1
00:00:24,140 --> 00:00:25,580
আরে, মা।

2
00:00:26,620 --> 00:00:29,900
আজকের কর্মসূচি নিয়ে আমরা কী করব?

3
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
এটা ঠিক।

4
00:00:32,640 --> 00:00:35,420
আহ, অনেকদিন পর কিছু গরম পাত্র কেমন?

5
00:00:36,500 --> 00:00:42,620
ভাল. আরে, হটপট স্বাস্থ্যকর।
হ্যাঁ। আমি কত পাত্র করতে হবে?

6
00:00:45,080 --> 00:00:47,100
কান্তা-সান, তুমি কি ধরনের পাত্র পছন্দ করবে?

7
00:00:47,700 --> 00:00:53,500
হুহ? ওহ, আমি সবকিছু ঠিক আছি. মায়ের কাছে
আমি এটা আপনার উপর ছেড়ে দেব.

8
00:00:54,260 --> 00:00:56,560
তাই, কিমচি হটপট সম্পর্কে কি?

9
00:00:57,680 --> 00:01:02,280
ভাল. চুক্তি ঠিক আছে, আমি কিমচি হটপট সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেব।
.

10
00:01:03,460 --> 00:01:04,460
দয়া করে

11
00:01:04,900 --> 00:01:07,480
আমাকে তাড়াতাড়ি যেতে হবে। এটা ইতিমধ্যে সেই সময়?

12
00:01:08,000 --> 00:01:09,440
আমি আসছি।

13
00:01:10,620 --> 00:01:11,640
এক মিনিট অপেক্ষা করুন

14
00:01:13,700 --> 00:01:15,420
তোমার টাই বাঁকা।

15
00:01:16,700 --> 00:01:18,160
দুঃখিত

16
00:01:23,960 --> 00:01:25,580
আপনি কি মনে করেন? আপনি এই অভ্যস্ত হয়েছে?

17
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
মিস্টার কমতে?

18
00:01:31,720 --> 00:01:32,720
হুহ?

19
00:01:32,900 --> 00:01:35,460
ওহ, দুঃখিত। এটা কি?

20
00:01:36,020 --> 00:01:38,560
আপনি এখানে চলে আসার দেড় বছর হয়ে গেছে, তাই না?

21
00:01:40,360 --> 00:01:41,359
আপনি কি মনে করেন?

22
00:01:41,360 --> 00:01:42,520
আপনি কোম্পানিতে অভ্যস্ত হচ্ছেন?

23
00:01:43,740 --> 00:01:44,740
হ্যাঁ।

24
00:01:45,420 --> 00:01:51,160
আমি আগে যাদের সাথে কাজ করেছি তারা সবাই চমৎকার মানুষ, এবং যখন আমি টোকিওতে কাজ করতাম।
এটা তার চেয়ে বেশি মজার।

25
00:01:52,240 --> 00:01:53,240
হ্যাঁ

26
00:01:53,430 --> 00:01:54,430
এটা ভাল.

27
00:01:55,490 --> 00:02:01,630
হুহ? কাঞ্চন, রক্ষীর দেরি হয়ে গেছে।
হ্যাঁ। ওহ, আমি দেখছি। আচ্ছা তাহলে যাও

28
00:02:01,630 --> 00:02:02,630
আমি আসছি।

29
00:02:03,650 --> 00:02:04,650
যত্ন নিন।

30
00:02:07,010 --> 00:02:07,330
সত্য

31
00:02:07,330 --> 00:02:17,250
থেকে

32
00:02:17,250 --> 00:02:19,970
আমি কৃতজ্ঞ যে আপনি বলছি.

33
00:02:22,220 --> 00:02:27,080
বাবা মারা যাওয়ার পর একাকী মা
, তুমি আমাকে একা রেখে যেতে পারবে না, তাই না?

34
00:02:27,820 --> 00:02:29,780
অবশ্যই। ধন্যবাদ

35
00:02:32,640 --> 00:02:39,240
আহ, এটা ঠিক, মা. স্টেশনের সামনে দুপুরের খাবার
একটি ক্যাফে তৈরি করা হয়েছে,

36
00:02:39,440 --> 00:02:40,740
আপনি সেখানে লাঞ্চ করতে চান?

37
00:02:41,180 --> 00:02:42,600
ওহ, এটা কি ঠিক আছে?

