1
00:00:08,000 --> 00:00:09,520
(මෙම රූපවාහිනී කතා මාලාව තනිකරම ප්‍රබන්ධයකි. චරිත, ස්ථාන නම්, සංවිධාන
සිදුවීම්, කණ්ඩායම්, පසුබිම් ආදිය යථාර්ථය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත (මෙය මෙයින් පැහැදිලි කෙරේ)

2
00:00:09,520 --> 00:00:11,000
(ළමා නළුවන් සහ සත්ව දර්ශන සියල්ලම භාරකරුවන් සහ විශේෂඥයින් ඉදිරියේ
එසේ කිරීම ආරක්ෂිත වන විට, වෙඩි තැබීමේදී අදාළ මාර්ගෝපදේශ අනුගමනය කරන්න)

3
00:00:23,830 --> 00:00:26,030
සුභ නත්තලක්

4
00:00:32,520 --> 00:00:34,870
සුභ නත්තලක්

5
00:01:22,260 --> 00:01:23,790
ෂියා, මේක තාත්තගෙන් ඔයාට තෑග්ගක්.

6
00:01:23,790 --> 00:01:26,120
වාව්, ඒක වලස් බෝනික්කෙක්

7
00:01:27,050 --> 00:01:28,880
ස්තුතියි තාත්තේ

8
00:01:28,880 --> 00:01:30,900
ඔහ්, අපි යමු

9
00:02:05,880 --> 00:02:08,990
මම මගේ දුවව නැවත දකින්නේ අවුරුදු හතකට පසුවය.

10
00:02:10,060 --> 00:02:11,210
තාත්තා මම...
ය

11
00:02:11,860 --> 00:02:14,370
මේ කාලය තුළ මට ඔබ නැතුව පාලුයි

12
00:02:20,800 --> 00:02:22,010
වඩා වැදගත් දේ

13
00:02:23,070 --> 00:02:24,760
තනිව සිටින ඔබට මම ආදරෙයි

14
00:02:24,760 --> 00:02:26,620
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

15
00:02:30,420 --> 00:02:32,230
මම හැමදාම මටම දොස් කියනවා

16
00:02:34,510 --> 00:02:35,580
එදා

17
00:02:38,360 --> 00:02:40,320
එදා එහෙම වෙන්න තිබුණේ නැහැ

18
00:02:50,690 --> 00:02:52,340
මොකක් හරි වැටිලා වගේ

19
00:02:53,040 --> 00:02:54,370
මම ඔබට තවත් පානයක් දෙන්නම්

20
00:03:08,160 --> 00:03:10,150
මගේ දුව හොඳින් වැඩී ඇත

21
00:03:10,150 --> 00:03:11,540
දැන් බලන්න

22
00:03:12,890 --> 00:03:14,990
ඔයා හරියට ඔයාගේ මැරිච්ච අම්මා වගේ

23
00:03:18,110 --> 00:03:19,940
මම හිරේ හිටපු අවුරුදු හත

24
00:03:20,570 --> 00:03:23,670
මම හැමදාම සිවිලිම දිහා බලාගෙන පසුතැවෙනවා

25
00:03:25,800 --> 00:03:26,820
එදා

26
00:03:32,820 --> 00:03:35,180
මටත් ඔයාව මරන්න තිබුනා

27
00:03:37,430 --> 00:03:38,810
කළගුණ නොදත් ගඳ කෙල්ල

28
00:03:38,810 --> 00:03:40,980
මාව ඇති දැඩි කිරීම ගැන ඔබට ස්තූති කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි
ඔබේ පියා අත්අඩංගුවට ගැනීමට පොලිසියට කතා කරන්නේ කෙසේද?

29
00:03:40,980 --> 00:03:44,550
මම මේ දවස එනකම් කොච්චර කල් බලන් හිටියද දන්නවද?

30
00:03:52,210 --> 00:03:52,930
අපරාදේ

31
00:03:55,110 --> 00:03:56,260
කොහෙ යන්නද ගද ගෑනි.

32
00:03:57,650 --> 00:03:58,780
ඒක හරිම ඝෝෂාකාරීයි

33
00:03:58,780 --> 00:04:01,250
මම ඒ කාලේ නොකළ දේ දැන්වත් කළ යුතුයි නේද?

34
00:04:03,710 --> 00:04:04,500
අපරාදේ

35
00:04:08,080 --> 00:04:09,060
මෙහි එන්න

36
00:04:09,060 --> 00:04:10,150
මෙහි එන්න

37
00:04:19,990 --> 00:04:21,990
හොඳ වෙන්න, ගඳ ගඳ කෙල්ලෙක්

38
00:04:21,990 --> 00:04:23,590
ඔබ කොතරම් විරුද්ධ වුවත්, වෙහෙසට පත් වන්නේ ඔබ පමණි

39
00:04:23,590 --> 00:04:24,530
සැහැල්ලුවෙන් ගන්න...

40
00:04:24,530 --> 00:04:26,610
ෂ්ෂ්…

41
00:04:26,610 --> 00:04:27,310
ඔබ දැන්

42
00:04:27,920 --> 00:04:29,510
අම්මව බලන්න යන්න වෙලාව හරි

43
00:05:55,160 --> 00:05:56,000
(සුභ නත්තලක්)

44
00:05:56,000 --> 00:05:58,300
ඔබට නත්තල් තෑග්ගක් අවශ්‍යද?

45
00:06:00,280 --> 00:06:01,600
එතකොට අඬන්න බෑ

46
00:06:03,920 --> 00:06:05,390
කළ හැක්කේ යහපත් ක්‍රියා පමණි

47
00:06:07,000 --> 00:06:09,960
නත්තල් සීයා යනු හොඳ සහ නරක අතර ඉතා පැහැදිලි පුද්ගලයෙක් බව මට ආරංචි විය.

48
00:06:10,980 --> 00:06:12,260
සහෝදරිය, ඔබ කවුද?

49
00:06:12,580 --> 00:06:13,750
ඔබ ගෙදර ගිය පසු

50
00:06:14,610 --> 00:06:16,200
සාලයේ ජනේලය ටිකක් අරින්න

51
00:06:17,210 --> 00:06:18,410
විදුලි පහන් ද දැල්විය යුතුය

52
00:06:25,960 --> 00:06:26,800
පසුව හමුවෙමු

53
00:06:36,660 --> 00:06:38,740
(සුභ නත්තලක්)

54
00:07:10,160 --> 00:07:13,160
(සුභ නත්තලක්)

55
00:07:16,830 --> 00:07:22,500
(දැන් වසර 15කට පසු)

56
00:07:37,920 --> 00:07:40,180
අම්මා නැගිටින්න

57
00:07:40,560 --> 00:07:42,130
Xiaolu, අවදි වන්න

58
00:07:42,520 --> 00:07:44,980
- තාත්තත් නැගිටලා. - ඔහ්, Xiaolu, තව විනාඩි පහක්

59
00:07:45,200 --> 00:07:49,350
-තව විනාඩි පහක්... -නෑ, තාත්තා වැඩට යන්න ඕන.

60
00:07:50,670 --> 00:07:52,520
Xiaolu ඇත්තටම මගේ බිරිඳ වගේ

61
00:07:53,380 --> 00:07:54,270
දයාව පෙන්වන්න එපා

62
00:07:55,220 --> 00:07:56,700
දරුවන්ට එය ඇසෙනු ඇත

63
00:07:57,250 --> 00:07:58,240
ගැහැණු ළදරු

64
00:07:58,850 --> 00:08:00,950
එයාගේ තාත්තා වගේම දක්ශ කෙල්ලෙක් නේද?

65
00:08:01,740 --> 00:08:02,500
ඔබ අවදියෙන්ද?

66
00:08:03,620 --> 00:08:04,400
ඇත්තටම?

67
00:08:05,380 --> 00:08:07,260
Xiaolu එයාගේ තාත්තා වගේ නිසා දක්ෂද?

68
00:08:07,610 --> 00:08:08,880
Xiaolu, මෙහෙට එන්න

69
00:08:08,880 --> 00:08:11,260
තාත්තේ, ඉක්මනට නැගිටින්න

70
00:08:11,260 --> 00:08:13,230
අනේ මගේ පොඩි බබා

71
00:08:13,230 --> 00:08:13,990
මෙහි එන්න

72
00:08:15,110 --> 00:08:16,230
Xiaolu හොඳින් නිදාගත්තාද?

73
00:08:17,770 --> 00:08:19,720
අපි ඇයව පෙරේදා වේලාසනින් ඇඳට දැමූ බව පෙනේ

74
00:08:19,720 --> 00:08:20,630
ඇත්තටම

75
00:08:20,630 --> 00:08:23,700
උදේ ඉඳන් ඇයව නිදාගන්න පොළඹවන්න කතා කළේ කවුද?

