1
00:00:24,140 --> 00:00:25,580
Merhaba anne.

2
00:00:26,620 --> 00:00:29,900
Bugünkü programda ne yapacağız?

3
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
Bu doğru.

4
00:00:32,640 --> 00:00:35,420
Ah, uzun bir aradan sonra biraz güveç yemeye ne dersin?

5
00:00:36,500 --> 00:00:42,620
İyi. Hey, güveç sağlıklıdır.
Evet. Kaç tane saksı yapmalıyım?

6
00:00:45,080 --> 00:00:47,100
Kanta-san, ne tür bir tencere istersin?

7
00:00:47,700 --> 00:00:53,500
Ha? Ah, her şeyle iyiyim. anneye
Bunu sana bırakacağım.

8
00:00:54,260 --> 00:00:56,560
Peki kimchi hotpot'a ne dersiniz?

9
00:00:57,680 --> 00:01:02,280
İyi. anlaşma. Peki o zaman kimchi güvecine karar vereceğim.
.

10
00:01:03,460 --> 00:01:04,460
Lütfen.

11
00:01:04,900 --> 00:01:07,480
Yakında gitmeliyim. O zaman geldi mi?

12
00:01:08,000 --> 00:01:09,440
Geliyorum.

13
00:01:10,620 --> 00:01:11,640
Bir dakika bekle.

14
00:01:13,700 --> 00:01:15,420
Kravatın çarpık.

15
00:01:16,700 --> 00:01:18,160
Üzgünüm.

16
00:01:23,960 --> 00:01:25,580
Ne düşünüyorsun? Buna alıştın mı?

17
00:01:29,700 --> 00:01:30,700
Bay Comte?

18
00:01:31,720 --> 00:01:32,720
Ha?

19
00:01:32,900 --> 00:01:35,460
Ah, özür dilerim. Nedir?

20
00:01:36,020 --> 00:01:38,560
Buraya taşınalı yarım yıl oldu, değil mi?

21
00:01:40,360 --> 00:01:41,359
Ne düşünüyorsun?

22
00:01:41,360 --> 00:01:42,520
Şirkete alışıyor musun?

23
00:01:43,740 --> 00:01:44,740
Evet.

24
00:01:45,420 --> 00:01:51,160
Daha önce birlikte çalıştığım insanların hepsi iyi insanlardı, Tokyo'da çalışırken de.
Bundan daha eğlenceli.

25
00:01:52,240 --> 00:01:53,240
Evet.

26
00:01:53,430 --> 00:01:54,430
Bu iyi.

27
00:01:55,490 --> 00:02:01,630
Ha? Kanchan, Rakshi gecikti.
Evet. Ah, anlıyorum. Peki o zaman git

28
00:02:01,630 --> 00:02:02,630
Geliyorum.

29
00:02:03,650 --> 00:02:04,650
Dikkatli ol.

30
00:02:07,010 --> 00:02:07,330
doğru

31
00:02:07,330 --> 00:02:17,250
için

32
00:02:17,250 --> 00:02:19,970
Geldiğiniz için minnettarım.

33
00:02:22,220 --> 00:02:27,080
Babası öldükten sonra yalnız bir anne
, beni yalnız bırakamazsın değil mi?

34
00:02:27,820 --> 00:02:29,780
Elbette. Teşekkürler.

35
00:02:32,640 --> 00:02:39,240
Ah, doğru anne. İstasyonun önünde öğle yemeği
Bir kafe inşa edildi

36
00:02:39,440 --> 00:02:40,740
Orada öğle yemeği yemek ister misin?

37
00:02:41,180 --> 00:02:42,600
Eh, sorun değil mi?

38
00:02:43,020 --> 00:02:44,260
Bu lükse sahip olun.

39
00:02:45,360 --> 00:02:47,000
Evet, tamam, tamam.

40
00:02:47,720 --> 00:02:50,000
Geçen ay biraz...

41
00:03:04,129 --> 00:03:11,010
Bir yıl önce Gifu vefat etti ve tetikleyici de buydu.
Kede, biz üvey anneyiz.

42
00:03:11,010 --> 00:03:17,870
Yaklaşık altı aydır birlikte yaşadığım iş yeni.
Tam bir tempo değişikliği, burada yeni bir başlangıç

43
00:03:18,459 --> 00:03:20,100
Kayınvalidemle işler iyi gitti.

44
00:03:47,880 --> 00:03:48,880
Anladın değil mi?

45
00:03:50,880 --> 00:03:57,760
Daha önce taşındım veya iş değiştirdim.

46
00:03:57,760 --> 00:04:04,600
Bunu karşılayamayacağımı söylememe rağmen,
Neredeyse yarım yıl

47
00:04:04,600 --> 00:04:11,560
Uzun zaman oldu, bu yüzden üzgünüm ama

48
00:04:11,560 --> 00:04:13,040
Bir dahaki sefere tekrar yapacak mısın?

49
00:04:14,040 --> 00:04:15,040
Ha?

50
00:04:16,680 --> 00:04:18,380
Sorun değil, acelem yok.

51
00:04:19,880 --> 00:04:21,000
Aslında üzgünüm.

52
00:04:22,440 --> 00:04:24,280
Sorun değil.

53
00:04:25,740 --> 00:04:28,140
Kabul ediyorum. Uyumak istiyorum.

