1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com

2
00:00:51,800 --> 00:00:52,800
Delicioso.

3
00:00:55,660 --> 00:00:57,400
¿Cómo te va últimamente?

4
00:00:56,800 --> 00:00:58,800
Oh, ese es un buen club.

5
00:00:58,940 --> 00:01:00,340
¿Qué tal el golf?

6
00:01:00,340 --> 00:01:01,740
Sí, estoy bien.

7
00:01:01,740 --> 00:01:03,940
Últimamente no he podido jugar al golf.

8
00:01:03,800 --> 00:01:05,000
¿En realidad?

9
00:01:05,040 --> 00:01:06,040
Debes estar ocupado.

10
00:01:06,040 --> 00:01:08,200
Sí.

11
00:01:08,200 --> 00:01:10,200
Veo.

12
00:01:10,540 --> 00:01:13,860
Escuché que compraste un auto nuevo recientemente.

13
00:01:13,860 --> 00:01:16,000
Oh sí.

14
00:01:16,000 --> 00:01:17,740
Es muy divertido.

15
00:01:17,740 --> 00:01:19,540
¿En realidad?

16
00:01:19,540 --> 00:01:23,000
Solía ​​conducir un coche normal.

17
00:01:20,960 --> 00:01:27,200
No estoy seguro de poder hacerlo de nuevo, pero estoy seguro de que puedo hacerlo de nuevo.

18
00:01:27,680 --> 00:01:30,640
Estoy pensando en hacer algo divertido.

19
00:01:30,540 --> 00:01:31,800
Veo.

20
00:01:31,800 --> 00:01:36,000
Quiero divertirme.

21
00:01:36,760 --> 00:01:39,960
Quiero irme de viaje.

22
00:01:39,960 --> 00:01:41,360
¿Un viaje?

23
00:01:41,360 --> 00:01:43,160
Me encantaría ir a un viaje al campo.

24
00:01:43,160 --> 00:01:45,960
Estoy pensando en eso.

25
00:01:46,560 --> 00:01:51,360
Vivimos en el mismo complejo de apartamentos.

26
00:01:51,960 --> 00:01:56,560
Vamos a tomar algo juntos una vez al mes.

27
00:01:57,960 --> 00:02:04,360
Mi esposa, Natsuki, siempre bebe así.

28
00:02:06,440 --> 00:02:11,840
Hoy la invitamos a nuestra casa y tomamos vino con su esposa.

29
00:02:12,440 --> 00:02:16,040
Cariño, no te esfuerces demasiado.

30
00:02:16,040 --> 00:02:18,040
Está en problemas.

31
00:02:18,040 --> 00:02:20,840
Siempre es los fines de semana.

32
00:02:20,840 --> 00:02:23,240
Pero tengo que trabajar mañana.

33
00:02:24,200 --> 00:02:27,800
Supongo que yo también debería tener algunos.

34
00:02:28,800 --> 00:02:31,160
Estás un poco borracho, ¿no?

35
00:02:31,160 --> 00:02:32,200
Sí.

36
00:02:32,200 --> 00:02:34,000
¿Qué tal este vino?

37
00:02:34,000 --> 00:02:36,200
Estoy bien con eso.

38
00:02:36,200 --> 00:02:37,600
Qué calor.

39
00:02:39,200 --> 00:02:41,200
Gracias.

40
00:02:41,200 --> 00:02:45,200
Soy mejor bebiendo que ella.

41
00:02:45,200 --> 00:02:46,400
¿En realidad?

42
00:02:46,400 --> 00:02:48,200
Déjame ayudarme a mí mismo.

43
00:02:48,200 --> 00:02:50,200
Disculpe.

44
00:02:53,850 --> 00:02:56,850
Estás bebiendo demasiado.

45
00:02:56,850 --> 00:02:58,190
Está bien.

46
00:02:58,190 --> 00:03:00,650
Tú también.

47
00:03:00,650 --> 00:03:03,190
Estoy en mi descanso.

48
00:03:03,190 --> 00:03:05,890
Ten cuidado.

49
00:03:05,890 --> 00:03:07,390
¿Qué?

50
00:03:07,390 --> 00:03:09,790
No puedo parar.

51
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
¿Realmente vas a comprarlo en un lugar como este?

52
00:03:16,000 --> 00:03:17,800
Sí, está justo ahí.

53
00:03:17,800 --> 00:03:20,000
Es un buen trato.

54
00:03:20,000 --> 00:03:21,200
Es sorprendentemente barato.

55
00:03:21,200 --> 00:03:24,000
Eso no es cierto.

56
00:03:24,000 --> 00:03:27,200
Estoy muy feliz de estar contigo.

57
00:03:27,800 --> 00:03:30,000
Eso no es cierto.

58
00:03:30,000 --> 00:03:32,000
Gracias por siempre.

59
00:03:32,000 --> 00:03:33,000
De nada.

60
00:03:33,000 --> 00:03:36,000
Es tan bueno.

61
00:03:37,600 --> 00:03:39,000
Gracias.