76
00:08:23,980 --> 00:08:24,940
මට තියෙනවද?

77
00:08:26,840 --> 00:08:29,250
එතකොට අපේ ලොකු බබාත් එයි

78
00:08:29,650 --> 00:08:31,270
Xiaolu චූ කරන්න ඕන

79
00:08:31,700 --> 00:08:32,320
චූ කරන්න ඕන

80
00:08:32,750 --> 00:08:35,090
මට චූ කරන්න ඕන. මට චූ කරන්න ඕන.

81
00:08:35,380 --> 00:08:36,330
- අපි යමු. - අපි යමු ...

82
00:08:37,290 --> 00:08:39,300
අපි යමු, ෂියාඕලු, චූ යන්න.

83
00:08:44,940 --> 00:08:47,170
(පරිංග 1)

84
00:09:01,730 --> 00:09:04,710
Xiaolu, යක්ෂයා ඔබව අල්ලා ගැනීමට පැමිණේ. ඉක්මන් කරන්න.

85
00:09:05,400 --> 00:09:08,020
අපි යමු, යමු...

86
00:09:08,020 --> 00:09:10,160
- නෑ - අපි යමු.

87
00:09:12,830 --> 00:09:14,870
(තාත්තා අම්මා)

88
00:09:17,500 --> 00:09:20,210
(තාත්තා, ක්වොන් යූල්, අම්මා)

89
00:09:30,580 --> 00:09:31,450
අහ්

90
00:09:34,850 --> 00:09:35,340
පිඹින්න

91
00:09:44,100 --> 00:09:45,350
අවසානය අපි යමු

92
00:09:45,350 --> 00:09:46,100
තාත්තා

93
00:09:46,280 --> 00:09:47,250
තාත්තා පැද්දෙනවා

94
00:09:47,250 --> 00:09:48,640
තාත්තා පැද්දෙනවා...

95
00:09:53,930 --> 00:09:55,080
රසවත්

96
00:09:56,080 --> 00:09:58,680
අවුරුදු හතරක දරුවෙකුට තනියම කන්න පුළුවන් නේද?

97
00:09:58,680 --> 00:09:59,270
හරි

98
00:09:59,840 --> 00:10:00,760
එන්න, එය උත්සාහ කරන්න, Xiaolu

99
00:10:00,880 --> 00:10:01,770
එය ඔබම අනුභව කරන්න

100
00:10:02,670 --> 00:10:03,190
අහෝ

101
00:10:03,190 --> 00:10:04,940
වැදගත් තේරීමක් කිරීමට කාලයයි

102
00:10:05,850 --> 00:10:07,510
ඔබ ඔබේ බිරිඳගෙන් සඟවා ගත් මුදල් භාවිතා කරන්න

103
00:10:07,510 --> 00:10:10,570
මම ගත්ත ආත්මාර්ථකාමී අලුත් ඇඳුම

104
00:10:10,570 --> 00:10:14,020
අතිකාල වැඩ කරන්න වෙනවා කියන බොරුව මේක
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය රාත්‍රී සමාජ ශාලාවකට යාම සඳහා ප්‍රියජනක රාත්‍රී පෙනුමකි.

105
00:10:14,290 --> 00:10:14,900
තෝරා ගැනීමට කුමන එකද

106
00:10:17,010 --> 00:10:18,260
අද වචන

107
00:10:18,260 --> 00:10:19,130
පෙනුම සමඟ වල් යන්න

108
00:10:20,440 --> 00:10:21,130
ඇත්තටම?

109
00:10:22,020 --> 00:10:24,380
අපේක්ෂා කළ පරිදි, මගේ බිරිඳ ඉවසිලිවන්තයි

110
00:10:27,280 --> 00:10:28,920
මම අවසන් වරට රාත්‍රී සමාජ ශාලාවකට ගියේ කවදාද?

111
00:10:31,280 --> 00:10:32,520
Xiaolu ඒ සියල්ල තනිවම කෑවා

112
00:10:32,950 --> 00:10:35,380
නියමයි. දැන් මට තනියම කන්න පුළුවන්.

113
00:10:35,380 --> 00:10:38,180
තාත්තේ, ෂියාඕලු කාලා ඉවරයි.

114
00:10:38,850 --> 00:10:41,120
- Xiaolu ඇත්තටම ඒ සියල්ල තනිවම කෑවද? - ඔව්

115
00:10:43,060 --> 00:10:44,450
හරිම අපූරුයි, දුව

116
00:10:45,040 --> 00:10:45,630
වෙලාව කීයද?

117
00:10:45,630 --> 00:10:46,900
ඇඳුම් ඇඳීමට කාලයයි

118
00:10:46,900 --> 00:10:47,770
අපි යමු

119
00:10:47,940 --> 00:10:49,170
අපි යමු…

120
00:10:49,170 --> 00:10:50,860
ගොස් පරිවර්තනය කරන්න

121
00:10:51,020 --> 00:10:53,000
මහත්තයෝ මම අද අර ක්‍රීඩා ඇඳුම ඇඳගෙන ඉන්නේ.

122
00:10:53,600 --> 00:10:55,620
-Xiao Lu, අද ව්‍යායාම කිරීමට දවසක්ද? - ඔව්

123
00:10:55,800 --> 00:10:57,450
- ඒක නියමයි. ඉතින්... - වෙලාව කීයද?

124
00:10:57,620 --> 00:10:59,450
තත්පර 5 ක් සඳහා එක් කකුලක් මත නැගී සිටින්න

125
00:10:59,840 --> 00:11:01,130
ආරම්භ කරන්න

126
00:11:01,130 --> 00:11:02,250
1 2 3 4 5

127
00:11:02,250 --> 00:11:02,980
wow

128
00:11:03,500 --> 00:11:04,320
සාර්ථකත්වය

129
00:11:05,150 --> 00:11:06,740
-සාර්ථකත්වය -සාර්ථකත්වය

130
00:11:07,850 --> 00:11:09,620
-1 2 3 -1 2 3

131
00:11:10,890 --> 00:11:12,850
-1 2 3 -නැවත 1 2 3

132
00:11:13,820 --> 00:11:16,370
අද ඔබට හොඳ කාලයක් ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. මම හවස හම්බෙමු.

133
00:11:16,370 --> 00:11:18,600
- හරි, ආයුබෝවන්. - ඔව්, ආයුබෝවන්.

134
00:11:18,600 --> 00:11:19,200
එන්න

135
00:11:22,280 --> 00:11:22,820
මොකක්ද අවුල

136
00:11:23,480 --> 00:11:26,060
අද මට ඉතා වැදගත් හේතුවක් ඇති බව පෙනේ

137
00:11:26,780 --> 00:11:28,910
කලින් රැකියාවෙන් ඉවත් වීමේ තේරුම කුමක්ද?

138
00:11:33,510 --> 00:11:35,050
එය කුමක්ද

139
00:11:35,800 --> 00:11:37,070
මම දන්නේ නැහැ. එය කුමක් ද?

140
00:11:39,820 --> 00:11:40,480
රැවටිලා නැහැ

141
00:11:41,890 --> 00:11:42,420
ඔව්

142
00:11:42,910 --> 00:11:44,100
මම අද වේලාසනින් එන්නම්

143
00:11:44,740 --> 00:11:47,660
හෙට මගේ බිරිඳගේ දීප්තිමත් ක්‍රියාදාම දිනය වෙනුවෙන්

144
00:11:47,880 --> 00:11:49,340
එය එතරම් දීප්තිමත් විය හැක්කේ කෙසේද?

145
00:11:51,240 --> 00:11:53,930
හැබැයි අමතක උනොත් සප් එක ඉවර වෙන්නම වගේ.

146
00:11:55,690 --> 00:11:57,210
මට සුප් නොමැතිව කන්න බැහැ

147
00:11:57,740 --> 00:11:58,330
හරිද?

148
00:12:00,490 --> 00:12:01,760
ලියු බෝ නා මෙනවිය

149
00:12:01,760 --> 00:12:03,750
අද සුභ දවසක් වේවා

150
00:12:03,750 --> 00:12:05,300
අද හවස හමුවෙමු

151
00:12:05,300 --> 00:12:05,870
හොඳයි

152
00:12:07,740 --> 00:12:08,770
මම දැන් නොකළ දේ

153
00:12:09,250 --> 00:12:09,780
දැන්

154
00:12:10,850 --> 00:12:12,050
මම යනවා. ආයුබෝවන්.

155
00:12:12,320 --> 00:12:13,590
-බායි බායි - මටත් ඕන

156
00:12:13,820 --> 00:12:14,750
Xiaoluටත් සිපගන්න ඕන

157
00:12:14,750 --> 00:12:15,770
Xiaoluටත් සිපගන්න ඕන

158
00:12:16,350 --> 00:12:18,110
-බායි - බායි

159
00:12:18,110 --> 00:12:19,460
- අපි යමු. - සෙමින් ඇවිදින්න.

