1
00:00:24,140 --> 00:00:25,580
Này, mẹ.

2
00:00:26,620 --> 00:00:29,900
Chúng ta sẽ làm gì với chương trình ngày hôm nay?

3
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
Đúng vậy.

4
00:00:32,640 --> 00:00:35,420
Ah, lâu rồi ăn chút nước nóng thì thế nào?

5
00:00:36,500 --> 00:00:42,620
Tốt. Này, lẩu tốt cho sức khỏe.
Vâng. Tôi nên làm bao nhiêu chậu?

6
00:00:45,080 --> 00:00:47,100
Kanta-san, bạn muốn loại nồi nào?

7
00:00:47,700 --> 00:00:53,500
Hả? Ồ, tôi ổn với mọi thứ. gửi mẹ
Tôi sẽ để nó cho bạn.

8
00:00:54,260 --> 00:00:56,560
じゃあ、キムチ鍋は?

9
00:00:57,680 --> 00:01:02,280
Tốt. hiệp định. Vậy thì tôi sẽ quyết định chọn món lẩu kim chi.
.

10
00:01:03,460 --> 00:01:04,460
Xin vui lòng.

11
00:01:04,900 --> 00:01:07,480
Tôi phải đi sớm. Đã đến lúc đó rồi à?

12
00:01:08,000 --> 00:01:09,440
Tôi đang đến.

13
00:01:10,620 --> 00:01:11,640
đợi một chút.

14
00:01:13,700 --> 00:01:15,420
Cà vạt của bạn bị lệch.

15
00:01:16,700 --> 00:01:18,160
Xin lỗi.

16
00:01:23,960 --> 00:01:25,580
どう?こっちは慣れてきた?

17
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
Ông Comte?

18
00:01:31,720 --> 00:01:32,720
Hả?

19
00:01:32,900 --> 00:01:35,460
Ồ, xin lỗi. Nó là gì?

20
00:01:36,020 --> 00:01:38,560
Đã nửa năm kể từ khi bạn chuyển đến đây phải không?

21
00:01:40,360 --> 00:01:41,359
Bạn nghĩ gì?

22
00:01:41,360 --> 00:01:42,520
Bạn đã quen với công ty chưa?

23
00:01:43,740 --> 00:01:44,740
Vâng.

24
00:01:45,420 --> 00:01:51,160
Những người tôi làm việc cùng trước đây đều là những người tốt, kể cả khi tôi còn làm việc ở Tokyo.
Nó còn vui hơn thế nữa.

25
00:01:52,240 --> 00:01:53,240
Đúng.

26
00:01:53,430 --> 00:01:54,430
Tốt đấy.

27
00:01:55,490 --> 00:02:01,630
Hả? Kanchan, Rakshi đến muộn.
Vâng. Ồ, tôi hiểu rồi. Vậy thì đi đi

28
00:02:01,630 --> 00:02:02,630
Tôi đang đến.

29
00:02:03,650 --> 00:02:04,650
Bảo trọng.

30
00:02:07,010 --> 00:02:07,330
đúng

31
00:02:07,330 --> 00:02:17,250
đến

32
00:02:17,250 --> 00:02:19,970
Tôi rất biết ơn vì các bạn đã đến.

33
00:02:22,220 --> 00:02:27,080
Người mẹ cô đơn sau khi cha qua đời
, anh không thể để em một mình được phải không?

34
00:02:27,820 --> 00:02:29,780
Tất nhiên rồi. Cảm ơn.

35
00:02:32,640 --> 00:02:39,240
あ、そうだお母さん。 Bữa trưa trước nhà ga
Một quán cà phê đã được xây dựng,

36
00:02:39,440 --> 00:02:40,740
Bạn có muốn ăn trưa ở đó không?

37
00:02:41,180 --> 00:02:42,600
Ơ, thế có ổn không?

38
00:02:43,020 --> 00:02:44,260
Có sự sang trọng đó.

