1
00:00:24,140 --> 00:00:25,580
Ei, mãe.

2
00:00:26,620 --> 00:00:29,900
O que faremos com o programa de hoje?

3
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
Isso mesmo.

4
00:00:32,640 --> 00:00:35,420
Ah, que tal uma panela quente depois de muito tempo?

5
00:00:36,500 --> 00:00:42,620
Bom. Ei, hotpot é saudável.
Sim. Quantos potes devo fazer?

6
00:00:45,080 --> 00:00:47,100
Kanta-san, que tipo de maconha você gostaria?

7
00:00:47,700 --> 00:00:53,500
Huh? Ah, estou bem com tudo. para a mãe
Vou deixar isso para você.

8
00:00:54,260 --> 00:00:56,560
Então, que tal o hotpot de kimchi?

9
00:00:57,680 --> 00:01:02,280
Bom. acordo. Pois bem, vou decidir pelo hotpot de kimchi.
.

10
00:01:03,460 --> 00:01:04,460
por favor.

11
00:01:04,900 --> 00:01:07,480
Eu tenho que ir logo. Já é essa hora?

12
00:01:08,000 --> 00:01:09,440
Estou chegando.

13
00:01:10,620 --> 00:01:11,640
espere um minuto.

14
00:01:13,700 --> 00:01:15,420
Sua gravata está torta.

15
00:01:16,700 --> 00:01:18,160
desculpe.

16
00:01:23,960 --> 00:01:25,580
O que você acha? Você já se acostumou com isso?

17
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
Sr. Comte?

18
00:01:31,720 --> 00:01:32,720
Huh?

19
00:01:32,900 --> 00:01:35,460
Ah, desculpe. O que é?

20
00:01:36,020 --> 00:01:38,560
Já faz meio ano desde que você se mudou para cá, certo?

21
00:01:40,360 --> 00:01:41,359
O que você acha?

22
00:01:41,360 --> 00:01:42,520
Você está se acostumando com a empresa?

23
00:01:43,740 --> 00:01:44,740
Sim.

24
00:01:45,420 --> 00:01:51,160
As pessoas com quem trabalhei antes eram todas legais, e quando eu estava trabalhando em Tóquio.
É mais divertido do que isso.

25
00:01:52,240 --> 00:01:53,240
sim.

26
00:01:53,430 --> 00:01:54,430
Isso é bom.

27
00:01:55,490 --> 00:02:01,630
Huh? Kanchan, Rakshi está atrasado.
Sim. Oh, eu vejo. Pois bem, vá

28
00:02:01,630 --> 00:02:02,630
Eu estou indo.

29
00:02:03,650 --> 00:02:04,650
Tomar cuidado.

30
00:02:07,010 --> 00:02:07,330
verdade

31
00:02:07,330 --> 00:02:17,250
para

32
00:02:17,250 --> 00:02:19,970
Estou grato por vocês terem vindo.

33
00:02:22,220 --> 00:02:27,080
Uma mãe solitária depois que seu pai faleceu
, você não pode me deixar em paz, pode?

34
00:02:27,820 --> 00:02:29,780
Claro. obrigado.

35
00:02:32,640 --> 00:02:39,240
Ah, isso mesmo, mãe. Almoço em frente à estação
Um café foi construído,

36
00:02:39,440 --> 00:02:40,740
Você gostaria de almoçar lá?

37
00:02:41,180 --> 00:02:42,600
Ei, está tudo bem?

38
00:02:43,020 --> 00:02:44,260
Tenha esse luxo.

39
00:02:45,360 --> 00:02:47,000
Sim, ok, ok.

40
00:02:47,720 --> 00:02:50,000
Mês passado, um pouco...

41
00:03:04,129 --> 00:03:11,010
Há um ano, Gifu faleceu e esse foi o gatilho.
Kede, somos madrastas.

42
00:03:11,010 --> 00:03:17,870
O trabalho com o qual vivo há cerca de seis meses é novo.
Uma mudança completa de ritmo, um novo começo aqui

43
00:03:18,459 --> 00:03:20,100
As coisas correram bem com minha sogra.

44
00:03:47,880 --> 00:03:48,880
Você entende, certo?

45
00:03:50,880 --> 00:03:57,760
Antes, mudei ou mudei de emprego.

46
00:03:57,760 --> 00:04:04,600
Mesmo que eu tenha dito que não poderia pagar,
Quase meio ano

47
00:04:04,600 --> 00:04:11,560
Já faz um tempo, então me desculpe, mas

48
00:04:11,560 --> 00:04:13,040
Você fará isso de novo na próxima vez?

49
00:04:14,040 --> 00:04:15,040
Huh?

50
00:04:16,680 --> 00:04:18,380
Está tudo bem, não estou com pressa.

51
00:04:19,880 --> 00:04:21,000
Sinto muito, na verdade.

52
00:04:22,440 --> 00:04:24,280
Está tudo bem.

53
00:04:25,740 --> 00:04:28,140
Concordo. Quero dormir.

