Original subtitles

(本电视剧纯属虚构 登场人物 地名 机构 事件 团体及背景等皆与现实无关 特此说明)

(童星 动物出演场景均在监护人及专家在场 确保安全的情况下 遵守相关指南进行拍摄)

圣诞快乐

圣诞快乐

知雅 这是爸爸送妳的礼物

哇 是小熊娃娃

谢谢爸爸

唉唷 走吧

时隔七年才又看到我家女儿呢

爸爸我…

这段时间真的很想妳

更重要的是

我对独自留下的妳

真的感到很抱歉

我每天都在自责

那天

那天不应该那样的

好像有什么掉进去了

我重新给你一杯

我家女儿好好地长大了呢

现在一看

妳长得就跟妳死去的妈妈一样

我在牢里的这七年

每天都望著天花板在后悔

那天

我应该要把妳一起杀掉的

忘恩负义的臭丫头

居然不懂得感谢对妳的养育之恩 还敢报警抓自己爸爸

妳知道我等这一天等了多久吗

该死

去哪里 臭丫头

吵死了

那时候没做的 至少现在要做完 对吧

该死

过来

给我过来

乖乖待好 臭丫头

再怎么拚命抵抗 累的只有妳自己

放轻松…

嘘…

妳现在

也该去见妳妈了

(圣诞快乐)

妳想要圣诞礼物吗

那妳不能哭啊

只能做好事

听说圣诞老公公他是很善恶分明的人

姐姐妳是谁

妳回家后

把客厅的窗户打开一点点

灯也要开著

我们之后再见

(圣诞快乐)

(圣诞快乐)

(15年后 现在)

妈妈 起床

小律 起床啦

-爸爸也起床啦 -喔 小律 再5分钟

-再5分钟… -不可以 爸爸要上班啊

小律真的很像老婆耶

毫不留情

小孩听得到啦

宝贝女儿

像爸爸一样聪明的宝贝女儿 对不对

醒了吗

真的吗

因为小律像爸爸所以才聪明吗

小律 过来吧

爸爸 快点起床

唉唷 我的小宝贝

过来

小律睡得好吗

看来我们昨天太早把她哄睡了

真是的

是谁七早八早就在说要哄她睡觉的

我有吗

那我们大宝贝也来

小律要尿尿

要尿尿啊

要尿尿啊 去尿尿吧

-去吧 -走吧…

走吧 小律去尿尿吧

(第一集)

小律 怪物要来抓妳啰 快快冲进去

走吧 快走吧…

-不要 -走吧

(爸爸 妈妈)

(爸爸 权律 妈妈)

啊

擤

结束 走吧

爸爸

爸爸秋千

爸爸秋千…

好吃

四岁的小朋友可以自己吃饭吧

可以

来试试看 小律

自己吃吃看

唉唷

重要的选择时间到了

用瞒著老婆藏的私房钱

买来的自私新行头造型

这个是骗说要加班 其实是去夜店的放纵之夜造型

选哪一个

今天的话

放纵造型吧

真的吗

果然我老婆宽宏大量

我上次是什么时候去的夜店啊

小律自己全部吃完啦

超棒 现在可以自己吃饭了耶

爸爸 小律吃完饭了

-小律真的自己全部吃完了吗 -嗯

好厉害喔 宝贝女儿

几点了

该穿衣服了

走吧

走吧…

去变身吧

老公 今天是穿那里那件运动服

-小律今天是运动的日子吗 -嗯

-真好 那么… -几点了

单脚站立5秒钟

开始

1 2 3 4 5

哇

成功

-成功 -成功

-1 2 3 -1 2 3

-1 2 3 -再一次 1 2 3

祝妳今天玩得开心 我们等等晚上见

-好 掰掰 -嗯 掰掰

来

怎么了

我今天好像有个很重要的理由

要早点下班 是什么啊

是什么来著

不清楚耶 是什么呢

没有被骗耶

嗯

我今天会早点回来的

为了明天我老婆灿烂的行动日

哪有到灿烂啦

不过你要是忘记 差点就真的要没汤了

我没有汤的话 就吃不了饭了

是吧

柳宝娜小姐

祝妳今天有个快乐的一天

等一下晚上见吧

好

刚刚没做的呢

现在

我走啦 掰掰

-掰掰 -我也要

小律也要亲亲

小律也要亲

-掰 -掰掰

-走了 -慢走

小律 妈妈关门了喔

"鲨鱼宝宝 嘟噜嘟噜嘟噜"