38
00:02:43,020 --> 00:02:44,260
যে বিলাসিতা আছে.

39
00:02:45,360 --> 00:02:47,000
হ্যাঁ, ঠিক আছে, ঠিক আছে।

40
00:02:47,720 --> 00:02:50,000
গত মাসে একটু...

41
00:03:04,129 --> 00:03:11,010
এক বছর আগে, গিফু মারা গিয়েছিল, এবং এটিই ট্রিগার ছিল।
কেদে, আমরা সৎ মা।

42
00:03:11,010 --> 00:03:17,870
আমি প্রায় ছয় মাস ধরে যে চাকরিতে বসবাস করছি তা এখন নতুন।
গতির সম্পূর্ণ পরিবর্তন, এখানে একটি নতুন শুরু

43
00:03:18,459 --> 00:03:20,100
আমার শাশুড়ির সাথে সবকিছু ঠিকঠাক চলছিল।

44
00:03:47,880 --> 00:03:48,880
বুঝতেই পারছেন, তাই না?

45
00:03:50,880 --> 00:03:57,760
এর আগে, আমি চাকরি পরিবর্তন করেছি বা পরিবর্তন করেছি।

46
00:03:57,760 --> 00:04:04,600
যদিও আমি বলেছিলাম আমার সামর্থ্য নেই,
প্রায় দেড় বছর

47
00:04:04,600 --> 00:04:11,560
এটা একটা সময় হয়েছে, তাই আমি দুঃখিত, কিন্তু

48
00:04:11,560 --> 00:04:13,040
আপনি কি পরের বার আবার করবেন?

49
00:04:14,040 --> 00:04:15,040
হুহ?

50
00:04:16,680 --> 00:04:18,380
এটা ঠিক আছে, আমি তাড়াহুড়ো করছি না।

51
00:04:19,880 --> 00:04:21,000
আমি দুঃখিত, আসলে.

52
00:04:22,440 --> 00:04:24,280
এটা ঠিক আছে.

53
00:04:25,740 --> 00:04:28,140
আমি রাজি। আমি ঘুমাতে চাই

54
00:04:48,160 --> 00:04:54,720
আমি জানি না কেন, কিন্তু আমি আমার শাশুড়ির সাথে থাকতে শুরু করার পর থেকে, আমার স্ত্রী হওয়ার সৌভাগ্য হয়নি।
যে জিনিস হয়ে গেছে

55
00:04:54,720 --> 00:04:56,600
এটি সম্প্রতি ঝামেলার উত্স ছিল।

56
00:06:25,480 --> 00:06:32,100
আমি এখানে চলে আসার পর থেকে কোনো পেইন্টিং করিনি।
টেডো

57
00:06:32,100 --> 00:06:37,300
মানে, আমার মা খুব আকর্ষণীয়।

58
00:06:37,300 --> 00:06:42,560
না, মা

59
00:06:42,560 --> 00:06:50,880
মা

60
00:06:50,880 --> 00:06:54,480
আমি তোমাকে পরিষ্কার করতে দেখেছি।

61
00:14:05,970 --> 00:14:07,150
আপনি এটি একটি চাটা উপায়.

62
00:20:55,180 --> 00:21:01,980
এটা ঠিক আছে। আমি কি আপনাকে পরিষ্কার করতে সাহায্য করব? এটা ঠিক আছে।
সব শেষে রবিবার

63
00:21:01,980 --> 00:21:05,380
তাই একটি ভাল বিশ্রাম নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
এস

64
00:21:05,380 --> 00:21:17,660
দয়া করে

65
00:21:17,660 --> 00:21:21,760
আপনি অনুমান করতে পারেন, আমি আমার শাশুড়ি সম্পর্কে বিরক্ত ছিল.

66
00:21:22,960 --> 00:21:29,440
আমি ভেবেছিলাম এটা আমার স্ত্রীর জন্য খারাপ, কিন্তু আমার গুদ...
আমার বউ এর কোন প্রতিক্রিয়া নেই, আর আমার শাশুড়ি

67
00:21:29,440 --> 00:21:31,680
তিনি একটি অস্বাভাবিক উপায় প্রতিক্রিয়া ছিল.

