Original subtitles

Hey, are you going to move?

I'm only one month pregnant, so I can't move.

Is that so?

Can't you move faster?

Oh, right.

What about your name?

It's early in the day.

Why bother later?

Let's decide it early.

Name...

If it's a boy, let's use your father's or Makoto's name.

If it's a girl, let's use Miki's name.

Yeah, but we still have time, so let's think about it slowly.

Yeah.

Hey, but you might move.

Let's ask her.

You're only one month pregnant.

Really?

Maybe.

I don't know.

That was four years ago.

Miki, I'm sorry.

It's my fault that I have to live with my father.

Why are you apologizing?

If you're going to apologize, you have to apologize to your father.

After a year of marriage, my husband met at a restaurant and got a job again.

Because of that, we lost more money than ever, and we were in trouble with our living expenses, so we decided to move into Makoto's house.

But we're family.

We have to overcome it together.

Thank you.

Miki, it's delicious today.

I'm glad.

I made your favorite food.

Thank you.

Miki.

Mi iki, are you used to living here?

Yes, I'm used to it.

More than that, thank you for letting me live here.

Well, it's okay.

But you have to work hard from now on.

Yeah, but I was really saved.

Thanks to you, my life has become much easier.

Thank you so much.

But dad, was it really okay for us to live together?

It's okay.

I've been alone since my mom died, so I'm having so much fun right now.

That's good.

But before that, show me your grandchild's face.

I'm glad you let me live here, and my work has become stable, so I'm thinking of making one soon.

I see.

That's good.

Thank you.

Miki, which do you prefer, a boy or a girl?

I don't know.

I'm happy with both.

I don't think so.

What about twins?

Twins?

Yeah.

Is it going to be hard?

I don't know.

But I think it's going to be okay.

Yeah, I think so.

I'm going to cry.

I want a baby soon.

Yeah, you have to work hard to have a baby.

We have a baby, so I'm sure we can have a baby.

It's been five months since we went to Mak oto's parents' house.

We've gotten used to life, and we've been busy making children.

I don't want to let Makoto cry or cry again.

I don't want to make a baby.

Don't be so depressed.

I don't want to, it's okay.

It's a lot of work and I can't give birth.

Don't be so upset.

A child is a gift, so don't worry.

I'm sorry to be so negative.

Don't mention it.

I don't feel bad.

Please be calm.

I wonder if I can have a child.

It's okay.

You've been working hard since the end of last year.

I hope so.

We were making a child, but we couldn't have a child.

And little by little, Makoto's feelings went away.

Here you are.

Makoto-san, good luck with your business trip.

Okay.

I'll go now.

Okay.

Have a good trip.

And then, a year after Makoto-san came to his parents' house, that incident happened.

Mi iki-san, are you okay now?

I'm fine.

What's wrong?

Well, it's hard to tell, but... I wonder if the child is still there.

I'm sorry.

I'm trying my best, but...

Don't apologize so much.

Anyway, are you doing well with Makoto?

Yes.

But I haven't been able to have a child, so I'm not feeling well lately.

I see.

That's a shame.

Father, what are you doing?

Father, please stop.

I've always been worried about you.

I can't do this because I was worried about you.

I thought it was a waste of Makoto since we first met.

What are you talking about?

Please stop this kind of thing.

You are completely out of your mind.

You can't have a child and you can't earn much money.

I can't do this.

Please stop.

You're being saved by staying in this house.

Isn't it okay to pay me a little bit of gratitude?

I can't do this to my own son's wife.

Don't you think it's wrong?

I'm sorry I can't take care of the children.

I'll help you.

Let's calm down for a while.

Miku, you're lonely without him.

I'm fine.

Don't worry.

Really?

Please stop.

I don't want to be treated like this.

Please stop.

I'm standing.

You haven't been treated like this for a while.

That's why I feel strange.

It's not strange.

I'm scared, Miku.

Dad, please calm down.

I don't want to be treated like this.

You can't run away like this.

But... Miku.

Show me your beautiful body.

No.

Why?

Let's stop.

You have such a beautiful body.