"鲨鱼小律 嘟噜嘟噜嘟噜"

"鲨鱼妈妈 嘟噜嘟噜嘟噜"

"鲨鱼爸爸 嘟噜嘟噜嘟噜"

"鲨鱼奶奶…"

"嘟噜嘟噜嘟噜"

小律 再来唱一次吧

"鲨鱼 嘟噜嘟噜嘟噜"

"鲨鱼爸爸 嘟噜嘟噜嘟噜"

好…

小朋友 不要跑…小心点

-好的 -再麻烦了

路上小心

书俊

-走吧… -喔 上来吧

-老师 今天就拜托了 -好

今天也要听老师的话喔

-我走了 -好 请慢走 妈妈

-妳们好 -路上小心

妳好

妳们好

-妳们好 -妳好

那个妈妈总是看起来很游刃有余

-很好啊 -进去吧

-妳好 -小律来啦

-妳好 -老师 小律今天自己吃了早餐

真的喔

很棒耶

小律 要先跟老师打招呼啊

90度鞠躬问好

老师好

老师 今天也拜托妳了

请不要担心

小律应该是适应了

她跟刚开始不一样 现在玩得很开心 也过得很好

多亏了老师的帮忙 谢谢

小律 今天要跟妈妈打招呼吗

来 宝贝小律

-今天也要跟朋友们好好相处 -今天也要跟朋友们好好相处

-要好好玩喔 -小律 走吧

-妈妈路上小心 等等见喔 -好

小律妈妈

我们久违地来早上喝杯咖啡吧

好啊

艺建妈妈 昨晚没睡好吗

因为孩子从傍晚开始就一直睡睡醒醒

到很晚都睡不好

唉唷 是喔

看吧 我是怎么说的

得让孩子每天作息规律

不那样的话 只会这样累上加累

看看我

我再怎么累

也绝对不会哄小孩睡午觉

-喔 对耶 午觉 -午觉

话说回来 不觉得书俊妈妈真的很厉害吗

我刚刚看她好像也忘记今天是运动日了

真不知道怎么有办法一边带小孩一边工作

我来

我去拿 妳们坐著吧

刚刚看到孩子那样 还说得出那种话吗

与其两件事都做不好

还不如像这样专心挖一口井

唉唷 登愣

我就只是觉得她们可怜嘛

谢谢

拿铁是这里

这里

但我偶尔还是会羡慕书俊妈妈

虽然很累 但一直在做自己的工作嘛

我生完小孩 本来想说只休息一下

结果就这样待在家里 偶尔也会觉得后悔

我也是

一整天跟孩子奋战

有时也会想念以前工作的日子

谁不想有自己的工作啊

这里有谁不想工作吗

所以才说这就是贪心啊

正是最需要人照顾的年纪

离开孩子 还能安心工作吗

那样不行吗

一边照顾小孩一边工作会太累吗

那样可不行耶

怎么了

我从明天开始也要上班了

-天哪 -欸

因为我的育婴假到今天为止

明天就要复职了

不是 小律妈妈是职场妈妈喔

为什么这段时间我们都不知道

什么啊 那么…

是暂时留职停薪吗

妳休息了多久

一年吗

三年

因为想等孩子大一点再复职

三年吗

妳是公务员吗

还是在大企业上班

不是…就只是在一般的小公司

-小公司啊 -对 小公司

偶尔早上像这样

能喝杯早晨咖啡的时间真的很棒

还能学习育儿妙招

而且这间的咖啡超好喝的啊

对…

是啊

今天是行动日 茂山市小龙夜店

今天吗

为什么又偏偏是今天啊

这样可不行

有点棘手耶

会连汤都没得喝欸 真是的

老婆 真的很抱歉

因为今天这边的行动是先约好的

我真的会好好表现的

(婆婆)