160
00:12:19,460 --> 00:12:21,090
ෂියාඕලු, අම්මා වහලා

161
00:12:25,150 --> 00:12:27,440
"බේබි මෝරා ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ"

162
00:12:27,550 --> 00:12:29,640
"මෝරා පුංචි නීතිය ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ"

163
00:12:30,480 --> 00:12:32,600
"අම්මා මෝරා, ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ"

164
00:12:33,010 --> 00:12:35,130
"මෝරා ඩැඩී ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ"

165
00:12:35,130 --> 00:12:36,230
"මෝරා ආච්චි..."

166
00:12:39,330 --> 00:12:40,740
"දුළුදුළුදුලු"

167
00:12:55,030 --> 00:12:56,530
Xiaolu, අපි එය නැවත ගායනා කරමු

168
00:12:57,140 --> 00:12:58,960
"මෝරා ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ"

169
00:12:58,960 --> 00:13:01,100
"මෝරා ඩැඩී ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ ඩූ"

170
00:13:01,100 --> 00:13:02,210
හරි…

171
00:13:02,210 --> 00:13:04,350
දුවන්න එපා ළමයෝ...පරිස්සමෙන්

172
00:13:06,560 --> 00:13:07,590
- හරි. - තවත් කරදරයක් නැත.

173
00:13:07,590 --> 00:13:08,550
පාරේ පරිස්සමෙන් යන්න

174
00:13:08,550 --> 00:13:10,130
ෂුජුන්

175
00:13:10,860 --> 00:13:12,360
- අපි යමු... - ඔහ්, එන්න

176
00:13:12,690 --> 00:13:13,900
- ටීචර්, මම අද ඔයාව බලාගන්නම්. -හරි හරී.

177
00:13:13,900 --> 00:13:15,310
අදත් ඔබ ගුරුවරයාට සවන් දිය යුතුයි

178
00:13:15,310 --> 00:13:17,250
- මම යනවා. - හරි, කරුණාකර සෙමින් ඇවිදින්න, අම්මා.

179
00:13:17,250 --> 00:13:18,820
-සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්. - මාර්ගයේ පරිස්සම් වන්න.

180
00:13:20,380 --> 00:13:21,310
ආයුබෝවන්

181
00:13:21,480 --> 00:13:22,150
ඔබට ආයුබෝවන්

182
00:13:23,730 --> 00:13:25,720
- හලෝ යාලුවනේ - හලෝ යාලුවනේ

183
00:13:25,720 --> 00:13:27,830
ඒ අම්මා හැම වෙලාවෙම බලන්නෙ හරිම සැහැල්ලුවෙන්

184
00:13:28,000 --> 00:13:29,110
- ඉතා හොඳයි. - ඇතුලට එන්න.

185
00:13:29,110 --> 00:13:30,290
-හෙලෝ - Xiaolu මෙතන

186
00:13:30,290 --> 00:13:33,040
-හෙලෝ - ටීචර්, ෂියාඕලු අද උදේ කෑම ගත්තේ තනියම

187
00:13:33,040 --> 00:13:34,690
ඇත්තටම

188
00:13:34,690 --> 00:13:36,000
නියමයි

189
00:13:36,540 --> 00:13:38,260
Xiaolu, මම මුලින්ම ගුරුවරයාට ආයුබෝවන් කියන්න ඕනේ.

190
00:13:38,260 --> 00:13:39,530
අංශක 90ක් නැමී ආයුබෝවන් කියන්න

191
00:13:39,530 --> 00:13:40,510
ආයුබෝවන් ගුරුතුමනි

192
00:13:41,630 --> 00:13:43,250
ගුරුතුමනි, මම අදත් ඔබෙන් උදව්වක් ඉල්ලමි.

193
00:13:43,250 --> 00:13:43,950
කරුණාකර කලබල නොවන්න

194
00:13:43,950 --> 00:13:46,240
Xiaolu පුරුදු වෙන්න ඇති.

195
00:13:46,240 --> 00:13:48,770
ඇය මුල සිටම වෙනස් ය
මම දැන් ගොඩක් විනෝදයෙන් හොඳ ජීවිතයක් ගත කරනවා

196
00:13:49,200 --> 00:13:51,300
ඔබගේ උදව්වට ගුරුවරයාට ස්තූතියි. ඔයාට ස්තූතියි.

197
00:13:51,840 --> 00:13:53,700
Xiaolu, ඔයාට අද අම්මට ආයුබෝවන් කියන්න ඕනද?

198
00:13:53,700 --> 00:13:55,520
එන්න, බබා Xiaolu

199
00:13:55,520 --> 00:13:58,620
- මට අදත් මගේ මිතුරන් සමඟ හොඳින් සිටීමට අවශ්‍යයි.
- මට අදත් මගේ මිතුරන් සමඟ හොඳින් සිටීමට අවශ්‍යයි.

200
00:13:59,210 --> 00:14:00,900
- ඔබට විනෝද වීමට අවශ්යයි. - ෂියාඕලු, අපි යමු

201
00:14:00,900 --> 00:14:02,770
- අම්මා, පාරේ පරිස්සමින් යන්න. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. -හරි හරී.

202
00:14:02,950 --> 00:14:04,070
ෂියාඕලුගේ මව

203
00:14:05,370 --> 00:14:07,180
ගොඩ කාලෙකට පස්සේ උදේ කෝපි කෝප්පයක් බොමු

204
00:14:08,220 --> 00:14:08,820
හරි

205
00:14:11,590 --> 00:14:14,590
Yi Jian ගේ මව, ඔබ ඊයේ රෑ නිදාගත්තේ නැද්ද?

206
00:14:15,460 --> 00:14:18,040
මොකද හවස ඉඳන් දරුවා නිදාගෙන ඇහැරිලා

207
00:14:18,040 --> 00:14:19,420
මට ගොඩක් පරක්කු වෙනකම් හොඳට නිදාගන්න බෑ

208
00:14:20,430 --> 00:14:21,520
අහෝ ඔව්

209
00:14:21,520 --> 00:14:23,670
බලන්න මම කියපු දේ

210
00:14:24,020 --> 00:14:27,120
සෑම දිනකම දරුවන්ට නිතිපතා කාලසටහනක් තිබිය යුතුය

211
00:14:27,120 --> 00:14:29,520
එසේ නොවුවහොත්, එය වඩාත් වෙහෙසකර වනු ඇත.

212
00:14:29,730 --> 00:14:30,480
මා දෙස බලන්න

213
00:14:30,480 --> 00:14:32,100
මම කොච්චර මහන්සි වුණත් කමක් නැහැ

214
00:14:32,420 --> 00:14:35,400
මම කවදාවත් දරුවෙකුට නිදාගන්න පොළඹවන්නේ නැහැ.

215
00:14:36,680 --> 00:14:38,450
- ඔහ්, ඔව්, නිදාගන්න. - නින්ද.

216
00:14:38,920 --> 00:14:41,990
එහෙම කිව්වට ඔයාට හිතෙන්නේ නැද්ද Seojun ගේ අම්මා නියමයි කියලා?

217
00:14:42,190 --> 00:14:45,100
අද ක්‍රීඩා දිනයක් බව ඇයට අමතක වී ඇති බව මම දුටුවෙමි.

218
00:14:46,140 --> 00:14:49,720
මම ඇත්තටම දන්නේ නැහැ මම මගේ දරුවන් රැකබලා ගන්නේ කෙසේද සහ එකවර වැඩ කරන්නේ කෙසේද කියා.

219
00:14:52,490 --> 00:14:53,170
මම එන්නම්

220
00:14:53,320 --> 00:14:54,880
මම ඒක ගන්නම්. ඔයාලා වාඩි වෙන්න.

221
00:14:57,700 --> 00:15:00,340
මම මේ වගේ ළමයෙක් දැක්කා. ඔබට තවමත් එය පැවසිය හැකිද?

222
00:15:04,290 --> 00:15:05,770
ඒ දෙකම නරක විදියට කරනවා වෙනුවට

223
00:15:06,300 --> 00:15:08,270
මේ වගේ ළිඳක් හාරන්න හිත යොමු කරන එක හොඳයි

224
00:15:08,270 --> 00:15:09,750
අහෝ, මවිතයට පත් විය

225
00:15:09,750 --> 00:15:11,870
මට ඔවුන් ගැන කණගාටුයි

226
00:15:14,460 --> 00:15:15,650
ස්තුතියි

227
00:15:15,650 --> 00:15:17,440
ලැටේ මෙතන

228
00:15:17,580 --> 00:15:18,210
මෙන්න

229
00:15:18,720 --> 00:15:21,380
නමුත් ඉඳහිට මම තවමත් සෝජුන්ගේ මවට ඊර්ෂ්‍යා කරමි

230
00:15:21,380 --> 00:15:24,370
මට හොඳටම මහන්සි වුණත් මම මගේ රාජකාරිය කරනවා.

