1
00:00:50,340 --> 00:00:52,500
শুভ সকাল, চিহারু-সান।

2
00:00:52,660 --> 00:00:54,900
শুভ সকাল, বাবা।

3
00:00:55,340 --> 00:00:59,440
আমি আজ জেগে উঠলাম কারণ এটি খুব ভাল গন্ধ ছিল। .

4
00:01:01,680 --> 00:01:16,860
তিনি মারা গেলে আমি দুঃখ পেয়েছিলাম, কিন্তু এখন আমি চিহারু-সানের রান্নার গন্ধ উপভোগ করতে পারি।
আমি যখন গানের শব্দে সকালে ঘুম থেকে উঠি তখন আমি আরও সুখী হতে শুরু করি। .

5
00:01:18,200 --> 00:01:22,100
এমন বাবা। কিন্তু আমি খুশি। .

6
00:01:23,900 --> 00:01:25,860
আহ, আমি এখন আপনাকে কিছু আচার পরিবেশন করব। .

7
00:01:27,380 --> 00:01:28,380
ধন্যবাদ .

8
00:01:28,520 --> 00:01:32,360
চিহারু, আমি তোমাকে আমার টাই ইস্ত্রি করতে বলেছি। .

9
00:01:33,320 --> 00:01:34,320
দুঃখিত .

10
00:01:35,600 --> 00:01:39,740
কর্মক্ষেত্রে, আপনি কি ভাবেন না যে আমি কীভাবে উপলব্ধি করছি?

11
00:01:40,680 --> 00:01:43,940
আমি এখন ইস্ত্রি করব। ঠিক আছে, এখন যাওয়া যাক। .

12
00:01:44,660 --> 00:01:48,420
আমার রুটিন বন্ধ. ঠিক আছে, সাতোশি।

13
00:01:48,980 --> 00:01:51,700
চিহারু-সান যে খাবার রান্না করে তা সুস্বাদু। .

14
00:01:52,440 --> 00:01:54,320
বাবা, অনেক খাও। .

15
00:01:55,320 --> 00:01:56,320
আচ্ছা তাহলে চলুন। .

16
00:01:58,600 --> 00:02:00,320
বিয়ের ৫ম বছর।

17
00:02:00,600 --> 00:02:05,320
তিনি একজন সার্বক্ষণিক গৃহিণী হিসেবে স্বামীর বাবা-মায়ের বাড়িতে থাকেন। আমার স্বামী গুরুতর এবং মূল্যবান। .

18
00:02:05,940 --> 00:02:10,340
একজন ব্যক্তি যিনি একজন সরকারী কর্মচারী হিসাবে কাজ করেন এবং বাড়িতে বা কর্মক্ষেত্রে পোড়ানোর জায়গা নেই। .

19
00:02:11,360 --> 00:02:17,360
এই দম্পতির মধ্যে একটাই সমস্যা যে তারা বেশ কিছুদিন ধরেই ঝামেলায় আছে। .

20
00:02:19,100 --> 00:02:20,320
তারপর আমি যাব। .

21
00:02:29,180 --> 00:02:32,400
চিহারু-সান, আমি দুঃখিত। .

22
00:02:34,700 --> 00:02:37,360
এই বাচ্চাটি একটি গুরুতর এবং ভাল বাচ্চা। .

23
00:02:39,140 --> 00:02:44,220
আমার মা মারা যাওয়ার পরেও, তিনি আমাকে নিয়ে চিন্তিত ছিলেন এবং আমাকে তার সাথে থাকতে বলেছিলেন। .

24
00:02:46,480 --> 00:02:51,380
তিনি খুব কমনীয় নন, তবে তিনি সর্বদা একটি চক্কর না দিয়ে কাজের পরে বাড়িতে আসেন। .

25
00:02:53,100 --> 00:02:57,780
একজন শিষ্যের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল সিরিয়াস হওয়া। .

26
00:02:59,160 --> 00:03:00,160
আমি রাজি। .

27
00:03:01,320 --> 00:03:04,280
এছাড়াও, আমি আমার নাতির মুখ দেখতে চাই। .

28
00:03:04,980 --> 00:03:09,380
এখন আমার মা মারা গেছেন, এটাই একমাত্র জিনিস যা আমি অপেক্ষা করছি। .

29
00:03:10,720 --> 00:03:11,720
দুঃখিত। .

30
00:03:28,420 --> 00:03:30,480
এই, আপনি. .

31
00:03:31,700 --> 00:03:32,700
আজ কেমন?

32
00:03:33,320 --> 00:03:34,320
হুহ?

33
00:03:34,620 --> 00:03:35,620
কি ভুল?

34
00:03:37,060 --> 00:03:38,460
আমার বাবা আজকেও আমাকে সেকথা বলেছেন। .

35
00:03:39,340 --> 00:03:40,760
আমি আমার নাতিকে দেখতে চাই। .