妈

是

没事 您请说

不过看来是在很好的公司

一般来说 育婴假很难请满三年

还是说有很了不起的能力

都休三年了 事到如今还说什么重新开始

我知道了

什么

老公那边现在有困难

怎么办

这段时间一定很辛苦吧

居然一直都没说

嗯 就是得靠她赚钱养家啊

-是啊 -那必须双薪才行啊

最近几个月

警方查获的毒品案件中

超过一半都与二三十岁的年轻族群有关

液态大麻 K他命 芬太尼等

所谓的新型毒品

正透过夜店一带及补习班聚集区

渗透进一般上班族与学生族群之中

以下为您报导

(泰成炸鸡)

妈 我来了

大姊好

天啊 弟媳怎么会来

我装了一些泰成喜欢的萝卜辛奇

萝卜辛奇吗

天啊

妈 我来拿 放著就好

哇 光用看的就食指大动耶

我妈叫媳妇过来的借口还真是五花八门

我儿子从明天起 还吃得到一顿像样的饭吗

妈 您别担心

我会好好照顾他吃饭的

深怕别人不知道他是宝贝独子

弟媳会自己看著办啦

现在的媳妇都不喜欢婆婆管这些啦

是吗

没有啊 妈 我真的很喜欢

妈 我会心怀感激地享用的

我不管再怎么忙

也不曾让家人们吃过一次速食食品

我会谨记在心的 妈

说到这个 妈

上次您做给我们的酱油蟹

还有凉拌海蜇皮

跟酱腌紫苏叶

可以再做一次给我们吃吗

什么

泰成他真的很喜欢吃

我们不到三天就都吃完了

嗯 好喔 我做给你们

真的吗 谢谢

妈 没有什么需要我帮忙的吗

唉唷 没有…

快回去啦

弟媳妳也有很多事要准备吧

没有啦

为什么今天肩膀特别痛啊

-这要用到什么时候 -妈 妳放著

我来用就好…放著吧

妈

OK 开工吧

妈也真是的

明天媳妇就要回去上班了

连最后一天都还想使唤她吗

我哪有使唤 是她自己说要做的

-怎么了… -您好

你们家媳妇明天要去哪吗

说是要复职回去上班啦

那很好啊

现在光靠一个人赚钱 很难过日子啊

当然啊 我儿子一个人赚钱养家都快累死了

弟媳又不是闲闲没事

唉唷 我看薪水也才那么一丁点

都还没开始就摆起架子了

妈

弟媳哪时候那样了

话说你们家媳妇

不是在某间大公司工作吗

是有卖冰箱跟电视的地方吗

哪有什么电视

那个…

那个电风扇

我刚好要换新的

有员工折扣之类的吗

卖那个能赚多少钱啊

不过妳怎么会来

-妳们有听说了吗 -什么

那边…前面那间店

就是那间中餐厅

要关店了

什么

那间店不是都很多人排队要吃吗

为什么突然要关店

房东说房租要涨三倍啊

-天啊 -还能是为什么

就是要他搬走啊

哇 真是有够坏心的耶

看生意好 就想自己接手那个店面

哇 太过分了

(杜利托超市 今日限时大特价! 部分一般商品7折 农产品5折)

超市特价

怎么会有那种想法啊

心眼那么坏会连累孩子的

那间真的很好吃耶

-就是说啊 -唉唷

他们该怎么办啊

要搬走的人

被逼得都要哭出血泪了

这么看来

我就是有房东运

附近店面的租金年年都涨

只有我的房租五年都没涨

这次也会平安度过吧

嗯 应该会吧

我的天啊

妳们也太天真了

谁能保证人心不会变啊

如果五年没涨的话

哪天房租一口气涨上去 妳也只能认了

不可能吧

偏偏最近生意又不好

如果真的很不安的话

就先去拜访房东

展现一下诚意啊

再怎么说 伸手也不打笑脸人嘛

顺日

现在马上买个礼物吧

房东这么有钱

是要买什么

这倒也是耶

该买什么呢

那个

不然问问看媳妇啊

不管怎么说 还是年轻妈妈比较懂得挑嘛

懂得挑才怪咧

她第一次来见我这个未来婆婆时

也是空手来拜访的

有一次

我叫她买点送礼用的红参

结果她竟然买了整根人参回来

不会吧

我弟媳有些地方比较特别

有时候大家都知道的事 她却不知道

是喔

都是因为她是孤儿啊

她没有父母又能跟谁学呢

大姐 我走啰

好…回去吧

唉唷 还说什么要帮忙

才这么一下都忍不了

就逃跑…

逃…逃跑…

奇怪

她什么时候把这些都切好的

连宽度都一样 哇

这…

这是有可能的吗

妈 好可怕

怎么回事

怎么回事

-这洋葱真饱满 -高丽菜也超便宜耶

栗子南瓜的价格很好耶

那里好像在做活动 去看看吧

金小姐

金小姐 妳下班后要做什么

下班后要干嘛

你为什么要这样

先待著不要走啦

这不是很好吗 再继续啊

请你不要这样

我先走了

啊

是谁啊

金小姐

这是什么啊

啊 我的腰

谁啊

到底是谁啊

天啊…

来 从现在开始只有30分钟

四季皆宜的滋补参鸡汤

现正推出买一送一特价优惠

捡到便宜的参鸡汤了

(大宝贝)

老婆 我爱妳

我真的会好好表现的

哇 我家老婆

真有先见之明

(茂山小龙夜店)

走吧 出去吧…

出去

过来…要先把脚擦干才行

不要 我不要擦

小律过来 要先擦干啦

会感冒的 快点

知道了 妳乖乖待在那里喔

老婆

我现在在茂山

突然要紧急出差 今天可能会晚回去

我应该早点回去帮忙的

对不起

我会搭末班车 就算很晚也一定会回家

宝娜 爱妳喔

知道我很爱妳吧

这男人真的是

敢回来试试 连汤都没得喝

那也没办法

没关系

你就放心去忙吧

不要再传'哭哭'的表情了

小律 现在来穿衣服吧

-过来 -不要 我不要穿

过来 过来

-快点 -我不要

快点过来

过来…

(孙锡求)

大哥 我去拉个屎就回来

你这臭小子

对不起

钥匙给我

(空车)

请跟著那辆黑色的车 快点

睡觉吧

我要跟爸爸一起睡

爸爸什么时候回来

就说爸爸今天公司很忙 会晚回来啊

跟妈妈一起乖乖睡好吗

不要 我要等爸爸回来再睡

爸爸去哪里了

爸爸说他公司还有工作要忙

要不要妈妈唱歌给妳听

什么工作

爸爸…

非常非常重要的工作

爸爸他…

在帮大家做很有意义的事

是个很优秀的人喔

优秀的人吗

嗯

他是一个让世界变得更美好 非常棒的人

嗯 亲爱的

哥哥在路上了吗

现在正在路上

我准备好烤肉 但还没选好红酒

烤肉配红酒吗

当然要选那帕卡本内

那帕卡本内吗

知道了 那我就准备这个

你还要多久

他到底要开到哪里去啊

(3月16日 星期一)