231
00:15:24,810 --> 00:15:27,180
මම දරු ප්‍රසූතියෙන් පසු, මට මුලින් විවේක ගැනීමට අවශ්‍ය විය.

232
00:15:27,180 --> 00:15:28,750
ඒ නිසා මම මේ විදියට ගෙදරට වෙලා ඉඳලා හිටලා පසුතැවිලි වෙනවා.

233
00:15:28,750 --> 00:15:29,770
මටත්

234
00:15:29,770 --> 00:15:31,720
දවසම ළමයි එක්ක දඟලනවා

235
00:15:31,720 --> 00:15:34,100
සමහර වෙලාවට මම වැඩ කරපු දවස් මග හැරෙනවා

236
00:15:34,270 --> 00:15:36,340
තමන්ගේම රැකියාවක් කිරීමට අකමැති කවුද?

237
00:15:36,510 --> 00:15:38,620
මෙතන වැඩ කරන්න අකමැති කෙනෙක් ඉන්නවද?

238
00:15:39,740 --> 00:15:42,000
ඒකයි මම මේ තණ්හාව කියන්නේ.

239
00:15:42,230 --> 00:15:44,520
මිනිසුන්ට වඩාත්ම සැලකිල්ල අවශ්ය වන වයස එයයි

240
00:15:44,850 --> 00:15:47,080
මගේ දරුවන් නොමැතිව මට තවමත් මනසේ සාමයෙන් වැඩ කළ හැකිද?

241
00:15:48,450 --> 00:15:49,780
ඒක හරියන්නේ නැද්ද?

242
00:15:52,040 --> 00:15:54,270
දරුවන් රැකබලා ගැනීම සහ එකවර වැඩ කිරීම වෙහෙසකරද?

243
00:15:54,580 --> 00:15:56,070
ඒක හරියන්නේ නැහැ

244
00:15:57,120 --> 00:15:57,750
මොකක්ද අවුල

245
00:15:59,200 --> 00:16:01,230
මටත් හෙට ඉඳන් වැඩට යන්න වෙනවා

246
00:16:01,680 --> 00:16:02,370
- අනේ දෙවියනේ. -එහ්.

247
00:16:02,710 --> 00:16:05,960
මොකද මගේ දෙමාපිය නිවාඩු අදින් ඉවරයි

248
00:16:06,600 --> 00:16:08,560
හෙට නැවත සේවයේ පිහිටුවනු ලැබේ

249
00:16:09,070 --> 00:16:11,910
නැත, ෂියාඕලුගේ මව වැඩ කරන මවකි.

250
00:16:12,310 --> 00:16:14,770
ඇයි අපි මේ කාලය තුළ නොදන්නේ?

251
00:16:15,240 --> 00:16:16,730
කුමක් ද? එතකොට...

252
00:16:16,870 --> 00:16:18,910
එය වැටුප් නොමැතිව තාවකාලික දොට්ට දැමීමක්ද?

253
00:16:19,240 --> 00:16:20,370
ඔබ කොපමණ කාලයක් විවේක ගත්තාද?

254
00:16:20,880 --> 00:16:21,740
අවුරුද්දක්?

255
00:16:22,070 --> 00:16:22,860
අවුරුදු තුනක්

256
00:16:24,470 --> 00:16:26,680
මොකද මට වැඩ පටන් ගන්න කලින් මගේ ළමයි ලොකු වෙනකම් ඉන්න ඕන.

257
00:16:26,680 --> 00:16:27,420
අවුරුදු තුනක්?

258
00:16:27,420 --> 00:16:28,360
ඔබ සිවිල් සේවකයෙක්ද?

259
00:16:28,360 --> 00:16:30,310
තාම වැඩ කරන්නේ ලොකු කොම්පැණියක

260
00:16:30,310 --> 00:16:32,750
නෑ...සාමාන්‍ය කුඩා සමාගමක

261
00:16:34,240 --> 00:16:37,190
- කුඩා සමාගමක්. - ඔව්, කුඩා සමාගමක්.

262
00:16:39,890 --> 00:16:41,100
සමහර වෙලාවට උදේට මෙහෙමයි

263
00:16:41,100 --> 00:16:44,590
උදෑසන කෝපි කෝප්පයක් පානය කිරීම ඉතා හොඳයි

264
00:16:45,280 --> 00:16:47,050
ඔබට දෙමාපිය උපදෙස් ද ඉගෙන ගත හැකිය

265
00:16:48,520 --> 00:16:50,350
ඒ වගේම මෙහි කෝපි ඉතා රසවත්.

266
00:16:50,350 --> 00:16:51,120
හරි…

267
00:16:52,540 --> 00:16:53,440
ඔව්

268
00:17:06,880 --> 00:17:09,420
අද Maoshan නගරයේ ක්‍රියාදාම දිනය Xiaolong රාත්‍රී සමාජ ශාලාවයි

269
00:17:09,420 --> 00:17:10,910
අද?

270
00:17:11,320 --> 00:17:13,400
අද ඇයි?

271
00:17:14,960 --> 00:17:16,760
මේක හරියන්නේ නෑ

272
00:17:17,690 --> 00:17:18,930
ඒක ටිකක් අමාරුයි

273
00:17:19,100 --> 00:17:20,490
මට සුප් බොන්නවත් සිදු නොවනු ඇත. එය ඇත්තයි.

274
00:17:23,020 --> 00:17:24,480
බිරිඳ, මට ඇත්තටම කණගාටුයි

275
00:17:24,480 --> 00:17:26,360
මක්නිසාද යත් මෙහි අද ක්‍රියාව කල්තියා සූදානම් කර තිබූ බැවිනි.

276
00:17:26,600 --> 00:17:28,820
ඇත්තටම මම හොඳට රඟපානවා

277
00:17:36,600 --> 00:17:37,540
(නැන්දම්මා)

278
00:17:38,160 --> 00:17:38,920
අම්මා

279
00:17:39,120 --> 00:17:39,800
ඔව්

280
00:17:40,640 --> 00:17:42,450
කමක් නෑ. කරණාකර මට කියන්න.

281
00:17:45,730 --> 00:17:47,470
නමුත් ඔහු ඉතා හොඳ සමාගමක සිටින බව පෙනේ

282
00:17:47,470 --> 00:17:49,990
සාමාන්‍යයෙන් අවුරුදු තුනක් දෙමාපිය නිවාඩු ගන්න අමාරුයි.

283
00:17:49,990 --> 00:17:52,980
එසේත් නැතිනම් ඔහුට විශාල හැකියාවන් ඇති බව ඔබ සිතනවාද?

284
00:17:53,250 --> 00:17:56,370
මම විවේකයක් ගෙන වසර තුනක් ගත වී ඇත
දැන් පටන් ගන්න එකේ තේරුම මොකක්ද?

285
00:17:59,400 --> 00:18:00,130
මම දන්නවා

286
00:18:00,780 --> 00:18:01,360
මොකක්ද

287
00:18:01,730 --> 00:18:03,710
මගේ සැමියාට දැන් අමාරුයි

288
00:18:03,710 --> 00:18:05,100
මොනවා කරන්නද කියලා

289
00:18:05,100 --> 00:18:06,760
මේ කාලේ ගොඩක් අමාරු වෙන්න ඇති.

290
00:18:06,760 --> 00:18:08,260
ඇත්ත වශයෙන්ම ඔහු කිසි විටෙකත් කිසිවක් කීවේ නැත

291
00:18:08,260 --> 00:18:10,660
හොඳයි, පවුල නඩත්තු කිරීම සඳහා මුදල් ඉපයීමට මට ඇය මත විශ්වාසය තැබිය යුතුය.

292
00:18:11,050 --> 00:18:12,810
- ඔව්. -එහෙනම් දෙගුණයක වැටුපක් තියෙන්න ඕන.

293
00:18:13,190 --> 00:18:14,250
මෑත මාස

294
00:18:14,250 --> 00:18:16,910
මත්ද්‍රව්‍ය නඩු පොලිස් අත්අඩංගුවට

295
00:18:16,910 --> 00:18:20,310
අඩකට වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් වයස අවුරුදු විසි තිස් ගණන්වල තරුණ තරුණියන්ට නෑකම් කියයි

296
00:18:20,590 --> 00:18:22,910
දියර මරිජුවානා, K-tamine, fentanyl, ආදිය.

