1
00:00:24,140 --> 00:00:25,580
Hola, mamá.

2
00:00:26,620 --> 00:00:29,900
¿Qué haremos con el programa de hoy?

3
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
Así es.

4
00:00:32,640 --> 00:00:35,420
Ah, ¿qué tal un estofado después de mucho tiempo?

5
00:00:36,500 --> 00:00:42,620
Bien. Oye, el estofado es saludable.
Sí. ¿Cuántas macetas debo hacer?

6
00:00:45,080 --> 00:00:47,100
Kanta-san, ¿qué tipo de olla te gustaría?

7
00:00:47,700 --> 00:00:53,500
¿Eh? Oh, estoy bien con todo. a mamá
Te lo dejo a ti.

8
00:00:54,260 --> 00:00:56,560
Entonces, ¿qué pasa con el estofado de kimchi?

9
00:00:57,680 --> 00:01:02,280
Bien. acuerdo. Bueno, entonces me decidiré por el estofado de kimchi.
.

10
00:01:03,460 --> 00:01:04,460
por favor.

11
00:01:04,900 --> 00:01:07,480
Tengo que irme pronto. ¿Ya es esa hora?

12
00:01:08,000 --> 00:01:09,440
Ya voy.

13
00:01:10,620 --> 00:01:11,640
espera un minuto.

14
00:01:13,700 --> 00:01:15,420
Tu corbata está torcida.

15
00:01:16,700 --> 00:01:18,160
Lo siento.

16
00:01:23,960 --> 00:01:25,580
¿Qué opinas? ¿Te has acostumbrado a esto?

17
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
¿Señor Comte?

18
00:01:31,720 --> 00:01:32,720
¿Eh?

19
00:01:32,900 --> 00:01:35,460
Ah, lo siento. ¿Qué es?

20
00:01:36,020 --> 00:01:38,560
Ha pasado medio año desde que te mudaste aquí, ¿verdad?

21
00:01:40,360 --> 00:01:41,359
¿Qué opinas?

22
00:01:41,360 --> 00:01:42,520
¿Te estás acostumbrando a la compañía?

23
00:01:43,740 --> 00:01:44,740
Sí.

24
00:01:45,420 --> 00:01:51,160
La gente con la que trabajé antes era toda gente agradable, y cuando trabajaba en Tokio.
Es más divertido que eso.

25
00:01:52,240 --> 00:01:53,240
Sí.

26
00:01:53,430 --> 00:01:54,430
Eso es bueno.

27
00:01:55,490 --> 00:02:01,630
¿Eh? Kanchan, Rakshi llega tarde.
Sí. Ah, claro. Bueno entonces vete

28
00:02:01,630 --> 00:02:02,630
Ya voy.

29
00:02:03,650 --> 00:02:04,650
Cuidarse.

30
00:02:07,010 --> 00:02:07,330
cierto

31
00:02:07,330 --> 00:02:17,250
a

32
00:02:17,250 --> 00:02:19,970
Estoy agradecido de que hayan venido.

33
00:02:22,220 --> 00:02:27,080
Una madre solitaria tras la muerte de su padre
, no puedes dejarme en paz, ¿verdad?

34
00:02:27,820 --> 00:02:29,780
Por supuesto. gracias.

35
00:02:32,640 --> 00:02:39,240
Ah, así es, mamá. Almuerzo frente a la estación.
Se ha construido una cafetería

36
00:02:39,440 --> 00:02:40,740
¿Te gustaría almorzar allí?

37
00:02:41,180 --> 00:02:42,600
Eh, ¿está bien?

38
00:02:43,020 --> 00:02:44,260
Date ese lujo.

39
00:02:45,360 --> 00:02:47,000
Sí, está bien, está bien.

40
00:02:47,720 --> 00:02:50,000
El mes pasado, un poco...

41
00:03:04,129 --> 00:03:11,010
Hace un año, Gifu falleció y ese fue el detonante.
Kede, somos madrastras.

42
00:03:11,010 --> 00:03:17,870
El trabajo en el que vivo desde hace unos seis meses es nuevo.
Un cambio total de ritmo, un nuevo comienzo aquí.

43
00:03:18,459 --> 00:03:20,100
Las cosas le fueron bien a mi suegra.

44
00:03:47,880 --> 00:03:48,880
Lo entiendes, ¿verdad?

45
00:03:50,880 --> 00:03:57,760
Antes me mudé o cambié de trabajo.

46
00:03:57,760 --> 00:04:04,600
Aunque dije que no podía permitírmelo,
Casi medio año

47
00:04:04,600 --> 00:04:11,560
Ha pasado un tiempo, así que lo siento, pero

48
00:04:11,560 --> 00:04:13,040
¿Lo volverás a hacer la próxima vez?

49
00:04:14,040 --> 00:04:15,040
¿Eh?

50
00:04:16,680 --> 00:04:18,380
Está bien, no tengo prisa.

51
00:04:19,880 --> 00:04:21,000
Lo siento, en realidad.

52
00:04:22,440 --> 00:04:24,280
Está bien.