司机大哥 我末班车时间快到了

请问茂山站离这里远吗 开过去要多久呢

茂山站吗

这是怎么回事

救护车

救护车…赶快叫救护车

好

喂

这里有车辆爆炸了

一路好走

下辈子重新投胎这种话 我可说不出口

小律 迟到了…

小律 下车啰

哇 小律

妈妈说过今天是什么日子呢

妈妈去上班的日子

没错 那么我说过今天幼儿园下课后

谁会来接妳呢

喜善阿姨

我们家小律怎么这么聪明

走吧 走快一点

-老师好 -妳好

今天我们小律有点晚到呢

妈妈是从今天开始对吧

对 所以从今天开始会有接送保母来接小律

毕竟我跟小律今天都是第一次

唉唷 不用太担心

我会好好顾著小律

如果发生了什么事 会马上联络妳的

谢谢

小律 我们家小律

-今天也要跟朋友们 -今天也

好好相处

晚点见

妈妈加油 我们进去吧

妈妈掰掰

走吧 进去吧

(车内有小孩)

OK 出发吧

昨晚在茂山市外围道路上

发生了一起行驶中车辆突然爆炸的事故

这起事故造成一名 40多岁的裴姓驾驶当场死亡

警方表示 为了厘清详细的案发经过

已委托国科搜对事故车辆进行鉴识

并对死者遗体进行剖验

下一则新闻

涉嫌杀害临盆的妻子而服刑的黄姓男子

才过3年就出狱 因此引发了争议

黄姓男子于3年前因酒驾事故

导致坐在副驾驶座的怀孕妻子不幸身亡 并因此遭到起诉

几点了

老婆

我错过末班车了

还有需要追加采访的东西 所以我得在这里多待一天了

对不起

权泰成晚上回家等著瞧

来 出发吧

(柳宝娜)

(Doorumy电子)

不好意思

妳不进去 在做什么

啊 我这张也太旧了吧

不好意思

欸

我临时开了一天的权限

晚点记得去拿新的通行证

不错嘛

奇永道 好久不见

是奇代理才对

-什么 -我都当上代理多久了

原来你升迁了啊

恭喜喔 奇代理

妳气色变好了呢

你也一点也没变

是吗 我昨天没睡好耶

为什么没睡好

-因为妳要回来 -电梯来了

走吧

欢迎复职

(欢迎柳宝娜部长复职)

妳终于来了

传说中的柳宝娜部长

谢谢

她是前辈不在时 入职的梁艺率代理

接替之前郑仁珠代理的

我真的耳闻许久

听说妳是我们组的业绩王

我真的真的等妳好久了

不是因为业绩啦

总之非常非常开心能见到妳

我也非常非常开心能见到大家

高科长也过得好吧

啊 是的

您终于回来啦 刘部长

我先回位子吧

一切都没变耶

(组长 金峰八)

组长还没来吗

他昨天去茂山出差

因为凌晨才回来 可能会稍微晚一点

茂山吗

原来如此

那边呢 都还一样吗

还是一样

你来了

-你来了 -嗨 早安

你又扫货回来了吼

这次是什么呢 组长

生菜 你们看

多新鲜啊

柳宝娜前辈回来了

什么

柳部长

这都多久没见了

妳终于复职了

我们组的王牌

你过得好吗

组长也都没变呢

果然柳部长一来 办公室看起来都不空虚了

真好

果然人就是要有份量才行

对了 至于叙旧

我们之后再花钱跟花时间慢慢聊

今天我有些私事要处理

欢迎回来

好了 那么大家去忙吧

(茂山海洋警察局)

