Original subtitles

But death is a greedy visitor.

It never comes just once.

And it took his very best friend.

I watched the boy's heart break.

So then, I made a vow.

You will never lose anyone again.

I worked.

I spent more and more time in the basement.

A place forbidden to James.

Days turn to weeks, creating something just plain.

Something which will never say goodbye.

Something which will never belong to death.

Gosh, no, not again. Come on, Suke is so old, it should be in a nursing home.

Bye, James.

How's he holding up?

Oh, he had a moment earlier, but I think he'll be okay.

And you?

I'm good, as can be. Yeah, thanks.

Bye. Thanks for keeping an eye on him, baby.

Grab your coat, kiddo.

Bit of fresh air will do us good.

Come on.

It's always hard losing someone you love.

Your mother, now your best friend.

You have a worry, Grandad, about what happens after.

Like, when we die.

All I worry about is you.

for the same anymore.

Or maybe he is.

I believe what makes you, you, sticks around after it moves into what

surrounds us.

You tell it to move, that's what I wish.

I've seen that look like his nose and he did too.

Look up.

What do you see?

Let us start.

There are more things in heaven and earth ratio than are dreamt of in your

philosophy.

It means life is full of endless possibilities.

Are you okay?

Are you okay?

Try it on.

Sure?

Are you sure there's nothing else you remember?

James?

Who are you talking to?

Come down. There's someone here I want you to meet.

Someone?

I want you to meet someone.

It's a boy.

What's your name?

What's that thing down there?

What is it? It's not a thing. It's a who, James.

It's alive.

What are you talking about?

It's hard to believe, but trust me, this is all going to make sense.

I just thought you could be my friend.

I know you.

Who is that thing?

This could be good for the both of you.

How long has it been down there?

That's all he's ever really known.

Maybe, I'll say.

James, you can tell nobody about this, understood?

Good boy.

You're not going to get my shit, Captain James.

Oh, let's walk in flames.

You got it?

Yeah.

Nothing,

nothing. It's just a door grabber thing.

This one's biology.

What is biology?

It's like, why was that made different from you?

Organs and stuff.

Wow. What else makes us different?

Teeth. Eyes.

Hair. Skin and loose.

Lots of things.

I want to be just like you.

No, trust me. You don't.

You're way cooler than me.

Whoops.

You can't.

I want baby Jane.

She's going to school tomorrow.

People won't react well.

Because I don't have a penis.

No.

I don't know what to say to them.

The world is made.

diet. He didn't help with that.

He didn't do that.

I could help you use five pounds easy.

How? I could cut off her right arm.

My head.

My splinters hurt.

You talk?

Who else would tell the truth he hides?

What are you? I am your woodmother.

Geppetto may have carved our bodies, but I shape your mind.

Are you stuck there?

As are you.

I'm not...

Darker strings may be invisible, but you're still his puppet.

I'm not a puppet.

I'm just like James.

I'm a real boy.

Your nose betrays you.

The Creator says you're real. He doesn't look at you like James.

You want his arms to hold you, not hide you? Then come closer,

and I'll whisper how to be real.

You need skin, blood, teeth, hair.

Take them where they want.

James walks in sunlight.

Here you are.

Who are these?

Ah, they're my best mates.

Best mates?

Yeah, it's like a friend forever.

Someone you protect and you never break a promise to and stuff.

Are we best mates?

we've got to make it official first super secret handshake now first we slap

our face both sides

again tomorrow.

Yeah, and you're coming with me.

But you've got to let go of those promises first.

No matter what, no one can see you move.

Just be like a doll, yeah?

Easy.

Why are you all tied up?

Brother said it's to protect me.

Double A.

Ouch.

Oh, you're heavy.

And that guy lives.

It's a proper arsehole.

Arsehole.

Hey James, what's an arsehole?

Uh, Alex can never die.

Everyone, how do we determine what makes someone bad?

Each of you have an internal conscience like a compass guiding you towards what

you believe is right.

One second.

I can't take you in there.

Just stay in here and don't mess anything up. James, you talking to your

bag?

Coming.

One.

Two.

Three. Four.

Five.

Don't worry, Jane.

You're going to be okay.

That's right, hon.

Yes.

God, watch out!

Jesus!

I've got to go.

I promise you won't tell anyone about me.

What are they for?

Eight years ago, we used to play pretend superheroes.

But I didn't want to be a bad guy.

This one, ugly one, has done me.

Wow.

That looks just like him.

Yeah, I know.

It means I could just stop him, and he's... Don't make me.

Yo, bro.

You've been very hard to find today.

Where are your little dolls again?

They aren't dolls.

He got himself a bigger one, hasn't he?

Yeah.

Hey!

Filthy! Your granddad's rich as fuck anyway, with all that old money.

Think of this for a time.

You don't want to meet, don't you?