297
00:18:22,910 --> 00:18:24,400
ඊනියා නව ඖෂධ

298
00:18:24,400 --> 00:18:26,440
රාත්‍රී සමාජශාලා ප්‍රදේශය සහ ක්‍රැම් පාසල් රැස්වන ප්‍රදේශය හරහා

299
00:18:26,440 --> 00:18:28,630
සාමාන්‍ය කාර්යාල සේවකයින් සහ සිසුන් තුළට විනිවිද යන්න

300
00:18:28,630 --> 00:18:30,870
පහත දැක්වෙන්නේ ඔබගේ වාර්තාවයි

301
00:18:31,370 --> 00:18:34,840
(Taicheng Fried Chicken)

302
00:18:37,460 --> 00:18:38,670
අම්මේ මම ආවා

303
00:18:38,670 --> 00:18:39,770
ආයුබෝවන් වැඩිමහල් සහෝදරිය

304
00:18:39,770 --> 00:18:41,920
අනේ දෙයියනේ ඇයි මගේ නෑනා ආවේ.

305
00:18:42,550 --> 00:18:44,850
මම Tae Sung කැමති රාබු සින්චි ටිකක් පැක් කළා

306
00:18:45,140 --> 00:18:46,320
කැරට් Xinqi ද?

307
00:18:46,650 --> 00:18:47,340
අනේ දෙවියනේ

308
00:18:48,330 --> 00:18:50,190
අම්මේ මම අරන් එන්නම්. නිකන් අතහරින්න.

309
00:18:52,510 --> 00:18:55,170
අපොයි, ඒක බැලුවම මගේ දබර ඇඟිල්ල චලනය වෙනවා.

310
00:18:55,170 --> 00:18:58,600
මගේ මවට තම ලේලිය කැඳවීමට විවිධ නිදහසට කරුණු තිබේ.

311
00:18:59,230 --> 00:19:01,790
මගේ පුතා හෙට ඉඳන් පටන් ගන්නවා
ඔබට තවමත් හොඳ ආහාර වේලක් ගත හැකිද?

312
00:19:01,790 --> 00:19:02,820
අම්මේ, කලබල වෙන්න එපා

313
00:19:02,820 --> 00:19:04,620
මම ඔහුව හොඳින් බලා ගෙන ඔහුට පෝෂණය කරන්නෙමි

314
00:19:04,620 --> 00:19:06,940
ඔහු එකම දරුවා බව අන් අය නොදකිනු ඇතැයි මම දැඩි ලෙස බිය වෙමි.

315
00:19:06,940 --> 00:19:08,940
මගේ නෑනා එය තනිවම තේරුම් ගනීවි.

316
00:19:08,940 --> 00:19:12,020
වර්තමාන භාර්යාවන් තම නැන්දම්මා මේ ගැන සැලකිලිමත් වීමට කැමති නැත.

317
00:19:13,070 --> 00:19:13,810
ඇත්තටම?

318
00:19:14,320 --> 00:19:16,520
නෑ අම්මේ මම ඇත්තටම ඒකට කැමතියි

319
00:19:16,690 --> 00:19:18,670
අම්මේ, මම කෘතඥපූර්වකව එය භුක්ති විඳින්නෙමි.

320
00:19:19,450 --> 00:19:21,670
මම කොච්චර කාර්යබහුල වුණත්

321
00:19:21,670 --> 00:19:24,390
මම කවදාවත් මගේ පවුලට එක පාරක්වත් ක්ෂණික ආහාර කන්න දුන්නේ නැහැ

322
00:19:25,290 --> 00:19:26,780
මම ඒක මතක තියාගන්නම් අම්මේ

323
00:19:26,920 --> 00:19:28,600
ඒ ගැන කිව්වොත් අම්මා

324
00:19:28,600 --> 00:19:31,630
ගිය සැරේ අපිට හදපු සෝයා සෝස් කකුළුව

325
00:19:31,630 --> 00:19:32,910
සහ සීතල ජෙලිෆිෂ් සම

326
00:19:33,130 --> 00:19:33,820
සෝයා සෝස් සමග අච්චාරු දමන ලද perilla කොළ

327
00:19:33,820 --> 00:19:35,590
ඔබට එය අපට කන්නට නැවත සාදා දිය හැකිද?

328
00:19:37,200 --> 00:19:37,710
මොකක්ද

329
00:19:37,910 --> 00:19:39,230
Tae Sung, ඔහු ඇත්තටම කන්න කැමතියි

330
00:19:39,230 --> 00:19:40,700
අපි දවස් තුනකට අඩු කාලයකින් ඒ සියල්ල කෑවා

331
00:19:41,010 --> 00:19:42,910
ඔව්, හරි, මම ඔයා වෙනුවෙන් ඒක කරන්නම්

332
00:19:42,910 --> 00:19:44,930
ඇත්තටම? ස්තුතියි

333
00:19:45,290 --> 00:19:47,190
අම්මේ, ඔයාට මගෙන් උදව් ඕන දෙයක් තියෙනවද?

334
00:19:47,190 --> 00:19:48,390
අනේ නෑ...

335
00:19:48,390 --> 00:19:49,560
ඉක්මනින් ආපසු යන්න

336
00:19:49,560 --> 00:19:51,200
නෑනා ඔයාටත් ගොඩක් දේවල් ලෑස්ති කරන්න තියෙනවා නේද?

337
00:19:51,200 --> 00:19:52,390
තවත් නැත

338
00:19:52,390 --> 00:19:54,330
අද මගේ උරහිස මෙතරම් රිදවන්නේ ඇයි?

339
00:19:55,620 --> 00:19:56,900
- මෙය භාවිතා කරන්නේ කවදාද? - අම්මේ, ඒක අතහරින්න.

340
00:19:56,900 --> 00:19:58,050
මට ඒක පාවිච්චි කරන්න දෙන්න... අතහරින්න

341
00:19:58,050 --> 00:19:58,990
අම්මා

342
00:20:05,690 --> 00:20:06,960
හරි අපි පටන් ගමු

343
00:20:17,680 --> 00:20:18,850
අම්මත් ඇත්ත

344
00:20:19,760 --> 00:20:21,230
මගේ බිරිඳ හෙට වැඩට යනවා

345
00:20:21,230 --> 00:20:22,780
ඔබට තවමත් ඇයව අවසාන දිනය දක්වා භාවිතා කිරීමට අවශ්‍යද?

346
00:20:23,310 --> 00:20:26,260
මට නියෝග කිසිවක් නැත. ඇය එය තනිවම කරන බව පැවසුවාය.

347
00:20:27,460 --> 00:20:29,150
- මොකක්ද අවුල... -හෙලෝ

348
00:20:29,670 --> 00:20:31,790
හෙට ඔබේ බිරිඳ කොහෙද යන්නේ?

349
00:20:31,790 --> 00:20:33,720
ආපහු වැඩට යනවා කිව්වා

350
00:20:34,960 --> 00:20:36,210
ඒක හොඳයි

351
00:20:36,210 --> 00:20:39,530
මුදල් ඉපැයීමෙන් පමණක් ජීවත් වීම දුෂ්කර ය.

352
00:20:39,820 --> 00:20:42,900
ඇත්තෙන්ම
මගේ පුතා තනියම පවුල නඩත්තු කරන්න සල්ලි හොයලා ඉවරයි.

353
00:20:42,900 --> 00:20:44,620
මගේ නෑනාට කරන්න දෙයක් නෑ වගේ නෙවෙයි.

354
00:20:44,620 --> 00:20:47,430
සුසුම්ලන්න, මම හිතන්නේ වැටුප ටිකක් විතරයි.

355
00:20:48,450 --> 00:20:49,890
එයා පටන් ගන්නත් කලින් විකාශනය කරනවා.

356
00:20:49,890 --> 00:20:50,440
අම්මා

357
00:20:51,560 --> 00:20:53,110
මගේ නෑනා කවදාද එහෙම කළේ?

358
00:20:53,450 --> 00:20:55,110
අපි ඔබේ බිරිඳ ගැන කතා කරමු

359
00:20:55,110 --> 00:20:57,340
ඔබ විශාල සමාගමක වැඩ කරන්නේ නැද්ද?

360
00:20:57,780 --> 00:20:59,650
ශීතකරණ සහ රූපවාහිනී විකුණන ස්ථානයක් තිබේද?

361
00:20:59,650 --> 00:21:01,320
කෝ ටීවී එක

362
00:21:01,870 --> 00:21:02,570
එම…

363
00:21:02,570 --> 00:21:04,470
ඒ විදුලි පංකාව

364
00:21:08,010 --> 00:21:09,290
මට අලුත් එකක් ගන්න ඕනේ

365
00:21:09,290 --> 00:21:11,990
සේවක වට්ටම් හෝ එවැනි දෙයක් තිබේද?

366
00:21:11,990 --> 00:21:14,030
ඒක විකුණලා කොච්චර සල්ලි හොයන්න පුළුවන්ද?

367
00:21:14,030 --> 00:21:15,440
ඒත් ඇයි ඔයා ආවේ?

368
00:21:16,350 --> 00:21:17,440
- ඔයාට ඒක ඇහුනාද? -කුමක් ද?