喂

(还有需要追加采访的东西 所以我得在这里多...) 喂

听说你也一起在案发现场

你的姓名是什么

是

稍等一下

我是追根究底的新闻 Not Today的记者权泰成

(权泰成) 请问刑警你的姓名是什么

唉呀…追根究底的首尔记者

跑到茂山这里有什么事

现在已经确认受害者的身分了吗

现在这到底是什么情况

这应该是我要问你的问题吧

这到底是怎么一回事

什么

不是 按照计程车司机说的话

你从夜店出来后

没头没脑地就说要跟著这辆车子

所以说啊 为什么要这么做

记者还能干嘛 当然是在取材啊

现在也是一样

取材吗

取什么材

我收到情报说 新型毒品已渗入茂山一带的夜店

所以我今天见到线民并进行采访时…

那么车子呢

你为什么要跟上去

我是目击者 还是证人

难道我是嫌疑犯吗

不是啦 比起那样…我只是想轻松地说…

据线民所言 那个人是负责运毒的

运毒吗

我在想或许能拍到 他将毒品散布到其他夜店的画面

所以才在跟踪他

这类与毒品相关的新闻

往往只煽情地去报导一般民众购毒的画面

但我将焦点放在供给者上面

想说如果能把整个流通过程的真相呈现出来

不仅能唤起民众的警觉心

或许也能协助刑警们进行调查与逮捕

以及社会的净化有所帮助

这样可以吗

是 很优秀

但如果是负责运毒的人

应该都是跑腿小弟或底层人员吧

唉唷…

我们记者先生完全搞错方向了吧

什么

你先回家吧

之后那个…

可能会再联络请你来当证人

如你所见 现在现场很混乱 我就先走了

大家细心点 把现场照片拍得完整一点

(孙锡求)

-喂… -干嘛一直打给我 很困扰耶

我都打几次了 一直联络不上

现在得马上见面 你在哪

见什么见

现在都出事了 状况一团乱

不要再联系我了 我会把号码换掉

等一下…我问一件事就好

昨天…

你说负责运毒的那个人后来怎么样了

你问那个人干嘛 怎样

昨天你离开后 他就马上回来了

-那个… -我要挂了

喂…

这个执著的家伙还是跑来了

我电话里都说过几次不可以了

昨晚事故的受害者是谁

真是的 哪来的记者这么乱来

昨天的事故现场

亲眼目击的人 你看看我嘛

我到现在都还想吐

想吐的话 你去药局买个药吃就好了啊

我甚至还背叛了我老婆耶

昨天不管发生什么事 我都应该要回家才对

那你趁现在赶快滚回去啊

反正都已经晚了 没差

今天是我老婆复职后第一天上班耶

你结婚了吗 我女儿4岁了

你现在干嘛要告诉我说你女儿4岁啦

对耶 我真是口不择言

总之那个裴姓受害者 就是毒王裴斗赫 对吧

是那样没错啦 那个…

唉呀

这是单纯的意外呢 还是…

他杀呢

出来

是吗

-你出来 -你就直接讲一讲嘛

我叫你出来…

那个 柳部长

是

才第一天而已 真不好意思

但是今天

妳能负责开一个客户会议吗

今天马上吗

对 今天

我知道今天才第一天 这样太勉强妳了

也知道妳不是会敷衍了事的人

但客户说他只有今天有时间

奇代理已经都做好准备了

妳只要…

负责开会就好

(客户报告书)

准备得滴水不漏呢

都是妳教得好

在白天进行吧

白天吗 为什么

从会议地点到客户动线

把这些细节都纳入考量后 以妳的判断

白天行动在战略上会比较有利吗

因为我还要去接小孩

我先生说今天会比较晚下班

白天行动吧

白天

(1.个人资料 姓名:黄敏浩)

是意外还是他杀

要等国科搜的鉴定结果出来才知道

受害者的名字

可不是我告诉你的喔

(安全洁净的希望之海)

我要去茂山科学搜查硏究所

我很满意这个会议地点

客户已经在一个小时前进场等待了

妳直接进去就可以了

好 来看看实力如何吧

我的实力吗

拜托 我当然…

不是你 是我

妳很紧张吗

也是 毕竟隔了这么久

紧张的是你

不要再抖脚了

组长也是 手不要握那么紧

"我渴慕著祢"

(求祢垂听我的祈祷)

你有祈祷过吗

怎么可能

妳呢

我偶尔会不自觉地祈祷

在那些令人捏把冷汗的时刻

哇

妳也会有那种时候吗

是什么时候

小孩嘴巴嚼啊嚼的 在吃东西的时候

"我渴慕著祢"

