All language subtitles for DLDSS-486.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:50,340 --> 00:00:52,500
ใใฏใใใๅๆฅใใใ
2
00:00:52,660 --> 00:00:54,900
ใใฏใใใใใใพใใใ็ถใใใ
3
00:00:55,340 --> 00:00:59,440
ไปๆฅใใใๅใใใใใใงใ็ฎใ่ฆใใใใ.
4
00:01:01,680 --> 00:01:16,860
ใใใคใซๅ
็ซใใใฆๅฏใใใฃใใใฉใ ไปใฏใใใใฆใๅๆฅใใใฎไฝใๆ็ใฎๅใใ
้ณใง่ตทใใๆใใใ ๅนธใใซๆใใใใใซใชใฃใฆใใใใ.
5
00:01:18,200 --> 00:01:22,100
ใใใชใ็ถใใใ ใงใๅฌใใใงใใ.
6
00:01:23,900 --> 00:01:25,860
ใใไปใๆผฌ็ฉๅบใใพใใญใ.
7
00:01:27,380 --> 00:01:28,380
ใใใใจใใ.
8
00:01:28,520 --> 00:01:32,360
ๅๆฅใๅใฎใใฏใฟใคใขใคใญใณใใใจใใฆใฃใฆ่จใฃใใใญใ.
9
00:01:33,320 --> 00:01:34,320
ใใใใชใใใ.
10
00:01:35,600 --> 00:01:39,740
่ทๅ ดใงใใๅใฏใฉใใใ้ขจใซ่ฆใใใใ่ใใฆใใใชใใฎ?
11
00:01:40,680 --> 00:01:43,940
ไปใขใคใญใณใใใพใใ ใใใใใ่กใใ.
12
00:01:44,660 --> 00:01:48,420
ๅใฎใซใผใใฃใผใณใใใใใใ ใใ ใพใใใใใใชใใใใตใใทใ
13
00:01:48,980 --> 00:01:51,700
ๅๆฅใใใฎไฝใๆ็ใใใพใใใ.
14
00:01:52,440 --> 00:01:54,320
็ถใใใใใฃใฑใ้ฃในใฆใญใ.
15
00:01:55,320 --> 00:01:56,320
ใใใ่กใฃใฆใฟใใ.
16
00:01:58,600 --> 00:02:00,320
็ตๅฉ5ๅนด็ฎใ
17
00:02:00,600 --> 00:02:05,320
ๅคซใฎๅฎๅฎถใงๅฐๆฅญไธปๅฉฆใจใใฆๆฎใใใฆใใใ ๅคซใฏ็้ข็ฎใง่ฒด้้ขใ.
18
00:02:05,940 --> 00:02:10,340
ๅ
ฌๅๅกใจใใฆๅใใ ่ทๅ ดใงใๅฎถๅบญๅ
ใงใ็ซใฎๆใกๆใใชใไบบใ.
19
00:02:11,360 --> 00:02:17,360
ใใ ไธ็นใๅคซๅฉฆ้ใฎๅ้กใจใใใฐใ ใ ใใถ้ทใ้ใใใถใใใจใใใใจใ.
20
00:02:19,100 --> 00:02:20,320
ใใใ่กใฃใฆใใใ.
21
00:02:29,180 --> 00:02:32,400
ๅๆฅใใใใใพใชใใญใ.
22
00:02:34,700 --> 00:02:37,360
ใใฎๅญใฏ็้ข็ฎใงใใๅญใชใใ ใใ.
23
00:02:39,140 --> 00:02:44,220
ๆฏใใใไบกใใชใฃใๅพใ็งใๅฟ้
ใใฆใ ไธ็ทใซไฝใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ.
24
00:02:46,480 --> 00:02:51,380
ๆๅฌใฏใชใใใ ไปไบใใใจใฏๅฏใ้ใฒใจใคใใๅธฐใฃใฆใใใ.
25
00:02:53,100 --> 00:02:57,780
ๅผๅญใฏ็้ข็ฎใไธ็ชใ ใใ.
26
00:02:59,160 --> 00:03:00,160
ใใใงใใญใ.
27
00:03:01,320 --> 00:03:04,280
ใใจใฏใๅญซใฎ้กใ่ฆใใใใชใ.
28
00:03:04,980 --> 00:03:09,380
ๆฏใใใไบกใใชใฃใไปใใใใ ใใ็งใฎๆฅฝใใฟใ ใใ.
29
00:03:10,720 --> 00:03:11,720
ใใใพใใใ.
30
00:03:28,420 --> 00:03:30,480
ใญใใใใชใใ.
31
00:03:31,700 --> 00:03:32,700
ไปๆฅใฉใใใช?
32
00:03:33,320 --> 00:03:34,320
ใ?
33
00:03:34,620 --> 00:03:35,620
ใฉใใใชใฃใฆ?
34
00:03:37,060 --> 00:03:38,460
็ถใใใซไปๆฅใ่จใใใใ.
35
00:03:39,340 --> 00:03:40,760
ๅญซใ่ฆใใใฃใฆใ.
36
00:03:43,380 --> 00:03:49,920
ใใฎใใๅใฏๅใใกใๅฎใใใใซๅฟ
ๆญปใซใ ็้ข็ฎใซไปไบใใฆใใ ใใ
37
00:03:50,200 --> 00:03:57,700
็ถใใใฎๆฐๆใกใใใใใใฉใ ๅใฏใใฃใจๅใฎๆฐๆใกใ่ใใฆใใใชใใใ
ใฉใใซใใใชไฝ่ฃใใใใฃใฆใใ ใใ.
