1
00:00:50,340 --> 00:00:52,500
Buongiorno, Chiharu-san.

2
00:00:52,660 --> 00:00:54,900
Buongiorno, papà.

3
00:00:55,340 --> 00:00:59,440
Oggi mi sono svegliato perché aveva un odore così buono. .

4
00:01:01,680 --> 00:01:16,860
Ero triste quando è morto, ma ora posso godermi il profumo della cucina di Chiharu-san.
Comincio a sentirmi più felice quando mi sveglio la mattina al suono della musica. .

5
00:01:18,200 --> 00:01:22,100
Quel tipo di padre. Ma sono felice. .

6
00:01:23,900 --> 00:01:25,860
Ah, adesso ti servo dei sottaceti. .

7
00:01:27,380 --> 00:01:28,380
Grazie. .

8
00:01:28,520 --> 00:01:32,360
Chiharu, ti avevo detto di stirarmi la cravatta. .

9
00:01:33,320 --> 00:01:34,320
Scusa. .

10
00:01:35,600 --> 00:01:39,740
Al lavoro, non pensi a come vengo percepito?

11
00:01:40,680 --> 00:01:43,940
Lo stirerò adesso. Ok, andiamo adesso. .

12
00:01:44,660 --> 00:01:48,420
La mia routine è interrotta. Beh, va bene, Satoshi.

13
00:01:48,980 --> 00:01:51,700
Il cibo che cucina Chiharu-san è delizioso. .

14
00:01:52,440 --> 00:01:54,320
Papà, per favore mangia molto. .

15
00:01:55,320 --> 00:01:56,320
Bene, allora andiamo. .

16
00:01:58,600 --> 00:02:00,320
5° anno di matrimonio.

17
00:02:00,600 --> 00:02:05,320
Vive a casa dei genitori di suo marito come casalinga a tempo pieno. Mio marito è serio e prezioso. .

18
00:02:05,940 --> 00:02:10,340
Una persona che lavora come dipendente pubblico e non ha posto dove bruciare a casa o al lavoro. .

19
00:02:11,360 --> 00:02:17,360
L'unico problema tra la coppia è che sono nei guai da un bel po' di tempo. .

20
00:02:19,100 --> 00:02:20,320
Allora andrò. .

21
00:02:29,180 --> 00:02:32,400
Chiharu-san, mi dispiace. .

22
00:02:34,700 --> 00:02:37,360
Quel ragazzo è un ragazzo serio e bravo. .

23
00:02:39,140 --> 00:02:44,220
Anche dopo la morte di mia madre, era preoccupata per me e mi ha chiesto di vivere con lei. .

24
00:02:46,480 --> 00:02:51,380
Non è molto affascinante, ma torna sempre a casa dopo il lavoro senza fare una deviazione. .

25
00:02:53,100 --> 00:02:57,780
La cosa più importante per un discepolo è essere serio. .

26
00:02:59,160 --> 00:03:00,160
Sono d'accordo. .

27
00:03:01,320 --> 00:03:04,280
Inoltre, vorrei poter vedere la faccia di mio nipote. .

28
00:03:04,980 --> 00:03:09,380
Ora che mia madre è morta, questa è l'unica cosa che non vedo l'ora di fare. .

29
00:03:10,720 --> 00:03:11,720
Scusa. .

30
00:03:28,420 --> 00:03:30,480
Ei, tu. .

31
00:03:31,700 --> 00:03:32,700
Che ne dici di oggi?

32
00:03:33,320 --> 00:03:34,320
Eh?

33
00:03:34,620 --> 00:03:35,620
Cosa c'è che non va?

34
00:03:37,060 --> 00:03:38,460
Me lo ha detto anche mio padre oggi. .

35
00:03:39,340 --> 00:03:40,760
Voglio vedere mio nipote. .

36
00:03:43,380 --> 00:03:49,920
Vedi, sto lavorando duro e seriamente per proteggerti.

37
00:03:50,200 --> 00:03:57,700
Capisco come ti senti, ma vorrei che considerassi di più i miei sentimenti.
Dove puoi permettertelo? .

38
00:03:58,440 --> 00:04:00,720
Ma il prossimo fine settimana. .