小孩胃口好不是好事吗

问题是我根本没喂她吃东西

那一刻是最让人毛骨悚然的

妳应该能在右侧角落看见长椅

嗯 看见了

你知道四岁小孩哭的时候

哪种情况最难哄的吗

哪种情况

幼儿园里有同学受伤的时候

因为很伤心吗

不对 是因为很愧疚

对方是被她弄伤的

她哭了一个小时

拜托 四岁小孩懂什么啊

四岁小孩也懂的

什么

连小孩子都知道 就算是不小心的 也不能害别人受伤

好 开始吧

现在正是时候

业务三组 柳宝娜

开始与客户开会

会议结束

看来她身手还在

一路好走

下辈子重新投胎这种话 我可说不出口

柳宝娜回归了

-小律 -妈妈

小律

书妍 哈啰

阿姨好

嗯 今天跟书妍姐姐玩得开心吗

嗯 我跟姐姐一起做了这个

送给妳

这是什么啊

-是玫瑰花吗 -嗯

咦 今天不是我的生日啊

我刚刚跟她说 今天妈妈第一天上班

应该会很累

天啊

这样啊 小律

妳不是喜欢花吗

嗯 对啊 妳最好了

我家小律最好了 谢谢妳

小律 我看看 跟妳一模一样耶

好可爱

谢谢妳

我们现在回家吧

你这是什么造型

就是人家说'脸皮还真厚'的那个'脸皮'

一点都不好笑

撕掉

老婆 对不起

我这个月吃饭都不配汤

我觉得我能这样吃

这样就够了吗

不够吗

我真的很抱歉

你到底有什么好抱歉的

我昨天本来想说再晚都要回来

就这样吗

我想说再晚都要回来的 那个…

我连末班车的车票都买好了

你怎么能这样对我

采访工作就是这样

一个案子爆出来

后面就会接二连三冒出来

你怎么能只买小律的份

蛤

小律

妳只能吃两块

不能再吃了

懂吧 嗯

你怎么能只买奶油口味的核桃菓子回来

妳喜欢红豆口味吧

我超喜欢的

大约从七年前我们初次见面开始

我就一直在吃红豆面包 红豆粥和红豆刀削面

你已经忘光光了吗

我记得啊

但你怎么会…

小律 妳…

放下

不行 妳最多只能吃两块

我们吃完饭再吃

好

但你怎么…

怎么会…

这是人家说'十张嘴也说不清'的那张嘴

妳笑了

我没笑

妳笑…妳笑了

妳笑了 笑了就输了

小律 妈妈笑了

你要知道我是因为小律才放你一马的

懂吗 我是看在小律帮忙分担 不让我太累的份上才放过你的

好的

谢谢妳

小律 是真的吗

小律还帮妈妈分担了爸爸的份吗

好可爱

-好乖 -不行 你先洗手再摸

小律已经洗好了

我不摸 我抱著她就好

爸爸的宝贝

对了 妳第一天上班怎么样

那么久没上班 不累…小律

吃完饭再吃

-妳会被妈妈骂的 -大家都很帮忙

而且毕竟是老本行 我很快就上手了

我就知道妳肯定会做得很好

我有说过吧

妳很快就会找回感觉

亲爱的 你赶快去洗澡

我们要吃饭了

算了吧 妳应该很累

今天就吃这个将就一下吧

那好吧 也不是不行

但我煮的是参鸡汤

参…

小律 妈妈说要吃参鸡汤

我去洗个澡 马上回来

一楼泰成炸鸡的租客说要亲自登门拜访

我拒绝了

他说以后想寄份礼物给妳

该怎么办呢

老婆 帮我拿条毛巾

好 等一下

请帮我婉拒

另外 下个月也不涨房租

-我要开动了 -多吃点喔

小律 吃吃看

好吃吗

嗯 超级好吃

超级好吃吗

小律 但妳不想爸爸吗

-我很想你 -有多想

这么想

妳那么想爸爸啊

用舞蹈表达有多好吃

这么好吃吗

(玉花店)