It's not the end.

You have to do it.

Yes.

Miku.

Please stop.

Don't make that face.

I won't tell anyone.

You don't have to tell anyone.

Let's get along well.

He won't be back for a while.

Let's have fun together.

It's hard.

Dad.

...You're not being beaten, are you?

Yeah.

Are you feeling better?

Can you drink this?

Miki-san, you are a good girl.

You are losing your strength.

I don't want to.

No, no, you are drooling. Your body is... I'm going back too.

Where are you going?

It's my house.

Where are you going?

Come on.

He won't come back.

I'm not trying to make you happy.

Wait a minute.

Hey.

I'm sorry.

It's the first time.

I'm grateful.

But...

in this shape... No, wait.

It's been a while.

Did you forget?

The way you hold it.

The way you shake it.

Look.

Shake it.

Look.

I can't do it anymore.

It's my fault.

I can't do it anymore.

I can't.

I can't.

Look.

I need to let you go.

I can't make you feel better.

It's enough.

Um...

Open your eyes and look at me.

Look at me, Miiki-san.

Miiki-san, everything is because of you.

Everything is because of you.

I'm just being thanked by you every day, Miiki-san.

I can't take it anymore.

It's all because of you, Miiki-san.

It's all because of you, Miiki-san.

I can't take it anymore.

I'm so happy.

I'm so happy.

It's just the beginning.

I can't take it anymore.

It's all right.

I'll make it up to her.

But...

How are you?

How's your day?

No...

I can't take it anymore.

Please let go of me.

Miiki-san, it's going to get really tight.

I can't take it anymore.

Please let go of me...

What's wrong with you?

Don't cry.

Please let go of me.

I can't take it anymore.

Please don't do this to me.

Thank you very much.

This is the last one, isn't it?

It's not impossible.

It's been in there for a long time.

And it closes well.

It looks like the baby is saying thank you to your father.

The baby is crying.

Miki-san, honestly, say thank you to your father.

Your body...

your baby is saying thank you to death.

Just a little more.

Thank you.

I have to say it.

Megwin, I can't hold it in.

Wait!

Don't!

Wait!

Thank you, Miku-san.

Since the day I was first adopted by my father, I have continued to be abused.

If I tried to refuse, I would be threatened by Makoto-san and I had no choice but to obey.

Miku-san, it's been half a year since we had a relationship.

Can't you have a little more fun?

I don't want to.

I can't help it if Makoto-san tells me.

Don't you like my progress?

You have a better sex life than Makoto, don't you?

I prefer Makoto-san.

You are not honest.

Well, well... You are a good boy.

It feels good.

All right...

You are a very strong man.

I am a young man.

I have a lot of strength in me.

All right.

I wonder if it's going to feel good.

I wonder what you're saying, Miku-san.

And then, every time they started to get along.

Hey, Makoto-san.

Shall we do it?

I've been working hard for over a year, but I can't have a child, so I can't do it anymore.

I know.

Well, I'm going to bed.

Good night.

And then, we lost our business.

We lost our children, and Makoto-san lost her purpose.

She went out to drink every now and then, and she had more and more days to go home late.

What did you come to do?

Makoto-san has been going home late lately.

She can't have a child anyway, so she's depressed.

It has nothing to do with you, does it?

Please stop it.

Are you going to sleep?

Aren't you lonely?

I'm fine.

Yes.

You don't want to be touched by me, do you?

Please stop it.

I don't want to do this anymore.

You don't want to be touched by Makoto.

You're sad, aren't you?

It's not like that.

What's wrong?

Please leave.

Your hair is moving well.

It's very thick.

This feels good.

It's good, isn't it?

Like this...

Enjoy it, enjoy it.

If you really didn't want to, you wouldn't be able to do this.

I'm sorry.

I'll be back soon.

No, no, no!

No!

I'll tie you up!

It's been six months since Makoto and I got divorced.

It's been about six months since I lost my father.

But my relationship with my father has continued for a year.

It's like I'm feeling lonely about my marriage.

Miki, let's have fun today.

Please stop.

I'm going to break up with you.