62
00:03:39,000 --> 00:03:42,000
Taro, aún no has bebido nada.

63
00:03:42,600 --> 00:03:43,940
¿Qué fue?

64
00:03:46,370 --> 00:03:47,850
Aquí tienes.

65
00:03:49,790 --> 00:03:52,490
Gracias.

66
00:03:53,730 --> 00:03:56,930
¿Cuál te gusta más?

67
00:03:57,570 --> 00:04:00,970
Estás bebiendo demasiado.

68
00:04:01,930 --> 00:04:04,790
¿Por qué? Está bien.

69
00:04:07,399 --> 00:04:12,019
Es tan bueno.

70
00:04:13,779 --> 00:04:15,799
Estoy tan feliz.

71
00:04:19,539 --> 00:04:23,999
Es tan delicioso.

72
00:04:23,999 --> 00:04:26,799
Comamos.

73
00:04:34,050 --> 00:04:37,370
Estoy tan feliz.

74
00:04:41,999 --> 00:04:44,399
Yo también tomaré algunos.

75
00:04:44,399 --> 00:04:46,599
Combina muy bien con el queso.

76
00:04:47,199 --> 00:04:48,799
Sí.

77
00:04:49,799 --> 00:04:53,799
Eres un pervertido.

78
00:04:53,799 --> 00:04:56,599
No, sólo estoy bromeando.

79
00:04:56,599 --> 00:04:58,999
Eres tan bueno.

80
00:05:00,339 --> 00:05:02,339
¿De verdad eres tan bueno?

81
00:05:03,999 --> 00:05:06,599
Salud.

82
00:05:06,599 --> 00:05:08,599
Salud.

83
00:05:11,890 --> 00:05:16,290
Lo siento, olvidé sacar la toalla.

84
00:05:16,490 --> 00:05:18,150
Ah, gracias.

85
00:05:26,890 --> 00:05:28,150
Lo lamento.

86
00:05:28,450 --> 00:05:30,890
Él siempre está tan emocionado.

87
00:05:32,060 --> 00:05:36,520
Está bien. No puedo estar con él.

88
00:05:36,900 --> 00:05:38,200
Veo.

89
00:05:40,320 --> 00:05:44,100
Ustedes dos parecen estar divirtiéndose así que está bien.

90
00:05:44,960 --> 00:05:46,700
Supongo que sí.

91
00:05:51,300 --> 00:05:53,120
Lo hice en una competición de natación.

92
00:05:53,120 --> 00:05:55,520
¿En realidad?

93
00:05:57,880 --> 00:05:59,880
Fue sólo por una semana.

94
00:05:59,880 --> 00:06:03,480
¿Una semana? Eso es asombroso.

95
00:06:04,280 --> 00:06:06,680
Bienvenido de nuevo.

96
00:06:06,880 --> 00:06:08,340
¿No estás bebiendo demasiado?

97
00:06:08,320 --> 00:06:10,880
De nada.

98
00:06:10,880 --> 00:06:12,520
Fue perfecto.

99
00:06:12,520 --> 00:06:14,880
¿De qué estabas hablando?

100
00:06:14,880 --> 00:06:17,880
¿De qué estás hablando?

101
00:06:18,480 --> 00:06:22,080
Tengo curiosidad, pero dejémoslo aquí por ahora.

102
00:06:22,080 --> 00:06:24,420
Todavía tenemos más.

103
00:06:24,420 --> 00:06:26,220
Tenemos más vino.

104
00:06:25,880 --> 00:06:27,480
pero

105
00:06:27,680 --> 00:06:29,280
Ustedes dos están bebiendo demasiado.

106
00:06:29,620 --> 00:06:31,820
Es porque eres muy gracioso.

107
00:06:31,820 --> 00:06:36,020
¿Verdad, Taro? Estabas hablando de algo gracioso antes.

108
00:06:36,020 --> 00:06:37,020
¿Qué fue de nuevo?

109
00:06:37,020 --> 00:06:40,260
Se trataba del viejo programa de televisión.

110
00:06:41,260 --> 00:06:42,200
Ah, claro.

111
00:06:42,220 --> 00:06:43,680
Sí.

112
00:06:43,680 --> 00:06:45,280
Fue muy divertido.

113
00:06:45,260 --> 00:06:46,660
Me sorprendió mucho.

114
00:06:46,560 --> 00:06:48,440
Puedes hacerlo porque eres viejo.

115
00:06:48,440 --> 00:06:50,080
No puedo hacerlo ahora.

116
00:06:50,080 --> 00:06:50,880
¿Bien?

117
00:06:50,680 --> 00:06:52,680
Deberías decírselo.

118
00:06:53,200 --> 00:06:55,880
Solía ​​hacerlo en el programa especial.

119
00:06:53,880 --> 00:06:56,280
Solía ​​hacerlo en un salón de belleza.

120
00:06:57,480 --> 00:06:59,220
Estaríamos juntos una semana.

121
00:06:59,220 --> 00:07:02,420
Y luego otra pareja estaría con otra pareja.

122
00:07:02,880 --> 00:07:04,480
Éramos como un par de viejos y una mujer guarra.