36
00:03:43,380 --> 00:03:49,920
আপনি দেখুন, আমি আপনাকে রক্ষা করার জন্য কঠোর এবং গুরুত্ব সহকারে কাজ করছি।

37
00:03:50,200 --> 00:03:57,700
আমি বুঝতে পারি আপনি কেমন অনুভব করছেন, তবে আমি আশা করি আপনি আমার অনুভূতিগুলি আরও বিবেচনা করবেন।
কোথায় আপনি যে সামর্থ্য করতে পারেন? .

38
00:03:58,440 --> 00:04:00,720
কিন্তু এই আসছে সপ্তাহান্তে. .

39
00:04:03,200 --> 00:04:05,660
ওহ, রাত ১০টা হয়ে গেছে। .

40
00:04:06,420 --> 00:04:11,720
আমার স্ত্রী হিসাবে, দয়া করে আমার বাবার আরও যত্ন নিন।

41
00:04:12,020 --> 00:04:12,100
কি?

42
00:04:12,400 --> 00:04:13,400
প্লিজ। .

43
00:04:14,340 --> 00:04:15,340
আমি এখন ঘুমাতে যাচ্ছি .

44
00:04:34,120 --> 00:04:36,780
এছাড়াও, আমি আমার নাতির মুখ দেখতে চাই। .

45
00:10:29,880 --> 00:10:30,880
প্রেম .

46
00:12:01,480 --> 00:12:04,080
আচ্ছা তাহলে আমি যাব। দয়া করে যান। .

47
00:12:21,750 --> 00:12:23,610
অন্য যে কোন মত একটি সকাল. .

48
00:12:24,290 --> 00:12:26,970
এটা প্রতিদিন একই. হ্যাঁ .

49
00:12:27,690 --> 00:12:31,650
আমার মনে হয় আমি বুঝতে পারি কেন চিহারু-সান বিরক্তিকর।

50
00:12:31,990 --> 00:12:33,670
হাহ!?

51
00:12:33,671 --> 00:12:37,470
প্রতিদিন একই সময়ে কাজে যান। .

52
00:12:38,130 --> 00:12:40,710
এবং সন্ধ্যা সাড়ে ৬টায় বাসায় ফেরেন। .

53
00:12:42,850 --> 00:12:44,890
আজ এবং আগামীকাল। .

54
00:12:49,020 --> 00:12:53,220
যদি এমন হয়, এমনকি যদি বলি আমি আমার নাতির মুখ দেখতে চাই, এটা অসম্ভব। .

55
00:12:53,960 --> 00:12:56,040
বউ আরও উত্তেজিত। .

56
00:13:01,810 --> 00:13:04,150
আমি এটা সম্পর্কে কিছু করতে হবে. .

57
00:13:06,630 --> 00:13:07,630
এটা কি?

58
00:13:08,390 --> 00:13:12,230
চিহারু-সান দম্পতির সম্পর্ক নিয়ে কিছু করার চেষ্টা করার আগে। .

59
00:13:13,310 --> 00:13:17,410
একজন নারী হিসেবে আত্মবিশ্বাস অর্জনে আপনাকে সাহায্য করতে হবে। .

60
00:13:18,230 --> 00:13:22,890
বাবা, আমি গত রাতে লন্ড্রি করেছি। .

61
00:13:23,910 --> 00:13:27,370
বাবা, সমস্যা কি?

62
00:13:27,790 --> 00:13:31,410
চিহারু-সান, তুমি নিশ্চয়ই একাকী। .

63
00:13:32,570 --> 00:13:34,110
আমি মনে করি আপনি চান যে আমি আপনাকে সান্ত্বনা দিই। .

64
00:13:34,870 --> 00:13:35,870
বাবা!

65
00:13:37,310 --> 00:13:38,950
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

66
00:13:39,130 --> 00:13:40,230
দয়া করে থামুন। .

67
00:13:54,020 --> 00:13:55,140
দয়া করে থামুন। .

68
00:13:56,760 --> 00:14:00,220
আমি তোমাকে ভালবাসব। .

69
00:14:01,040 --> 00:14:05,240
সন্ধ্যা ৬টার পর সাতোশি বাড়িতে আসে না। .

70
00:14:07,420 --> 00:14:09,060
প্রচুর সময় আছে। .

71
00:14:32,140 --> 00:14:34,680
একাকীত্বের কথা মনে করিয়ে দিন। .

72
00:14:35,760 --> 00:14:36,920
তুমি কি দুঃখিত?

73
00:14:37,060 --> 00:14:39,080
বাবা, না, না, না। .

74
00:14:40,040 --> 00:14:42,600
এটা ঠিক আছে .

75
00:14:44,470 --> 00:14:46,180
আমি তোমাকে অনেক ভালবাসব। .

76
00:14:47,390 --> 00:14:49,490
বাবা, না।

77
00:14:49,690 --> 00:14:51,630
প্লিজ থামো বাবা।

78
00:14:51,850 --> 00:14:55,290
একজন মহিলা হিসাবে আপনার আত্মবিশ্বাস ফিরে পান, চিহারু-সান। .

79
00:14:57,990 --> 00:15:00,270
কিন্তু এটা ভিন্ন। .

80
00:15:04,260 --> 00:15:07,320
আমি মনে করি এটা ভুল, বাবা. .