I'm not going to be your boyfriend.

I feel sorry for you, Miki.

Aren't you lonely?

No, I'm not.

Please stop.

I understand.

Miki and I...

Please stop.

What do you understand?

Your reaction is getting better and better.

That's not true.

I feel sorry for you, Miki.

I'll make you feel like you've never felt before.

Really...

Really... Really...

Please stop.

Don't be like that.

You feel it, don't you?

I feel sorry for you.

No...

No... What?

What's wrong with you?

You don't have to be like this.

When you two are together.

But...

Let's stop this kind of thing.

Really?

Why did you stop?

What?

I don't remember what you said.

Don't say anything to me.

Whatever happened... Look at me.

I don't have any worries.

Don't get upset.

If I talk to you, you'd leave me alone, right?

I'm sorry, Dad.

But...

Well... You don't have to go back to Tokyo.

Are you alright?

No, I'm not.

You don't have strength in your hands.

Show me your beautiful body.

Show me a body that you can't really fight.

Show me a body that you can't really fight.

Your father is crying.

This is a big problem.

Really.

I don't want to.

I don't want to.

I don't want to, father.

I don't want to.

I can't do this anymore.

No, I don't want to.

It seems like you're having fun.

No, I'm not.

I'm sorry.

I'm sorry, father.

Look, you can see it clearly.

Miki's lonely face is clearly visible.

I can see it now.

It's delicious.

I'm sure you

will enjoy it too.

You don't want me to stop, do you?

What's with that sigh?

What's with that grumbling voice?

What's wrong?

What's wrong?

Don't move.

Your hips are moving.

What's wrong?

My legs...

You can't say anything.

You're lonely, aren't you?

That's right.

Let me go!

You're going to be depressed.

Let me go.

Let me go!

It's so sticky.

Does it feel good?

Sex with your dad feels good, doesn't it?

Miiki's loneliness... I

'm going to fill it up with my dad.

I'm going to fill it up with my dad.

Miiki's loneliness... It's so good!

It's so good.

I'm so tired.

I can't breathe.

I'm dying.

I can't breathe.

I'm sorry.

I'm sorry.

Why are you there?

I'm sorry.

Please lick my teeth.

I'm happy.

You're licking it deliciously.

It's okay.

I'm so happy.

Amazing.

I'm so happy.

Miku-san.

I don't need anything else.

I need a drink.

I need to be myself.

I need to feel good.

I need a drink.

It feels so good.

It's good.

Are you lonely?

Where are you lonely?

I can't.

Miku-san.

It feels so good.

I can't.

Here.

There it is.

Where do you normally look?

Well.

Even in my house she's always there.

She doesn't like it.

Miku?

Is it something important?

I can't do this anymore.

It's okay.

You don't have to do this.

I'm not sure if it's a good idea to do this.

I'm not sure if it's a good idea to do this.

That's all.

I'm sorry.

I'm sorry.

What's wrong?

It feels good, doesn't it?

Come here.

Take your tongue out.

What's wrong?

It feels good, doesn't it?

Be honest.

Tell me how you feel.

Tell me how you feel, dad.

It feels good, doesn't it?

It feels good, doesn't it?

Open your mouth.

What are you doing here?

Here... Where are you?

Come here.

Please let me sleep.

Be honest.

You look very sad today.

Come here.

Come here.

Miki.

Let me out.

Please let me out!

I don't want to be with you.

I love you so much.

I want to see you.

I will come back to you.

I love you all.

I will come back to me.

I love you all.

I'm happy that you opened your heart to me like this.

Because you will fill my loneliness.

It's hard to say.

But I'm happy.

Sometimes I like this.

It feels good.

What do you want me to do, dad?

I want you to take off your bikini.

Is that all you want?

I don't know.

That's not all.

This side.

Your underwear.

Only me?

Me too.

I want to hear your voice.

Hurry up.

What is this?

I can't see you.

What are you doing?

We are not going out yet.

Let's go back.

What are you talking about?

It's so hard to breathe.

I can't breathe.

Hey, Makoto-san, don't you do it sometimes?