唉唷

妳怎么那么早来

换时段啦

也对 妳现在要去上班了

妳怎么那么早开门

天都还没亮

我要做上班族的生意啊

讨生活可不容易

我还以为孩子送去幼儿园后 妳终于能轻松点了

重返职场的感觉怎么样

一天应该会变得更累吧

而日子也会变得更吵闹

这是什么花 波斯菊吗

是玛格丽特

啊 玛格丽特

它的花语是'揭开秘密'

还有'真实的爱'

这么一想 一朵花里 竟然同时包含秘密和真实

真实的爱没有秘密

要揭开秘密才会是真实的爱

是这个意思吗

这个花语不怎么样

有时候就是因为太爱了 才会有秘密

妳就不担心

有一天会被孩子的爸爸知道吗

我复职的前一天

我先生答应我晚上会早点回来

结果他突然说要去外县市

还说再晚都会回来

结果最后根本没回来

怎么这样

虽然明知道他是为了采访

但还是会失落

我这边忙著准备

心里又忍不住闹别扭

我还一个人生气想说

'权泰成 你晚上敢给我回来试试看'

结果却忍不住笑了出来

那样的自己 让我觉得很神奇

那些瞬间至今仍让我觉得难以置信

我也很喜欢

所以我不担心

因为那一天不会到来

他是身处于白光之中的人

和我是不同的人

如果他知道我和他不一样的话

我们就没办法 再一起走下去了

你不是不太了解我吗

我的确不太了解宝娜小姐

虽然知道妳的名字

但却不知道是不是本名

也不知道妳是在哪里出生 又是怎么长大的

还有妳的家庭状况

以及妳从事什么样的工作

我们第一次见面的那天

-等一下 等一下… -妳那天为什么会站在那里

-快点下来 -这些事我都不清楚

喂 慢一点啦 慢慢来

但我还是知道妳的某些面貌

爱情这种事或许…

在那个人的众多面貌中

从喜欢上其中某一面开始

不就是这样开始的吗

我早就已经开始了

我的名字柳宝娜 就是我的本名

请多多指教

因为我是第一次谈恋爱

我不担心 因为不会有那种事

因为他看到我另一面的那一天

我永远不会让它到来

插播最新消息

首尔市中心发生了一起

使用狙击步枪的命案

有部分人士认为 失去踪影长达四年的 恶名昭彰连环枪击杀手

(最新消息|Kingfisher回来了? 首尔市中心惊传枪击命案) 也就是Kingfisher 可能已经回归

目前正朝这个方向审慎研判

案发地点是首尔全自洞的一家饭店

死者是投宿该饭店的 一名30多岁的黄姓男子

遭到从建筑物外 射来的子弹击中

目前确认已经身亡

详细消息将直接连线 在案发现场的采访记者

了解警方调查状况以及…

《杀手妈咪》

(特别感谢金元海演员客串演出) 大韩民国竟然会有枪杀事件

那家伙好像回来了

妳从现在开始

要回归Kingfisher的工作了吧

我真的会努力去做看看的

真的是Kingfisher吗

你在写Kingfisher的新闻报导对吧

([独家] 武山毒王车辆翻覆身亡… 警方初步判定为意外事故)

像是在那个地点发现了什么

你是知道什么才来问的吗

那搞不好是真的线索耶

(隐藏来电号码 我想提供关于Kingfisher的线报)

偶尔我也会想…

也许真的会有那么一天

(安全警告)

说不定他真的会发现我的身份

要去开会吗

不觉得有点奇怪吗

(柳宝娜的丈夫 权泰成) (柳宝娜的公司 Doorumy电子)

老实说 就算说Kingfisher 又用枪杀了一个人

也不是什么奇怪的事吧

如果失去那些珍贵的东西

妳觉得会怎么样呢

权泰成人在哪

《杀手妈咪》 (李遐怡-Paper Flower 8/1公开!) ©MBC