39
00:04:03,200 --> 00:04:05,660
Oh, sono già le 22:00. .

40
00:04:06,420 --> 00:04:11,720
Come mia moglie, per favore prenditi più cura di mio padre.

41
00:04:12,020 --> 00:04:12,100
Che cosa?

42
00:04:12,400 --> 00:04:13,400
Per favore. .

43
00:04:14,340 --> 00:04:15,340
Vado a dormire adesso. .

44
00:04:34,120 --> 00:04:36,780
Inoltre, vorrei poter vedere la faccia di mio nipote. .

45
00:10:29,880 --> 00:10:30,880
Amore. .

46
00:12:01,480 --> 00:12:04,080
Bene, allora andrò. Per favore, vai. .

47
00:12:21,750 --> 00:12:23,610
Una mattina come tante. .

48
00:12:24,290 --> 00:12:26,970
È lo stesso ogni giorno. SÌ. .

49
00:12:27,690 --> 00:12:31,650
Penso di poter capire perché Chiharu-san è noioso.

50
00:12:31,990 --> 00:12:33,670
Eh!?

51
00:12:33,671 --> 00:12:37,470
Vai al lavoro tutti i giorni alla stessa ora. .

52
00:12:38,130 --> 00:12:40,710
E sono tornato a casa alle 18:30. .

53
00:12:42,850 --> 00:12:44,890
Oggi e domani. .

54
00:12:49,020 --> 00:12:53,220
Se è così, anche se dicessi che voglio vedere la faccia di mio nipote, è impossibile. .

55
00:12:53,960 --> 00:12:56,040
La moglie è più emozionata. .

56
00:13:01,810 --> 00:13:04,150
Devo fare qualcosa al riguardo. .

57
00:13:06,630 --> 00:13:07,630
Che cos'è?

58
00:13:08,390 --> 00:13:12,230
Chiharu-san prima di provare a fare qualcosa per il rapporto tra la coppia. .

59
00:13:13,310 --> 00:13:17,410
Ho bisogno di aiutarti ad acquisire sicurezza come donna. .

60
00:13:18,230 --> 00:13:22,890
Papà, ho fatto il bucato ieri sera. .

61
00:13:23,910 --> 00:13:27,370
Papà, cosa c'è che non va?

62
00:13:27,790 --> 00:13:31,410
Chiharu-san, devi sentirti solo. .

63
00:13:32,570 --> 00:13:34,110
Immagino che tu voglia che ti consoli. .

64
00:13:34,870 --> 00:13:35,870
Papà!

65
00:13:37,310 --> 00:13:38,950
Che cosa hai intenzione di fare?

66
00:13:39,130 --> 00:13:40,230
Per favore, fermati. .

67
00:13:54,020 --> 00:13:55,140
Per favore, fermati. .

68
00:13:56,760 --> 00:14:00,220
Ti amerò. .

69
00:14:01,040 --> 00:14:05,240
Satoshi non torna a casa prima delle 18:00. .

70
00:14:07,420 --> 00:14:09,060
C'è un sacco di tempo. .

71
00:14:32,140 --> 00:14:34,680
Ricordami la solitudine. .

72
00:14:35,760 --> 00:14:36,920
Ti dispiace?

73
00:14:37,060 --> 00:14:39,080
Papà, no, no, no. .

74
00:14:40,040 --> 00:14:42,600
va bene. .

75
00:14:44,470 --> 00:14:46,180
Ti amerò moltissimo. .

76
00:14:47,390 --> 00:14:49,490
Papà, no.

77
00:14:49,690 --> 00:14:51,630
Per favore, fermati, papà.

78
00:14:51,850 --> 00:14:55,290
Riacquista la tua fiducia come donna, Chiharu-san. .

79
00:14:57,990 --> 00:15:00,270
Ma questo è diverso. .

80
00:15:04,260 --> 00:15:07,320
Penso che sia sbagliato, papà. .

81
00:15:08,920 --> 00:15:10,120
Oh no!

82
00:15:10,740 --> 00:15:11,740
Papà!

83
00:15:12,540 --> 00:15:14,500
Papà, sono tua figlia. .

84
00:15:25,390 --> 00:15:26,590
NO!

85
00:15:28,090 --> 00:15:29,970
Papà, per favore fermati. .

86
00:15:31,770 --> 00:15:32,770
Sii fisico. .

87
00:15:35,030 --> 00:15:38,710
Sarebbe un peccato consolarti tu stesso. .

88
00:15:41,470 --> 00:15:43,970
Ma non la penso così. .

89
00:15:47,010 --> 00:15:48,010
padre. .

90
00:15:48,590 --> 00:15:49,750
padre. .

91
00:15:52,330 --> 00:15:53,850
Per favore, fermati. .

92
00:15:55,530 --> 00:15:57,230
Papà, no. .

93
00:16:02,350 --> 00:16:03,770
padre. .

94
00:16:19,120 --> 00:16:22,800
padre. .

95
00:16:27,620 --> 00:16:28,620
OK?

96
00:16:42,880 --> 00:16:46,240
Come donna, riconquista la tua fiducia. .

97
00:16:51,200 --> 00:16:54,960
sto bene. .

98
00:16:55,840 --> 00:17:02,620
Papà, smettiamola. .

99
00:17:04,300 --> 00:17:05,560
Questo è diverso. .

100
00:17:08,620 --> 00:17:14,400
No, no, papà. Non va bene. .

101
00:17:19,240 --> 00:17:22,420
Papà, fa male. .

102
00:17:26,100 --> 00:17:29,160
Non voglio vedere mio padre così. .

103
00:17:32,060 --> 00:17:33,100
È bellissimo. .

104
00:17:34,620 --> 00:17:35,620
NO. .

105
00:17:40,990 --> 00:17:45,170
Quello stupido figlio. .

106
00:17:45,970 --> 00:17:48,410
Mi fai sentire solo. .

107
00:17:53,080 --> 00:17:59,140
padre. Papà, no. Padre.

108
00:18:05,690 --> 00:18:06,690
Signor signorina.

109
00:18:13,480 --> 00:18:25,120
Ti amerò dalla punta dei piedi. Papà, smettila. .

110
00:18:30,670 --> 00:18:32,910
Per favore, fermati, papà. .

111
00:18:38,580 --> 00:18:40,740
Papà, smettiamola. .

112
00:18:42,140 --> 00:18:43,140
padre. .

113
00:18:52,500 --> 00:18:57,500
padre. .

114
00:18:59,830 --> 00:19:09,370
padre. Smettila, papà. Smettila. .

115
00:19:10,650 --> 00:19:12,430
padre. .

116
00:19:17,910 --> 00:19:21,410
Smettiamola. padre. .

117
00:19:26,220 --> 00:19:27,500
No, no.

118
00:19:27,980 --> 00:19:31,360
Papà, non mi piace. Questo non mi piace. .

119
00:19:32,140 --> 00:19:33,140
Padre.

120
00:19:36,160 --> 00:19:41,020
Signor, non mi piace. .

121
00:19:42,700 --> 00:19:50,940
Per favore, fermati. Per favore, ubriacatevi di cose oscene.

122
00:19:51,540 --> 00:19:52,540
Non mi piace. .

123
00:19:53,720 --> 00:19:54,720
Non mi piace. .

124
00:19:59,150 --> 00:20:03,570
Non mi piace. padre. No, no, no. .

125
00:20:08,820 --> 00:20:14,820
Non mi piace, non mi piace, non mi piace. Non mi piace, non mi piace, non mi piace. Papà, non mi piace. .

126
00:20:19,390 --> 00:20:20,390
Papà, non mi piace.

127
00:20:20,910 --> 00:20:25,750
Avanti, rimani vivo. Torniamo alla vita di tutti i giorni. .

128
00:20:26,430 --> 00:20:31,401
Papà... no!

129
00:20:31,440 --> 00:20:34,540
Papà... no...

130
00:20:39,100 --> 00:20:40,100
Ah.

131
00:20:57,230 --> 00:20:59,230
Padre...

132
00:21:05,870 --> 00:21:08,191
Papà... no.

133
00:21:13,050 --> 00:21:19,930
...Questo è diverso... Ciao... Papà...

134
00:21:28,420 --> 00:21:32,800
Papà.

135
00:21:52,950 --> 00:22:24,620
... Papà, no... no... preferirei fare qualcosa da solo...
Ti sentirai molto meglio... Dai... Guarda... No... Papà.

136
00:22:30,410 --> 00:22:32,570
...

137
00:22:33,610 --> 00:22:35,630
Papà...

138
00:22:40,840 --> 00:23:00,980
Papà, no... apri gli occhi... no...
Signor Jeal... Guardami in faccia... No...

139
00:23:12,940 --> 00:23:18,880
No...

140
00:23:20,720 --> 00:23:27,880
Smettiamola... di leccarmi... Ho detto questo?

141
00:23:59,550 --> 00:24:01,810
... Papà, no.

142
00:24:09,320 --> 00:24:13,640
...Sono felice, Jeal-san.

143
00:24:18,840 --> 00:24:42,250
...Va tutto bene... No... Papà, No... Mamma.
No... papà, no... mamma, no... papà, no...

144
00:24:42,251 --> 00:24:47,150
Mamma, no... va bene, di più... no...

145
00:25:05,840 --> 00:25:12,420
Leccatelo... andiamo...

146
00:25:27,510 --> 00:25:32,870
gadget Non va bene. .

147
00:25:36,400 --> 00:25:43,340
Ho bisogno di più... Cosa dovrei fare?

148
00:26:46,020 --> 00:26:47,020
Padre.

149
00:27:01,720 --> 00:27:10,060
Signor No!

150
00:27:21,670 --> 00:27:24,450
Papà, no!

151
00:27:28,530 --> 00:27:30,830
Papà, non mi piace!

152
00:27:36,120 --> 00:27:37,770
Papà, no!

153
00:27:42,490 --> 00:27:44,970
Papà, non mi piace!

154
00:29:56,510 --> 00:29:58,510
Papà,.

155
00:30:02,080 --> 00:30:03,080
Non mi piace!

156
00:30:03,081 --> 00:30:09,560
Per cosa mi stai facendo arrabbiare? Non mi piace.

157
00:30:17,610 --> 00:30:25,470
Non mi piace. Smettiamola già, papà.

158
00:30:56,680 --> 00:30:57,680
Non mi piace, padre.

159
00:32:15,850 --> 00:32:48,020
Signor papà, no.

160
00:32:51,840 --> 00:33:09,280
Non lo voglio, papà, non lo voglio, papà, non lo voglio, papà.
No.

161
00:33:52,920 --> 00:34:16,300
Papà, no.

162
00:36:50,440 --> 00:36:53,660
Non mi piace, papà.

163
00:37:48,650 --> 00:38:42,750
Non mi piace, papà.

164
00:38:48,090 --> 00:38:49,090
Non mi piace, padre.

165
00:39:09,330 --> 00:39:34,440
Non mi piace, papà.

166
00:39:59,810 --> 00:40:44,180
Signor No!

167
00:40:51,220 --> 00:40:52,220
Da.

168
00:42:08,830 --> 00:42:12,770
Me!

169
00:42:12,771 --> 00:42:14,090
Non lasciarlo entrare!

170
00:42:14,470 --> 00:42:14,790
NO!

171
00:42:15,250 --> 00:42:16,870
Papà, non mi piace!

172
00:43:11,690 --> 00:43:29,661
Chiharu-san, eri una moglie così carina. Deve averlo sentito quando è morta.
Papà, è orribile.

173
00:43:29,721 --> 00:43:45,290
Non parlare così. Da ora in poi, fino al suo ritorno,
Siamo solo noi due durante il giorno, quindi conosciamoci meglio.

174
00:43:49,730 --> 00:44:11,290
Ah, è un ragazzo serio e gentile, non gli interessiamo per niente, ma comunque...
Se lo scoprissi, non potrei riprendermi.

175
00:44:18,140 --> 00:44:23,260
Padre, capirai. E' un povero ragazzo.

176
00:45:15,720 --> 00:45:17,520
Proprio adesso.

177
00:45:44,100 --> 00:45:47,320
Ehi, perché non hai preparato niente da mangiare?

178
00:45:47,900 --> 00:46:09,600
Sto un po' male, sono a letto, è una merda da lunedì, la mia routine è rovinata,
Sei ancora mia moglie? Mi dispiace, basta, vado a dormire.

179
00:47:13,240 --> 00:47:29,640
Signor J.R., ha avuto una giornata difficile oggi. E' un figlio prezioso. Doveva preparare i pasti.
Per favore, fallo correttamente.

180
00:47:53,330 --> 00:47:59,290
Quando mio figlio si sveglierà, sarà triste.

181
00:48:41,790 --> 00:48:45,230
No, non svegliarti.

182
00:48:55,520 --> 00:49:20,990
La tua figa non è bagnata, JR-san?

183
00:49:26,240 --> 00:49:37,600
Non emozionarti. Se alzi la voce, verrai scoperto.

184
00:50:26,530 --> 00:50:28,750
È già andato?

185
00:50:35,100 --> 00:50:37,400
Sto diventando piuttosto sensibile.

186
00:50:41,940 --> 00:50:49,940
O quel ragazzo.

187
00:50:56,300 --> 00:50:58,900
Finché non sono andato a lavorare.

188
00:51:14,490 --> 00:51:27,870
Lascia che me lo succhi e ti faccia sentire riposato. Va bene svegliarti in questa situazione?

189
00:51:35,940 --> 00:51:38,220
Fretta.

190
00:52:02,060 --> 00:52:05,680
Ehi, sbrigati, sbrigati.

191
00:52:32,870 --> 00:52:34,630
Per favore, succhiami.

192
00:54:01,880 --> 00:54:06,100
Ancora più difficile, finché non lo metti giù.

193
00:55:05,390 --> 00:55:14,950
Se mi lasci uscire, uscirai. Quindi ecco qua, sbrigati e fammi uscire.

194
00:56:09,200 --> 00:56:14,820
JR-san, non preoccuparti troppo.

195
00:57:55,350 --> 00:57:58,510
È stato bello.

196
00:58:14,950 --> 00:58:19,190
Buonanotte, JR.

197
00:59:53,040 --> 01:00:10,740
Papà, non avrei mai pensato che ci sarebbe voluto così tanto tempo perché mio figlio andasse al lavoro.
Per favore, fermati. Se non fai i lavori domestici, SATOSHI si arrabbierà di nuovo con te. No.

198
01:00:19,360 --> 01:00:20,890
Lo pulirò.

199
01:00:58,010 --> 01:01:02,070
Papà, mi dispiace davvero.

200
01:01:06,280 --> 01:01:12,100
Papà, no, papà.

201
01:01:18,940 --> 01:01:24,080
C'è tutto il tempo prima che ritorni.

202
01:01:27,750 --> 01:01:30,790
Un padre, no.

203
01:01:49,840 --> 01:01:58,100
Papà, per favore fermati. No, no, no.

204
01:02:01,580 --> 01:02:27,180
Devo pulirlo. Ho tutto il tempo prima che ritorni. Va bene.

205
01:02:38,650 --> 01:03:08,350
Potrebbe venire qualcuno e, se sei troppo viziato, perderai tuo padre.

206
01:03:44,050 --> 01:03:46,130
Non stavi aspettando?

207
01:03:46,610 --> 01:03:48,690
Non sto aspettando. .

208
01:03:52,670 --> 01:03:57,570
Papà, smettiamola. .

209
01:04:23,960 --> 01:04:24,960
Hmm.

210
01:05:50,570 --> 01:05:52,250
Sono già una stronza. .

211
01:05:54,590 --> 01:05:55,590
NO.

212
01:06:56,480 --> 01:06:58,840
È già andato?

213
01:07:55,220 --> 01:07:57,560
Fai un'altra pausa.

214
01:08:22,540 --> 01:08:24,340
Per favore, fallo. .

215
01:08:57,120 --> 01:08:58,640
di nuovo.

216
01:09:04,230 --> 01:09:05,230
Per favore, prenditi una pausa. .

217
01:11:02,840 --> 01:11:06,040
Per favore, prenditi un'altra pausa. .

218
01:12:11,440 --> 01:12:12,840
Per favore, prenditi un'altra pausa. .

219
01:12:42,410 --> 01:12:44,790
Vuoi entrare?

220
01:12:48,750 --> 01:12:52,690
E allora parla chiaro e fammi uscire.

221
01:13:06,150 --> 01:13:10,150
Ehi. .

222
01:13:12,070 --> 01:13:14,050
Se non lo togli lo metto io...

223
01:13:41,770 --> 01:13:45,630
di nuovo. Parla più chiaramente. .

224
01:13:46,510 --> 01:13:47,510
Solo di più. .

225
01:14:19,990 --> 01:14:20,990
Wow, freddo.

226
01:14:32,310 --> 01:14:34,250
orata. .

227
01:15:02,180 --> 01:15:03,180
Wow, che freddo. .

228
01:15:39,200 --> 01:15:42,000
Oh,.

229
01:16:09,120 --> 01:16:10,120
Freddo. .

230
01:17:23,940 --> 01:17:24,940
Ancora una cosa.

231
01:17:58,790 --> 01:18:04,390
grado. .

232
01:18:08,840 --> 01:18:09,840
di nuovo. .

233
01:18:12,820 --> 01:18:16,720
di nuovo. .

234
01:19:12,180 --> 01:19:14,080
Oh.

235
01:19:33,690 --> 01:20:12,850
-Fa freddo. .

236
01:20:17,000 --> 01:20:19,300
Di più. .

237
01:22:26,910 --> 01:22:30,050
Papà, no. .

238
01:22:32,730 --> 01:22:33,830
Cosa c'è che non va?

239
01:22:41,820 --> 01:22:42,980
Che cosa?

240
01:22:44,860 --> 01:22:46,580
Non abbassare la faccia. .

241
01:23:30,440 --> 01:23:31,440
Muoviti lentamente.

242
01:23:44,750 --> 01:23:47,610
capelli. Va bene, allora. .

243
01:23:49,490 --> 01:23:50,770
eccoci qui,.

244
01:24:19,100 --> 01:24:20,240
SÌ. .

245
01:26:45,840 --> 01:26:48,880
Oggi preparerò i manghi. .

246
01:26:49,860 --> 01:26:51,940
Oh, no, no. .

247
01:27:03,960 --> 01:27:05,040
NO!

248
01:27:17,480 --> 01:27:18,480
Oggi.

249
01:27:22,130 --> 01:27:26,510
Dammi qualcosa. No, no, non c'è niente che non va. .

250
01:27:29,500 --> 01:27:35,440
No, non c'è niente che non va. Papà, no. .

251
01:27:38,420 --> 01:27:40,620
No, no. .

252
01:28:12,320 --> 01:28:13,360
Da.

253
01:28:23,280 --> 01:28:25,000
Io no. .

254
01:28:25,780 --> 01:28:32,481
No, no, no. Oh, no, no, no, no.

255
01:28:32,482 --> 01:28:34,460
..

256
01:28:34,461 --> 01:28:37,540
Non andava bene.

257
01:29:17,420 --> 01:29:26,520
...

258
01:29:44,720 --> 01:29:51,860
No, posso ancora farlo.

259
01:29:56,130 --> 01:30:00,990
C'è ancora molto tempo. Questo è il peggiore. .

260
01:30:03,870 --> 01:30:06,990
Se ti senti così, cosa stai dicendo? .

261
01:30:13,750 --> 01:30:16,970
Non è per fare i miei nipoti? .

262
01:30:22,700 --> 01:30:26,580
Mia moglie deve collaborare. .

263
01:30:30,890 --> 01:30:32,510
Dai. .

264
01:30:58,140 --> 01:30:59,920
Lo vuoi di nuovo?

265
01:31:06,940 --> 01:31:08,800
Lo vuoi, vero?

266
01:31:17,670 --> 01:31:19,210
Rivolgi le tue ferite verso di me. .

267
01:31:23,910 --> 01:31:26,150
È proprio uno spuntino, guarda. .

268
01:33:57,400 --> 01:34:02,600
fa male. Uchi.

269
01:34:18,100 --> 01:35:13,330
Vuoi anche tu dei nipoti?

270
01:36:23,550 --> 01:36:27,030
Signor Uchiyara. fa male. .

271
01:36:40,040 --> 01:36:42,080
Ho detto questo. .

272
01:37:19,080 --> 01:37:20,080
fa male. .

273
01:38:00,780 --> 01:38:03,340
Sato-san, torni?

274
01:38:11,900 --> 01:38:12,900
Ritorno.

275
01:38:18,930 --> 01:38:21,590
Per favore. .

276
01:38:22,950 --> 01:38:23,950
aspettare. .

277
01:38:25,250 --> 01:38:27,550
In questo momento la chiave non è nel posto giusto. .

278
01:38:29,550 --> 01:38:31,330
Metti la chiave?

279
01:38:36,070 --> 01:38:38,190
Papà, smettila. .

280
01:38:51,910 --> 01:38:53,990
Bentornato a casa. .

281
01:38:55,470 --> 01:38:56,470
Cos'è quello sguardo?

282
01:38:56,950 --> 01:38:58,650
Stavo facendo il bagno adesso. .

283
01:38:59,410 --> 01:39:03,490
Se era Chiyaru-san, il telefono squillava, quindi andavo a prenderlo. Telefono?

284
01:39:04,710 --> 01:39:06,090
Cosa stai facendo, quel ragazzo? .

285
01:39:24,070 --> 01:39:29,030
Dal momento in cui Otto va al lavoro fino all'ultimo minuto prima di tornare a casa, lui e suo padre crescono un figlio. .

286
01:39:30,030 --> 01:39:39,670
Questa vita anormale continuò per sei mesi e il mio senso di colpa si trasformò in un sentimento di santità.
Lui stesso iniziò a cercare il successo con suo padre. .

287
01:41:20,000 --> 01:41:27,400
Il tempo passa velocemente ogni giorno. Avere un padre è superfluo. .

288
01:42:15,290 --> 01:42:19,250
È quasi ora che ritorni. .

289
01:42:21,610 --> 01:42:30,470
Mi chiedo se a volte ci sia qualche riverbero. Fa sul serio, il figlio di Tori, vero?

290
01:42:32,090 --> 01:42:38,410
È vero, ma neanche lui può avere nipoti ed è un figlio inutile. .

291
01:42:41,250 --> 01:42:44,190
Papà, c'è ancora tempo. .

292
01:42:45,590 --> 01:42:47,330
Per favore, baciami ancora. .

293
01:43:47,100 --> 01:43:48,500
Un'altra volta. .

294
01:44:51,260 --> 01:44:59,580
Uhm, wow.

295
01:45:19,950 --> 01:45:21,450
Eh.

296
01:45:25,090 --> 01:45:26,490
Hmm.

297
01:45:43,860 --> 01:45:46,200
Waaaaaaaaaaaa.

298
01:46:07,440 --> 01:46:12,020
Oh.

299
01:49:20,650 --> 01:49:22,450
Ancora uno.

300
01:49:31,880 --> 01:49:34,480
Vacanze frequenti.

301
01:49:47,180 --> 01:49:48,180
Per favore, prenditi una pausa. .

302
01:51:55,330 --> 01:52:01,750
Per favore, prenditi un'altra pausa.

303
01:52:01,850 --> 01:52:03,150
Sì.

304
01:52:10,300 --> 01:52:33,020
Ah sì ah ah ah ah ah ah.

305
01:54:51,790 --> 01:54:53,110
OH.

306
01:55:06,190 --> 01:55:08,670
Ah, hmm.

307
01:55:16,120 --> 01:55:18,220
Ah ah.

308
01:55:21,430 --> 01:55:25,510
Hmm, ah.

309
01:55:32,330 --> 01:55:34,430
Hmm.

310
01:56:00,860 --> 01:56:23,680
Ah, hmm, eh.

311
01:57:00,660 --> 01:57:02,120
Cosa dovrei fare?

312
01:57:02,320 --> 01:57:04,560
Non stare attento. .

313
01:57:08,570 --> 01:57:09,850
Per favore, non fare attenzione. .

314
01:58:05,220 --> 01:58:10,090
Stai attento.

315
01:58:36,710 --> 01:59:09,970
Per favore mi faccia sapere.

316
02:02:50,150 --> 02:03:11,530
Perché dormi?

317
02:03:38,420 --> 02:03:42,680
Questa volta ti farò sentire bene. .