38
00:03:58,440 --> 00:04:00,720
ใงใใไปๅบฆใฎ้ฑๆซใจใใ.
39
00:04:03,200 --> 00:04:05,660
ใใใใ22ๆใซใชใฃใกใใใใ.
40
00:04:06,420 --> 00:04:11,720
ๅใฏใใๅใฎๅฆปใจใใฆใ ใ ใฃใจ็ถใใใใกใใใจใฑใขใใฆใใใใ
41
00:04:12,020 --> 00:04:12,100
ใช?
42
00:04:12,400 --> 00:04:13,400
้ ผใใใ.
43
00:04:14,340 --> 00:04:15,340
ใใๅฏใใญใ.
44
00:04:34,120 --> 00:04:36,780
ใใจใฏใๅญซใฎ้กใ่ฆใใใใชใ.
45
00:10:29,880 --> 00:10:30,880
ใใใ.
46
00:12:01,480 --> 00:12:04,080
ใใใใ่กใฃใฆใใใ ่กใฃใฆใใฃใใใใ.
47
00:12:21,750 --> 00:12:23,610
ใใคใใจๅคใใใชใๆใ.
48
00:12:24,290 --> 00:12:26,970
ๆฏๆฅๅใใ ใญใ ใฏใใ.
49
00:12:27,690 --> 00:12:31,650
ๅๆฅใใใใคใพใใชใใฎใใ ๅใใๆฐใใใใใ
50
00:12:31,990 --> 00:12:33,670
ใใฃ!?
51
00:12:33,671 --> 00:12:37,470
ๆฏๆฅๅใๆ้ใซๅบๅคใ.
52
00:12:38,130 --> 00:12:40,710
ใใใฆ18ๆ30ๅใซๅธฐๅฎ
ใ.
53
00:12:42,850 --> 00:12:44,890
ไปๆฅใๆๆฅใใ ใ.
54
00:12:49,020 --> 00:12:53,220
ใใใใใๅญซใฎ้กใ่ฆใใใฃใฆ่จใฃใใฃใฆ็ก็ใ ใ.
55
00:12:53,960 --> 00:12:56,040
ๅซใใใฎๆนใ่ใใกใพใฃใฆใใ.
56
00:13:01,810 --> 00:13:04,150
็งใใชใใจใใใชใใจใใใชใใชใ.
57
00:13:06,630 --> 00:13:07,630
ไฝใงใใ?
58
00:13:08,390 --> 00:13:12,230
ๅคซๅฉฆใฎไปฒใใชใใจใใใๅใซใๅๆฅใใใ.
59
00:13:13,310 --> 00:13:17,410
ใใใใๅฅณใจใใฆ่ชไฟกใใคใใใใฆใใใชใใจใชใ.
60
00:13:18,230 --> 00:13:22,890
ใ็ถใใใๆจๆฅใฎๅคใๆดๆฟฏ็ฉใ.
61
00:13:23,910 --> 00:13:27,370
ใ็ถใใใใฉใใใใใงใใ?
62
00:13:27,790 --> 00:13:31,410
ๅๆฅใใใๅฏใใใใ ใใใ.
63
00:13:32,570 --> 00:13:34,110
ๆ
ฐใใฆใปใใใใ ใใใ.
64
00:13:34,870 --> 00:13:35,870
ใ็ถใใ!
65
00:13:37,310 --> 00:13:38,950
ไฝใซใใใใงใใ?
66
00:13:39,130 --> 00:13:40,230
ใใใฆใใ ใใใ.
67
00:13:54,020 --> 00:13:55,140
ใใใฆใใ ใใใ.
68
00:13:56,760 --> 00:14:00,220
็งใๆใใฆใใใใใ.
69
00:14:01,040 --> 00:14:05,240
ใใจใใฏ18ๆใใใชใใจๅธฐใฃใฆใใชใใ.
70
00:14:07,420 --> 00:14:09,060
ๆ้ใฏใใฃใทใใใใใใ.
71
00:14:32,140 --> 00:14:34,680
ๅฏใใๆใๅบใใใฆใ.
72
00:14:35,760 --> 00:14:36,920
ใใพใชใใฃใใ?
73
00:14:37,060 --> 00:14:39,080
ใ็ถใใใใ ใใ ใใ ใใ.
74
00:14:40,040 --> 00:14:42,600
ๅคงไธๅคซใ ใใ.
75
00:14:44,470 --> 00:14:46,180
ใใฃใทใๆใใฆใใใ.
76
00:14:47,390 --> 00:14:49,490
ใ็ถใใใใ ใใงใใ
77
00:14:49,690 --> 00:14:51,630
ใใใฆใใ ใใใใ็ถใใใ
78
00:14:51,850 --> 00:14:55,290
ๅฅณใจใใฆใฎ่ชไฟกใๅใๆปใใใ ใใๅๆฅใใใ.
79
00:14:57,990 --> 00:15:00,270
ใงใใใใใชใฎ้ใใฃใฆใ.
80
00:15:04,260 --> 00:15:07,320
ใใใชใฎ้้ใฃใฆใใจๆใใพใใใใ็ถใใใ.
81
00:15:08,920 --> 00:15:10,120
ใใใผ!
82
00:15:10,740 --> 00:15:11,740
ใ็ถใใ!