81
00:15:08,920 --> 00:15:10,120
আরে না!

82
00:15:10,740 --> 00:15:11,740
বাবা!

83
00:15:12,540 --> 00:15:14,500
বাবা, আমি তোমার মেয়ে। .

84
00:15:25,390 --> 00:15:26,590
না!

85
00:15:28,090 --> 00:15:29,970
বাবা, থামো। .

86
00:15:31,770 --> 00:15:32,770
শারীরিক হও। .

87
00:15:35,030 --> 00:15:38,710
নিজেকে সান্ত্বনা দেওয়া লজ্জাজনক হবে। .

88
00:15:41,470 --> 00:15:43,970
কিন্তু আমি তা মনে করি না। .

89
00:15:47,010 --> 00:15:48,010
পিতা .

90
00:15:48,590 --> 00:15:49,750
পিতা .

91
00:15:52,330 --> 00:15:53,850
দয়া করে থামুন। .

92
00:15:55,530 --> 00:15:57,230
বাবা, না। .

93
00:16:02,350 --> 00:16:03,770
পিতা .

94
00:16:19,120 --> 00:16:22,800
পিতা .

95
00:16:27,620 --> 00:16:28,620
ঠিক আছে?

96
00:16:42,880 --> 00:16:46,240
একজন মহিলা হিসাবে, আপনার আত্মবিশ্বাস ফিরে পান। .

97
00:16:51,200 --> 00:16:54,960
আমি ভালো .

98
00:16:55,840 --> 00:17:02,620
বাবা, এটা বন্ধ করা যাক. .

99
00:17:04,300 --> 00:17:05,560
এটি ভিন্ন। .

100
00:17:08,620 --> 00:17:14,400
না, না, বাবা। এটা ভাল না. .

101
00:17:19,240 --> 00:17:22,420
বাবা, ব্যাথা করছে। .

102
00:17:26,100 --> 00:17:29,160
আমি আমার বাবাকে এভাবে দেখতে চাই না। .

103
00:17:32,060 --> 00:17:33,100
এটা সুন্দর. .

104
00:17:34,620 --> 00:17:35,620
না..

105
00:17:40,990 --> 00:17:45,170
সেই বোকা ছেলে। .

106
00:17:45,970 --> 00:17:48,410
তুমি আমাকে একাকী বোধ কর। .

107
00:17:53,080 --> 00:17:59,140
পিতা বাবা, না। বাবা।

108
00:18:05,690 --> 00:18:06,690
মিস মিস..

109
00:18:13,480 --> 00:18:25,120
আমি তোমাকে আমার পায়ের আঙ্গুল থেকে ভালবাসব। বাবা, থামো। .

110
00:18:30,670 --> 00:18:32,910
প্লিজ থামো বাবা। .

111
00:18:38,580 --> 00:18:40,740
বাবা, এটা বন্ধ করা যাক. .

112
00:18:42,140 --> 00:18:43,140
পিতা .

113
00:18:52,500 --> 00:18:57,500
পিতা .

114
00:18:59,830 --> 00:19:09,370
পিতা থামো বাবা। এটা বন্ধ করুন। .

115
00:19:10,650 --> 00:19:12,430
পিতা .

116
00:19:17,910 --> 00:19:21,410
এটা বন্ধ করা যাক. পিতা .

117
00:19:26,220 --> 00:19:27,500
না, না।

118
00:19:27,980 --> 00:19:31,360
বাবা, আমি এটা পছন্দ করি না। আমি এটা পছন্দ করি না। .

119
00:19:32,140 --> 00:19:33,140
বাবা।

120
00:19:36,160 --> 00:19:41,020
মিঃ, আমি এটা পছন্দ করি না। .

121
00:19:42,700 --> 00:19:50,940
দয়া করে থামুন। দয়া করে অশ্লীল জিনিসগুলিতে মাতাল হন।

122
00:19:51,540 --> 00:19:52,540
আমি এটা পছন্দ করি না. .

123
00:19:53,720 --> 00:19:54,720
আমি এটা পছন্দ করি না. .

124
00:19:59,150 --> 00:20:03,570
আমি এটা পছন্দ করি না. পিতা না, না, না। .

125
00:20:08,820 --> 00:20:14,820
আমি এটা পছন্দ করি না, আমি এটা পছন্দ করি না, আমি এটা পছন্দ করি না। আমি এটা পছন্দ করি না, আমি এটা পছন্দ করি না, আমি এটা পছন্দ করি না। বাবা, আমি এটা পছন্দ করি না। .

126
00:20:19,390 --> 00:20:20,390
বাবা, আমি এটা পছন্দ করি না।

127
00:20:20,910 --> 00:20:25,750
এসো, বেঁচে থাক। চলুন দৈনন্দিন জীবনে ফিরে যাই। .

128
00:20:26,430 --> 00:20:31,401
বাবা... না!

129
00:20:31,440 --> 00:20:34,540
বাবা... না...

130
00:20:39,100 --> 00:20:40,100
ওহ.

131
00:20:57,230 --> 00:20:59,230
বাবা...

