Original subtitles

音 楽

音 楽

ご 視

聴

ありがとうございました

お 疲

れ

様

でした

But today I still ate an onion

皆さん、

お は よう ございます。 さ く ら です。

今日は ですね 湖 まで 車 で ド ライ ブ が て ら 撮 影

を し に 行 き たい と思います メ イ ク も ちょっと 自 分 で 頑 張 って き て ました どう ですか

ね う ま く でき て ます か ね こんな 天 気 いい なんです けど 撮 影 頑 張 って いき

たい と思います バイ バイ

山 の と こ

え、 大 型?

いや、 250 円 で ヘ ル メ ット 買 って ヘ ル メ ット 買 って か わ いい ね

ど こ ど こ の 辺 に 行 く の?

隣 も 来 た り する の?

隣 は もう しょ っち ゅ う そ っち ゅ う?

うん 遠 く て も あ ん まり そ こ まで 遠 出 は せ なく て 静 岡

の 方 とか 結 構 行 く ね 一 人 で? 一 人 で ほ んと に

一 人 で 機 械 とか で 下 田 まで?

バイ ク で?

ま な ちゃん が? はい え?

フ ル フ ェ イ ス?

フ ル フ ェ イ ス です 気 に あ げ ちゃ う も ん ね そうですね でも 首 とか よ く や け ちゃ うん です

よね 髪 が 短 く て 髪 高 い 人 だ と この フ ェ イ ス だ と思 う

家 だ と 手 紙 文 通 して る 方 とか いる んで、

フ ァ ン の 方 とか で。

あ、 文 通 して る の? はい。

それで 手 紙 書 いた り とか、 本 読 んだ り とか。

え? フ ァ ン の 人 から 手 紙 が、 フ ァ ンレ ター が 来 る じゃない ですか。 あ、 それ に 返 事 を

書 いて る? 返 事 書 いて ます ね。 へ ー、 すごい。 はい。 だ い ぶ 遅 く な っちゃ う 時 も ある んです けど、

空 いて る 時間 ほ と ん ど ない と思 うん です よ 増 え ました

ね 普 通 友 達 みたい な 感じ フ ァ ン という か 友 達 だ ね 友 達 ですね

生 意 気 に 言 って しま うん です けど ほ と ん ど お 友 達 みたい な み んな 嬉 しい で しょ それ

切 手 が あ って すごい 可愛 く て キ ラ キ ラ して て ダ ム 付 き の それ 貼 って 買

った り とか 楽 し んで た 晴 れ 女?

め っちゃ 晴 れ 女 です 私 今 まで 撮 影 雨 だ と 1

回 ぐ らい しか ない から

来 ました ね 遠

く

に 来 た って 感じ ですね そうですね ボ ート に 乗 り ましょう

結 構 進 む ね!

進 め ます よね め っちゃ 濃 い じゃ ん!

これ でも いい です よね!

え? き て ぇ! き て ぇ!

最後 に い っぱ い 笑 顔 を カ メ ラ に して み る? はい!

いい ね! すごい 可愛 い ね!

足 が お か しく なく、 ふ わ ふ わ して る 楽 し かった です 楽 し かった?

うん

狭

く な って きた ね、 道 が これ ど こ 行 く 感じ なん ですか?

山 の 中 へ ー、 すごい

ちょっと 誰 も い ない ところ に

すごい ところ ですね。

旅 館 に 移 動 する 前 に 撮

影 します か?

撮 影 ですか?

誰 か 来 た ら すご く 隠 して る 誰 か 来 る と思 った 時 に 来 て

る で しょ カ

メ

ラ 見 える

二 人 っ き り 撮 影 する の 初 めて

それ が いい の?

それ が 怖 い

す み ません。

私 は 未 来 を 描 いて います。

恥 ず か しい ちょっと ド キ ド キ して る で しょ

いつ も と 違う? ス タ ジ オ と?

違う

自 分 で 開 いて み て

ご 視 聴 ありがとうございました。

知 ら ない 人 に 伺 え た ら どう する

持 っちゃ う?

誰 か 来 た ら 見 せて あ げ る?