83
00:15:12,540 --> 00:15:14,500
ใ็ถใใใๅจใชใใงใใใ็งใ.
84
00:15:25,390 --> 00:15:26,590
ใ ใ!
85
00:15:28,090 --> 00:15:29,970
ใ็ถใใใใใใฆใใ ใใใ.
86
00:15:31,770 --> 00:15:32,770
่บซไฝใใฆใ.
87
00:15:35,030 --> 00:15:38,710
่ชๅใงๆ
ฐใใใชใใฆใใฃใใใชใใใ.
88
00:15:41,470 --> 00:15:43,970
ใงใใ้ใใจๆใใพใใ.
89
00:15:47,010 --> 00:15:48,010
ใ็ถใใใ.
90
00:15:48,590 --> 00:15:49,750
ใ็ถใใใ.
91
00:15:52,330 --> 00:15:53,850
ใใใฆใใ ใใใ.
92
00:15:55,530 --> 00:15:57,230
ใ็ถใใใใ ใใ.
93
00:16:02,350 --> 00:16:03,770
ใ็ถใใใ.
94
00:16:19,120 --> 00:16:22,800
ใ็ถใใใ.
95
00:16:27,620 --> 00:16:28,620
ๅคงไธๅคซใงใใ?
96
00:16:42,880 --> 00:16:46,240
ๅฅณใจใใฆใ่ชไฟกใๅใๆปใใฆใใใ.
97
00:16:51,200 --> 00:16:54,960
็งใฏๅคงไธๅคซใงใใ.
98
00:16:55,840 --> 00:17:02,620
ใ ็ถใใใใใใพใใใใใ.
99
00:17:04,300 --> 00:17:05,560
ใใใชใฎ้ใใ.
100
00:17:08,620 --> 00:17:14,400
ใ ใใใ ใใใ็ถใใใ ใใกใชใใงใใฃใฆใ.
101
00:17:19,240 --> 00:17:22,420
ใ็ถใใใ็ใใ.
102
00:17:26,100 --> 00:17:29,160
ใ็ถใใใฎใใใชๅงฟ่ฆใใใชใใงใใ.
103
00:17:32,060 --> 00:17:33,100
็ถบ้บใ ใใ.
104
00:17:34,620 --> 00:17:35,620
ใ ใใ.
105
00:17:40,990 --> 00:17:45,170
ใใฎใใซๆฏๅญใ.
106
00:17:45,970 --> 00:17:48,410
ๅฏใใๆใใใใใใฃใฆใ.
107
00:17:53,080 --> 00:17:59,140
ใ็ถใใใ ใ็ถใใใใ ใใงใใ ใ ็ถ.
108
00:18:05,690 --> 00:18:06,690
ใใใ.
109
00:18:13,480 --> 00:18:25,120
ใค ใพๅ
ใใๆใใฆใใใใใชใ ใ ็ถ ใใใใใใฆใ.
110
00:18:30,670 --> 00:18:32,910
ใใใฆใใ ใใใใ็ถใใใ.
111
00:18:38,580 --> 00:18:40,740
ใ็ถใใใใใใพใใใใใ.
112
00:18:42,140 --> 00:18:43,140
ใ็ถใใใ.
113
00:18:52,500 --> 00:18:57,500
ใ็ถใใใ.
114
00:18:59,830 --> 00:19:09,370
ใ ็ถใใใ ใใใฆใใ็ถใใใ ใใใฆใ.
115
00:19:10,650 --> 00:19:12,430
ใ็ถใใใ.
116
00:19:17,910 --> 00:19:21,410
ใใใพใใใใใ ใ็ถใใใ.
117
00:19:26,220 --> 00:19:27,500
ใใกใใใกใ
118
00:19:27,980 --> 00:19:31,360
ใ็ถใใใๅซใ ใ ใใใชใฎๅซใ ใ.
119
00:19:32,140 --> 00:19:33,140
ใ็ถ.
120
00:19:36,160 --> 00:19:41,020
ใใใ ๅซใ ใ.
121
00:19:42,700 --> 00:19:50,940
ใใใฆใใ ใใใ ในใฑใใใซ้
ใใ ใใฆใใ ใใใ
122
00:19:51,540 --> 00:19:52,540
ๅซใ.
123
00:19:53,720 --> 00:19:54,720
ๅซใ.
124
00:19:59,150 --> 00:20:03,570
ๅซใ ใ็ถใใใ ใใกใใใกใใใกใ.
125
00:20:08,820 --> 00:20:14,820
ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ ๅซใ ใๅซใ ใๅซใ ใ ใ็ถใใใๅซใ.
126
00:20:19,390 --> 00:20:20,390
ใ็ถใใใๅซใ ใ
127
00:20:20,910 --> 00:20:25,750
ใปใใ็ใใฆใใชใ ใใคใๆฏๆฅใซๆปใใพใใใใใ.
128
00:20:26,430 --> 00:20:31,401
ใ ็ถใใ... ใใก!
129
00:20:31,440 --> 00:20:34,540
ใ็ถใใ... ใใ...
130
00:20:39,100 --> 00:20:40,100
ใ.
131
00:20:57,230 --> 00:20:59,230
็ถ ใใ...
132
00:21:05,870 --> 00:21:08,191
ใ็ถใใ... ใใ.
133
00:21:13,050 --> 00:21:19,930
... ใใใช ใฎ้ใ... ใฉใ ใ... ใ ็ถ ใใ...
134
00:21:28,420 --> 00:21:32,800
ใ็ถใใ.