Listen, the only reason why she likes you is because you're an even bigger

loser than your dead-ass friend!

Hold him while I fuck this horse out. Me!

Fuckin' Jim!

No! No!

Fuckin' Adrian!

Fuckin' Adrian!

Jim!

Get off me!

You want to know about this, dickhead?

I'll kill you.

What the fuck, Trey?

The kid started it! Yeah, you need to fucking leave.

They're pretty bad guys, right?

They were.

They were all dead.

Oh, yeah.

Come here.

Hey,

who's this little fella?

Oh, that's Pinocchio.

How about I go find Dudley and you can share this?

What do you mean you went to the gym?

Apparently it happens to be in this secret area.

James, what?

Whoa!

What is that?

Oh, your grandma's made a proper freaky one this time.

Oh, look at that nose.

Okay, guys, there is something I wanted to show you.

Promise to stay between us.

Yeah, sure, promise.

Yeah, sure.

Thank you.

It's okay. We can see.

Thank you.

No fucking way.

Okay. This is officially the coolest and creepiest thing I've ever seen.

How's it going, pal?

Alright. Come on, pal. What is it?

Is this some, like, AI thing, James?

Yeah, exactly.

The wires are hidden and the brain chip is in his head.

Brain chip?

See, for you, whatever.

No matter what, my grandad can never, ever find out I have him.

It costs like one million pounds.

Sorry,

guys, I've got to go.

I'm late for my dinner. Mate, mate, mate!

I don't know.

Can we use some of that stuff to put me to sleep?

We can't. Just be brave, all right?

Are you sure?

It'll be over before you know it. Then you'll have perfect teeth just like

mine.

Come on.

Keep them wide.

All done.

That will really help. I can do anything now.

How are

you

feeling, Jane?

I feel like hell.

You'll be fine by tomorrow.

got a visitor how's it getting on yeah no it's fine but he does have

signs of mild concussions i think with a little bit of sleeping real quick what

happened

You're my best friend.

Best friends.

Best friends.

Best friends protect each other.

Yeah.

Just the same thing, Larry.

Go on in your head.

I'm going to get rid of some pain.

You're the bad man.

You're pure evil.

It's all your fault.

James is my friend.

He's my best friend.

And I'm going to take care of him.

So I need to make you dead.

I will get you nowhere.

The herd will protect none other than the bad man.

And you're in terror over me.

You deserve to be made... DEAF.

Oh, you're drunk.

OFF THE HELL YOU GO!

YAH! SLEEP THROUGH!

THIS WILL HAPPEN TO THE BAD PEOPLE!

RAIN, RAIN, GO AWAY! COME AGAIN AND HELP US STAY!

The world won't miss someone like you.

I'm going to be a real boy.

I'm going to jump like James.

Uh-oh.

I have to bend it.

You just gotta bend it.

Yes.

I'll call the nurse.

Oh, no, it seems I've calmed down now.

Are you sure?

Yeah, I should be fine.

You all right, James?

We got your scans back and you are good to go.

Already? Yeah, no, he's absolutely fine. Just lots of rest, okay?

Thanks.

Get you home, kiddo.

I'll grab you back.

Wait, wait.

I'll grab my bag.

Hold on.

Lee!

All right, kiddos. I'm heading out to get pizzas in a bit, so no filling up on

crap.

Thanks, Grandad.

Yeah, you're here, aren't you? Oh, shit!

I reckon you could be a bit harder, Dudley.

Remember, it's a secret.

I need to stay and protect you.

You can't.

Granada can't, no.

This is our secret, remember?

But you're in danger.

James, what's all this?

I'm sorry.

I'm gonna go and I'll come back.

Everything all right?

Oh, fine, gentlemen.

Uh, sick.

You feel sick?

No, like a good sick. Like I feel good.

Right.

You remember what we spoke about, right?

Yeah. I remember that.

All right, kiddo.

Take it easy on yourself.

Yeah.

They're hiding me because I'm different, but James is in danger.

Not so bad, I thought.

One of them has killed him, so I had to make him dead.

And remember,

if you want to be...

I think Trivetto is hiding something, and I want to know what's on his face.

I was right.

My belief that the soul, life, energy, whatever you want to call it, doesn't

leave remain after death and beyond it.

This could be the kind of rebirth that allows us to... Death.

I heard this strange wailing.

Dangerous body.

It's developed an obsession to be human and escape these walls.

I don't need this.

Why couldn't you make toys?

Why did you go to Becky?

Hey, look at that.

Hey, here.

Penny put it away for those two days.

Experimenters recalled one memory from his prior life.

Till then, I can't be told that it is indeed a form of rebirth.

My next experiment with Adelkia will be exposed to external stimuli that help

evoke those memories.

Tonight, he meets my daughter.

A wood-mother sent me to keep you on the right path and obey the grown-ups.