54
00:04:48,160 --> 00:04:54,720
Nedenini bilmiyorum ama kayınvalidemle yaşamaya başladığımdan beri eş olma konusunda hiç şansım olmadı.
O şey haline geldi

55
00:04:54,720 --> 00:04:56,600
Son zamanlarda sorun kaynağıydı.

56
00:06:25,480 --> 00:06:32,100
Buraya taşındığımdan beri hiç resim yapmadım.
Tedo

57
00:06:32,100 --> 00:06:37,300
Demek istediğim, annem çok çekici.

58
00:06:37,300 --> 00:06:42,560
Hayır anne

59
00:06:42,560 --> 00:06:50,880
anne

60
00:06:50,880 --> 00:06:54,480
Seni temizlik yaparken gördüm.

61
00:14:05,970 --> 00:14:07,150
Bunu yalayarak yapıyorsun.

62
00:20:55,180 --> 00:21:01,980
Sorun değil. Temizlemene yardım edeyim mi? Sorun değil.
Sonuçta bugün Pazar

63
00:21:01,980 --> 00:21:05,380
İyice dinlendiğiniz için teşekkür ederim.
S

64
00:21:05,380 --> 00:21:17,660
lütfen

65
00:21:17,660 --> 00:21:21,760
Tahmin edebileceğiniz gibi kayınvalideme üzüldüm.

66
00:21:22,960 --> 00:21:29,440
Bunun karım için kötü olduğunu düşünmüştüm ama amım...
Eşimin ve kayınvalidemin hiçbir tepkisi yok.

67
00:21:29,440 --> 00:21:31,680
Alışılmadık bir şekilde tepki veriyordu.

68
00:21:50,400 --> 00:21:56,740
Ah, hayır, sanırım sorun değil. Ah, dikkatli ol
Te. Hadi gidelim. Evet, sıkı çalışmanız için teşekkür ederim.

69
00:21:57,040 --> 00:21:59,140
Teşekkürler. İyice dinlenin. Teşekkürler.
Peki o zaman.

70
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
anne

71
00:30:30,350 --> 00:30:31,350
Ne yapıyorsun?

72
00:30:31,970 --> 00:30:34,910
HAYIR! HAYIR!

73
00:30:36,610 --> 00:30:37,690
Ne yapıyorsun?

74
00:30:39,450 --> 00:30:43,930
Bunu yapma!

75
00:30:45,890 --> 00:30:48,310
Bay Kant!

76
00:30:48,550 --> 00:30:52,050
Eco'nuz var!

77
00:31:48,300 --> 00:31:51,660
O kadar iyi hissediyorum ki böyle lekeler çıkarabiliyorum
Değil mi?

78
00:37:38,730 --> 00:37:42,170
Buraya bağlı değil, yani olan bu.
Inoyo hora

79
00:56:40,650 --> 00:56:47,570
Ahlaksızdı, değil mi? Babası vefat etti.
Beyzboldan memnun değilim.

80
00:56:47,570 --> 00:56:48,570
Sanırım öyleydi?

81
00:56:48,930 --> 00:56:55,230
Beyzbol memnuniyetsizliği,

82
00:56:55,330 --> 00:56:57,670
Hadi yapalım anne

83
01:03:00,720 --> 01:03:01,720
Hımm

84
01:10:17,450 --> 01:10:24,150
Sonuçta imkansız gibi görünen benim

85
01:10:24,150 --> 01:10:27,230
Ve

86
01:10:27,230 --> 01:10:34,190
kayınvalidemin evine gidiyorum

87
01:10:34,190 --> 01:10:41,170
Açığa çıkmaya karar verdiğimden bu yana bir yıl geçti ve her zaman öyleydim.
Sıkıcı ve monoton bir gün

88
01:10:41,170 --> 01:10:45,190
Tabii ilk bakışta

89
01:10:46,130 --> 01:10:52,250
Kanta'nın eski eşi ya da kayınvalidesiyle hiçbir bağlantısı yok.
Hımm

90
01:10:52,250 --> 01:10:58,290
anne

91
01:10:58,290 --> 01:11:04,110
Aniden dolayı özür dilerim ama sorun değil.

92
01:11:04,110 --> 01:11:10,730
Uzun zaman oldu Kanta-san.

93
01:11:10,730 --> 01:11:14,070
Seninle biraz konuşabilir miyim?

94
01:11:19,960 --> 01:11:20,840
evet gerçek

95
01:11:20,840 --> 01:11:29,520
Ha

96
01:11:29,520 --> 01:11:36,460
Hey, bunu Kanta-san'a söylememelisin.
Ama ekolojik yeniden evlilik

97
01:11:36,460 --> 01:11:37,460
yaptım

98
01:11:53,320 --> 01:11:58,920
Ekolojiye zarar vermemiz iyi bir şey.
Çünkü oldu

99
01:11:58,920 --> 01:12:05,300
Annem kötü değil, kötü.

100
01:12:05,300 --> 01:12:12,300
Benim, Kanta-san.

101
01:12:12,300 --> 01:12:18,160
Bunun için affedilecek miyiz?

102
01:12:27,720 --> 01:12:34,080
Kanta'nın tüm yıl boyunca beni kucağına almasını istiyorum
İyi olup olmadığını merak ediyorum

103
01:40:37,840 --> 01:40:38,840
Dikkatlice seçtikten sonra

104
01:45:09,840 --> 01:45:11,740
Yani bugün tanışmamızın yıldönümü.