369
00:21:17,440 --> 00:21:18,990
ඔතන... අර ඉස්සරහ කඩේ

370
00:21:18,990 --> 00:21:20,990
ඒ චීන අවන්හලයි

371
00:21:20,990 --> 00:21:22,130
කඩේ වහලා

372
00:21:22,130 --> 00:21:22,770
මොකක්ද

373
00:21:23,150 --> 00:21:25,530
ඒ කඩේ කන්න ගොඩක් අය පෝලිමේ ඉන්නවා නේද?

374
00:21:25,530 --> 00:21:26,680
ඇයි එකපාරටම කඩේ වහලා.

375
00:21:26,680 --> 00:21:30,080
කුලිය තුන් ගුණයකින් වැඩි කරන බව ඉඩම් හිමියා කීවේය.

376
00:21:30,340 --> 00:21:31,650
- අහෝ මගේ දෙවියනේ. - වෙන ඇයි?

377
00:21:32,140 --> 00:21:33,280
මට අවශ්‍ය ඔහු ඉවත්ව යාමට පමණි.

378
00:21:33,280 --> 00:21:35,400
අපොයි, ඒක ඇත්තටම නරක හිතක්.

379
00:21:35,400 --> 00:21:37,910
බිස්නස් එක හොඳට යනව දැක්කම ඒ කඩේ මටම ගන්න ඕන.

380
00:21:39,120 --> 00:21:40,180
වාව් ඒක වැඩියි

381
00:21:55,580 --> 00:21:56,830
(Dulito Supermarket අද සීමිත කාලයක් සඳහා විශේෂ අලෙවියක් ඇත!
සමහර සාමාන්‍ය වෙළඳ භාණ්ඩ සඳහා 30% ක වට්ටමක් සහ කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදන සඳහා 50% වට්ටමක්)

382
00:21:56,830 --> 00:21:57,950
සුපිරි වෙළඳසැල් විශේෂ

383
00:22:03,150 --> 00:22:05,790
ඔබට එවැනි අදහසක් ඇති වූයේ කෙසේද?

384
00:22:05,790 --> 00:22:08,760
එසේ නපුරු සිතින් සිටීමෙන් ඔබේ දරුවන්ට හානි සිදුවේ.

385
00:22:08,760 --> 00:22:10,360
ඒක නම් ඇත්තටම රසයි

386
00:22:10,360 --> 00:22:12,090
- ඒක තමයි. -අහ්

387
00:22:12,090 --> 00:22:13,360
ඔවුන් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

388
00:22:13,360 --> 00:22:14,630
අයින් වෙන්න කැමති අය

389
00:22:14,630 --> 00:22:16,260
ලේ කඳුළු වගුරවන තුරු මට අඬන්නට සිදු විය.

390
00:22:17,300 --> 00:22:18,800
එය මෙසේ පෙනේ

391
00:22:18,800 --> 00:22:21,230
මට තියෙන්නේ ඉඩම් හිමියෙක් වීමේ වාසනාව විතරයි

392
00:22:21,230 --> 00:22:23,760
සෑම වසරකම අවට වෙළඳසැල්වල කුලිය ඉහළ යයි.

393
00:22:23,760 --> 00:22:25,930
අවුරුදු පහකින් කුලිය වැඩි නොවුණු එකම කෙනා මමයි.

394
00:22:25,930 --> 00:22:27,860
මේ පාරත් මම ඒක පරිස්සමෙන් ජය ගන්නවා.

395
00:22:27,860 --> 00:22:28,810
ඔව්, සමහරවිට එහෙමයි

396
00:22:28,810 --> 00:22:29,920
OMG

397
00:22:30,730 --> 00:22:32,340
ඔයා හරිම බොළඳයි

398
00:22:32,550 --> 00:22:34,870
මිනිසුන්ගේ හදවත් වෙනස් නොවන බවට සහතික විය හැක්කේ කාටද?

399
00:22:34,870 --> 00:22:36,520
අවුරුදු පහකින් වැඩි වීමක් නැත්නම්

400
00:22:36,520 --> 00:22:38,520
දවසක් කුලිය එකපාරටම වැඩි වෙනවා, ඒක පිළිගන්නවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ.

401
00:22:38,520 --> 00:22:40,340
නොහැකියි

402
00:22:41,060 --> 00:22:43,020
මෑතක සිට ව්‍යාපාරය නරක අතට හැරීම සිදුවේ.

403
00:22:55,290 --> 00:22:56,760
ඔබ ඇත්තටම නොසන්සුන් නම්

404
00:22:56,940 --> 00:22:58,370
මුලින්ම ඉඩම් හිමියා බලන්න යන්න

405
00:22:58,370 --> 00:23:00,470
ඔබේ අවංකකම පෙන්වන්න

406
00:23:00,470 --> 00:23:02,340
මොනවා උනත් මම හිනාවෙන කෙනාට අතින් ගහන්නේ නෑ.

407
00:23:07,850 --> 00:23:08,660
සන්රි

408
00:23:08,660 --> 00:23:11,100
දැන් තෑග්ගක් මිලදී ගන්න

409
00:23:11,100 --> 00:23:13,140
ඉඩම් හිමියා එතරම් පොහොසත් ය

410
00:23:13,140 --> 00:23:14,310
ඔබට මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

411
00:23:14,530 --> 00:23:15,750
ඒක ඇත්ත

412
00:23:15,750 --> 00:23:16,600
මිලදී ගත යුතු දේ

413
00:23:16,790 --> 00:23:17,560
කියලා

414
00:23:18,230 --> 00:23:19,600
එසේ නොමැතිනම්, ඔබේ බිරිඳට ඇයව බැලීමට කියන්න.

415
00:23:19,600 --> 00:23:23,160
කොහොම හරි
නැත්නම් තරුණ මව්වරුන් තෝරා ගැනීමට වඩා හොඳද?

416
00:23:23,160 --> 00:23:25,020
දක්ෂතා තෝරා ගන්නේ කෙසේදැයි දැන ගන්න

417
00:23:25,470 --> 00:23:29,330
ඇය මුලින්ම මා හමුවීමට පැමිණි විට, මගේ අනාගත නැන්දම්මා,

418
00:23:29,470 --> 00:23:30,840
මමත් හිස් අතින් බලන්න ආවා.

419
00:23:30,840 --> 00:23:31,790
වරක්

420
00:23:32,160 --> 00:23:34,760
තෑගි සඳහා රතු ජින්සෙන්ග් ටිකක් මිලදී ගන්නා ලෙස මම ඇයගෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි.

421
00:23:34,760 --> 00:23:37,750
එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඇය ඇත්ත වශයෙන්ම සම්පූර්ණ ginseng මූලයක් මිලදී ගත්තාය.

422
00:23:38,650 --> 00:23:40,130
කොහෙත්ම නැහැ

423
00:23:43,800 --> 00:23:46,310
මගේ නෑනා ගැන විශේෂත්වයක් තියෙනවා

424
00:23:46,450 --> 00:23:49,470
සමහර වෙලාවට හැමෝම දන්න දේවල් ඇය දන්නේ නැහැ

425
00:23:49,470 --> 00:23:50,040
ඔව්

426
00:23:53,960 --> 00:23:55,420
ඒ ඇය අනාථ දරුවෙක් නිසා

427
00:23:55,930 --> 00:23:58,530
ඇගේ දෙමාපියන් නොමැතිව ඇයට ඉගෙන ගත හැක්කේ කාගෙන්ද?

428
00:23:59,590 --> 00:24:00,560
නංගි මට යන්න දෙන්න

429
00:24:00,560 --> 00:24:01,510
හරි...ආපසු යන්න

430
00:24:02,440 --> 00:24:04,780
ඔහ්, ඇයි ඔයා උදව් ඉල්ලන්නේ?

431
00:24:05,080 --> 00:24:06,720
මට දැන්වත් දරාගන්න බෑ

432
00:24:06,720 --> 00:24:07,790
නිකන් පැනලා යන්න...

433
00:24:07,790 --> 00:24:08,940
පලා යන්න... පලා යන්න...

434
00:24:10,700 --> 00:24:11,660
අමුතුයි

435
00:24:12,470 --> 00:24:15,200
ඇය මේ සියල්ල කපා දැමුවේ කවදාද?

436
00:24:15,680 --> 00:24:17,710
පළල පවා එකම වාව්

437
00:24:18,230 --> 00:24:20,150
මෙම…

438
00:24:20,150 --> 00:24:21,310
මෙය කළ හැකිද?

439
00:24:21,310 --> 00:24:22,610
අම්මෝ හරිම බයයි

440
00:24:23,300 --> 00:24:24,050
මොකද වෙන්නේ

441
00:24:24,280 --> 00:24:25,040
මොකද වෙන්නේ

442
00:24:30,280 --> 00:24:32,740
- මේ ළූණු ගොඩක් තරබාරුයි. - වට්ටක්කා ද ඉතා ලාභදායී වේ.