135
00:21:52,950 --> 00:22:24,620
... ใ ็ถใใใใใก... ใใก... ่ชๅใงไฝใใใใใ...
ใใฃใจๆฐๆใกใใใ ใใ... ใใใใ... ใป ใ... ใใก... ใ็ถใใ.
136
00:22:30,410 --> 00:22:32,570
...
137
00:22:33,610 --> 00:22:35,630
ใ ็ถใใ...
138
00:22:40,840 --> 00:23:00,980
ใ็ถใใใใใก... ็ฎใ้ใใฆใปใ... ใ ใก...
ใธใงใขใซใใ... ็งใฎ้กใ่ฆใใใ ใ... ใใก...
139
00:23:12,940 --> 00:23:18,880
ใใก...
140
00:23:20,720 --> 00:23:27,880
ใใใพใใใ... ่ใใใใฆ... ่จใฃใกใพใฃใใฎใ.
141
00:23:59,550 --> 00:24:01,810
... ใ ็ถใใใใใก.
142
00:24:09,320 --> 00:24:13,640
... ๅฌ ใใใใใธใงใขใซใใ.
143
00:24:18,840 --> 00:24:42,250
... ใใ ใใ ใ... ใใก... ใ็ถใใใ ใใก... ใๆฏใใใ
ใใก... ใ ็ถใใใใใก... ใๆฏใใใใใก... ใ ็ถใใใใใก...
144
00:24:42,251 --> 00:24:47,150
ใๆฏใใใใใก... ใใ ใใ ใใใใฃใจ... ใใก...
145
00:25:05,840 --> 00:25:12,420
่ใใฆ... ใใ...
146
00:25:27,510 --> 00:25:32,870
gadgets ใใกใ ใชใ.
147
00:25:36,400 --> 00:25:43,340
ใใๅฐใชใใ... ใฉใใใใใใใฎ?
148
00:26:46,020 --> 00:26:47,020
ใ็ถ.
149
00:27:01,720 --> 00:27:10,060
ใใใ ใใก!
150
00:27:21,670 --> 00:27:24,450
ใ็ถใใใใใก!
151
00:27:28,530 --> 00:27:30,830
ใ็ถใใใๅซ!
152
00:27:36,120 --> 00:27:37,770
ใ็ถใใใใใก!
153
00:27:42,490 --> 00:27:44,970
ใ็ถใใใๅซ!
154
00:29:56,510 --> 00:29:58,510
ใ็ถใใใ.
155
00:30:02,080 --> 00:30:03,080
ๅซ ใ ใ!
156
00:30:03,081 --> 00:30:09,560
ไฝ ใๆใใใฆใใใ ใ ๅซใ ใ.
157
00:30:17,610 --> 00:30:25,470
ๅซ ใ ใ ใใใใใพใใใใใ็ถใใ.
158
00:30:56,680 --> 00:30:57,680
ๅซ ใ ใ ใ ็ถ.
159
00:32:15,850 --> 00:32:48,020
ใใ ใ ็ถใใใใใก.
160
00:32:51,840 --> 00:33:09,280
ๅซ ใ ใ ใ็ถใใใใใก ใ็ถใใใๅซใ ใ ๅซใ ใ ใ็ถใใใ
ใใก.
161
00:33:52,920 --> 00:34:16,300
ใ ็ถใใใใใก.
162
00:36:50,440 --> 00:36:53,660
ๅซ ใ ใ ใ็ถ.
163
00:37:48,650 --> 00:38:42,750
ใใใ ๅซใ ใ ๅซใ ใ ใ ็ถ ใใใ.
164
00:38:48,090 --> 00:38:49,090
ๅซ ใ ใ ใ ็ถ.
165
00:39:09,330 --> 00:39:34,440
ใใใ ๅซใ ใ ใ ็ถ.
166
00:39:59,810 --> 00:40:44,180
ใใ ใใก!
167
00:40:51,220 --> 00:40:52,220
ใ.
168
00:42:08,830 --> 00:42:12,770
ใก!
169
00:42:12,771 --> 00:42:14,090
ไธญ ใซๅบใใชใ!
170
00:42:14,470 --> 00:42:14,790
ใใก!
171
00:42:15,250 --> 00:42:16,870
ใ็ถใใใๅซ!
172
00:43:11,690 --> 00:43:29,661
ๅๆฅใใ ใใใใๅซใ ๆญปใใงใฏใใฃใใๆใใฆใใใใชใใ
ใ ็ถ ใใใ ๆไฝใงใใใใใชใใจ ใพใใ
173
00:43:29,721 --> 00:43:45,290
ใใใใ้ขจใซ่จใใช ใใใใใฏใ ใใใคใๅธฐใฃใฆใใใพใงใ
ๆฅไธญใฏใใฃใจไบไบบใฃใใใ ใใฃใจๅใใฃใกใใใใใใชใใ.
174
00:43:49,730 --> 00:44:11,290
ใ ใใคใฏใ็้ข็ฎใงๅชใใๅญใ ็งใใกใฎใใจใชใใใ่ๅณใชใใๅ
จใใชใใ ใใใงใใ
็ฅใฃใใจใชใฃใใใ็ซใก็ดใใชใใชใใ ใใใช.
175
00:44:18,140 --> 00:44:23,260
็ถ ่ฆชใชใๅใใใใ ใใใคใฏใใใใใใใชๅญใ .
176
00:45:15,720 --> 00:45:17,520
ใใ ใใพ.
177
00:45:44,100 --> 00:45:47,320
ใญ ใใใชใใง้ฃฏ็จๆใใฆใชใใฎ?
178
00:45:47,900 --> 00:46:09,600
ใกใใฃใจใๅ
ทๅๆชใใฆใๅฏใฆใฆ ใใใๆไฝ ๆๆใใใ ๅใฎใซใผใใฃใณๅฃใใฆใ
ๅใฏใใใงใๅใฎๅฆปใใ ใใใใชใใ ใใใใใใใฉใคใฆๅฏใ.
179
00:47:13,240 --> 00:47:29,640
J Rใใใไปๆฅใฏๅคงๅคใ ใฃใใญ ่ฒด้้ขใชๆฏๅญใชใใ ้ฃไบใฎๆฏๅบฆใใใใ
ใกใใใจใใฆใใฃใฆใใใช.
180
00:47:53,330 --> 00:47:59,290
ๆฏ ๅญใ่ตทใใใใๆฒใใใ ใใ.
181
00:48:41,790 --> 00:48:45,230
ใ ใกใงใใ่ตทใใกใ.
182
00:48:55,520 --> 00:49:20,990
ใ ใใพใใใณใใใณใใใใใชใใ JRใใ.
183
00:49:26,240 --> 00:49:37,600
่ ๅฅฎใใใชใ ๅฃฐๅบใใใใใฐใใกใพใใ.
184
00:50:26,530 --> 00:50:28,750
ใใ ใใฃใกใพใฃใใฎใ.
185
00:50:35,100 --> 00:50:37,400
ใ ใใถใๆๆใซใชใฃใฆใใกใใใฎ.
186
00:50:41,940 --> 00:50:49,940
ใ ใใใค.
187
00:50:56,300 --> 00:50:58,900
ใ ไปไบใซ่กใใพใง.
188
00:51:14,490 --> 00:51:27,870
ใใ ใถใฃใฆใใใฃใใใใใฆใใใ ใใฎ็ถๆณใงใ่ตทใใใกใใฃใฆใใใฎใ.
189
00:51:35,940 --> 00:51:38,220
ๆฅ ใใง.
190
00:52:02,060 --> 00:52:05,680
ใป ใใๆฉใใใฆ ๆฉใใ.
191
00:52:32,870 --> 00:52:34,630
ใ ใ
ใผใใ
ใผใใใถใฃใฆใใใ.
192
00:54:01,880 --> 00:54:06,100
ใ ใฃใจๆฟใใใ็ฝฎใใพใงใ ใ.
193
00:55:05,390 --> 00:55:14,950
ๅบ ใใใใๅบใฆใฃใฆใใใพใใญ ใ ใใใใปใใๆฅใใงๅบใใฆใใ.
194
00:56:09,200 --> 00:56:14,820
J Rใใใๆฐใซใใฆใฐใฃใใใใใใญใใ.
195
00:57:55,350 --> 00:57:58,510
ๆฐ ๆใกใใใฃใใ.
196
00:58:14,950 --> 00:58:19,190
ใ ใใใฟใJRใใ.
197
00:59:53,040 --> 01:00:10,740
ๆฏ ๅญใไผ็คพใซ่กใใพใงใฎๆ้ใ้ทใใจใฏ ใใใปใฉใพใงๆใใชใใฃใใ ใ็ถใใใ
ใใใฆใใ ใใ ๅฎถไบใใชใใจใใพใSATOSHIใใใซๆใใใกใใ ใ ใ.
198
01:00:19,360 --> 01:00:20,890
็งใ ๆ้คใใฆใใพใ.
199
01:00:58,010 --> 01:01:02,070
ใ ็ถใใ ๆฌๅฝใซใ ใใงใ.
200
01:01:06,280 --> 01:01:12,100
ใ ็ถใใใใ ใใงใใฃใฆ ใ็ถ.
201
01:01:18,940 --> 01:01:24,080
ใใ ใใใคใๅธฐใฃใฆใใใพใงใๆ้ใฏใใฃใทใ.
202
01:01:27,750 --> 01:01:30,790
ใใ ใ็ถใใใใ ใ.
203
01:01:49,840 --> 01:01:58,100
ใ ็ถใใใใใใฆใใ ใใ ใ ใใใ ใใใ ใ.
204
01:02:01,580 --> 01:02:27,180
ๆ ้คใใชใใ ใใใคใๅธฐใฃใฆใใใพใงใๆ้ใใฃใทใใใใใ ๅคงไธๅคซใ ใ.
205
01:02:38,650 --> 01:03:08,350
่ชฐ ใๆฅใใใใใใชใใ ใกใใใจ ็ใใๅคงใใใใใใจไบบใ ใ็ถใใ ใ ใ.
206
01:03:44,050 --> 01:03:46,130
ๅพ
ใฃใฆ ใใใใใชใใฎ?
207
01:03:46,610 --> 01:03:48,690
ๅพ
ใฃใฆใชใใงใใ.
208
01:03:52,670 --> 01:03:57,570
ใใใใใใใใพใใใใใ.
209
01:04:23,960 --> 01:04:24,960
ใใ
ใ.
210
01:05:50,570 --> 01:05:52,250
ใใ ใใใใงใชใ ใใ.
211
01:05:54,590 --> 01:05:55,590
ใใ.
212
01:06:56,480 --> 01:06:58,840
ใใ ใใกใพใฃใใฎใ.
213
01:07:55,220 --> 01:07:57,560
ใใ ไธๅบฆไผๆฉ.
214
01:08:22,540 --> 01:08:24,340
ใใฆ ใใ ใใใ.
215
01:08:57,120 --> 01:08:58,640
ใใไธๅบฆ.
216
01:09:04,230 --> 01:09:05,230
ไผ ๆฉใใฆใใ ใใใ.
217
01:11:02,840 --> 01:11:06,040
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
218
01:12:11,440 --> 01:12:12,840
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ.
219
01:12:42,410 --> 01:12:44,790
ๅ
ฅใใใใฎใ?
220
01:12:48,750 --> 01:12:52,690
ใใใใใฃใใๅใฃใฆใใปใๅบใใฆใใ.
221
01:13:06,150 --> 01:13:10,150
ใใ.
222
01:13:12,070 --> 01:13:14,050
ๅบ ใใชใใจๅ
ฅใใใใ.
223
01:13:41,770 --> 01:13:45,630
ใใไธๅบฆใ ใ ใฃใจใ ใใฃใใๅใฃใฆใ.
224
01:13:46,510 --> 01:13:47,510
ใใฃใจใ ใใ.
225
01:14:19,990 --> 01:14:20,990
ใใใผใๅท.
226
01:14:32,310 --> 01:14:34,250
ใใใ.
227
01:15:02,180 --> 01:15:03,180
ใใ ใผใๅทใใใ.
228
01:15:39,200 --> 01:15:42,000
ใใใผใ.
229
01:16:09,120 --> 01:16:10,120
ๅท ใใใ.
230
01:17:23,940 --> 01:17:24,940
ใใไธ.
231
01:17:58,790 --> 01:18:04,390
ๅบฆใ.
232
01:18:08,840 --> 01:18:09,840
ใใ ไธๅบฆใ.
233
01:18:12,820 --> 01:18:16,720
ใใไธๅบฆใ.
234
01:19:12,180 --> 01:19:14,080
ใใ.
235
01:19:33,690 --> 01:20:12,850
ใผใ ๅทใใใ.
236
01:20:17,000 --> 01:20:19,300
ใใฃใจใ.
237
01:22:26,910 --> 01:22:30,050
ใ็ถใใใใใกใ.
238
01:22:32,730 --> 01:22:33,830
ไฝใใใก.
239
01:22:41,820 --> 01:22:42,980
ใชใใ ?
240
01:22:44,860 --> 01:22:46,580
้ข ๅใใใชใ.
241
01:23:30,440 --> 01:23:31,440
ใใฃใใๅ.
242
01:23:44,750 --> 01:23:47,610
ใใ ใใ ใใ ใใใใใงใ.
243
01:23:49,490 --> 01:23:50,770
ใใใ.
244
01:24:19,100 --> 01:24:20,240
ใใใ.
245
01:26:45,840 --> 01:26:48,880
ไปๆฅ ใใใใใณใดใผใไฝใใใ.
246
01:26:49,860 --> 01:26:51,940
ใใผใใใกใใใกใ.
247
01:27:03,960 --> 01:27:05,040
ใใก!
248
01:27:17,480 --> 01:27:18,480
ไปๆฅใฏใ.
249
01:27:22,130 --> 01:27:26,510
ไฝ ใใๅบใใฆใใใใ ใใกใใใกใไฝใใใใกใ.
250
01:27:29,500 --> 01:27:35,440
ใใกใไฝใใใใกใ ใ็ถใใใใใกใ.
251
01:27:38,420 --> 01:27:40,620
ใใกใใใกใ.
252
01:28:12,320 --> 01:28:13,360
ใ.
253
01:28:23,280 --> 01:28:25,000
ใกใ ใใกใ.
254
01:28:25,780 --> 01:28:32,481
ใใกใใใกใใใกใ ใใใ ใใ ใใใ ใใ ใ.
255
01:28:32,482 --> 01:28:34,460
..
256
01:28:34,461 --> 01:28:37,540
ใใใช ใ ใใ ใฃใใฎใ ใ.
257
01:29:17,420 --> 01:29:26,520
...
258
01:29:44,720 --> 01:29:51,860
้ใ ใ ็งใใพใ ใพใ ๅบๆฅใใ.
259
01:29:56,130 --> 01:30:00,990
ใพใ ๆ้ใฏใใฃใทใใใใ ใใใชใฎๆไฝใงใใ.
260
01:30:03,870 --> 01:30:06,990
ใใใชใซๆใใฆใใใใไฝ่จใฃใฆใใ ใ.
261
01:30:13,750 --> 01:30:16,970
็งใฎๅญซใไฝใใใใใใชใใใ.
262
01:30:22,700 --> 01:30:26,580
ๅซใชใๅๅใใชใใจใชใ.
263
01:30:30,890 --> 01:30:32,510
ใใใใใใงใ.
264
01:30:58,140 --> 01:30:59,920
ใพใๆฌฒใใใ?
265
01:31:06,940 --> 01:31:08,800
ๆฌฒใใใ ใใ?
266
01:31:17,670 --> 01:31:19,210
ๅทใใฃใกๅใใใ.
267
01:31:23,910 --> 01:31:26,150
ใใใชใใใคใชใฎใใปใใ.
268
01:33:57,400 --> 01:34:02,600
็ใใ ใ ใก.
269
01:34:18,100 --> 01:35:13,330
ใ ใใใใๅญซใๆฌฒใใใ?
270
01:36:23,550 --> 01:36:27,030
ใใกใใใใใ ็ใใ.
271
01:36:40,040 --> 01:36:42,080
ใใใชใฎ่จใฃใกใใฃใใ.
272
01:37:19,080 --> 01:37:20,080
็ใใ.
273
01:38:00,780 --> 01:38:03,340
ใตใใใใๅธฐใฃใฆใใใใงใใ?
274
01:38:11,900 --> 01:38:12,900
ๅธฐใ.
275
01:38:18,930 --> 01:38:21,590
ใช ใใใ.
276
01:38:22,950 --> 01:38:23,950
ๅพ
ใฃใฆใ.
277
01:38:25,250 --> 01:38:27,550
ไปใ้ตใฎ็ซใฆไปใใๆชใใฆใ.
278
01:38:29,550 --> 01:38:31,330
้ตใ็ซใฆไปใ?
279
01:38:36,070 --> 01:38:38,190
ใ็ถใใใใใใฆใ.
280
01:38:51,910 --> 01:38:53,990
ใๅธฐใใ.
281
01:38:55,470 --> 01:38:56,470
ไฝใใฎๆ ผๅฅฝ?
282
01:38:56,950 --> 01:38:58,650
ไปใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใงใ.
283
01:38:59,410 --> 01:39:03,490
ใกใใใใใชใใ้ป่ฉฑใ้ณดใฃใใใๅใใซ่กใฃใใใ ้ป่ฉฑ?
284
01:39:04,710 --> 01:39:06,090
ไฝใใฃใฆใใ ใใใใคใ.
285
01:39:24,070 --> 01:39:29,030
ใใฃใจใๅบ็คพใใฆใใๅธฐๅฎ
ใใใฎใชใฎใชใพใงใใ็ถใใใจๅญใฅใใใใใใ.
286
01:39:30,030 --> 01:39:39,670
ใใใช็ฐๅธธใช็ๆดปใๅๅนด็ถใใ็งใฎ็ฝชๆชๆใฏใๆ็ฃๆใธใจๅงฟใๅคใใ
่ชใใ็ถใใใจใฎๆๅใๆฑใใใใใซใชใฃใฆใใพใใใ.
287
01:41:20,000 --> 01:41:27,400
ๆฏๆฅใๆ้็ตใคใฎๆฉใใชใใ ็ถใใใฃใฆใใใฃใฆไฝ่จใซใ.
288
01:42:15,290 --> 01:42:19,250
ใใใใใใใใคๅธฐใฃใฆใใๆ้ใ ใ.
289
01:42:21,610 --> 01:42:30,470
ใใพใซใฏๆฎ้ฟใงใใใชใใใชใใ ็้ข็ฎใใจใใใฎๆฏๅญใงใใ?
290
01:42:32,090 --> 01:42:38,410
ใใใ ใใฉใๅญซใใงใใชใใใใใกใชๆฏๅญใ ใ.
291
01:42:41,250 --> 01:42:44,190
็ถใใใใพใ ๆ้ใใใพใใใ.
292
01:42:45,590 --> 01:42:47,330
ใใไธๅใใญในใใฆใใ ใใใ.
293
01:43:47,100 --> 01:43:48,500
ใใไธๅใ.
294
01:44:51,260 --> 01:44:59,580
ใใใผ ใใใผ.
295
01:45:19,950 --> 01:45:21,450
ใต ใผ.
296
01:45:25,090 --> 01:45:26,490
ใ ใใผ.
297
01:45:43,860 --> 01:45:46,200
ใ ใใผ ใฏ ใใผ.
298
01:46:07,440 --> 01:46:12,020
ใต ใผ ใใ
.
299
01:49:20,650 --> 01:49:22,450
ใใ ไธ.
300
01:49:31,880 --> 01:49:34,480
ๅบฆ ไผ.
301
01:49:47,180 --> 01:49:48,180
ๆฉ ใใฆใใ ใใใ.
302
01:51:55,330 --> 01:52:01,750
ใใไธๅบฆไผๆฉใใฆใใ ใใใ
303
01:52:01,850 --> 01:52:03,150
ใใ.
304
01:52:10,300 --> 01:52:33,020
ใ ใใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ ใ.
305
01:54:51,790 --> 01:54:53,110
ใ ใผ.
306
01:55:06,190 --> 01:55:08,670
ใใผ ใใผ.
307
01:55:16,120 --> 01:55:18,220
ใฏ ใผ ใใผ.
308
01:55:21,430 --> 01:55:25,510
ใฏ ใผ ใใผ ใใผ.
309
01:55:32,330 --> 01:55:34,430
ใ ใผ.
310
01:56:00,860 --> 01:56:23,680
ใใผ ใใผ ใใผ ใฏใผ.
311
01:57:00,660 --> 01:57:02,120
ใฉใ ใใใฐใใใงใใ?
312
01:57:02,320 --> 01:57:04,560
ๆฐใใคใใชใใงใใ ใใใ.
313
01:57:08,570 --> 01:57:09,850
ๆฐ ใ ใค ใใชใใงใใ ใใใ.
314
01:58:05,220 --> 01:58:10,090
ๆฐใใค.
315
01:58:36,710 --> 01:59:09,970
ใใฆ ใใ ใใ.
316
02:02:50,150 --> 02:03:11,530
ใชใ ใงๅฏใกใใใใงใใ?
317
02:03:38,420 --> 02:03:42,680
ไปๅบฆใฏใ็งใๆฐๆใกใใใใพใใ.
318
02:05:20,810 --> 02:05:34,330
ใ็ถใใใซไผผใใใใใใๅญซใ็ใพใใพใใญใ.
319
02:05:38,330 --> 02:05:42,790
็งใซไผผใฆใคใฑใกใณใ ใฃใใใ ๅฏ ใฆใใชใใฎใ?
320
02:05:58,080 --> 02:06:01,760
ๆงๆฌฒใพใงๅผทใใชใใ่จใฃใฆใปใใใชใใชใ.
321
02:07:01,490 --> 02:07:03,570
ๅฏใฆใใชใใฎใ?
322
02:07:20,300 --> 02:07:23,500
ๅฏใฆใใชใใฎใ?
323
02:09:25,870 --> 02:09:36,970
ใใใงใ็ถใใใฎๅญซใไฝใใใพใใญใ ใใฃใฑใ่ฉฐใพใฃใฆใใ?
324
02:09:41,090 --> 02:09:42,850
ใใฃใฑใไฝใใพใใ.
325
02:10:17,060 --> 02:10:20,480
ใ ็ถ ใใ.
326
02:10:41,430 --> 02:10:43,010
ใจ ใใชใใๅฏใฆใ.
327
02:11:26,400 --> 02:11:27,800
ใ.
328
02:11:32,720 --> 02:12:54,260
ๆฏ ใใใๅฏใฆใใใ.
329
02:13:25,050 --> 02:13:27,051
ใๆฏใใใๅฏใฆใใใ ใ ๆฏ ใใ ใ ๅฏ ใฆใใใ.
330
02:13:49,190 --> 02:13:50,590
ใ.
331
02:14:05,980 --> 02:14:11,880
ๆฏ ใใ.
332
02:14:47,420 --> 02:14:48,420
ใ ๅฏใฆใใใ.
333
02:15:12,210 --> 02:15:19,810
ใ็ถใใ.
334
02:16:43,600 --> 02:16:47,420
ใ ๅฏใฆใใใ ใใใใพใ้ตใใใฃใฆใใใ.
335
02:16:50,500 --> 02:16:51,500
ใใ!
336
02:17:22,580 --> 02:17:28,790
ใใขใ้ใใพใใ.
337
02:18:48,120 --> 02:18:54,910
ใใผใใใใใใ.
338
02:18:59,390 --> 02:19:00,750
ใใผใใใใใใคใ.
339
02:19:09,630 --> 02:19:11,670
ใใผใใใใใ.
340
02:19:28,560 --> 02:19:29,960
ใใผใใใใใ.
341
02:19:41,660 --> 02:19:42,660
ใใผใใใใใ.
342
02:20:39,340 --> 02:20:42,100
ใใผใใใใใ.
343
02:21:02,620 --> 02:21:03,780
ใใผใ.
344
02:21:25,510 --> 02:21:26,510
็ ใใ.
345
02:23:13,840 --> 02:23:18,840
ใใผใๆฐๆใกใใใ.
346
02:25:15,160 --> 02:25:16,480
ใๆฏใใใๅฏใฆใใใ.
347
02:26:41,850 --> 02:26:47,330
ใ ๆฏ ใใ.
348
02:28:06,360 --> 02:28:12,760
ใ ๅฏใฆใใใ ็งใจใฎๅญซใๆฌฒใใใ?
349
02:28:16,440 --> 02:28:18,120
ๆฌฒใใใ.
350
02:28:19,880 --> 02:28:20,880
ใ็ถใใใ.
351
02:28:23,800 --> 02:28:36,060
ๆฌฒใใใงใใ ใ็ถใใใจใฎๅญซใๆฌฒใใใงใใ.
352
02:28:51,980 --> 02:28:53,420
ใ ็ถใใใ.
353
02:28:54,260 --> 02:28:58,160
ใ็ถใใใฎๅญซใๆฌฒใใใงใใ ใใใใๅบใใใ.
354
02:28:59,740 --> 02:29:00,920
ใใฃใฑใๅบใใฆใ.
355
02:29:02,240 --> 02:29:11,340
ใๆฏใใใ ใ็ถใใใ ใใฃใณในใ.
356
02:29:20,890 --> 02:29:34,330
ใ็ถใใใ.
357
02:30:27,080 --> 02:30:28,600
ใ็ถใใใๆฅใฆใ.
358
02:30:36,350 --> 02:30:38,710
็งใใพใใใใใ.
359
02:30:40,510 --> 02:30:43,110
ใ็ถใใใใพใใงใใพใใ?
360
02:30:46,110 --> 02:30:50,030
ใทใขใซใใใจใไฝๅใงใใงใใใใ.
361
02:31:06,520 --> 02:31:07,520
ใใใใ.
362
02:32:01,470 --> 02:32:02,870
ใใใใ.
363
02:32:07,060 --> 02:32:22,500
ใใฃใใๅญซใใงใใใฃใฆใใใฎใซใๆฏๅญใฎใใคใฏ...
ใใฃใจๅธฐใฃใฆใใชใไบบใชใใฆใใใใใใงใใ.
364
02:32:24,180 --> 02:32:29,740
ใใใใใใ็ถใใใซๆฉใๅ
ๆฐใชๅญซใฎ้กใ่ฆใใใใงใใ.
365
02:32:31,280 --> 02:32:43,900
ใใใใใ2ไบบ็ฎใฎ้ญ็ใ่ฆใใใช... ใ็ถใใใ ใฃใใ...
26799