318
02:05:20,810 --> 02:05:34,330
Avrai un nipote carino che somiglia proprio a tuo padre. .

319
02:05:38,330 --> 02:05:42,790
Se fossi un bel ragazzo come me, non dormiresti?

320
02:05:58,080 --> 02:06:01,760
Se hai un forte desiderio sessuale, non voglio che tu me lo dica. .

321
02:07:01,490 --> 02:07:03,570
寝ていないのか?

322
02:07:20,300 --> 02:07:23,500
寝ていないのか?

323
02:09:25,870 --> 02:09:36,970
Qui è dove nascono i nipoti di tuo padre. È pieno?

324
02:09:41,090 --> 02:09:42,850
Ne farò molto. .

325
02:10:17,060 --> 02:10:20,480
お 父 さん.

326
02:10:41,430 --> 02:10:43,010
Dormi pensando. .

327
02:11:26,400 --> 02:11:27,800
OH.

328
02:11:32,720 --> 02:12:54,260
La mamma sta dormendo. .

329
02:13:25,050 --> 02:13:27,051
La mamma sta dormendo. La mamma sta dormendo. .

330
02:13:49,190 --> 02:13:50,590
OH.

331
02:14:05,980 --> 02:14:11,880
母 さん.

332
02:14:47,420 --> 02:14:48,420
が 寝ている。 .

333
02:15:12,210 --> 02:15:19,810
Papà.

334
02:16:43,600 --> 02:16:47,420
が 寝ている。 Ehi, è di nuovo chiuso. .

335
02:16:50,500 --> 02:16:51,500
EHI!

336
02:17:22,580 --> 02:17:28,790
Apri la porta. .

337
02:18:48,120 --> 02:18:54,910
Ah, è cattivo. .

338
02:18:59,390 --> 02:19:00,750
Oh, è fantastico. .

339
02:19:09,630 --> 02:19:11,670
Ah, incredibile. .

340
02:19:28,560 --> 02:19:29,960
Ah, incredibile. .

341
02:19:41,660 --> 02:19:42,660
Ah, incredibile. .

342
02:20:39,340 --> 02:20:42,100
Ah, incredibile. .

343
02:21:02,620 --> 02:21:03,780
Ah,.

344
02:21:25,510 --> 02:21:26,510
Fa male. .

345
02:23:13,840 --> 02:23:18,840
Ah, è bello. .

346
02:25:15,160 --> 02:25:16,480
La mamma sta dormendo. .

347
02:26:41,850 --> 02:26:47,330
お 母 さん.

348
02:28:06,360 --> 02:28:12,760
が 寝ている。 Vuoi dei nipoti con me?

349
02:28:16,440 --> 02:28:18,120
Lo voglio. .

350
02:28:19,880 --> 02:28:20,880
padre. .

351
02:28:23,800 --> 02:28:36,060
Lo voglio. Voglio avere dei nipoti con mio padre. .

352
02:28:51,980 --> 02:28:53,420
padre. .

353
02:28:54,260 --> 02:28:58,160
Voglio i nipoti di mio padre. じゃあ、出すよ。 .

354
02:28:59,740 --> 02:29:00,920
Dammi molto. .

355
02:29:02,240 --> 02:29:11,340
madre. padre. opportunità. .

356
02:29:20,890 --> 02:29:34,330
padre. .

357
02:30:27,080 --> 02:30:28,600
お父さん、来て。 .

358
02:30:36,350 --> 02:30:38,710
私、またしたい。 .

359
02:30:40,510 --> 02:30:43,110
Papà, puoi farlo di nuovo?

360
02:30:46,110 --> 02:30:50,030
Puoi farlo quante volte vuoi con Sial. .

361
02:31:06,520 --> 02:31:07,520
Va bene. .

362
02:32:01,470 --> 02:32:02,870
Va bene. .

363
02:32:07,060 --> 02:32:22,500
Anche se avevo un nipote, mio figlio...
È sufficiente per le persone che non tornano per molto tempo. .

364
02:32:24,180 --> 02:32:29,740
Piuttosto, voglio mostrare a mio padre un volto sano il prima possibile. .

365
02:32:31,280 --> 02:32:43,900
Poi mi piacerebbe vedere il secondo Re Demone... se è mio padre...