見 せ ら れない 見 せ ら れない 隠 す?

隠 す か も 隠 す か も 誰 か 来 る と思 う と ド キ ド キ する し 気

持 ち よ く 回 る

こ っち から 見て み る こ っち 見て み る

こ っち 見 ない と い け ない

ありがとうございました。

お ー

隠 れる

ありがとうございました。

反 対 側

今日 宿 を 押 さ えて ある んで はい 宿 行 って ご 飯 食べ ます か?

はい お 腹 す いた で しょ?

そうですね、 す い ちゃ いました お 腹 す いた?

うん、 す き ました じゃあ す いて 行 きます か?

はい ウ

ェ ッ チ して 拭 く? もう ちょっと

誰 か 来 ちゃ う か もし れない 大丈夫?

プ ロ ジ ェ ク ト つ け た?

プ ロ ジ ェ ク ト つ け ました よ かった ね、 人 が い なく て 本当 に

すごい 気 づ き ました ね

すごい こと し ちゃ った 気 分 です 見て る 周 り だ い ぶ

日 が 落 ち ちゃ った 日 落 ち ちゃ いました ね いつ

も と 違 った?

いつ も 違 いました どう 違 いました か?

ここ で や る こと も いい し こんな 森 みたい な

こと も ない し 全 然、 す べ て が 違 います

ちょっと

泣

か ず いた ね はい、 ペ コ ペ コ です 真 っ 暗 にな って き て た ね

ご 飯 宿 の ご 飯 が ね、

でき ちゃ った

お 疲 れ 様

でした

お 腹 減 った ね

おい

しい

です

起 き る から だ い ぶ 経 ってる と思 う うん、 美味 しい

食べ

ました ね

食べ ました。

完 食 し ちゃ いました ね。

はい、 完 食 しました。 美味 し かった です。

噂 が 聞 いて ます けど。

ご 飯 も 2 杯 食べ て。 はい。

そうですね。 結 構 食べ ます ね。

大丈夫? なんか ポ ッ コ リ して ない?

なんか、 や っぱ 食べ た 分 ちょっと ポ ンポ コ リ にな ります。

な にな にな に?

ポ ンポ コ リ ン お 腹 が ポ ンポ コ リ ン って こと ですね なるほど

完 璧 ポ ンポ コ リ ン ですね 完 璧 ポ ンポ コ リ ン

カ ンポ コ ですね カ ンポ コ って のは? 今 略 しました 完 璧

ポ ンポ コ リ ン を 完 璧 ポ ンポ コ リ ン を 略 して カ ンポ コ カ ンポ コ

お 腹 が? お 腹 が カ ンポ コ です

なるほど よ い しょ

ここ に いる の 名 前 も あ んな に 食べ る つ も り な かった の に あ んな に 量 あ

った の に 全部 食べ た 全部 食べ た そう や ばい ですね もう あ んな

に 食べ る んです か 結 構 食べ ます ね ー でも 最近

ちょっと

おい し す ぎ て また 元 に 戻 し ちゃ いました ね なるほど

育 て 盛 り ですね そうですね でも 身

長 も 最近 伸 び た んです よ そう な の? 4 セ ンチ も 4 セ ンチ も? ここ 最近 で?

半 年 で 19 で 4 セ ンチ 伸 び た の?

すごい ね 思 い 成 長 期 みたい な そう?

すごい ですね

まだ 伸 び る と 信 じ ら れて る んです けど 縦 じゃ なく 横 に 出 ちゃ った ら もう ア ウ ト ですね

なるほど ちょっと 汗 だ く で しょ それ そうですね 浴 衣 に 着 替 え た

ほ う が いい ん じゃない?

浴 衣、 あっ 浴 衣 か わ いい あ、

か わ いい あ、

か わ いい 浴 衣 ちょっと 汗 だ く で しょ 服

ありがとうございました。

いい じゃない ですか 本当 ですか?