123
00:07:04,620 --> 00:07:07,680
Oh, eso es tan divertido.

124
00:07:07,720 --> 00:07:09,080
¿Bien?

125
00:07:09,080 --> 00:07:11,880
Teníamos muchas cosas que hacer.

126
00:07:11,880 --> 00:07:13,880
Estábamos en parejas diferentes.

127
00:07:13,880 --> 00:07:18,220
Éramos como una pareja de viejos y una mujer guarra.

128
00:07:18,220 --> 00:07:20,480
Al principio todos éramos muy duros.

129
00:07:20,480 --> 00:07:23,880
Pero después de una semana

130
00:07:23,880 --> 00:07:28,280
y empezó a tener un gran impacto.

131
00:07:28,280 --> 00:07:30,280
¿No es asombroso?

132
00:07:30,280 --> 00:07:32,280
Es una gran noticia.

133
00:07:35,200 --> 00:07:41,000
Bien, tomemos una copa después de esto.

134
00:07:43,120 --> 00:07:43,800
Hagamos eso.

135
00:07:45,000 --> 00:07:48,400
Pero nos estamos divirtiendo mucho.

136
00:07:48,400 --> 00:07:49,720
Sí.

137
00:07:49,800 --> 00:07:52,200
Hay una continuación.

138
00:07:52,160 --> 00:07:54,600
¿Alguna vez has visto un programa porno como este?

139
00:07:54,600 --> 00:07:56,000
No.

140
00:07:55,400 --> 00:07:56,400
No.

141
00:07:56,000 --> 00:07:56,800
¿En serio?

142
00:07:56,800 --> 00:08:00,000
Nunca había visto un espectáculo como este.

143
00:08:00,000 --> 00:08:01,000
Lo sé.

144
00:08:02,600 --> 00:08:07,400
Creo que es interesante.

145
00:08:03,800 --> 00:08:04,600
pero

146
00:08:06,400 --> 00:08:09,000
Es un guión.

147
00:08:09,000 --> 00:08:11,200
¿Qué?

148
00:08:11,200 --> 00:08:13,800
La continuación de lo que estábamos hablando.

149
00:08:13,800 --> 00:08:18,200
Se trata de un intercambio de socios durante una semana.

150
00:08:18,780 --> 00:08:26,800
Hay una historia sobre un hombre que vive con su esposa.

151
00:08:26,800 --> 00:08:30,200
Al principio, se enojan mucho el uno con el otro.

152
00:08:30,200 --> 00:08:32,600
No se llevan bien.

153
00:08:32,600 --> 00:08:36,800
Pero después de una semana se llevan bien.

154
00:08:37,999 --> 00:08:39,199
Creo que sí.

155
00:08:39,199 --> 00:08:41,739
Yo también lo creo.

156
00:08:41,739 --> 00:08:45,079
Pero creo que es bueno que se lleven bien.

157
00:08:45,079 --> 00:08:47,679
Ellos también se llevan bien.

158
00:08:47,399 --> 00:08:49,599
Eso es lo que significa.

159
00:08:49,979 --> 00:08:51,579
Creo que es algo bueno.

160
00:08:51,579 --> 00:08:52,979
Yo también lo creo.

161
00:08:52,979 --> 00:08:58,479
Se llevan muy bien.

162
00:08:58,479 --> 00:08:59,979
Es asombroso.

163
00:08:59,999 --> 00:09:02,799
No creo que vaya tan bien.

164
00:09:05,999 --> 00:09:07,799
¿Qué opinas?

165
00:09:07,799 --> 00:09:08,799
Eh

166
00:09:10,329 --> 00:09:17,009
Creo que no será bueno si vivimos con extraños.

167
00:09:17,009 --> 00:09:22,929
Creo que es importante entender la diferencia entre las personas.

168
00:09:22,929 --> 00:09:25,329
Eso no es cierto.

169
00:09:25,329 --> 00:09:30,929
Creo que es importante entender la diferencia entre las personas.

170
00:09:31,799 --> 00:09:34,039
No me parece.

171
00:09:34,039 --> 00:09:38,599
Sólo ha pasado una semana.

172
00:09:37,339 --> 00:09:39,599
Sí.

173
00:09:38,599 --> 00:09:40,939
Creo que entendemos la diferencia.

174
00:09:40,939 --> 00:09:45,999
Han pasado uno o dos años pero sólo ha pasado una semana.

175
00:09:45,999 --> 00:09:48,639
¿Lo entiendes?

176
00:09:48,639 --> 00:09:51,779
Si es importante, lo entendemos.

177
00:09:51,779 --> 00:09:54,999
Vives con gente durante muchos años.

178
00:09:54,999 --> 00:09:57,719
Siempre estás ahí.

179
00:09:57,719 --> 00:09:59,519
Siempre estoy ahí.

180
00:09:59,519 --> 00:10:02,919
¿En realidad? No he oído hablar de eso.

181
00:10:03,419 --> 00:15:03,419
Fin de los subtítulos de la demostración.
Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa