Latest subtitles (we have 14,230,256 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
SUN-18_bg   SIZE40 KB 0 downloads 0 languages
The.Platform.2 (translated from English) 👍 SIZE66 KB 27 downloads 27 languages
The.Man.Who.Fell.to.Earth.S01E09.720p.AMZN.WEBRip.x264-GalaxyTV (translated from English)   SIZE53 KB 7 downloads 7 languages
Rise.of.the.Conqueror.2026.1080p.WEB-DL.H264.Dual YG_track5_[spa]-es-419 (translated from Spanish)   SIZE69 KB 7 downloads 7 languages
Rise.of.the.Conqueror.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 (SDH) (translated from English)   SIZE87 KB 8 downloads 8 languages
Euphoria (2019) - S02E06.en (translated from English)   SIZE92 KB 3 downloads 3 languages
Rise of the Conqueror (2026) (translated from Spanish)   SIZE67 KB 3 downloads 3 languages
SUN-14_bg (translated from Bulgarian)   SIZE72 KB 1 downloads 1 languages
El.Chapo.S02E11.1080p.NF.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN_track6_[spa] (translated from Spanish)   SIZE25 KB 3 downloads 3 languages
Tow.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-LAMA (translated from English)   SIZE122 KB 5 downloads 5 languages
Rise of the Conqueror 2026 1080p AMZN WEB-DL (translated from English)   SIZE81 KB 5 downloads 5 languages
ROYD-306-U.ja (translated from Japanese)   SIZE87 KB 18 downloads 18 languages
Pegasus.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English) 👍 SIZE102 KB 18 downloads 18 languages
SPSE-93 en (translated from English)   SIZE27 KB 8 downloads 8 languages
2449 Rise Of The Conqueror (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] (translated from Spanish)   SIZE67 KB 2 downloads 2 languages
The.Resident.S05E12.Now.You.See.Me.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.en (translated from English)   SIZE64 KB 2 downloads 2 languages
El.Chapo.S02E12.1080p.NF.WEBRip.x265.HEVC.6CH-MRN_track6_[spa] (translated from Spanish)   SIZE35 KB 2 downloads 2 languages
2452 The Gardener (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1] (translated from English)   SIZE88 KB 1 downloads 1 languages
Deconstructing.Harry.1997.720p.WEB-DL.650MB.Ganool.Bahasa (translated from Indonesian)   SIZE172 KB 4 downloads 4 languages
The.Lord.of.the.Rings.The.Rings.of.Power.S02E02.REPACK.RBB (translated from English) 👍 SIZE42 KB 29 downloads 29 languages
1408 (2007).en (translated from English)   SIZE80 KB 6 downloads 6 languages
Extreme.Job.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]-eng (translated from English)   SIZE1 KB 2 downloads 2 languages
Chicago.Fire.S14E19.Exit Point.720p.x264-FENiX (translated from English)   SIZE61 KB 3 downloads 3 languages
The Cleaning Lady S04E01 - My Way (Awafim.tv) (translated from English)   SIZE58 KB 16 downloads 16 languages
Tracker.2024.S03E15.No.Good.Deed.XviD-AFG[EZTVx.to]-eng (translated from English)   SIZE57 KB 1 downloads 1 languages
Le.Jaguar.1996 English (translated from English)   SIZE56 KB 2 downloads 2 languages
secret.bridesmaids.business.s01e06.hdtv.x264-fqm-en (translated from English)   SIZE42 KB 6 downloads 6 languages
ROYD-303-SEXTB.NET-04242026-SV1.ja.whisperjav (translated from Japanese)   SIZE73 KB 13 downloads 13 languages
Man.on.Fire.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta (translated from Finnish)   SIZE30 KB 7 downloads 7 languages
KK-066_bg (translated from Bulgarian)   SIZE97 KB 1 downloads 1 languages
FamilySwap Jordan Maxx Madison Summers Guess Whose Pussy This Is (translated from English)   SIZE14 KB 22 downloads 22 languages
The.Man.Who.Fell.To.Earth.S01E08.BDRip.x265-ION265 (translated from English)   SIZE43 KB 3 downloads 3 languages
The.Girl.Who.Escaped.The.Kara.Robinson.Story.2023.1080p.WEB-DL.DDP2.0.x264-AOC (translated from English)   SIZE99 KB 3 downloads 3 languages
HUNTC-397un (translated from Japanese)   SIZE39 KB 11 downloads 11 languages
ep12net_skirts_12.0_2014 (translated from English)   SIZE35 KB 1 downloads 1 languages
The.Mortuary.Assistant.2026 (translated from English) 👍 SIZE57 KB 44 downloads 44 languages
They.Will.Kill.You.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE.mkv3 (translated from English)   SIZE40 KB 2 downloads 2 languages
No Ordinary Heist 2026 1080p AMZN WEB-DL (translated from English)   SIZE67 KB 20 downloads 20 languages
heel_2025_1080p_webrip_x265-dh (translated from English)   SIZE63 KB 3 downloads 3 languages
1408 (2007) (ENGLISH) (translated from English)   SIZE86 KB 6 downloads 6 languages
Ice.Age.3.Dawn.Of.The.Dinosaurs.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   SIZE61 KB 21 downloads 21 languages