39
00:02:45,360 --> 00:02:47,000
Ừ, được, được.

40
00:02:47,720 --> 00:02:50,000
Tháng trước, một chút...

41
00:03:04,129 --> 00:03:11,010
Một năm trước, Gifu qua đời và đó chính là nguyên nhân.
Kede, chúng ta là mẹ kế.

42
00:03:11,010 --> 00:03:17,870
Công việc mà tôi đã làm được khoảng sáu tháng nay là công việc mới.
Một sự thay đổi hoàn toàn về tốc độ, một khởi đầu mới ở đây

43
00:03:18,459 --> 00:03:20,100
Mọi chuyện diễn ra tốt đẹp với mẹ chồng tôi.

44
00:03:47,880 --> 00:03:48,880
Bạn hiểu mà, phải không?

45
00:03:50,880 --> 00:03:57,760
Trước đây tôi đã chuyển nhà hoặc thay đổi công việc.

46
00:03:57,760 --> 00:04:04,600
Mặc dù tôi đã nói rằng tôi không đủ khả năng chi trả,
Gần nửa năm

47
00:04:04,600 --> 00:04:11,560
Đã lâu rồi nên tôi xin lỗi, nhưng

48
00:04:11,560 --> 00:04:13,040
Lần sau bạn có làm lại không?

49
00:04:14,040 --> 00:04:15,040
Hả?

50
00:04:16,680 --> 00:04:18,380
Không sao đâu, tôi không vội đâu.

51
00:04:19,880 --> 00:04:21,000
Tôi thực sự xin lỗi.

52
00:04:22,440 --> 00:04:24,280
Không sao đâu.

53
00:04:25,740 --> 00:04:28,140
Tôi đồng ý. Tôi muốn ngủ.

54
00:04:48,160 --> 00:04:54,720
Không biết vì sao nhưng từ khi về chung sống với mẹ chồng, tôi không gặp may mắn trong việc làm vợ.
Thứ đó đã trở thành

55
00:04:54,720 --> 00:04:56,600
Đó là nguồn gốc của rắc rối gần đây.

56
00:06:25,480 --> 00:06:32,100
Tôi chưa từng vẽ bức tranh nào kể từ khi chuyển đến đây.
Tedo

57
00:06:32,100 --> 00:06:37,300
Ý tôi là, mẹ tôi rất hấp dẫn.

58
00:06:37,300 --> 00:06:42,560
Không, mẹ

59
00:06:42,560 --> 00:06:50,880
mẹ

60
00:06:50,880 --> 00:06:54,480
Tôi thấy bạn đang dọn dẹp.

61
00:14:05,970 --> 00:14:07,150
Bạn làm điều đó một cách liếm láp.

62
00:20:55,180 --> 00:21:01,980
Không sao đâu. Tôi giúp bạn dọn dẹp nhé? Không sao đâu.
Rốt cuộc thì hôm nay là Chủ nhật

63
00:21:01,980 --> 00:21:05,380
Vì vậy, cảm ơn bạn đã nghỉ ngơi tốt
S

64
00:21:05,380 --> 00:21:17,660
làm ơn

65
00:21:17,660 --> 00:21:21,760
Như bạn có thể đoán, tôi rất buồn về mẹ chồng mình.

66
00:21:22,960 --> 00:21:29,440
Tôi tưởng điều đó có hại cho vợ tôi, nhưng âm hộ của tôi...
Vợ tôi không có phản ứng gì cả, còn mẹ chồng tôi thì

67
00:21:29,440 --> 00:21:31,680
Anh ấy đã phản ứng một cách bất thường.

68
00:21:50,400 --> 00:21:56,740
À, không, tôi đoán là ổn thôi. Ồ, hãy cẩn thận
Tế. Được rồi, đi thôi. Vâng, cảm ơn bạn đã làm việc chăm chỉ.