132
00:21:05,870 --> 00:21:08,191
বাবা... না।

133
00:21:13,050 --> 00:21:19,930
...এটা আলাদা... হ্যালো... বাবা...

134
00:21:28,420 --> 00:21:32,800
বাবা।

135
00:21:52,950 --> 00:22:24,620
... বাবা, না... না... আমি বরং নিজে কিছু করতে চাই...
অনেক ভালো লাগবে... চল... দেখ... না... বাবা.

136
00:22:30,410 --> 00:22:32,570
...

137
00:22:33,610 --> 00:22:35,630
বাবা...

138
00:22:40,840 --> 00:23:00,980
বাবা, না...চোখ খোল...না...
মিস্টার জিল... আমার মুখের দিকে তাকান... না...

139
00:23:12,940 --> 00:23:18,880
না...

140
00:23:20,720 --> 00:23:27,880
চল বন্ধ করি... আমাকে চাটা... আমি কি সেটা বলেছি?

141
00:23:59,550 --> 00:24:01,810
... বাবা, না।

142
00:24:09,320 --> 00:24:13,640
...আমি খুশি, জিল-সান।

143
00:24:18,840 --> 00:24:42,250
... ঠিক আছে... না... বাবা, না... মা.
না... বাবা, না... মা, না... বাবা, না...

144
00:24:42,251 --> 00:24:47,150
মা, না...ঠিক আছে, আরো...না...

145
00:25:05,840 --> 00:25:12,420
চাটুন... চলো...

146
00:25:27,510 --> 00:25:32,870
গ্যাজেট ভালো না। .

147
00:25:36,400 --> 00:25:43,340
আমার আরো দরকার... আমার কি করা উচিত?

148
00:26:46,020 --> 00:26:47,020
বাবা।

149
00:27:01,720 --> 00:27:10,060
মিঃ না!

150
00:27:21,670 --> 00:27:24,450
বাবা, না!

151
00:27:28,530 --> 00:27:30,830
বাবা, আমি এটা পছন্দ করি না!

152
00:27:36,120 --> 00:27:37,770
বাবা, না!

153
00:27:42,490 --> 00:27:44,970
বাবা, আমি এটা পছন্দ করি না!

154
00:29:56,510 --> 00:29:58,510
বাবা,.

155
00:30:02,080 --> 00:30:03,080
আমি এটা পছন্দ করি না!

156
00:30:03,081 --> 00:30:09,560
আপনি কি আমাকে রাগ করছেন? আমি এটা পছন্দ করি না.

157
00:30:17,610 --> 00:30:25,470
আমি এটা পছন্দ করি না. চল আগে থেকেই বন্ধ করি, বাবা।

158
00:30:56,680 --> 00:30:57,680
আমি এটা পছন্দ করি না, বাবা.

159
00:32:15,850 --> 00:32:48,020
মিঃ বাবা, না।

160
00:32:51,840 --> 00:33:09,280
আমি এটা চাই না, বাবা, আমি এটা চাই না, বাবা, আমি এটা চাই না, বাবা।
না.

161
00:33:52,920 --> 00:34:16,300
বাবা, না।

162
00:36:50,440 --> 00:36:53,660
আমি এটা পছন্দ করি না, বাবা.

163
00:37:48,650 --> 00:38:42,750
আমি এটা পছন্দ করি না, বাবা.

164
00:38:48,090 --> 00:38:49,090
আমি এটা পছন্দ করি না, বাবা.

165
00:39:09,330 --> 00:39:34,440
আমি এটা পছন্দ করি না, বাবা.

166
00:39:59,810 --> 00:40:44,180
মিঃ না!

167
00:40:51,220 --> 00:40:52,220
দা.

168
00:42:08,830 --> 00:42:12,770
আমি!

169
00:42:12,771 --> 00:42:14,090
ভিতরে যেতে দেবেন না!

170
00:42:14,470 --> 00:42:14,790
না!

171
00:42:15,250 --> 00:42:16,870
বাবা, আমি এটা পছন্দ করি না!

172
00:43:11,690 --> 00:43:29,661
চিহারু-সান, তুমি এত সুন্দর বউ ছিলে। তিনি মারা যাওয়ার সময় এটি অবশ্যই অনুভব করেছিলেন।
বাবা, এটা ভয়ঙ্কর।

173
00:43:29,721 --> 00:43:45,290
এভাবে কথা বলবেন না। এখন থেকে সে ফিরে না আসা পর্যন্ত,
দিনের বেলায় আমরা দুজনেই থাকি, তাই আসুন আমরা একে অপরকে আরও ভালভাবে জানি।

174
00:43:49,730 --> 00:44:11,290
আহ, তিনি একটি গুরুতর এবং দয়ালু বাচ্চা, তিনি আমাদের প্রতি মোটেও আগ্রহী নন, তবে এখনও ...
যদি আমি জানতে পারি, আমি পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম হব না।

175
00:44:18,140 --> 00:44:23,260
বাবা তুমি বুঝবে। সে একটা গরীব বাচ্চা।

176
00:45:15,720 --> 00:45:17,520
এখনই।

177
00:45:44,100 --> 00:45:47,320
আরে, কোন খাবার তৈরি করনি কেন?

178
00:45:47,900 --> 00:46:09,600
আমি একটু অসুস্থ, আমি বিছানায়, এটা সোমবার থেকে বিষ্ঠা, আমার রুটিন নষ্ট হয়ে গেছে,
তুমি কি এখনো আমার বউ? আমি দুঃখিত, এটা যথেষ্ট, আমি ঘুমাতে যাচ্ছি.

179
00:47:13,240 --> 00:47:29,640
মিঃ জেআর, আপনার আজকের দিনটি কঠিন ছিল। তিনি একটি মূল্যবান পুত্র. তাকে খাবার তৈরি করতে হয়েছিল।
অনুগ্রহ করে সঠিকভাবে করুন।

180
00:47:53,330 --> 00:47:59,290
আমার ছেলে যখন জেগে উঠবে, তখন সে দুঃখ পাবে।

181
00:48:41,790 --> 00:48:45,230
না, ঘুম থেকে উঠবেন না।

182
00:48:55,520 --> 00:49:20,990
তোমার গুদ ভিজে না, জেআর-সান?

183
00:49:26,240 --> 00:49:37,600
উত্তেজিত হবেন না। আপনি যদি আপনার আওয়াজ বাড়ান, আপনি খুঁজে পাওয়া যাবে.

184
00:50:26,530 --> 00:50:28,750
এটা ইতিমধ্যে চলে গেছে?

185
00:50:35,100 --> 00:50:37,400
আমি বেশ সংবেদনশীল হয়ে উঠছি।

186
00:50:41,940 --> 00:50:49,940
নাকি সেই লোকটা।

187
00:50:56,300 --> 00:50:58,900
যতক্ষণ না আমি কাজে যাই।

188
00:51:14,490 --> 00:51:27,870
আমাকে এটা চুষে এবং আপনি সতেজ অনুভব করতে দিন. এই অবস্থায় আপনাকে জাগানো কি ঠিক হবে?

189
00:51:35,940 --> 00:51:38,220
তাড়াতাড়ি।

190
00:52:02,060 --> 00:52:05,680
আরে, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর।

191
00:52:32,870 --> 00:52:34,630
প্লিজ আমাকে চুষুন।

192
00:54:01,880 --> 00:54:06,100
এমনকি কঠিন, যতক্ষণ না আপনি এটি নামিয়ে রাখেন।

193
00:55:05,390 --> 00:55:14,950
আমাকে বের করে দিলেই বের হবে। তাই, এই নাও, তাড়াতাড়ি কর এবং আমাকে বের হতে দাও।

194
00:56:09,200 --> 00:56:14,820
জেআর-সান, বেশি চিন্তা করবেন না।

195
00:57:55,350 --> 00:57:58,510
ভালো লাগলো।

196
00:58:14,950 --> 00:58:19,190
শুভ রাত্রি, জেআর.

197
00:59:53,040 --> 01:00:10,740
বাবা, আমি কখনো ভাবিনি আমার ছেলের কাজে যেতে এত সময় লাগবে।
দয়া করে থামুন। আপনি যদি ঘরের কাজ না করেন, সতোশি আবার আপনার উপর ক্ষিপ্ত হবে। না.

198
01:00:19,360 --> 01:00:20,890
আমি এটা পরিষ্কার করব।

199
01:00:58,010 --> 01:01:02,070
বাবা, আমি সত্যিই দুঃখিত।

200
01:01:06,280 --> 01:01:12,100
বাবা, না, বাবা।

201
01:01:18,940 --> 01:01:24,080
সে ফিরে না আসা পর্যন্ত অনেক সময় আছে।

202
01:01:27,750 --> 01:01:30,790
একজন বাবা, না।

203
01:01:49,840 --> 01:01:58,100
বাবা, থামো। না, না, না।

204
01:02:01,580 --> 01:02:27,180
আমি এটা পরিষ্কার করতে হবে. সে ফিরে আসার আগে আমার কাছে অনেক সময় আছে। এটা ঠিক আছে।

205
01:02:38,650 --> 01:03:08,350
কেউ আসতে পারে, এবং আপনি যদি খুব নষ্ট হয়ে যান, আপনি আপনার বাবাকে হারাবেন।

206
01:03:44,050 --> 01:03:46,130
তুমি অপেক্ষা করনি?

207
01:03:46,610 --> 01:03:48,690
আমি অপেক্ষা করছি না. .

208
01:03:52,670 --> 01:03:57,570
বাবা, এটা বন্ধ করা যাক. .

209
01:04:23,960 --> 01:04:24,960
হুম।

210
01:05:50,570 --> 01:05:52,250
আমি ইতিমধ্যে একটি দুশ্চরিত্রা. .

211
01:05:54,590 --> 01:05:55,590
না

212
01:06:56,480 --> 01:06:58,840
এটা ইতিমধ্যে চলে গেছে?

213
01:07:55,220 --> 01:07:57,560
আরেকটি বিরতি নিন।

214
01:08:22,540 --> 01:08:24,340
দয়া করে তাই করুন। .

215
01:08:57,120 --> 01:08:58,640
আবার

216
01:09:04,230 --> 01:09:05,230
একটু বিরতি নিন. .

217
01:11:02,840 --> 01:11:06,040
অনুগ্রহ করে আরেকটি বিরতি নিন। .

218
01:12:11,440 --> 01:12:12,840
অনুগ্রহ করে আরেকটি বিরতি নিন। .

219
01:12:42,410 --> 01:12:44,790
আপনি প্রবেশ করতে চান?

220
01:12:48,750 --> 01:12:52,690
আচ্ছা, পরিষ্কার করে বল এবং আমাকে বের করে দাও।

221
01:13:06,150 --> 01:13:10,150
ইয়ো .

222
01:13:12,070 --> 01:13:14,050
তুমি না বের করলে আমি ঢুকিয়ে দেব।

223
01:13:41,770 --> 01:13:45,630
আবার আরও স্পষ্ট করে কথা বলুন। .

224
01:13:46,510 --> 01:13:47,510
শুধু আরো. .

225
01:14:19,990 --> 01:14:20,990
বাহ, ঠান্ডা.

226
01:14:32,310 --> 01:14:34,250
সামুদ্রিক ব্রীম। .

227
01:15:02,180 --> 01:15:03,180
বাহ, এটা ঠান্ডা. .

228
01:15:39,200 --> 01:15:42,000
বাহ,.

229
01:16:09,120 --> 01:16:10,120
ঠান্ডা .

230
01:17:23,940 --> 01:17:24,940
আর একটা কথা।

231
01:17:58,790 --> 01:18:04,390
ডিগ্রী .

232
01:18:08,840 --> 01:18:09,840
আবার .

233
01:18:12,820 --> 01:18:16,720
আবার .

234
01:19:12,180 --> 01:19:14,080
বাহ।

235
01:19:33,690 --> 01:20:12,850
-ঠান্ডা। .

236
01:20:17,000 --> 01:20:19,300
আরো .

237
01:22:26,910 --> 01:22:30,050
বাবা, না। .

238
01:22:32,730 --> 01:22:33,830
কি ভুল?

239
01:22:41,820 --> 01:22:42,980
কি?

240
01:22:44,860 --> 01:22:46,580
আপনার মুখ নিচে রাখা না. .

241
01:23:30,440 --> 01:23:31,440
আস্তে আস্তে সরান।

242
01:23:44,750 --> 01:23:47,610
চুল তাহলে ঠিক আছে। .

243
01:23:49,490 --> 01:23:50,770
এখানে আমরা যাই,.

244
01:24:19,100 --> 01:24:20,240
হ্যাঁ .

245
01:26:45,840 --> 01:26:48,880
আজ আমি আম বানাতে যাচ্ছি। .

246
01:26:49,860 --> 01:26:51,940
ওহ, না, না। .

247
01:27:03,960 --> 01:27:05,040
না!

248
01:27:17,480 --> 01:27:18,480
আজ।

249
01:27:22,130 --> 01:27:26,510
আমাকে কিছু দাও. না, না, কিছুই ভুল নয়। .

250
01:27:29,500 --> 01:27:35,440
না, কিছুই ভুল নয়। বাবা, না। .

251
01:27:38,420 --> 01:27:40,620
না, না। .

252
01:28:12,320 --> 01:28:13,360
দা.

253
01:28:23,280 --> 01:28:25,000
আমি, না. .

254
01:28:25,780 --> 01:28:32,481
না, না, না। ওহ, না, না, না, না।

255
01:28:32,482 --> 01:28:34,460
..

256
01:28:34,461 --> 01:28:37,540
এটা ভাল ছিল না.

257
01:29:17,420 --> 01:29:26,520
...

258
01:29:44,720 --> 01:29:51,860
না, আমি এখনও এটা করতে পারি।

259
01:29:56,130 --> 01:30:00,990
এখনো অনেক সময় আছে। এটি সবচেয়ে খারাপ। .

260
01:30:03,870 --> 01:30:06,990
আপনার যদি এমন মনে হয়, আপনি কি বলছেন? .

261
01:30:13,750 --> 01:30:16,970
এটা কি আমার নাতি-নাতনিদের বানানোর জন্য নয়? .

262
01:30:22,700 --> 01:30:26,580
আমার স্ত্রীকে সহযোগিতা করতে হবে। .

263
01:30:30,890 --> 01:30:32,510
চলো। .

264
01:30:58,140 --> 01:30:59,920
আপনি এটা আবার চান?

265
01:31:06,940 --> 01:31:08,800
আপনি এটা চান, তাই না?

266
01:31:17,670 --> 01:31:19,210
তোমার ক্ষতগুলো আমার দিকে ঘুরিয়ে দাও। .

267
01:31:23,910 --> 01:31:26,150
এটা যেমন একটি জলখাবার, দেখুন. .

268
01:33:57,400 --> 01:34:02,600
এটা ব্যাথা করে উচি।

269
01:34:18,100 --> 01:35:13,330
আপনিও কি নাতি-নাতনি চান?

270
01:36:23,550 --> 01:36:27,030
উছিয়ারা সাহেব। এটা ব্যাথা করে .

271
01:36:40,040 --> 01:36:42,080
আমি এই বলেছি। .

272
01:37:19,080 --> 01:37:20,080
এটা ব্যাথা করে .

273
01:38:00,780 --> 01:38:03,340
সাতো-সান, তুমি কি ফিরছ?

274
01:38:11,900 --> 01:38:12,900
প্রত্যাবর্তন।

275
01:38:18,930 --> 01:38:21,590
প্লিজ। .

276
01:38:22,950 --> 01:38:23,950
স্তব্ধ .

277
01:38:25,250 --> 01:38:27,550
এই মুহূর্তে, চাবিটি সঠিক জায়গায় নেই। .

278
01:38:29,550 --> 01:38:31,330
চাবি তুলে রাখো?

279
01:38:36,070 --> 01:38:38,190
বাবা, থামো। .

280
01:38:51,910 --> 01:38:53,990
বাড়িতে স্বাগতম. .

281
01:38:55,470 --> 01:38:56,470
যে চেহারা কি?

282
01:38:56,950 --> 01:38:58,650
আমি এখন গোসল করছিলাম। .

283
01:38:59,410 --> 01:39:03,490
চিয়ারু-সান হলে ফোন বেজে উঠল, তাই আমি নিতে গেলাম। ফোন?

284
01:39:04,710 --> 01:39:06,090
কি করছ, ওই লোক? .

285
01:39:24,070 --> 01:39:29,030
অটো কাজ করতে যাওয়ার সময় থেকে বাড়ি ফেরার শেষ মুহূর্ত পর্যন্ত, তিনি এবং তার বাবা একটি সন্তানকে বড় করেন। .

286
01:39:30,030 --> 01:39:39,670
এই অস্বাভাবিক জীবন অর্ধেক বছর ধরে চলতে থাকে এবং আমার অপরাধবোধ পবিত্রতার অনুভূতিতে পরিণত হয়।
তিনি নিজেও পিতার কাছে সফলতা খুঁজতে লাগলেন। .

287
01:41:20,000 --> 01:41:27,400
সময় দ্রুত চলে যায় প্রতিদিন। বাবা থাকা অপ্রয়োজনীয়। .

288
01:42:15,290 --> 01:42:19,250
তার ফিরে আসার সময় প্রায়। .

289
01:42:21,610 --> 01:42:30,470
মাঝে মাঝে কিছু প্রতিধ্বনি আছে কিনা আমি ভাবি। সে সিরিয়াস, তোরির ছেলে, তাই না?

290
01:42:32,090 --> 01:42:38,410
এটা সত্য, কিন্তু তার নাতি-নাতনিও থাকতে পারে না এবং সে একজন অকেজো ছেলে। .

291
01:42:41,250 --> 01:42:44,190
বাবা, এখনো সময় আছে। .

292
01:42:45,590 --> 01:42:47,330
আমাকে আবার চুম্বন করুন. .

293
01:43:47,100 --> 01:43:48,500
আরও একবার। .

294
01:44:51,260 --> 01:44:59,580
হুম, বাহ।

295
01:45:19,950 --> 01:45:21,450
হুহ.

296
01:45:25,090 --> 01:45:26,490
হুমম।

297
01:45:43,860 --> 01:45:46,200
ওয়াআআআআআআআ।

298
01:46:07,440 --> 01:46:12,020
বাহ।

299
01:49:20,650 --> 01:49:22,450
আরও একজন।

300
01:49:31,880 --> 01:49:34,480
ঘন ঘন ছুটি।

301
01:49:47,180 --> 01:49:48,180
একটু বিরতি নিন. .

302
01:51:55,330 --> 01:52:01,750
অনুগ্রহ করে আরেকটি বিরতি নিন।

303
01:52:01,850 --> 01:52:03,150
হ্যাঁ।

304
01:52:10,300 --> 01:52:33,020
আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ আহ।

305
01:54:51,790 --> 01:54:53,110
ওহ.

306
01:55:06,190 --> 01:55:08,670
আহ, হুম।

307
01:55:16,120 --> 01:55:18,220
হা-আহ।

308
01:55:21,430 --> 01:55:25,510
হুম, আহ।

309
01:55:32,330 --> 01:55:34,430
হুম।

310
01:56:00,860 --> 01:56:23,680
আহ, হুম, হুহ।

311
01:57:00,660 --> 01:57:02,120
আমি কি করব?

312
01:57:02,320 --> 01:57:04,560
সাবধান হবেন না। .

313
01:57:08,570 --> 01:57:09,850
দয়া করে সাবধান হবেন না। .

314
01:58:05,220 --> 01:58:10,090
সাবধান।

315
01:58:36,710 --> 01:59:09,970
দয়া করে আমাকে জানাবেন।

316
02:02:50,150 --> 02:03:11,530
তুমি ঘুমাও কেন?

317
02:03:38,420 --> 02:03:42,680
এই সময়, আমি আপনাকে ভাল বোধ করা হবে. .

318
02:05:20,810 --> 02:05:34,330
আপনার একটি সুন্দর নাতি থাকবে যেটি আপনার বাবার মতো দেখতে। .

319
02:05:38,330 --> 02:05:42,790
তুমি যদি আমার মতো সুদর্শন লোক হতে, তোমার কি ঘুম আসত না?

320
02:05:58,080 --> 02:06:01,760
যদি আপনার একটি শক্তিশালী যৌন ইচ্ছা থাকে, আমি চাই না আপনি আমাকে বলুন। .

321
02:07:01,490 --> 02:07:03,570
তোমার কি ঘুম আসছে না?

322
02:07:20,300 --> 02:07:23,500
তোমার কি ঘুম আসছে না?

323
02:09:25,870 --> 02:09:36,970
এখানেই তোমার বাবার নাতি-নাতনিদের জন্ম। এটা কি পূর্ণ?

324
02:09:41,090 --> 02:09:42,850
আমি অনেক কিছু করব। .

325
02:10:17,060 --> 02:10:20,480
বাবা।

326
02:10:41,430 --> 02:10:43,010
ভাবতে ভাবতে ঘুমাও। .

327
02:11:26,400 --> 02:11:27,800
ওহ.

328
02:11:32,720 --> 02:12:54,260
মা ঘুমাচ্ছে। .

329
02:13:25,050 --> 02:13:27,051
মা ঘুমাচ্ছে। মা ঘুমাচ্ছে। .

330
02:13:49,190 --> 02:13:50,590
ওহ.

331
02:14:05,980 --> 02:14:11,880
মা।

332
02:14:47,420 --> 02:14:48,420
ঘুমাচ্ছে .

333
02:15:12,210 --> 02:15:19,810
বাবা।

334
02:16:43,600 --> 02:16:47,420
ঘুমাচ্ছে আরে, এটা আবার তালাবদ্ধ। .

335
02:16:50,500 --> 02:16:51,500
আরে!

336
02:17:22,580 --> 02:17:28,790
দরজা খোল। .

337
02:18:48,120 --> 02:18:54,910
আহ, এটা দুষ্টু. .

338
02:18:59,390 --> 02:19:00,750
ওহ, এটা আশ্চর্যজনক. .

339
02:19:09,630 --> 02:19:11,670
আহ, আশ্চর্যজনক. .

340
02:19:28,560 --> 02:19:29,960
আহ, আশ্চর্যজনক. .

341
02:19:41,660 --> 02:19:42,660
আহ, আশ্চর্যজনক. .

342
02:20:39,340 --> 02:20:42,100
আহ, আশ্চর্যজনক. .

343
02:21:02,620 --> 02:21:03,780
আহ,।

344
02:21:25,510 --> 02:21:26,510
ব্যাথা করে। .

345
02:23:13,840 --> 02:23:18,840
আহ, ভালো লাগছে। .

346
02:25:15,160 --> 02:25:16,480
মা ঘুমাচ্ছে। .

347
02:26:41,850 --> 02:26:47,330
মা।

348
02:28:06,360 --> 02:28:12,760
ঘুমাচ্ছে আপনি কি আমার সাথে নাতি-নাতনি চান?

349
02:28:16,440 --> 02:28:18,120
আমি এটা চাই. .

350
02:28:19,880 --> 02:28:20,880
পিতা .

351
02:28:23,800 --> 02:28:36,060
আমি এটা চাই. আমি আমার বাবার সাথে নাতি-নাতনি থাকতে চাই। .

352
02:28:51,980 --> 02:28:53,420
পিতা .

353
02:28:54,260 --> 02:28:58,160
আমি আমার বাবার নাতি-নাতনিদের চাই। আচ্ছা, আমি এটা বের করে দেব। .

354
02:28:59,740 --> 02:29:00,920
আমাকে অনেক দিন। .

355
02:29:02,240 --> 02:29:11,340
মা পিতা সুযোগ .

356
02:29:20,890 --> 02:29:34,330
পিতা .

357
02:30:27,080 --> 02:30:28,600
বাবা, আসো। .

358
02:30:36,350 --> 02:30:38,710
আমি আবার এটা করতে চাই. .

359
02:30:40,510 --> 02:30:43,110
বাবা, তুমি আবার পারবে?

360
02:30:46,110 --> 02:30:50,030
আপনি সিয়ালের সাথে যতবার খুশি এটি করতে পারেন। .

361
02:31:06,520 --> 02:31:07,520
ঠিক আছে। .

362
02:32:01,470 --> 02:32:02,870
ঠিক আছে। .

363
02:32:07,060 --> 02:32:22,500
যদিও আমার নাতি ছিল, আমার ছেলে...
যারা দীর্ঘ সময়ের জন্য ফিরে আসে না তাদের জন্য এটি যথেষ্ট। .

364
02:32:24,180 --> 02:32:29,740
তার চেয়ে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বাবাকে সুস্থ মুখ দেখাতে চাই। .

365
02:32:31,280 --> 02:32:43,900
তারপর আমি দ্বিতীয় দানব রাজাকে দেখতে চাই... যদি সে আমার বাবা হয়...