RCTD-730 (translated from Japanese)   SIZE33 KB 17 downloads 17 languages
The.Terminator.1984.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]-Vietnamese (translated from Vietnamese)   SIZE48 KB 2 downloads 2 languages
The.Resident.S05E11.Her.Heart.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.en (translated from English)   SIZE61 KB 2 downloads 2 languages
The Man Who Fell to Earth S01E07 (translated from English)   SIZE68 KB 8 downloads 8 languages
21 Thunder s01e05 yyy (translated from English)   SIZE64 KB 8 downloads 7 languages
KK-020_bg (translated from Bulgarian)   SIZE77 KB 1 downloads 1 languages
Sonnenallee.1999.German.DVDRip.XviD-TML (translated from English)   SIZE705 B 1 downloads 1 languages
Euphoria (2019) - S02E05.en (translated from English)   SIZE71 KB 4 downloads 4 languages
Pather.Panchali.1955.1080p.BluRay.FLAC.x264 HiFi (translated from English) 👍 SIZE62 KB 23 downloads 23 languages
Le glaive et la balance (1963) eng (translated from English)   SIZE144 KB 4 downloads 4 languages
Man.on.Fire.S01E01-One.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE37 KB 3 downloads 3 languages
21 Thunder s01e03 Freefalling.eng (translated from English)   SIZE50 KB 9 downloads 8 languages
huntc-559 (translated from Japanese)   SIZE125 KB 8 downloads 8 languages
Waiting for rain (2021) (translated from English)   SIZE72 KB 7 downloads 7 languages
21 Thunder s01e02 Road Game.eng (translated from English)   SIZE54 KB 10 downloads 9 languages
The.Assassin.2023.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-ENG (translated from English)   SIZE55 KB 16 downloads 16 languages
Prisoner.2026.S01E01.1080p.NOW.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-RAWR_track3_[eng] (translated from English)   SIZE32 KB 4 downloads 4 languages
Etiologia.Unei.Crime.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ] rum (translated from Romanian)   SIZE118 KB 2 downloads 2 languages
Foursome.2023-tt30343025-WD (translated from English) 👍 SIZE58 KB 35 downloads 35 languages
Ep12Net Skirts 12.0 2014   SIZE35 KB 0 downloads 0 languages
The.Corridors.of.Time.The.Visitors.II.1998.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT5_English (translated from English)   SIZE103 KB 8 downloads 8 languages
James.Bond.Licence.To.Kill.1989.1080p.BRrip.x264.YIFY (translated from English) 👍 SIZE88 KB 48 downloads 44 languages
The.Resident.S05E10.Unknown.Origin.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.en (translated from English)   SIZE59 KB 2 downloads 2 languages
HUNTC-559.whisperjav (translated from Japanese)   SIZE117 KB 10 downloads 10 languages
Scarecrows (2017) ¦ FULL HORROR MOVIE ¦ Hannah Gordon ¦ Mike Taylor ¦ Umed Amin (inglés) (translated from English)   SIZE75 KB 2 downloads 2 languages
Hidden.2009.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE21 KB 8 downloads 8 languages
Outlander.S02E07.WEBRip.XviD-FUM[ettv]-eng (translated from English)   SIZE44 KB 9 downloads 9 languages
GG-172_bg (translated from Bulgarian)   SIZE75 KB 1 downloads 1 languages
247F (2011) (translated from English)   SIZE75 KB 5 downloads 5 languages
[1h58m28s] Fear.and.Loathing.in.Las.Vegas.1998.BluRay.1080p (translated from Aragonese)   SIZE175 KB 5 downloads 5 languages
The Lord of the Rings - The Rings of Power - S02E07 - Doomed to Die (translated from English)   SIZE47 KB 3 downloads 3 languages
Schools.Out.Forever.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from Polish)   SIZE55 KB 3 downloads 3 languages
Chicago.PD.S13E19.Going Back.720p.x264-FENiX (translated from English)   SIZE47 KB 2 downloads 2 languages
VNDS-2762-subtitlenexus-vega-preview-en-demo (translated from English)   SIZE2 KB 5 downloads 5 languages
Arctic.Circle.S01E01.Kellari.1080p.WEB.x264 (translated from English)   SIZE38 KB 4 downloads 4 languages
Perspective (2019) (translated from English) 👍 SIZE55 KB 30 downloads 30 languages
DSE-1077_bg (translated from Bulgarian)   SIZE64 KB 1 downloads 1 languages
The.War.Between.the.Land.and.the.Sea.S01E04.720p.x264-FENiX (translated from English)   SIZE49 KB 14 downloads 14 languages
Midsomer murders s11e06 (translated from English)   SIZE99 KB 7 downloads 7 languages
Train.to.Busan.1.2016.KOREAN.360p.BluRay.H264.AAC-VXT.Eng (translated from English)   SIZE880 B 0 downloads 0 languages
Man.on.Fire.S01E06-Six.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE25 KB 2 downloads 2 languages
Tow.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE_track3_[eng] (translated from English)   SIZE121 KB 3 downloads 3 languages