To help Jane?

That's right.

The world's full of rot you need to stop, like whoever is in that room.

Oh, my God!

And remember, piece by piece, we'll take what's left.

Everything you need to be real.

Thanks, Cricket.

Oh, Jane.

Let's make that dish.

Horrible woman.

Wait!

You can't hide behind those masks any longer.

This will help. You shouldn't feel a thing.

Make sure she says cheese.

Don't cook it.

Breathe. It'll be over before you know it.

Never let you go.

Lady, yes!

James. I can't wait to see James.

Pinocchio?

There are creepy-ass things in this room somewhere.

Why didn't you tell us, James? You said it was a rumble.

Nothing.

Call my phone.

What? Why?

Quick, just do it.

What are you doing?

I'm stopping all the bad people.

Stopping them how?

Everyone keeps hurting me. So I have to protect you.

Look!

Holy fuck!

No, no, no, that's not what I meant.

What?

You need to... No more.

No more. No more.

Good job Dudley.

Well, one day you're gonna have to become a real woman now and then. No,

stop that.

Stop being so annoying.

I'm not annoying.

No. Wait,

wait.

Swim, swim, swim, little baby.

I'm three inches tall. Stop struggling.

I need to send you to hell.

Pay attention, Pinocchio.

Coming for a fire.

just like James.

dollars on the loose okay he's just trying to protect me sure james

he he's a killer i mean look he's literally killing

james james is there anyone that you

can think of that he might target next

What?

You're getting dressed already?

Let me show you how it's done, Pinot.

Let's go, you dirty bitch.

Give me that!

That hair isn't yours to kiss.

I don't want to die.

I don't want to kill you.

Zero.

Bye.

I remember when you were just a little Splendor.

Now, beautiful.

Finally, a real boy.

One hell of a blow-up, kid.

I'm gorgeous.

Let me put my arms about you.

Suit me, Pinocchio.

Look father, I made a puppet too!

You lied to me.

Why did you lie to me?

Messed up, haven't you, little splinter?

No, no, no.

You carved it on yourself.

You got me to do those bad things.

I'm not going to let you trick me anymore.

Get satisfied with what you are.

I should be where you are.

You've made everyone hate me. Because you're bad, Pinocchio.

Bad as the ones you butchered.

We raised you to be a good boy, Pinocchio.

Oh, tell me, Puppet Chase.

You want to be real because of your mom.

it feeds through the roots growing as it siphons their life force infusing itself

I began to study them.

Trying to understand how they worked.

Trying to perfect the process.

There were many failures.

One of which was particularly dangerous.

So I had to keep it locked away.

Perfect creation.

You had so much potential.

Potential?

For what?

To prove that I was right.

That we could be reborn.

That we can master death.

But ultimately, you're as much a failure as the rest of them.

Oh.

Your grandad is a killer, Jane. What can we do against a killer?

You're absolutely sure?

Yes. He's always did it to us, though.

He doesn't deserve to die, okay?

James, like, maybe it's better if he dies.

I agree, Dudley's right.

He was doing it to protect me.

Let your grandad have the world, Jane.

Whatever. Stay here, then.

Where did I come from?

A young boy, a dear friend of James's.

Zack!

Pinocchio came from... Zack?

What the hell?

I'd hope Zack and James's friendship would show that death isn't the end.

Nothing. This is just getting worse and worse.

I'm going to bleed.

You're going to do me a big fool.

I don't want to die.

Your death is one's best for James.

No.

Don't make him unhappy about it.

Fucking kid.

I can't continue.

We need a baby.

I'm in danger.

James, this was all for you, Paul.

I want it. I want it. I want it. You think they're crazy, James?

You think those boys wouldn't say anything to their children?

Let me in.

Let me in, James.

No, let me in.

Let me in.

Let me in.

I'm not going to do that ever!

Nothing great, nothing bigger than you both.

Nothing amateur.

I don't know what happened.

You forget yourself.

I've made you. I'm a non-shop puppet anymore.

Yes, you are. Without me, you're just a piece of wood.

No, I'm more than that.

A puppet needs a master.

And I'm the only one that can make you real. Make you like James.

I don't want to be like James anymore.

I just want to be me.

Then you're always going to be hollow inside.

Incomplete, splintered, and cracked.

I thought you were addicted.

Yeah. You can't control me anymore.

I gave you life.

I'm not only your father, Pinocchio. I'm your God.

And you can't kill a fucking God.

We were just confused.

Don't do it again, okay?

That's your outcome, aren't I?

Yeah, because I'm an asshole.

Because I'm a dentist.

I'm a dentist.

I'll get them too.

You won't tell people about me, will you?

Catch up.

Bye, father.

You and me, we can't inform you anymore.

You and your mum.

You and your mum.

We need to kill them legally, hun.