53
00:04:25,740 --> 00:04:28,140
Estoy de acuerdo. Quiero dormir.

54
00:04:48,160 --> 00:04:54,720
No sé por qué, pero desde que empecé a vivir con mi suegra no he tenido suerte de ser esposa.
Esa cosa que se ha convertido

55
00:04:54,720 --> 00:04:56,600
Fue una fuente de problemas recientemente.

56
00:06:25,480 --> 00:06:32,100
No he pintado nada desde que me mudé aquí.
tedo

57
00:06:32,100 --> 00:06:37,300
Quiero decir, mi mamá es muy atractiva.

58
00:06:37,300 --> 00:06:42,560
No, mamá

59
00:06:42,560 --> 00:06:50,880
madre

60
00:06:50,880 --> 00:06:54,480
Te vi limpiando.

61
00:14:05,970 --> 00:14:07,150
Lo haces lamiendo.

62
00:20:55,180 --> 00:21:01,980
Está bien. ¿Te ayudo a limpiar? Está bien.
Es domingo después de todo

63
00:21:01,980 --> 00:21:05,380
Así que gracias por descansar bien.
S

64
00:21:05,380 --> 00:21:17,660
por favor

65
00:21:17,660 --> 00:21:21,760
Como habrás adivinado, estaba molesto por mi suegra.

66
00:21:22,960 --> 00:21:29,440
Pensé que era malo para mi esposa, pero mi coño...
Mi esposa no reacciona en absoluto y mi suegra

67
00:21:29,440 --> 00:21:31,680
Estaba reaccionando de una manera inusual.

68
00:21:50,400 --> 00:21:56,740
Ah, no, supongo que está bien. ay ten cuidado
Te. Bueno, vámonos. Sí, gracias por tu arduo trabajo.

69
00:21:57,040 --> 00:21:59,140
gracias. Descanse bien. gracias.
Bueno entonces.

70
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
mamá

71
00:30:30,350 --> 00:30:31,350
¿Qué estás haciendo?

72
00:30:31,970 --> 00:30:34,910
¡No! ¡No!

73
00:30:36,610 --> 00:30:37,690
¿Qué estás haciendo?

74
00:30:39,450 --> 00:30:43,930
¡No hagas esto!

75
00:30:45,890 --> 00:30:48,310
¡Señor Kant!

76
00:30:48,550 --> 00:30:52,050
¡Tienes Eco!

77
00:31:48,300 --> 00:31:51,660
Me siento tan bien que puedo tener manchas como esta.
¿No es así?

78
00:37:38,730 --> 00:37:42,170
No está conectado aquí, así que eso es lo que es.
hora inoyo

79
00:56:40,650 --> 00:56:47,570
Era lascivo, ¿verdad? Su padre falleció.
No estoy satisfecho con el béisbol.

80
00:56:47,570 --> 00:56:48,570
¿Supongo que lo fue?

81
00:56:48,930 --> 00:56:55,230
Insatisfacción del béisbol,

82
00:56:55,330 --> 00:56:57,670
hagámoslo mamá

83
01:03:00,720 --> 01:03:01,720
Mmmm

84
01:10:17,450 --> 01:10:24,150
Soy yo quien parece imposible después de todo.

85
01:10:24,150 --> 01:10:27,230
y

86
01:10:27,230 --> 01:10:34,190
voy a casa de mi suegra

87
01:10:34,190 --> 01:10:41,170
Ha pasado un año desde que decidí salir del armario y siempre he sido
Un día aburrido y monótono.

88
01:10:41,170 --> 01:10:45,190
Por supuesto desde ese primer vistazo

89
01:10:46,130 --> 01:10:52,250
Kanta no tiene contacto con su ex esposa ni con su suegra.
Mmmm

90
01:10:52,250 --> 01:10:58,290
mamá

91
01:10:58,290 --> 01:11:04,110
Lamento lo repentino, pero está bien.

92
01:11:04,110 --> 01:11:10,730
Ha pasado mucho tiempo, Kanta-san.

93
01:11:10,730 --> 01:11:14,070
¿Puedo hablar contigo un rato?

94
01:11:19,960 --> 01:11:20,840
si real

95
01:11:20,840 --> 01:11:29,520
Ja

96
01:11:29,520 --> 01:11:36,460
Oye, no deberías decirle esto a Kanta-san.
Pero el nuevo matrimonio ecológico

97
01:11:36,460 --> 01:11:37,460
lo hice

98
01:11:53,320 --> 01:11:58,920
Es bueno que dañemos la ecología.
porque sucedió

99
01:11:58,920 --> 01:12:05,300
Mamá no es mala, es mala.

100
01:12:05,300 --> 01:12:12,300
Soy yo, Kanta-san.

101
01:12:12,300 --> 01:12:18,160
¿Seremos perdonados por esto?

102
01:12:27,720 --> 01:12:34,080
Quiero que Kanta me abrace todo este año.
Me pregunto si no es bueno

103
01:40:37,840 --> 01:40:38,840
Después de seleccionar cuidadosamente

104
01:45:09,840 --> 01:45:11,740
Así que hoy es el aniversario de nuestra relación.