ピ ン ク いい ですね 温 泉 に 来 た 感じ が します よ うん 温 泉 行 った ら 浴 衣 ピ

ン ク の 浴 衣 って 珍 しい か も 旅 館 で 着 て る 人 見 ない から ね

うん

多 分 今 寝 た ら 調 子 取 ります ね でも 旅 館 って 何 した ら いい んだ ろう いつ も 私

お 風 呂 入 って ゴ ロ ゴ ロ して その ま ま 寝 ちゃ って 終 わ っちゃ うん です よね

まあ 普 通 そう じゃない ですか でも そんな も んです よね 毎 日 ご 飯 食べ て お 風 呂 入 って

ふ か ふ か の そ んで 寝 る っていう それ が もう め っちゃ 全部 の 役 に 立 って ます も ん

ね まあ これ 以 外 何 に もし ない っていう の が また う ん ん ん ん

ちょっと

はい この ね チ ェ ーン そう ですね

ね え 大 抵 抗 フ ォ ロ ー 入 る ある んで 入 ります か せ っ か く です から ね

ー 見て る 人 の マ ン ジャ ー が お 風 呂 入 って いる 姿 を 見 たい と思 う

です けど ね、 リ フ レ ッ シ ュ して いる 姿 を。

気 を つ けて

何 も 起 き て い ない

もう 全部 切 る

OK

ご 視 聴 ありがとうございました

ありがとうございました。

はい。

ご 視 聴 ありがとうございました

どう も ありがとうございました

日本 が やって みたい よう な 作 品 あります か ね 男 装 か

め ちゃ く ちゃ 髪 の 毛 を 長 く して 何 か や る か 男 装 は ど んな 男 性 に 化 け たい の?

なんか ヤ ン キ ー みたい な ヤ ン キ ー?

ヤ ン キ ー で カ ツ ア ゲ して る 役 や り たい よ カ ツ ア ゲ して る 役 や り たい の?

し ない 振 り 回 して 結 局 女 で バ レ て みたい な な の ね

修 学 旅 行 みたい 修 学 旅 行 みたい 明 日 も 早 く 寝 ます か はい お

や

す

み な さい

やって ます

お は よう ございます。

お は

よう

ございます。

自 分 で 化 粧 して も ら って。 はい。

ご め んな さい ね。 はい。

天 気 も いい んで。 はい。

一 箇 所 だけ 寄 って 行 き たい ところ が ある 一 箇 所 ど んな ところ なん ですか

一 回 来 た こと が ある ど

んな

ところ なんだ 到

着 です

ちょっと 誰 か 来 そう で 来 る か もし れない けど また ド キ ド キ な 感じ

で 行 く だけ 行 って み ます か?

はい 空

が

すごい き れ い です

ここ から 先 に ここ 怖 く ない?

え?

じゃあ、 ど んな の か 見て みたい です。 ど んな

感じ だ っ け?

パ チ パ チ パ チ パ チ パ チ パ チ

景 色 は 良 い の にな ぁ

蝉

の 声 が 凄 い 寂 し さ を 助 長 さ せ ます ね

怖 い 怖 い

落 ち ない、 落 ち ない、 落 ち ない から。 あ、 大丈夫 です。

落 ち た ら、 一 発 だ。 落 ち た ら、 一 発?

うん。

ん ー、 パ ン と パ ン が い っぱ い 飛 んで る。

ここ で、 こう やって 何 を する 感じ なん ですか?

これ ですか?

マ マ 考 え ない ように する

ご 清 聴 ありがとうございました

こう いう の を

売 れ ちゃ う 売 れ ちゃ う 売 れ ちゃ う

すごい ド キ ド キ した 2 日 間 でした ね 最後 ちょっと 見て る

人 た ち に 一 言 ない で いい ですか 一 言 え

っと 今 まで の 撮 影 と は ちょっと 違う

素 敵 的 な 撮 影 にな った な と

この 時 は こんな 桜 なんだ って こと を 分 か って も ら え た ら いい かな と思います

み

んな

違う マ ナ ちゃん を 見 れた ん じゃない ですか ね 変 わ って ない か もし れない し

ちょっと こう いう 感じ なんだ って 分 か って も ら え た か もし れない

お よ そ 300 メ ート ル 先、 右 方 向 です

ご 視 聴 ありがとうございました

I got hope to remember Not a day, not a day of regrets You

ain 't done yet