
Invisible.Boys.S01E04.Chapter.Four.Sauce.720p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.Hi (translated from English)   1 downloads 1 languages
Shaolin.and.Wu.Tang.1983.SUBBED.PDVDRip.XviD-GREiD (translated from English)   9 downloads 9 languages
WANZ-737-frllllll (translated from French)   23 downloads 23 languages
CIA.2026.S01E06.Pledge.of.Allegiance.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   15 downloads 15 languages
Hellfire.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (translated from Bulgarian)   8 downloads 8 languages
hhd800.com@MIMK-204 (translated from Japanese) 👍 20 downloads 20 languages
The Walking Dead - 11x02 - Acheron Part 2.WEB.RARBG.en (translated from English)   2 downloads 2 languages
1967 Casino Royale (translated from English)   6 downloads 6 languages
Eden.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-4kHDHub.com.srt - eng(3) (translated from English)   13 downloads 13 languages
BLK-647-UNC-Mar 2025-CP-Slut-Nurse-Hana Kurosaki (translated from Japanese)   2 downloads 2 languages
Daredevil.Born.Again - S02E02 (translated from English)   2 downloads 2 languages
Abandoned.Engineering.S09E06.Ruins.Of.Empire.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-squalor_track3_[eng] (translated from English)   2 downloads 2 languages
489155.com_jur-662 (translated from Japanese)   4 downloads 4 languages
Invisible.Boys.S01E03.Chapter.Three.Drive.In.720p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RAWR.Hi (translated from English)   1 downloads 1 languages
Aurora (2019).English (translated from English)   13 downloads 13 languages
md-0250-2_20240808 (translated from Chinese)   18 downloads 18 languages
The.Cursed.2025.DSNP.WEB-DL.1080p.H.264.DDP5.1-NGP_eng (translated from English)   13 downloads 13 languages
blk-647-unc-mar_2025-cp-slut-nurse-hana_kurosaki (translated from Japanese)   2 downloads 2 languages
SPSE-93 en (translated from English)   5 downloads 5 languages
Jujutsu.Kaisen.S01E05.Episode.5.WEBRip.Netflix.en (translated from English)   13 downloads 13 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.