68
00:21:50,400 --> 00:21:56,740
আহ, না, আমি এটা ঠিক আছে অনুমান. ওহ, সাবধান
তে. আচ্ছা, চলুন। হ্যাঁ, আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

69
00:21:57,040 --> 00:21:59,140
ধন্যবাদ ভালো করে বিশ্রাম নিন। ধন্যবাদ
আচ্ছা তাহলে।

70
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
মা

71
00:30:30,350 --> 00:30:31,350
আপনি কি করছেন?

72
00:30:31,970 --> 00:30:34,910
না! না!

73
00:30:36,610 --> 00:30:37,690
আপনি কি করছেন?

74
00:30:39,450 --> 00:30:43,930
এটা করবেন না!

75
00:30:45,890 --> 00:30:48,310
কান্ত সাহেব!

76
00:30:48,550 --> 00:30:52,050
আপনি ইকো আছে!

77
00:31:48,300 --> 00:31:51,660
আমার এত ভালো লাগছে যে আমি এমন দাগ পেতে পারি
তাই না?

78
00:37:38,730 --> 00:37:42,170
এটি এখানে সংযুক্ত নয়, তাই এটি কি।
ইনোয়ো হোরা

79
00:56:40,650 --> 00:56:47,570
সে অশ্লীল ছিল, তাই না? তার বাবা মারা গেছেন।
আমি বেসবল নিয়ে অসন্তুষ্ট।

80
00:56:47,570 --> 00:56:48,570
আমি অনুমান এটা ছিল?

81
00:56:48,930 --> 00:56:55,230
বেসবল অসন্তোষ,

82
00:56:55,330 --> 00:56:57,670
চলো এটা করি মা

83
01:03:00,720 --> 01:03:01,720
হুম

84
01:10:17,450 --> 01:10:24,150
আমি সেই একজন যে মনে হয় এটা অসম্ভব

85
01:10:24,150 --> 01:10:27,230
এবং

86
01:10:27,230 --> 01:10:34,190
আমি শাশুড়ির বাড়িতে যাই

87
01:10:34,190 --> 01:10:41,170
আমি বেরিয়ে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছি এক বছর হয়ে গেছে, এবং আমি সবসময়ই আছি
একটি নিস্তেজ এবং একঘেয়ে দিন

88
01:10:41,170 --> 01:10:45,190
অবশ্যই যে প্রথম নজর থেকে

89
01:10:46,130 --> 01:10:52,250
প্রাক্তন স্ত্রী বা শাশুড়ির সঙ্গে কান্তার কোনো যোগাযোগ নেই।
হুম

90
01:10:52,250 --> 01:10:58,290
মা

91
01:10:58,290 --> 01:11:04,110
আমি আকস্মিকতার জন্য দুঃখিত, কিন্তু এটা ঠিক আছে.

92
01:11:04,110 --> 01:11:10,730
অনেক দিন হয়ে গেল, কান্ত-সান।

93
01:11:10,730 --> 01:11:14,070
আমি কি আপনার সাথে কিছুক্ষণ কথা বলতে পারি?

94
01:11:19,960 --> 01:11:20,840
হ্যাঁ বাস্তব

95
01:11:20,840 --> 01:11:29,520
হা

96
01:11:29,520 --> 01:11:36,460
আরে, কান্ত-সানকে এসব বলা উচিত নয়।
কিন্তু ইকো পুনর্বিবাহ

97
01:11:36,460 --> 01:11:37,460
আমি এটা করেছি

98
01:11:53,320 --> 01:11:58,920
এটা ভাল যে আমরা বাস্তুশাস্ত্রে আঘাত করেছি।
কারণ এটা ঘটেছে

99
01:11:58,920 --> 01:12:05,300
মা খারাপ না, সে খারাপ।

100
01:12:05,300 --> 01:12:12,300
এটা আমি, কান্ত-সান.

101
01:12:12,300 --> 01:12:18,160
এর জন্য কি আমাদের ক্ষমা করা হবে?

102
01:12:27,720 --> 01:12:34,080
আমি চাই কান্তা আমাকে সারা বছর ধরে রাখুক
আমি আশ্চর্য যদি এটা ভাল না

103
01:40:37,840 --> 01:40:38,840
সাবধানে নির্বাচন করার পর

104
01:45:09,840 --> 01:45:11,740
তাই আজ আমাদের ডেটিং বার্ষিকী.