69
00:21:57,040 --> 00:21:59,140
Cảm ơn. Hãy nghỉ ngơi thật tốt nhé. Cảm ơn.
Vậy thì.

70
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
mẹ

71
00:30:30,350 --> 00:30:31,350
Bạn đang làm gì vậy?

72
00:30:31,970 --> 00:30:34,910
KHÔNG! KHÔNG!

73
00:30:36,610 --> 00:30:37,690
Bạn đang làm gì thế?

74
00:30:39,450 --> 00:30:43,930
Đừng làm điều này!

75
00:30:45,890 --> 00:30:48,310
Ông Kant!

76
00:30:48,550 --> 00:30:52,050
Bạn có Eco!

77
00:31:48,300 --> 00:31:51,660
Tôi cảm thấy thật tuyệt khi có thể có được những vết bẩn như thế này
Phải không?

78
00:37:38,730 --> 00:37:42,170
Nó không được kết nối ở đây, nên nó là như vậy.
Inoyo hora

79
00:56:40,650 --> 00:56:47,570
Anh ấy thật dâm đãng phải không? Cha anh đã qua đời.
Tôi không hài lòng với môn bóng chày.

80
00:56:47,570 --> 00:56:48,570
Tôi đoán là vậy?

81
00:56:48,930 --> 00:56:55,230
Bóng chày không hài lòng,

82
00:56:55,330 --> 00:56:57,670
làm đi mẹ

83
01:03:00,720 --> 01:03:01,720
Ừm

84
01:10:17,450 --> 01:10:24,150
Rốt cuộc thì tôi là người có vẻ như điều đó là không thể

85
01:10:24,150 --> 01:10:27,230
Và

86
01:10:27,230 --> 01:10:34,190
Tôi đến nhà mẹ chồng

87
01:10:34,190 --> 01:10:41,170
Đã một năm kể từ khi tôi quyết định công khai, và tôi luôn như vậy.
Một ngày buồn tẻ và đơn điệu

88
01:10:41,170 --> 01:10:45,190
Tất nhiên từ cái nhìn đầu tiên đó

89
01:10:46,130 --> 01:10:52,250
Kanta không liên lạc với vợ cũ hay mẹ vợ.
Ừm

90
01:10:52,250 --> 01:10:58,290
mẹ

91
01:10:58,290 --> 01:11:04,110
Tôi xin lỗi vì sự đột ngột này, nhưng không sao đâu.

92
01:11:04,110 --> 01:11:10,730
Đã lâu không gặp, Kanta-san.

93
01:11:10,730 --> 01:11:14,070
Tôi có thể nói chuyện với bạn một chút được không?

94
01:11:19,960 --> 01:11:20,840
vâng thật đấy

95
01:11:20,840 --> 01:11:29,520
Hà

96
01:11:29,520 --> 01:11:36,460
Này, bạn không nên nói điều này với Kanta-san.
Nhưng tái hôn sinh thái

97
01:11:36,460 --> 01:11:37,460
tôi đã làm nó

98
01:11:53,320 --> 01:11:58,920
Thật tốt khi chúng ta làm tổn thương hệ sinh thái.
Bởi vì nó đã xảy ra

99
01:11:58,920 --> 01:12:05,300
Mẹ không tệ, mẹ tệ.

100
01:12:05,300 --> 01:12:12,300
Là tôi, Kanta-san.

101
01:12:12,300 --> 01:12:18,160
Liệu chúng ta có được tha thứ vì điều này không?

102
01:12:27,720 --> 01:12:34,080
Tôi muốn Kanta ôm tôi cả năm nay
Tôi tự hỏi liệu nó có tốt không

103
01:40:37,840 --> 01:40:38,840
Sau khi lựa chọn cẩn thận

104
01:45:09,840 --> 01:45:11,740
Vậy hôm nay là ngày kỷ niệm chúng ta hẹn hò.