I'm tired, so I'll do it next time.

Have you already given up on making a child?

I gave up.

I'm going to bed.

Good night.

I also feel guilty.

I thought it would be bad if I had a child with my father, so I tried to act with Mak oto-san from time to time, but Makoto-san didn't do it.

And the more Makoto-san made me cold, the more I wanted her to love me.

So I went to my father.

You came back safely.

Thank you.

Yes.

Did Makoto-san get up?

You didn't put anything on?

You should go to bed.

Eki?

Hide, hide.

Yes.

Eki?

What were you doing?

I was talking to my father.

Talking to your father?

Yes.

Your father is not here.

He said he wanted to drink, so I went to the convenience store.

I see.

Did you go to the convenience store again?

Yes.

You drank too much the other day.

That's right.

Yes.

The other day, you bought more alcohol, so I hid it in the refrigerator.

I'll find it and drink it.

You drank too much.

Yes.

You don't know until you find your own body.

That's right.

I think you should go to the hospital.

Yes.

You could get a small spleen.

It's like a needlem ide.

I see.

A small spleen called the tabaco.

It's like a type of spleen.

I see.

I don't know.

I think you should stop.

What's wrong with me?

I was surprised.

Your reaction is more than amazing lately?

Yes, it is.

I also have a sore throat lately.

And?

I think it might be a sign of cold.

We have to be careful with the wind.

Let's go to see if we can buy or not.

Ah, that might be good.

We have to increase the humidity.

If we keep it like this, we might get a cold again.

That's right.

And the air purifier.

Together.

I'm curious about the latest one.

I was looking at it on the internet the other day.

There are a lot of new products.

Ah, I see.

That's right.

Miki, how about next weekend?

Do you want to go to see the hardware store?

Yes, let's go together.

It's rare to be able to get a three-year contract there.

Oh, is that so?

You can stay inside.

I can stay anytime.

Then make a reservation.

Let's go to bed.

Have a good rest.

Make yourself warm and go to bed.

Thank you.

Good night.

It's true.

Come here.

It's too hard.

My legs... It's okay.

Let's do push-ups.

My legs... It's too hard.

Come on.

Let's do push-ups.

Welcome to the home.

My father and I are in a relationship that I cannot go back to.

You want to move out, don't you?

What are you doing all of a sudden?

Actually, we're going to raise the salary, which is up a lot.

Is that so?

Yes, it is.

Really?

I see.

Thank you.

I can't look at you too much, so let's move.

What kind of house do you want?

Miki, what kind of house do you want?

An ideal house.

If it's comfortable.

Comfortable?

Yes.

That's true.

Yes, that's true.

I think it's better to widen the window.

Let's think about the window priority.

As a 10-bedroom apartment...

I don't have to buy a big house, but I have to buy a big house.

From the station to the suburbs...

Let's go to the suburbs.

But I don't want to have a sudden gap when I go home.

And Chikuwa-san...

I think I should talk to her.

She is the best.

This is the last one.

Hey, Miki.

It's better to be close to the station, isn't it?

Yes, I'll leave it to you.

I see.

It's not easy to decide a property.

Hey, Miki, think about it.

Yes, I will.

Thank you for the meal.

Let's take a bath.

Dad, you can't do that.

Is that so?

When I saw two happy people, I wanted to bully them.

Maybe Makoto will come back.

No, she won't.

But it might be bad.

Your feet are open.

Because you are my father.

Let's not do it today.

Is it okay to stop?

Who is it?

Come on.

Not now.

We'll finish it here today.

Did you come back from town?

Aunt Gyan called.

Who are you looking for?

You're not thinking about me, aren't you?

What's wrong with your teeth?

Don't have much time then.

Just start walking.

What has happened?

Don't worry.

I've read about his parents...

Gyan's parents, after reading father Mika's business, who started this relationship four years ago an old lady died.

Don't worry.

Makoto's son who died,

Just a little more.

Just a little more.

Just a little more.

Do you want me to go around?

I'm here to help you.

Dad, I'm begging you.

Please let me in.

What are you saying?

Just a little more.