54
00:04:48,160 --> 00:04:54,720
Não sei porquê, mas desde que comecei a viver com a minha sogra não tive sorte em ser esposa.
Aquela coisa que se tornou

55
00:04:54,720 --> 00:04:56,600
Foi uma fonte de problemas recentemente.

56
00:06:25,480 --> 00:06:32,100
Não pintei nada desde que me mudei para cá.
Tedo

57
00:06:32,100 --> 00:06:37,300
Quer dizer, minha mãe é tão atraente.

58
00:06:37,300 --> 00:06:42,560
Não, mãe

59
00:06:42,560 --> 00:06:50,880
mãe

60
00:06:50,880 --> 00:06:54,480
Eu vi você limpando.

61
00:14:05,970 --> 00:14:07,150
Você faz isso de uma forma lambida.

62
00:20:55,180 --> 00:21:01,980
Tudo bem. Devo ajudá-lo a limpar? Tudo bem.
Afinal é domingo

63
00:21:01,980 --> 00:21:05,380
Então, obrigado por descansar bem
S

64
00:21:05,380 --> 00:21:17,660
Por favor

65
00:21:17,660 --> 00:21:21,760
Como você deve ter adivinhado, fiquei chateado com minha sogra.

66
00:21:22,960 --> 00:21:29,440
Achei que era ruim para minha esposa, mas minha buceta...
Minha esposa não tem reação alguma, e minha sogra

67
00:21:29,440 --> 00:21:31,680
Ele estava reagindo de uma maneira incomum.

68
00:21:50,400 --> 00:21:56,740
Ah, não, acho que está tudo bem. Ah, tenha cuidado
Te. Bem, vamos lá. Sim, obrigado pelo seu trabalho duro.

69
00:21:57,040 --> 00:21:59,140
obrigado. Descanse bem. obrigado.
Bem, então.

70
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
mãe

71
00:30:30,350 --> 00:30:31,350
O que você está fazendo?

72
00:30:31,970 --> 00:30:34,910
Não! Não!

73
00:30:36,610 --> 00:30:37,690
O que você está fazendo?

74
00:30:39,450 --> 00:30:43,930
Não faça isso!

75
00:30:45,890 --> 00:30:48,310
Senhor Kant!

76
00:30:48,550 --> 00:30:52,050
Você tem Eco!

77
00:31:48,300 --> 00:31:51,660
Eu me sinto tão bem que posso ficar com manchas assim
Não é?

78
00:37:38,730 --> 00:37:42,170
Não está conectado aqui, então é isso.
Inoyo hora

79
00:56:40,650 --> 00:56:47,570
Ele era obsceno, certo? Seu pai faleceu.
Estou insatisfeito com o beisebol.

80
00:56:47,570 --> 00:56:48,570
Eu acho que foi?

81
00:56:48,930 --> 00:56:55,230
Insatisfação com o beisebol,

82
00:56:55,330 --> 00:56:57,670
Vamos fazer isso mãe

83
01:03:00,720 --> 01:03:01,720
Hum

84
01:10:17,450 --> 01:10:24,150
Afinal, sou eu quem parece impossível

85
01:10:24,150 --> 01:10:27,230
e

86
01:10:27,230 --> 01:10:34,190
Eu vou na casa da minha sogra

87
01:10:34,190 --> 01:10:41,170
Já se passou um ano desde que decidi me assumir e sempre estive
Um dia chato e monótono

88
01:10:41,170 --> 01:10:45,190
Claro que a partir desse primeiro olhar

89
01:10:46,130 --> 01:10:52,250
Kanta não tem contato com sua ex-esposa ou sogra.
Hum

90
01:10:52,250 --> 01:10:58,290
mãe

91
01:10:58,290 --> 01:11:04,110
Sinto muito pela rapidez, mas está tudo bem.

92
01:11:04,110 --> 01:11:10,730
Já faz muito tempo, Kanta-san.

93
01:11:10,730 --> 01:11:14,070
Posso conversar um pouco com você?

94
01:11:19,960 --> 01:11:20,840
sim, real

95
01:11:20,840 --> 01:11:29,520
Ha

96
01:11:29,520 --> 01:11:36,460
Ei, você não deveria dizer isso para Kanta-san.
Mas novo casamento ecológico

97
01:11:36,460 --> 01:11:37,460
Eu fiz isso

98
01:11:53,320 --> 01:11:58,920
É bom que prejudiquemos a ecologia.
Porque aconteceu

99
01:11:58,920 --> 01:12:05,300
Mamãe não é ruim, ela é ruim.

100
01:12:05,300 --> 01:12:12,300
Sou eu, Kanta-san.

101
01:12:12,300 --> 01:12:18,160
Seremos perdoados por isso?

102
01:12:27,720 --> 01:12:34,080
Eu quero que Kanta me abrace esse ano inteiro
Eu me pergunto se não é bom

103
01:40:37,840 --> 01:40:38,840
Depois de selecionar cuidadosamente

104
01:45:09,840 --> 01:45:11,740
Então hoje é o aniversário de nosso namoro.

