Afrikaans
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Oh God, the thieves!
Stop thief! Stop thief! Stop thief!
Stolen the treasure of King Dagobert! Another shot of Lupin!
# King Dagobert now put the cops in trouble. #
Return the car in the garage but not the left.
We need it, I think.
It is you, Mr. Barnett? Immediately, Mr. Barnett.
I had not heard enter.
It is one of the many advantages Rubber soles.
Is everything okay?
- Bring the leadership of France. - Yes, sir.
Suddenly I felt like take a trip.
It is absurd and ridiculous.
Yours is not a relationship but a serial novels.
Who makes you believe that this Jim Barnett, a private detective ..
.. With a regular license is Arsenio Lupin? What proof do you have in hand?
There's no in that Zibaldone.
Fantasies, dear B�choux! I expected more out of your nose.
Excuse me, Commissioner, but I see it everywhere.
Rather it is nowhere and make me lose time.
Take away this stuff.
Not just a folder nice to have a brain!
Go.
That chick against Arsene Lupin.
- Delusions of grandeur. - Will sorrow, lost his wife.
- Is she dead? - No, they divorced.
So it is not serious.
B�choux!
- Have you seen the paper? - Not yet. - Read here.
A stunning shot. Have stolen the treasure of King Dagobert ..
.. In the church of Verneuil, over 20,000,000 gold.
It is something that concerns the district of Versailles.
I thought you're interested, the shot is done with the style of your friend ...
Arsene Lupin?
- The STOLEN TREASURE RE D AGOBERTO dl -
Yes?
Oh, are you, dear.
You have received carnations?
Yes, you smell it and think of me.
Thank you for calling me, I was just nerves.
Honey, I really want to see you.
Listen, Olga, had in mind to propose one thing.
A picnic.
Yes, the weather is nice.
You do not want to come?
Where to eat?
- We can eat grass. - What comes to your head, B�choux?
We have been divorced for 6 months ..
.. And you want to be with you to take up the daisies?
It is life, what can you do?
Yes, but the snack grass, you know ...
I do not like the cold chicken.
Do not get mad, I did not mean that.
Okay, okay, call me back. We'll see if I have time.
Well, now I leave you. I have proof in Les Folies.
I embrace you both, Dear B�choux cream.
Hello.
Good news?
Only bad bills!
Mr. Barnett is not there. May I help you?
Police!
You are the inspector B�choux, right? The principal is always talking about you.
- Really? - Yes - Oh yeah?
And you have worked together in many cases, if I remember correctly.
The love letter from King George, the game of baccarat ...
I would do without him.
But against Arsene Lupin two are few.
Mr. Barnett received by appointment only.
No more, thanks.
Now I know where to find it.
Miss ...
A catastrophe!
What will His Excellency the Bishop when will you know?
Imagine, a canopy of solid gold.
It was so heavy I had to do a deep breath before lifting.
At this add the monstrances ...
Not to mention the tabernacle.
How?
- The tabernacle was made of gold? - Yes, and with precious stones!
A madness to give over to me such a treasure.
What you doing here?
It is only Christian charity. I came to help the curate.
The inspector B�choux.
Dear B�choux, what a pleasure to see you!
Always with your portfolio, As a schoolboy. It is moving!
Think a little ', was a gift of King Dagobert ..
.. To the Benedictines of Chevreuse.
Yes yes.
I have left a wonderful legacy!
I would have wanted send everything to Notre Dame, ..
.. Less celebrity but a quieter life.
But no, my parishioners not have wanted to know.
- Oh no? - Here. Now be happy.
- Tell me, have struggled with the thief? - And how!
Well, fighting is a bit 'too much. I grabbed all the forces.
He made me do two or three turns of the waltz ..
.. And I found myself on the ground half dazed, ..
.. With a bump on the head that looked like a melon.
It had to be a tall and strong.
I do not know mica tell you.
You know, in the darkness ...
However, since it was swallowed a shrine, a golden cup ..
.. And two monstrances, was not an armed one.
Oh yeah?
Yes, now I remember, he was missing an arm.
- Are you sure? - This is beautiful!
Of course, you did and I remember you.
Yes, I saw it! He had half an arm waving like the wing of a penguin.
There is some maimed in the country?
Here. You have to go up in Trappes, about fifteen kilometers.
There there are at least three or four, I saw them in the procession.
But they are never far. lmpossibile for them.
It is said they have to do the street walking on your hands.
- No. - No.
But a man without an arm is known, and it's been this way ....
# On the other hand will go! #
What cunning!
The curate has invented yet in the twentieth century, the telegraph, Morse.
Since we now have a thread follow him to the end!
You feel!
We are looking for a suspect, a one-handed. The sergeant warned!
A one-handed? I saw one at the cemetery.
Gentlemen, to arms!
Excuse me, I had forgotten with all the fuss.
Mr. Policeman, I present my Baron De Gravi�res neighbor and friend.
I was very close ..
.. In this bad time.
I just came to drink a glass Muscat of the Reverend.
I will not be that of Pantelleria, but pretty close.
Yes, I have some vines by the parties of Carpentras.
- Want to taste? - With great pleasure!
Cares for my sister. Never leaves me without it.
Thank you.
Then let us drink the health of the maimed.
- Who is this incomplete? - The thief!
It is an indication of great importance. The thief was crippled last night.
- A hassle. - Why, pray? - For the handcuffs.
But today is a day without peace!
Please, my children, do not stay here, go home!
There's nothing to see. Go home, come on!
- I wonder if you find him? - Mah ..
Large, deep! Away, away!
You two, please ..
.. You stand guard here and do not let anyone enter. Let's go!
- Even in the parish you can stand! - Let's go home!
Here he is, poor sinner.
I had the authority, as Monsignor the Bishop ..
.. Let's all that gold.
How? Robs you, gives you a blow in the head and you're ready to forgive him?
- Are you really a saint! - There he is! Found and packed!
Do what you want, but do not tell my wife!
Bravo, Inspector. Where is the treasure?
Vernisson Julius Alexander, 38 years, traveling salesman.
You travel in what?
Haberdashery and linen. I have everything in order.
3 years of trench, 10 of the trade. I also sell packages.
Decorated with the Cross of War, in return for this, you know?
I see that the sleeve is sewn strong.
- There is no danger of tearing. - Yeah.
When my wife does something ....
Where did you lose that arm?
- I have sliced ??in Verdun. - Sliced?
Poor man!
Curate, not c'inteneriamo!
Admit or not stealing ..
Religious objects of great value .. the vestry of the church ..
.. On the night of March 3-4? - I would have stolen religious objects?
But you say? I am not even baptized!
It is a fool!
Curate, you recognize it? It's your one-handed.
You know, it's always a pain accusations.
Of course I can not deny that the thief was missing his left arm ..
.. As to the Lord. - Of this you are sure, no doubt?
Yes, no doubt.
I can still see it. He missed the left, yes.
So, is it in the bag.
- Did you spend the night here? - Yes, in a sense.
Then I bought these flowers.
There is only one hotel in town and has no free rooms!
I slept in my car.
The hotels are expensive for my pockets!
Come on, this too is a lie.
How to come to the place the goods in a country without shops.
But for tonight, my dear, do not sleep in your car!
I only ask my wife knows nothing.
He does not know that I travel in this area, waiting for me in Maubeuge.
Well, now I'm going to call a guard and take him away.
But how, right?
No, this afternoon.
I must have breakfast at the hotel with my superior.
Then, there is no need that disturb a guard.
Think Mr. Gravi�res to us this pleasure.
Here, look, it is very easy.
Allow me, Baron?
That's it, ..
.. And can not escape.
- It's a strange effect. - It's true!
- I can not stay here much. - What a beautiful watch!
- I've never seen one so beautiful. - It's a family heirloom.
It was one of my ancestors to take him from Spain in 1809.
- It will cost him dearly. - No, no.
Do not be afraid.
- We will leave the key, true, B�choux? - Sure!
- Sorry, you could give me information? - Yes - Olga!
- Wait for the hotel, on Main Street. - Yes!
- I come in five minutes. - Thank you very much. - And what?
It's just my type.
Lovely lady!
When a track leads to the cemetery, is usually a closed game.
It's not said.
I found a dead girl ..
.. But maybe the mother is still alive. Let's look it up in the country.
- And after? - When?
I see a beautiful girl.
- But is' I am Sherlock Holmes? - Soon. - How boring!
We were married, but did not the right to make me wait.
Waiter! Un'anisetta with ice.
Nice day for March!
I do not know if this is so for you, but the sun makes me happy.
No?
To you, the sun leaves you indifferent?
Too bad! Some moments never come back!
Who told him! But I warn you, falls ill, my husband looks.
A husband ...
Should be prohibited on a day like this.
And moreover it is an ex. Here it is, finally.
- In 'a little', we put n'hai, huh? - Excuse me, dear.
- One important thing. - Feel, nice apology.
And I'm not important?
Champagne and foie gras.
'21 Champagne, Brut and ice cream.
What an idea! Even for me!
And I will take a herring and mixed salad.
And now what happened?
Follow that car, quick!
Come on, hurry up!
Baron, my God! But what happened?
The head ... I was struck by the thief.
- With this probably. - Do you feel very bad?
- But how did he break free? - A dangerous person ..
.. With the airs of an idiot. - I feel the gentlemen of the police.
What is it, Monsieur le Cure?
- It should focus on the church? - The thief ran away!
I know.
The inspector is chasing him, but please, gentlemen, ..
.. We go to church, talk in peace.
After you, Mr. Baron.
- Do you like love stories? - It is neither the place nor the time.
It is a history that dates back to 1912.
Told it to me an old mother.
Alexander loves his daughter Angelica. They are both young ..
.. And believe in love and eternal happiness.
Unfortunately, six months later ..
.. On 4 March 1913 The date is important ..
She dies .. of galloping consumption.
The young is called to arms.
One year later world war broke out, ..
.. And take his uniform until 1917, after a long stay in Verdun, ..
.. And a short convalescent hospital.
When he comes out reformed ..
.. The only arm that remains clings to a nurse ..
.. That will not let go first to have him dragged to city hall.
Mrs. Vernisson is a strong-willed woman, ..
.. And her husband, who before the mayor told her yes, ..
.. Will never dare to say no more.
Fortunately for him, ..
His job .. traveling salesman ..
.. Sometimes allows him to escape the terrible wife.
And so the good man, every 4 March ..
.. Sad anniversary Angelica's death, ..
.. Secretly stretches his tour through Verneuil, ..
.. Just to lay on a grave ..
.. A small bouquet of daisies.
With this you would say Vernisson that is not the culprit.
- The curate has recognized! - I say, the arm, of course.
The thief and that they Vernisson in the Community a crippled arm, ..
.. On this side.
It's all about points of view. Let?
- Yes, only on the left. - And now ..
.. Come, Monsieur le Cure.
Of course, now I understand.
- I saw him down in the mirror. - It is very simple.
We felt that he lacked the left arm ..
.. But it was incomplete the right arm.
- Sometimes the evidence .... - Then, Vernisson is not guilty.
I do not forgive you accusing him of!
And now we move on to another story.
Love?
No.
This time I'm going to tell you a story of robbers, ..
.. And the hero You're right, ..
Baron De .. Gravi�res. - There is no liberty at all ....
You are very susceptible. I did not say you were the robber.
- At least, I have not said yet. - Lnsomma, I .... - So ..
.. Every year, on March 4, ..
