Original subtitles

What did she say?

That's impossible.

What?

What did she say?

She wants to know if we remember boarding the ship.

What?

Can someone explain what everyone is talking about, please?

Mother was right.

We should never have gotten onto this ship.

Now everyone is dead.

Olek is dead.

My mother is dead.

I'm not staying here one minute longer.

I'm going to get off this ship.

Let's get off this ship.

Wait, where are you going?

They want to get off the ship.

What's happening?

Shit.

It's moving.

Fuck.

What is this?

Quick! This way!

Let's go. Let's go, quick!

Where did they go?

Hey!

Whatever's going on, I'm getting off this ship now.

There must be a way out of here.

Wait. Where are you going? We already lost the others!

We should go back. Find the doctor and the captain.

The doors, where are the doors?

There are no doors. Where did they go?

There's a door.

Hurry, this way.

No!

Come on!

Where are we?

No. No.

No!

Where are we?

It can't be true.

Is there someone in there?

Where are we?

How did we get here?

Help me!

Clémence!

It's over there.

- Ling Yi! -Mei Mei!

Help me out of here!

No!

Don't go!

Don't go. Help me!

Ramiro!

-Ángel! -Ramiro, please, help me!

I don't understand. Why are you alive?

And why am I here?

- Clémence! -Lucien?

We're getting you out of there!

It will be all right.

Dear God.

Come.

We need to get out of here!

How did you get here?

Ángel. Have you seen him? He was down in the well and now…

Olek? Have you seen Olek?

What's the matter?

Has anyone seen Olek?

He didn't die!

What?

He was here just now!

Ángel?

-Ángel? - Hey, where are you going?

Where's he going?

I don't know. But the engine room should be this way.

Let’s go!

You knew.

You knew what was going on the whole time.

I'm sorry, Captain.

Ángel?

What's happening?