443
00:24:33,030 --> 00:24:35,150
චෙස්නට් වට්ටක්කා මිල ඉතා හොඳයි.

444
00:24:35,350 --> 00:24:37,330
එහි යම් සිදුවීමක් සිදුවන බව පෙනේ. ගිහින් බලන්න.

445
00:24:46,110 --> 00:24:47,020
කිම් මෙනවිය

446
00:24:49,130 --> 00:24:50,140
ජින් මෙනවිය, ඔබ රැකියාවෙන් පසු ඔබ කුමක් කරන්නද?

447
00:24:51,360 --> 00:24:52,190
වැඩ ඉවර වෙලා මොනවද කරන්න යන්නේ?

448
00:24:53,060 --> 00:24:54,330
ඇයි ඔයා මෙහෙම කරන්නේ

449
00:24:55,280 --> 00:24:56,310
නිකම් ඉන්න සහ පිටව නොයන්න.

450
00:24:56,310 --> 00:24:57,710
මේක නියමයි නේද? දිගටම යන්න.

451
00:24:58,210 --> 00:24:59,720
කරුණාකර මෙය නොකරන්න

452
00:25:02,380 --> 00:25:03,350
මම මුලින්ම යනවා

453
00:25:07,320 --> 00:25:08,810
අහ්

454
00:25:09,660 --> 00:25:10,550
ඒ කවුද?

455
00:25:13,830 --> 00:25:14,750
කිම් මෙනවිය

456
00:25:19,870 --> 00:25:20,980
මොකක්ද මේ

457
00:25:22,430 --> 00:25:23,500
ආහ් මගේ ඉන

458
00:25:24,140 --> 00:25:25,190
කවුද?

459
00:25:25,760 --> 00:25:26,950
ඌ කව් ද?

460
00:25:30,970 --> 00:25:32,540
අහෝ...

461
00:25:33,910 --> 00:25:36,230
අයියෝ තව විනාඩි 30යි තියෙන්නේ

462
00:25:36,230 --> 00:25:38,210
සෑම කන්නයකටම සුදුසු පෝෂණීය ginseng චිකන් සුප්

463
00:25:38,210 --> 00:25:41,430
දැන් දියත් කරමින් මිලදී ගන්න එකක් නොමිලේ විශේෂ දීමනාවක් ලබා ගන්න

464
00:25:41,430 --> 00:25:43,100
මට ලාබෙට ජින්සෙන්ග් චිකන් සුප් ටිකක් හම්බුනා.

465
00:25:54,450 --> 00:25:55,650
(ලොකු බබා)

466
00:25:58,690 --> 00:26:00,180
බිරිඳ මම ඔයාට ආදරෙයි

467
00:26:00,760 --> 00:26:02,010
ඇත්තටම මම හොඳට රඟපානවා

468
00:26:13,630 --> 00:26:15,680
වාව් මගේ බිරිඳ

469
00:26:15,900 --> 00:26:17,230
ඉතින් පෙරදැරිව

470
00:26:18,910 --> 00:26:20,340
(Maoshan Xiaolong Nightclub)

471
00:26:20,340 --> 00:26:21,640
අපි යමු එලියට...

472
00:26:21,640 --> 00:26:22,620
පිටතට යන්න

473
00:26:22,820 --> 00:26:24,350
මෙහාට එන්න...ඔයා ඉස්සෙල්ලම කකුල් වේලෙන්න ඕන

474
00:26:24,550 --> 00:26:26,280
නැහැ, මට එය අතුල්ලන්න අවශ්‍ය නැහැ

475
00:26:26,280 --> 00:26:28,280
Xiaolu, මෙහෙට එන්න. ඔබ මුලින්ම වියළා ගත යුතුය.

476
00:26:28,530 --> 00:26:29,440
මට හෙම්බිරිස්සාව හැදෙන්නයි යන්නේ. ඉක්මන් කරන්න.

477
00:26:31,680 --> 00:26:33,400
තේරුම් ගත්තා ද. නිකන් ඉන්න.

478
00:26:44,710 --> 00:26:45,410
බිරිඳ

479
00:26:46,070 --> 00:26:47,320
මම දැන් ඉන්නේ මුෂාන්වල

480
00:26:48,240 --> 00:26:50,910
හදිසි ව්‍යාපාරික ගමනක් යාමට මට හදිසියේම සිදු විය. මට අද පරක්කු වෙලා ආපහු යන්න පුළුවන්.

481
00:26:52,570 --> 00:26:54,500
මට උදව් කිරීමට කලින් ආපසු යා යුතුව තිබුණි.

482
00:26:54,800 --> 00:26:55,780
සමාවෙන්න

483
00:26:56,620 --> 00:26:58,730
මම අන්තිම කෝච්චියේ යනවා හොඳටම පරක්කු උනත් ගෙදර යනවා

484
00:26:59,060 --> 00:27:00,330
Bao Na ඔයාට ආදරෙයි

485
00:27:01,010 --> 00:27:02,730
ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි කියලා

486
00:27:03,310 --> 00:27:04,730
මේ මිනිසා ඇත්තටම

487
00:27:14,080 --> 00:27:15,740
ඔබ ආපසු පැමිණ එය උත්සාහ කිරීමට නිර්භීත නම්, ඔබට සුප් පානය කිරීමට පවා සිදු නොවනු ඇත.

488
00:27:16,730 --> 00:27:18,030
ඒකට අපිට කරන්න දෙයක් නෑ

489
00:27:18,310 --> 00:27:19,390
කමක් නැහැ

490
00:27:19,910 --> 00:27:21,390
ගිහින් කාර්යබහුල වෙන්න

491
00:27:21,730 --> 00:27:23,180
'අඬන' ඉමොජි යැවීම නවත්වන්න

492
00:27:30,460 --> 00:27:32,230
Xiaolu, අපි දැන් ඇඳගමු.

493
00:27:32,230 --> 00:27:33,570
-මෙහේ එන්න. -නැහැ. මට ඒක අඳින්න ඕන නෑ.

494
00:27:33,570 --> 00:27:35,360
එන්න එන්න

495
00:27:35,360 --> 00:27:36,620
- ඉක්මන් කරන්න. - මට එය අවශ්ය නැහැ.

496
00:27:36,620 --> 00:27:37,720
ඉක්මනට මෙහෙ එන්න

497
00:27:37,720 --> 00:27:39,860
මෙහෙ එන්න...

498
00:28:28,170 --> 00:28:29,770
(Sun Xiqiu)

499
00:29:05,230 --> 00:29:06,660
අයියේ මම ෂිට් එකක් අරන් එන්නම්

500
00:29:06,660 --> 00:29:07,790
උබ ගද කොල්ලා

501
00:29:07,790 --> 00:29:08,530
සමාවෙන්න

502
00:29:09,450 --> 00:29:10,310
මට යතුර දෙන්න

503
00:29:29,500 --> 00:29:32,470
(හිස් ට්රක් රථය)

504
00:29:32,470 --> 00:29:33,830
කරුණාකර කළු පැහැති මෝටර් රථය අනුගමනය කරන්න. ඉක්මන් කරන්න.

505
00:29:36,850 --> 00:29:37,880
නිදාගන්න

506
00:29:38,510 --> 00:29:39,830
මට තාත්තා එක්ක නිදාගන්න ඕන

507
00:29:40,040 --> 00:29:41,370
තාත්තා කවදද ආපහු එන්නේ?

508
00:29:41,370 --> 00:29:44,140
තාත්තා අද කම්පැනියේ ගොඩක් කාර්යබහුල නිසා ආපහු එන්න පරක්කු වෙනවා කියලා කියන්න.

509
00:29:44,140 --> 00:29:46,080
ඔබ ඔබේ මව සමඟ හොඳින් නිදාගන්නවාද?

510
00:29:46,130 --> 00:29:48,470
නෑ, මට නිදාගන්න කලින් තාත්තා එනකම් ඉන්න වෙනවා

511
00:29:48,730 --> 00:29:50,990
කෝ තාත්තා

512
00:29:51,330 --> 00:29:54,490
තාත්තා කිව්වා එයාගේ කම්පැනි එකේ තව වැඩ තියෙනවා කියලා

513
00:29:54,710 --> 00:29:56,940
ඔබට අම්මා ඔබට ගායනා කිරීමට අවශ්‍යද?

514
00:29:57,100 --> 00:29:58,950
මොකක්ද රැකියාව

515
00:30:00,250 --> 00:30:02,770
තාත්තා…

516
00:30:02,930 --> 00:30:04,960
ඉතා වැදගත් කාර්යයක්

517
00:30:05,120 --> 00:30:06,340
තාත්තා, ඔහු ...

518
00:30:06,500 --> 00:30:08,510
මම හැමෝටම අර්ථවත් දෙයක් කරනවා.