.. Our Vernisson wore flowers on the grave of his beloved, ..
.. And every time someone in the village thinking of him.
I will not name to avoid offending the representative of a nobility ..
.. Which goes back to the empire. This man, ..
.. Now ruined by war and the devaluation, ..
Also thought .. Treasure of King Dagobert.
There was more than enough rindorare for a coat of arms.
- Does not it? - Do not know what he says.
I do not subside not to contradict him.
Better, we will end first.
This man, I said, dreamed of stripping his church.
Moreover, his grandfather Colonel had done the same in 1809 ..
.. During the Spanish Civil War. - Lnsomma, defend, Baron!
- On the other hand was maimed thief. - How Vernisson.
Like me, if I hide the arm under the jacket.
Then, if it is not Vernisson guilty because you run away?
For fear of the guards ..
.. And especially his wife.
But the Baron was to free him, ..
.. Knowing that the escape would be charged.
Next, you say something, Baron. We believe the word.
It is the fear of punishment that paralyzes the tongue.
Tell him that if the treasury returns, you do not complain.
As for me, I'm ready to cover it up.
But hurry, ..
B�choux can go .. at any moment.
And his ideas about justice are less broad than mine.
If you see this pin for the event, ..
.. And the rift that has made the sleeve of your jacket ..
.. Hanging in your wardrobe, ..
.. It may well be I have a flash of genius.
I was reduced to extremes.
Someone like me does not have the right to be poor.
- It was you! - Confess, Monsieur le Cure.
him, for me, I absolve you.
- You do not say anything, huh? - Silent as the grave.
- There will be no talking, I will not be charged, huh? - Word.
We must protect society from the bad examples, ..
.. Especially if they are from. - I forgive you, Mr. Baron, ..
.. But where is the treasure?
Oh my God, I thank you! Thank you, sir.
- You got it to me?! - No!
It is he who has missed all of a sudden out of your pocket to mine.
- It would be a pity to separate us. - It is an object of great value.
Even silence is golden, Baron.
Yes, I understand.
You are truly a gentleman.
Bear, strengthen the friendship of the little presents.
Wait a minute!
Listen, do not you go!
- I understand one thing. - Vernisson you run away?
- Unfortunately. - Let him go, does not matter much.
- Is the clock on the Baron. - I was.
The Lord is generous as a grandee of Spain.
Thanks again, Mr. Baron. See you soon, B�choux.
Barnett, a moment!
Can I help you?
Barnett! Wait!
Barnett! Barnett!
B�choux!
Of 'a little', the bill at the restaurant who pays?
The account! Barnett, wait!
What stuff!
But we shall meet again, Barnett!
I'm lucky today.
If you have had checks and you do not need ....
By the way, if you want advice for profitable investment ....
The capital is not my stuff you put in the bank!
The door.
l my titles!
Where are they?
Mr. Rendu, were on guard! That no man go!
- I was robbed! - When? - Right now!
- Then the thief is still in the house. - Sure!
Do not worry, it looks at the gate! I remember the good times.
I'm coming! What?
Miss, excuse the disorder, but it's been an accident.
- Help me! - Imagine! If I can help ....
It's been a while. I turned around, I left the door open and ...
3,000,000!
- I am ruined! - So with you not invest anything!
- I immediately thought of you. - What would you suggest?
What do you think? For heaven's sake! You are the only one who can save me!
I'm a showgirl, not a detective!
It is true, but your husband did.
The inspector B�choux is no longer my husband.
But it is always inspector.
If you arrive first, He makes the investigation.
It is one of my former neighbor, I will appeal to its discretion.
The discretion of the police ...
If it becomes known, my clients are scared!
- Please, call your husband! - Well, as you want.
But I warn you, is not a thunderbolt.
What do you do, Rendu? Have you put back in uniform?
Nostalgia, inspector.
Well, one eye shut.
- Tell me, is not nobody out? - I never left the place.
The thief must be necessarily in here.
Orders, Inspector!
The thief or the thief.
The thief!
You were the stairs, you should have seen it.
Who says so? I stopped at second, to catch my breath.
- Have you got anything else? - Be careful what you say!
For a franc, which gives me at Christmas it is believed the owner!
Calm down, Mr. Gasse is a bit 'upside.
The thief is here, in the house, and myself. Poor him!
- A French tip, not enough for you? - Thirty years I'm here ..
.. And my husband is a former policeman, and feel that!
I do not blame anyone, but I suspect everyone.
Then, pinned, ..
.. What happens? - Ah well, do not talk about.
Why not? Let's talk instead.
Dear, I can not explain over the phone.
There is a mishap, I can not leave the house.
Today you prove my acting. it will come here tomorrow. A hug.
What kind of a hassle! Three weeks after its debut.
- I do not make exceptions for anyone! - Not for me? - No.
Until it comes out the loot, everyone is suspect.
- Thank you, after 3 years of living together. - It is not proof of innocence.
I also suspect your mother!
- She does not live here. - Are you moving!
To think that the gentleman still plays the lover to do ..
.. A year after the divorce!
lnvitami again to make a picnic ..
.. And see what answer you!
- As for your love letters ... - Olga, please! - Wait ...
Here, put them in the folder, There will be a practice more.
No, please, Olga! Honey, do not want to read them.
Suffer too much.
- Or take or burn! - As you wish, then.
Well, now finish your investigation. Frugami, while you're at.
- No, hands down, dirty! - I do my duty.
Hey, Miss Clotilde, no way out of here.
- State of Siege, I'm sorry. - But I ....
- Next, go back home. - What a bore! - Return of.
So, Mr. Policeman, found nothing?
So clear, please. It should be 'to look elsewhere.
The I've had enough, okay?
Miss! Miss!
- Who are you? - Police.
Of decency?
- Do I make you some questions. - Do it with kindness ..
.. And I will be glad to answer them. - Well. Where do you live? - Here.
- It's a little 'early to receive visitors. - What happens, Clotilde?
What's the fuss?
That the first floor of the Owl has lost a treasure ..
.. And the police are looking for. - At your house?
- Even in your, it's up to everyone. - Please, from what I start?
- Sit down, please, sir! - Thanks. - Uncomplicated!
You're welcome.
- I know where your money! - Thank you.
- Where are they? - In the building.
Of course, it is not out of anyone.
- Beautiful news! - What we do not know yet ..
.. Is if there really was a robbery. - What do you mean?
When a policeman who knows his job, like me, ..
.. Begins an investigation, All hypotheses are permitted.
- You are insured against theft? - Yes, of course, like everyone else.
All those who want Buscher insurance companies.
What you say is absurd! They are insured for mobile ..
.. Not for the titles! - Check!
Perquisir� home from top to bottom!
No, it's useless, I already did.
- Why not try instead from other tenants? - That's it!
- To no avail? - None.
- The guard of the door? - Oh no, not that.
If you do not know, the goalkeeper is a former policeman.
- Sorry, you can not. - Permit.
- Not by appointment? - If you have an appointment ....
Oh, are you here?! I try to be there eight days.
- Dear B�choux, stand there in front. - Were you on vacation?
Yes, then I realized you missed me.
What do you do? Clean the attic in his spare time?
- No, I investigate, I. - What are you doing here?
come and get it flute lessons.
- As a flute? - Yes - Look, do not buy that.
Excuse me, Miss Berthe is so meticulous, I'm late.
Mind you, I warn you, when you go out will be searched, like everyone else.
It will be a pleasure!
It's nice to see you in the exercise of your function.
Were above and then disappeared!
B�choux course running in circles ...
- Lmbecille! - Present.
I was talking to me, of course. I am a fool, a reckless.
Very unwise. Now especially If you want to entrust this ..
.. Here in this individual.
Why are your titles will find him, that's for sure.
But it is not said that you will find them.
But dear B�choux, ..
I came here .. taking flute lessons.
Mr. Gasse?
I wanted to say goodbye an old friend.
So if you're old friends, try to stay there.
Schoolboy B�choux!
Your portfolio.
Not a bad devil, but hates competition!
For this he is divorced.
The flute in the key is to keep it in the right position.
The lips opened wide the bit, ..
.. Let the hands, relax and read, ..
Run smoothly .. along the meter.
Lautrec!
I do think a Toulouse-Lautrec!
You've come to take lessons in music or painting?
Perhaps lessons in love!
Now, please, be serious. Bring the flute to his mouth.
Hands like two doves!
Look, ..
I would not bother .. your neighbor. - Do not worry!
With his typewriter makes more noise than seven flutes.
You are a phenomenon!
- Mr. Rendu! - Huh?
- Nothing? - Nothing.
I made the guard the door all night!
Slept well?
For heaven's sake! I dreamed who were hanged!
It's the end that I will!
Paris soir!
Paris soir!
- Good morning. - Good morning to you.
- You are returned, Inspector. - Shh.
I follow Barnett, I keep on a leash. I want the dog to find truffles, ..
.. But not if you eat it. - Paris soir!
- Mr. Barnett is here with you? - No. Try next door.
- It took flute lessons? - It was not enough, apparently.
Now also learn typing. It's a real encyclopedia!
ln that building did not live no suspect.
On the second floor there were two lovely girls.
The brunette a painting by Toulouse-Lautrec, ..
.. Gave music lessons.
The other was the typist private.
A blonde and romantic diaphanous that would have inspired Edgar Degas.
Return.
On moonlit nights the sound of keys ..
Turned .. in a delicate symphony of sounds ..
.. Fingers under the diaphanous in a heavy silence of death.
it, however, are alive!
Allow me to sure?
Next, B�choux!
The key is in the lock.
I have already looked here, nothing!
You are mistaken, B�choux.
ln this house There is a lovely girl ..
.. Which told my memories.
We continue, young lady.
ln B�choux moment appeared.
He was always on the hunt for titles Gasse stolen lawyer.
He followed me day and night, hoping ..
Finally, to succeed .. find them in my pockets.
- There acciuffer�, Barnett! -''There acciuffer�, Barnett!''
After this presumptuous threat ..
B�choux went .. with anger in the heart ..
.. And my head filled with so many bad thoughts.
ln fact, so many bad thoughts ..
.. B�choux was not the only have them.
I told you not to set foot here!
Sorry, but I have reported my love letters.
Now you and me to keep!
One day, when I read them, I will come to your house to get them.
Soon, eh?
It's her!
- Permit. - Please. - A single little word.
So, you wanted ....
- What, still here? - Again you?!
Olga gives voice lessons, I know!
- Too bad! It is a real nightingale! - Go away! Get out of here, come on!
Of 'a little', B�choux, who's in charge here?
- Not him, I hope. - No, I do, and please leave.
I hunt on?
Wait at your house, ugly.
'll Pick your love letters.
Sometimes I wonder if I was right to divorce.
- You stole me with your tunes by goody-goody! - Lpocrita!
Too much for a distinguished flautist get-out just like you!
- Say it again! - Imagine, witch!
- Have you ever watched the mirror? - Ladies!
Then no wonder! I've seen how you behave!
- What are you saying? - If you see a pair of trousers, you ....
- Ladies, please! - But you .... - A little 'dignity!
the dear you, I have to sell!
- You can find out what happened? - That Barnett is an impostor!
- You tell me! - Will have finished to move about the house ..
.. Because he knows where are the titles? - He said that? - No, but you know.
This time, Barnett, I do not run away!
Stop! Stop! Jim Barnett, or whatever your name ..
.. In the name of the law will stop!
No play King Dagobert, this time!
- Do all by yourself? - Yes, for now.
Come with me to the prefecture, you tell us where are the securities.
- I am not far away. - Come on, come on!
The law is hard, but it is the law.
He will learn at your own expense, Arsenio Lupin,''said Jim Barnett''!
You did not you arrest me. But that said, ..
.. Will follow you wherever you want, for friendship. - Ln prefecture?
- Ln prefecture. - Under arm? - Sure!
- Like old friends. - Come on!
The friendship of the great is a blessing from God!
Those who have old stuff to sell? Those who have old stuff to sell?
This time it's done, I got it!
And I brought him, Mr. Commissioner.
What you say? Who is this guy?
But is he!
Arsene Lupin!
You do me too much honor, Gentlemen.
Now is the dumb, look! You can do it, if you need to!
If you let me introduce myself. Jim Barnett.
It is a pseudonym, of course. American customers.
All with your permission, Mr. Commissioner.
Actually, my name is Durand, like so many others.
It is certainly not a name Private detective.
For ten years give chase to Arsene Lupin.
For ten years I'm missing.
And you, Inspector simple, as if nothing had happened ..
.. Bring me home.
I knew the smell I was betrayed!
- You think you're better than me? - No, sir. - Be Quiet!
Let.
Yes, Your Excellency, I'm coming.
lmbecille! lncommensurabile idiot!
Be right back.
Anyway, now you're trapped. Discover cards!
Really I play only roulette.
Where are the titles Mr. Gasse?
If I tell you, I do not believe it.
Try the same, come on! I'm listening!
Well, So let's start from the beginning.
- Olga .... - Oh no!
Do not mix my wife in this matter.
the feelings of your ex-husband honor you very much.
But have you ever worried economic problems ..
.. Your ex-wife? - From what I understand ..
.. Has a sponsor. - Yeah.
Leduc, bags and suitcases.
- No longer does. - Why did he die? - The day before yesterday.
As he was signing a check to finance the magazine of Olga.
150 artists and 32 engineers that will end up bankrupt.
- How do you know these things? - It may seem presumptuous, ..
.. But the women trust is happy with me.
Blowhard!
Olga is unable a dishonest act.
The occasion, the spring ..
.. A neighbor distracted, a door ajar, ..
.. And the other side a theater that fails.
You lie!
I searched the apartment of Olga with the same care for others, ..
.. So much so that Olga has had bad and gave me back the letters.
- Did you re-read, by chance? - No.
And keep still in there?
- Of course! - Lnsieme titles to gas.
the securities are in that bundle of letters, ..
.. Tied with a blue ribbon.
Absurd and ridiculous!
No one would be exposed a similar risk!
Nobody except Olga ..
Who knows .. the quirks of her former husband.
- I have obsessions? - Yes, vanity, for example.
What motivates you to turn with a leather satchel.
It emphasizes a bag like that.
One has the air of a minister who goes to Parliament.
But knowing that there is nothing inside ..
.. No one ever opens.
And that's ex-wife B�choux knew it well.
There has perhaps promised in honor of his presence ..
.. Your room furnished calmed the waters?
- Yes, yes. - Not for a return flame, my dear, ..
.. But only to retrieve titles Mr. Gasse.
You said it, too.
He did it to help his fellow workers.
Next, dear B�choux, Mr. Gasse fed back titles.
Olga does not need of that money, no.
I've found another lender.
- I have to wait for the Commissioner to inform? - No, no!
- Feel free to go, I think. - Well.
But I bet ..
That from this story .. we obtained something, I swear!
- But I do not know what. - Do not push yourself.
Your estimate.
So ..
.. What have you done of your prey?
- It was in order, so I released. - What else could do?
lmbecille! lncommensurabile idiot!
Mrs. Vauban there? Why all the windows are closed?
- There are now eight days that the lady is playing. - Match?!
- FOR BECHOUX. THE MOON LIGHT IN VENICE -
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.