Let me in.

Your husband is with you.

I'm sorry, but...

Please let me in.

Dad, please let me in.

Not my fingers.

I'm sorry.

Please let me in.

Don't do that.

Put your feet on the ground.

It hurts.

It's just a little.

That's a good manko.

I think Makoto is coming out.

Are you going to sleep?

Yes, so hurry up.

That's it for today.

Good night.

Dad is so mean.

Cheers!

It's so good.

Today was a good day for you and Shoshin.

You did a good job.

Right?

Because I didn't change the house.

I helped you with your work.

You know what I mean?

You really didn't do it for me.

You really didn't do it for me.

That's not true.

Well, today is a celebration.

Let's have fun.

Well, that's right.

But thanks to Makoto's hard work, I was able to live in a big room.

I was able to live in a big room.

I can't thank you enough.

If you work a little harder, I'll make this a bigger house.

Really?

Oh, right.

Next month, why don't we all go on a trip to Shoshin?

Right?

Oh, that's great.

What should we do?

What do you think?

I'm happy that we can go.

I think a hot spring would be nice.

I'm looking forward to it.

Yeah.

I had a lot of fun today.

That's right.

You've caused a lot of trouble.

That's not true.

I've got a job.

I've got a lot of subordinates.

It's not too late to go home like before.

I'll do a lot of home service.

Thank you.

Hey, I want to start making a house again.

What?

I've been able to relax and relax.

I'm sure I'll be fine this time.

Makoto-san...

Oh, my God!

I'm sure I'll be fine this time.

Well, this is the first time I've come to a hotel like this.

Really?

Thank you.

It was a good place.

There were taxes and everything.

Ah, I see.

Well, I've done a lot of things for my father.

It's not like that.

No, I'm tired.

I was far away.

I was a little tired.

Oh, yeah.

This is a great place for a tired body.

After the promotion was decided, she started living well with her husband and began making a house again.

But But, I am...

Dad, I heard that this Roten Blast has a lot of benefits.

Oh, what are they?

It makes your skin smooth and your metabolism better.

It also helps with your back pain.

Oh, that's good.

If you say so, I can't help it.

I'm looking forward to it.

Dad, do you want to come in with me?

Don't you know?

If I'm tired of surviving, I'll take a break.

I see.

Then I'll go first.

Yeah.

There's a lot of things to do, so I'll go through them all.

Go slowly.

It's okay.

I'll go first.

I'll go.

Yes.

I'm starting to make a child again.

What's wrong with your father?

I...

I want a child with my father more than Makoto.

So today... Please make a lot of friends.

It's just my father.

Yes.

I want you to eat a lot.

I want you to eat a lot.

I'm full.

It looks delicious.

Let's eat.

I'm full.

I'm going to eat.

I'm hungry.

I'll go.

Runaway...

I'll eat.

I ate.

Ah, it's not that bad.

Deeply...

Amazing.

This is the best.

I feel hot today.

I feel hot today.

Dad, don't do this to me.

I'm not sure if I can do it.

We are back.

It's hot.

I can't hold it any longer.

I want my dad.

Look at my face.

I want my dad.

I can't hold it any longer.

I can't hold it any longer.

I can't hold it any longer.

Dad... I can't hold it any longer.

It's been a while since you felt like this.

Let's take a deep breath.

I want my dad.

It's hot.

I can't hold it any longer.

I want my dad.

I can't hold it any longer.

Let's take a deep breath.

I can't hold it any longer.

I want my dad.

Look at my face.

It's hot.

I can't hold it any longer.

I can't breathe.

I want my dad to feel better.

I want my butt to float.

Take it easy.

I love it.

It's so delicious.

I'm going crazy.

Relax.

Now open up.

You are opening up so much.

Are you okay?

Wow, my legs hurt.

Dad, please let me in.

Thank you.

It's warm.

I want more.

I want more today.

Let's go to bed.

I'm looking forward to our first child.

Yes, me too.

I hope they are born soon.

Please raise them well and well.

They are our children, so I'm sure they will have a cute child in the future.

I'm looking forward to it...