Man.on.Fire.S01E05-Five.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE25 KB 2 downloads 2 languages
Man.on.Fire.S01E04-Four.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE29 KB 2 downloads 2 languages
Man.on.Fire.S01E03-Three.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE27 KB 2 downloads 2 languages
Man.on.Fire.S01E02-Two.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE36 KB 2 downloads 2 languages
Tracker.2024.S03E14.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to]-eng (translated from English)   SIZE50 KB 1 downloads 1 languages
Survivor.S50E09.en (translated from English)   SIZE103 KB 9 downloads 9 languages
247F.2011.1080p.BRrip.x264.YIFY (translated from English)   SIZE76 KB 13 downloads 13 languages
Man.on.Fire.S01E07-Seven.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] (translated from English)   SIZE39 KB 2 downloads 2 languages
YAG-103С (translated from Japanese)   SIZE97 KB 11 downloads 11 languages
The Man Who Fell to Earth S01E05 (translated from English)   SIZE53 KB 6 downloads 6 languages
No.Code.Of.Conduct.1998.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ] (translated from English)   SIZE77 KB 2 downloads 2 languages
Ruben.Brandt.Collector.2018.Nakal.BDRip.en (translated from English)   SIZE45 KB 5 downloads 4 languages
JUR-667 Ayumi Ryo (transcribed on 24-Apr-2026 12-54-40) (translated from Japanese)   SIZE134 KB 17 downloads 17 languages
outlander.s07e16.1080p.web.h264-successfulcrab (translated from English)   SIZE43 KB 18 downloads 18 languages
The.Resident.S05E08.Old.Dogs.New.Tricks.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS.en (translated from English)   SIZE71 KB 2 downloads 2 languages
The.Boys.2019.S01E08.You.Found.Me.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG-HI (translated from English)   SIZE70 KB 25 downloads 15 languages
Euphoria (2019) - S02E04.en (translated from French)   SIZE98 KB 6 downloads 6 languages
The.War.Between.the.Land.and.the.Sea.S01E03.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA (translated from English)   SIZE44 KB 16 downloads 16 languages
Gold.Rush.S16E02.1080p.WEB.h264-FREQUENCY[EZTVx.to]_track3_[eng] (translated from English)   SIZE53 KB 2 downloads 2 languages
MIAA-843.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja (translated from Japanese)   SIZE26 KB 2 downloads 2 languages
I.Am.Nobody.2023.S01E23.CHINESE.WEBRip.NF.en (translated from English)   SIZE45 KB 4 downloads 4 languages
Ruben Brandt Collector 2018 (translated from English)   SIZE44 KB 15 downloads 12 languages
Jungle.Cruise.2021.nl (translated from English) 👍 SIZE114 KB 45 downloads 45 languages
Ima.Ai.ni.Yukimasu.AKA.Be.With.You.(Doi.2004).576p.BluRay.x264-HANDJOB (translated from English)   SIZE68 KB 14 downloads 14 languages
Wild.Namibia.2014.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.BZ].en (translated from English)   SIZE29 KB 3 downloads 3 languages
Ruka Itoi Mmnm-042-Rm Ruka.en.pass1 (translated from Japanese)   SIZE86 KB 1 downloads 1 languages
Det regnar på vår kärlek (Llueve sobre nuestro amor) 1946, Ingmar Bergman SPA (translated from Spanish)   SIZE86 KB 4 downloads 4 languages
Hoppers.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-LAMA (translated from English)   SIZE851 KB 7 downloads 7 languages
[SubtitleTools.com] They.Will.Kill.You.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]_track3_[eng] (translated from English)   SIZE42 KB 2 downloads 2 languages
El.Chapo.S01E05.1080p.NF.10bit.DDP.5.1.x265.[HashMiner]_[eng] (translated from English)   SIZE32 KB 2 downloads 2 languages
Ruben.Brandt.Collector.2018.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English)   SIZE41 KB 6 downloads 6 languages
The.Man.Who.Fell.to.Earth.S01E04.WEBRip.x264-ION10-fre (translated from Greek)   SIZE86 KB 3 downloads 3 languages
The.Streets.of.San.Francisco.S01E22-Beyond.Vengeance.NTSC.DVDRip.AAC2.0.x264 (translated from English)   SIZE55 KB 2 downloads 2 languages
R.J.Decker.S01E09.1080p.WEB.h264-GRACE_track3_[eng] (translated from English)   SIZE63 KB 8 downloads 8 languages
I.Am.Nobody.2023.S01E25.CHINESE.WEBRip.NF.en (translated from English)   SIZE39 KB 4 downloads 4 languages
In.Dreams.1999.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   SIZE64 KB 5 downloads 5 languages
Sabrina.1954.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (translated from English) 👍 SIZE115 KB 26 downloads 26 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.org, and translate them here.