Original subtitles

ねえ、お母さん。

今日の番組さんと何にしようか?

そうね。

あ、久しぶりにお鍋なんてどう?

いいね。ねえ、お鍋がさ、ヘルシーだしね。 うん。何鍋にする?

カンタさんは何鍋がいいかしら?

え?あ、僕は何でも大丈夫です。お母さんに お任せします。

じゃあ、キムチ鍋は?

いいね。賛成。じゃあ、キムチ鍋で決まりね 。

お願いします。

そろそろ行かないと。もうそんな時間?

行ってくるね。

ちょっと待って。

ネクタイ、曲がってるわよ。

すみません。

どう?こっちは慣れてきた?

コントさん?

え?

あ、すいません。何でしょうか?

こっちに引っ越してきて半年でしょう?

どうかな?

会社慣れてきた?

ええ。

前の人もみんないい人で、東京で働いてた時 よりもすごい楽しいです。

そう。

それはよかったわ。

え?かんちゃん、ラクシーなんて遅刻しちゃ うよ。ああ、そうか。じゃあ、行って

きます。

いってらっしゃい。

本当

に

あなたたちが来てくれて感謝してるわ。

お父さんが亡くなって、一人寂しいお母さん 、ほっとくことできないでしょ?

ありまえだよ。ありがとう。

あ、そうだお母さん。お昼ごはんさ、駅前に カフェができてて、

そこでランチしない?

え、いいの?

そんな贅沢して。

うん、大丈夫大丈夫。

先月ね、少し…

1年前 岐阜が亡くなったそのことがきっか けで僕たち夫婦は義母

の家で半年ほど前から同居している仕事も新 規一転 こちらで新しく始め

義母との折り合いも順調だった

わかるでしょ?

前はさ、引越したりとか転職したり

とかね、余裕ないって言ってたからでももう そろそろ半年

経ったし、どうかなってごめん、悪いけど

また今度にしてくれる?

え?

別にいいよ、焦ってないし。

ごめんね、本当は。

別にいいよ。

そうだね。眠たいし。

なぜだろう義母と同居してから妻で幸運しな くなってしまったそのことが

最近の悩みの種だった

僕こっちに引っ越してから絵事全然してなく てどう

いうことお母さんがこんなに魅力的だから

ダメよお母さんお

母

さんのお掃除姿見てた

なめ方するんですね

大丈夫です掃除手伝いましょうか大丈夫よせ っかくの日曜日なん

だからゆっくり休んでてありがとうございま す

ご

察しの通り僕は義母のことで悶々としていた

妻には悪いと思っていたのだが僕のあそこは 妻では全く反応がなく義母では

異常なほどに反応していたのだった

あー、いや、特に大丈夫かな。あ、気を付け て。じゃあ、行ってきます。はい、お疲れ。

ありがとう。ゆっくり休んで。ありがとう。 じゃあ。

お母さん

何してるの?

ダメよ!ダメよ!

何やってるの?

こんなことしたらダメよ!

カントさん!

あなたにはエコがいるでしょ!

こんなにシミできるぐらい気持ちよくなって るんでしょ

こっちに繋がってないんだしそういうことな いのよほら

スケベだったんですねお父さん亡くなってか ら野球不満だ

ったんでしょう?

野球不満どうし、

お母様やりましょうよ

ん

やっぱり無理みたい僕の方こそ本当に

そして

僕は義母の家を

出ることになったあれから一年僕はとてつも なく単調な日

々を送っていたもちろんあの一見から

元妻とも義母とも連絡をしていないカンタさ ん

お母さん

突然でごめんなさいいえ大丈夫です

あのお久しぶりですカンタさん

少しお話できるかしら

はい実

は

ね こんなことをカンタさんに言うのアレな んだけどエコ 再婚

したの

よかったのよね私たちのせいでエコを傷つけ てしまったから

お母さんは悪くないです悪いのは

僕ですからねえカンタさん

私たちこれで許されるのかな

この一年ずっとカンタさんに抱いてほしかっ たのダメかな

厳選したら

じゃあ今日は付き合った記念日だね