50 subtitles found (we have 16,465,135 subtitles)

SIZE DOWNLOADS LANGUAGES
Riddick.2013.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1 (translated from English)   Size62 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Riddick.Blindsided.2013.SWESUB.1080p.BluRay.H265.AAC.Mr_KeFF (translated from Swedish)   Size4 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
Riddick.2013.DVDRip.XVID.Retail.AC3.HQ.Hive-CM8.eng (translated from English)   Size53 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Riddick.2013.Nordic.DC .2160p.HDR.DTS-HD.5.1.AC3.H265_track7_[eng] (translated from English)   Size63 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
Riddick 2000 the Chronicles Pitch Black.Rum (translated from Romanian)   Size72 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Riddick (2013) Hybrid DC 1080p 10bit Bluray x265 HEVC [Org DD 5.1 Hindi + DD 5.1 English] ESub ~ TombDoc (translated from English)   Size78 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
Riddick 2013 (translated from English)   Size78 KB Downloads19 downloads Languages19 languages
Riddick.2013.Unrated.Directors.Cut.2013.2160p.Ai-Upscaled.10Bit.H265.DTS-HD.MA.5.1-DirtyHippie.RIFE.4.14v2-60fps (translated from English)   Size78 KB Downloads24 downloads Languages24 languages
Riddick.2013.EXTENDED.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English) ๐Ÿ‘ Size59 KB Downloads28 downloads Languages28 languages
Riddick full hd movie 720p 2013 (translated from English)   Size78 KB Downloads6 downloads Languages6 languages
Riddick full hd movie 720p (translated from French)   Size105 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
Riddick.2013.720p.BluRay.x264.YIFY.Eng (translated from English) ๐Ÿ‘ Size63 KB Downloads46 downloads Languages46 languages
Riddick Blindsided (2013).Vimeo.en (translated from English)   Size4 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
Riddick.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY-eng (translated from English) ๐Ÿ‘ Size63 KB Downloads70 downloads Languages36 languages
riddick-yify-english (translated from English) ๐Ÿ‘ Size79 KB Downloads14 downloads Languages14 languages
Riddick.2013.720p.BluRay.x264.YIFY (translated from English) ๐Ÿ‘ Size56 KB Downloads51 downloads Languages43 languages
The Chronicles of Riddick 4 Riddick (translated from English)   Size79 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
The Chronicles of Riddick (Theatrical Open Matte) - 1080p UHD t00.en (translated from English)   Size53 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
The Chronicles of Riddick (2004) (translated from English)   Size66 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
04 Riddick Unrated Directors Cut - Horror 2013 English (translated from English)   Size78 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
03 The Chronicles of Riddick Dark Fury - Animation 2004 English (translated from English)   Size25 KB Downloads2 downloads Languages2 languages
02 The Chronicles Of Riddick Unrated Directors Cut - Horror 2004 English (translated from English)   Size64 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
The Chronicles of Riddick_Final_2004_[eng] (translated from English)   Size73 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.x264.CHI-ja (translated from Japanese)   Size99 KB Downloads1 downloads Languages1 languages
The.Chronicles.Of.Riddick.Into.Pitch.Black.Thai-WWW.MY-SUBS.CO (translated from Thai)   Size73 KB Downloads3 downloads Languages3 languages
The.Chronicles.Of.Riddick.Into.Pitch.Black.2000.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.Thai] (translated from Thai)   Size73 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The.Chronicles.Of.Riddick.Into.Pitch.Black.2000.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from Portuguese)   Size60 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
The.Chronicles.Of.Riddick.Dark.Fury.2004.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] (translated from English)   Size26 KB Downloads7 downloads Languages7 languages
The Chronicles Of Riddick Into Pitch Black.English (translated from English) ๐Ÿ‘ Size69 KB Downloads28 downloads Languages28 languages
The Chronicles of Riddick 2004 1080p BD Eng (translated from English) ๐Ÿ‘ Size64 KB Downloads16 downloads Languages16 languages
The Chronicles of Riddick (2004) DC (1080p x265 10bit Tigole).mkv.stream3 (translated from English)   Size61 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The Chronicles of Riddick (2004) Hybrid DC 1080p 10bit Bluray x265 HEVC [Org DD 5.1 Hindi + DD 5.1 English] ESubs ~ TombDoc (translated from English)   Size71 KB Downloads4 downloads Languages4 languages
The Chronicles of Riddick 2004 (translated from English)   Size64 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The.Chronicles.Of.Riddick.Dark.Fury.2004.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] (translated from English) ๐Ÿ‘ Size26 KB Downloads23 downloads Languages23 languages
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG (translated from English)   Size61 KB Downloads28 downloads Languages28 languages
Chronicles of Riddick - Dark Fury (translated from Romanian)   Size24 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The_Chronicles_of_Riddick.Eng (translated from English)   Size78 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
03 Riddick - Unrated Extended 2013 English (translated from English)   Size78 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
02 The Chronicles Of Riddick - Directors Cut 2004 English (translated from English)   Size71 KB Downloads10 downloads Languages10 languages
The Chronicles of Riddick Dark Fury.Dutch (translated from Dutch)   Size21 KB Downloads8 downloads Languages8 languages
The Chronicles of Riddick-English (translated from English) ๐Ÿ‘ Size64 KB Downloads40 downloads Languages40 languages
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.x264.CHI (translated from English)   Size87 KB Downloads9 downloads Languages9 languages
The_Chronicles_of_Riddick-eng (translated from English)   Size67 KB Downloads5 downloads Languages5 languages
The.Chronicles.of.Riddick.2004.DirCut.1080p.Bluray.x264.DTS-PerfectionHD.English (translated from English)   Size65 KB Downloads11 downloads Languages11 languages
The.Chronicles.of.Riddick.2004.Directors.Cut.720p.BluRay.x264.HI (translated from English)   Size78 KB Downloads13 downloads Languages11 languages
The Chronicles of Riddick[2004]DvDrip[Eng]-FXG (translated from English)   Size73 KB Downloads12 downloads Languages10 languages
The Chronicles of Riddick (2004) 720p BluRay Dual Audio Hindi+Eng x264 AAC ESubs (translated from English) ๐Ÿ‘ Size78 KB Downloads18 downloads Languages16 languages
The.Chronicles.of.Riddick.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas (translated from English)   Size66 KB Downloads30 downloads Languages26 languages
Chronicles of Riddick 2000 Pitch Black unrated-por (translated from Portuguese)   Size62 KB Downloads34 downloads Languages23 languages
The Chronicles of Riddick [DvdRip-English] (translated from English) ๐Ÿ‘Ž Size70 KB Downloads228 downloads Languages29 languages

You need a subtitle file in .srt format. Upload it here, choose the language you want, then press Translate to download your translated subtitles.

If you do not have a file yet, search online for subtitles for your video, then return to this page. The About page explains each step in more detail.


Target language:
VIP users only

Can't find what you're looking for?

Make subtitles from the video itself. Only the audio is uploaded, the .srt is ready in about a minute, and you can translate it into any language right here.

Get subtitles from my video Free with an account · VIP gets unlimited videos and 5x faster translations
gomakego.com