Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

Delicious.

How are you doing lately?

Oh, that's a good club.

How about golf?

Yes, I'm good.

I haven't been able to play golf lately.

Really?

You must be busy.

Yes.

I see.

I heard you bought a new car recently.

Oh, yes.

It's so fun.

Really?

I used to drive a normal car.

I'm not sure if I can do it again but, I'm sure I can do it again.

I'm thinking of doing something fun.

I see.

I want to have fun.

I want to go on a trip.

A trip?

I'd love to go to a country trip.

I'm thinking of that.

We live in the same apartment complex.

We go to drinks together once a month.

My wife, Natsuki, always drinks like this.

Today, we invited her to our house and had wine with her wife.

Honey, don't push yourself too hard.

He's in trouble.

It's always on weekends.

But I have to work tomorrow.

I guess I should have some too.

You're a bit drunk, aren't you?

Yes.

How about this wine?

I'm fine with that.

So hot.

Thank you.

I'm better at drinking than her.

Really?

Let me help myself.

Excuse me.

You're drinking too much.

It's fine.

You too.

I'm on my break.

Be careful.

What?

I can't stop.

Are you really going to buy it at a place like this?

Yes, it's right there.

That's a good deal.

It's surprisingly cheap.

That's not true.

I'm so happy to be with you.

That's not true.

Thank you for always.

Not at all.

It's so good.

Thank you.

Taro, you haven't had a drink yet.

What was it?

Here you go.

Thank you.

Which do you like better?

You're drinking too much.

Why? It's fine.

It's so good.

I'm so happy.

It's so delicious.

Let's eat.

I'm so happy.

I'll have some too.

It goes so well with the cheese.

Yes.

You're such a pervert.

No, I'm just kidding.

You're so good.

Are you really that good?

Cheers.

Cheers.

I'm sorry, I forgot to take out the towel.

Oh, thank you.

I'm sorry.

He's always so excited.

It's fine. I can't be with him.

I see.

You two seem to be having fun so it's fine.

I guess so.

I did it at a swimming competition.

Really?

It was just for a week.

A week? That's amazing.

Welcome back.

Aren't you drinking too much?

Not at all.

It was perfect.

What were you talking about?

What are you talking about?

I'm curious but, let's just leave it here for now.

We've still got more.

We've got more wine.

But

You two are drinking too much.

It's because you're so funny.

Right, Taro? You were talking about something funny earlier.

What was it again?

It was about the old TV show.

Oh, right.

Yeah.

It was so funny.

I was so surprised.

You can do it because you're old.

I can't do it now.

Right?

You should tell him.

I used to do it on the special show.

I used to do it at a beauty salon.

We'd be together for a week.

And then another couple would be with another couple.

we were like a couple of old men and a slutty woman.

Oh, that's so funny.

Right?

We had a lot of things going on.

We were in different couples.

We were like a couple of old men and a slutty woman.

At first, we were all so hard.

But after a week

and it started to make a huge impact.

Isn't that amazing?

It's a big news.

Okay, let's have a drink after this.

Let's do that.

But, we're having so much fun.

Yeah.

There's a continuation.

Have you ever seen a porn show like this?

No.

No.

Really?

I've never seen a show like this.

I know.

I think it's interesting.

But

It's a script.

What?

The continuation of what we were talking about.

It's about exchange of partners for a week.

There's a story about a guy who lives with his wife.

At first, they get really mad at each other.

They don't get along.

But after a week, they get along.

I think so.

I think so too.

But I think it's good that they get along.

They get along too.

That's what it means.

I think it's a good thing.

I think so too.

They get along so well.

It's amazing.

I don't think it'll go that well.

What do you think?

Um

I think it's not going to be good if we live with strangers.

I think it's important to understand the difference between people.

That's not true.

I think it's important to understand the difference between people.

I don't think so.

It's only been a week.

Yes.

I think we understand the difference.

It's been a year or two but it's only been a week.

Do you understand?

If it's important, we understand.

You live with people for many years.

You're always there.

I'm always there.

Really? I haven't heard about that.

End of Demo Subtitles. Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version