519
00:30:08,640 --> 00:30:10,420
ඔහු විශිෂ්ට පුද්ගලයෙක්

520
00:30:10,590 --> 00:30:11,620
විශිෂ්ට පුද්ගලයෙක්?

521
00:30:12,560 --> 00:30:13,720
ඔව්

522
00:30:13,850 --> 00:30:18,740
ඔහු ලෝකය යහපත් තැනක් කරන අපූරු පුද්ගලයෙකි.

523
00:30:18,900 --> 00:30:19,730
හොඳයි, ආදරණීය

524
00:30:19,730 --> 00:30:20,950
අයියා පාරේද?

525
00:30:20,950 --> 00:30:22,060
දැන් යන ගමන්

526
00:30:22,060 --> 00:30:24,720
මම බාබකියු එක ලෑස්ති කරලා තියෙනවා, නමුත් මම තවම වයින් තෝරාගෙන නැහැ.

527
00:30:24,720 --> 00:30:26,220
රතු වයින් සමඟ බාබකියු?

528
00:30:26,220 --> 00:30:28,790
ඇත්ත වශයෙන්ම මම Napa Cabernet තෝරාගත යුතුයි.

529
00:30:28,940 --> 00:30:30,170
ඒ Pacapone ද?

530
00:30:30,310 --> 00:30:32,710
තේරුනා එහෙනම් මම මේක ලෑස්ති කරන්නම්

531
00:30:32,860 --> 00:30:34,540
ඔබට කොපමණ කාලයක් අවශ්යද

532
00:30:43,940 --> 00:30:46,050
ඔහු රිය පැදවීමට යන්නේ කොතැනටද?

533
00:30:50,640 --> 00:30:51,990
(මාර්තු 16 සඳුදා)

534
00:30:53,570 --> 00:30:55,630
ඩ්‍රයිවර් අයියේ මගේ අන්තිම කෝච්චිය ළඟදීම එනවා.

535
00:30:55,800 --> 00:30:58,110
මුෂාන් ස්ටේෂන් එක මෙතනින් දුරද? එහි ධාවනය කිරීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

536
00:30:58,400 --> 00:31:00,590
මුෂාන් දුම්රිය ස්ථානය?

537
00:31:15,480 --> 00:31:17,160
මොකක්ද වෙන්නේ කියලා

538
00:31:20,450 --> 00:31:21,740
ගිලන් රථය

539
00:31:21,920 --> 00:31:23,070
ගිලන් රථය ... ඉක්මනින් ගිලන් රථයක් අමතන්න

540
00:31:23,070 --> 00:31:24,460
හොඳයි

541
00:31:34,630 --> 00:31:36,060
ආයුබෝවන්

542
00:31:36,240 --> 00:31:39,460
මෙහිදී වාහනයක් පුපුරා ගියේය

543
00:31:46,160 --> 00:31:47,640
සුභ ගමනක් වේවා

544
00:31:48,100 --> 00:31:50,460
මගේ ඊළඟ ජීවිතයේදී මම නැවත ඉපදෙනවා කියලා මට කියන්න බැහැ.

545
00:32:16,050 --> 00:32:17,300
Xiaolu පරක්කුයි...

546
00:32:17,460 --> 00:32:19,370
Xiaolu, කාර් එකෙන් බහින්න

547
00:32:19,560 --> 00:32:21,410
Wow Xiaolu

548
00:32:21,570 --> 00:32:23,290
අම්මා කිව්වා අද දවස කීයද කියලා?

549
00:32:23,450 --> 00:32:24,970
අම්මා වැඩට යන දවස

550
00:32:25,130 --> 00:32:27,740
ඔව් එහෙනම් මම අද බාලාංශයෙන් පස්සේ කිව්වා

551
00:32:27,890 --> 00:32:28,840
ඔබව රැගෙන යාමට පැමිණෙන්නේ කවුද?

552
00:32:29,010 --> 00:32:29,940
ෂිෂාන් නැන්දා

553
00:32:30,110 --> 00:32:33,170
ඇයි අපේ චූටි ලු මෙච්චර දක්ෂ?

554
00:32:34,820 --> 00:32:37,320
අපි යමු, වේගයෙන් යමු

555
00:32:37,960 --> 00:32:39,880
-ආයුබෝවන් ගුරුවරයා - ඔබට ආයුබෝවන්

556
00:32:40,060 --> 00:32:42,400
අපේ Xiaolu අද ටිකක් පරක්කුයි

557
00:32:42,550 --> 00:32:44,240
අම්මා අද ඉඳන් පටන් ගන්නවා නේද?

558
00:32:44,400 --> 00:32:47,650
හරි එහෙනම් අද ඉඳන් Xiaoluව ගන්න නැනී කෙනෙක් එනවා.

559
00:32:47,800 --> 00:32:49,650
ඇත්තෙන්ම, එය Xiaolu සහ I සඳහා අද අපගේ පළමු අවස්ථාවයි.

560
00:32:49,800 --> 00:32:50,990
ඔහ්, වැඩිය කලබල වෙන්න එපා

561
00:32:51,150 --> 00:32:52,440
මම Xiaoluව හොඳින් බලාගන්නම්

562
00:32:52,610 --> 00:32:54,210
යමක් සිදු වුවහොත්, මම වහාම ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නෙමි

563
00:32:54,370 --> 00:32:55,730
ස්තුතියි

564
00:32:55,890 --> 00:32:57,710
Xiaolu අපේ Xiaolu

565
00:32:57,860 --> 00:32:59,180
- අද මම මගේ මිතුරන් සමඟ ද කතා කරමි. - අද මමත් කරන්නම්

566
00:32:59,360 --> 00:33:00,930
හොඳින් ඇසුරු කරන්න

567
00:33:01,080 --> 00:33:02,320
පසුව හමුවෙමු

568
00:33:02,460 --> 00:33:03,860
එන්න අම්මේ අපි ඇතුලට යමු

569
00:33:04,010 --> 00:33:05,380
ආයුබෝවන් අම්මේ

570
00:33:05,610 --> 00:33:07,760
අපි ඇතුලට යමු

571
00:33:09,610 --> 00:33:11,210
(කාර් එකේ ළමයි ඉන්නවා)

572
00:33:17,980 --> 00:33:20,150
හරි අපි යමු

573
00:33:24,090 --> 00:33:26,790
ඊයේ රාත්‍රියේ මුසාන් නගරයේ තදාසන්න ප්‍රදේශයේ

574
00:33:26,790 --> 00:33:28,860
වාහනයක් ධාවනය කරමින් සිටියදී හදිසියේ පුපුරා යාමෙන් අනතුරක් සිදුවුණා.

575
00:33:28,860 --> 00:33:32,340
අනතුරින් එක් අයෙක් මිය ගියේය
40 හැවිරිදි වියේ පසුවූ පෙයි නම් රියදුරු එම ස්ථානයේදීම මිය ගියේය.

576
00:33:32,500 --> 00:33:35,280
සිද්ධිය සම්බන්ධයෙන් කරුණු පැහැදිළි කිරීම සඳහා පොලීසිය පැවසුවේ,

577
00:33:35,280 --> 00:33:37,280
අනතුරට පත් වාහනයේ අධිකරණ වෛද්‍ය විද්‍යාව හඳුනා ගැනීම සඳහා ජාතික විද්‍යා සෙවුම් ඒජන්සියට පවරා ඇත.

578
00:33:37,440 --> 00:33:39,800
සහ මියගිය අයගේ දේහය පිළිබඳ මරණ පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීම

579
00:33:40,760 --> 00:33:41,570
ඊළඟ පුවත්

580
00:33:41,730 --> 00:33:44,380
දරු ප්‍රසූතියේදී තම බිරිඳ ඝාතනය කළ බවට චෝදනා කරමින් සිර දඬුවම් විඳිමින් සිටි හුවාංගේ වාසගම සහිත මිනිසා

581
00:33:44,380 --> 00:33:47,300
ආන්දෝලනයට තුඩු දුන් වසර 3 කට පසුව ඔහු සිරෙන් නිදහස් විය

582
00:33:47,470 --> 00:33:50,500
Huang නම් වාසගම මීට වසර 3 කට පෙර බීමත්ව රිය පදවා අනතුරකට ලක් විය

583
00:33:50,670 --> 00:33:55,350
එහි ප්‍රතිඵලය වූයේ මගී අසුනේ සිටි ඔහුගේ ගැබිනි බිරිඳගේ ඛේදනීය මරණයයි.
සහ නඩු පවරන ලදී

584
00:34:05,680 --> 00:34:07,420
වෙලාව කීයද?

585
00:34:12,940 --> 00:34:14,280
බිරිඳ

586
00:34:14,440 --> 00:34:16,190
මට අන්තිම දුම්රිය මග හැරුණා

587
00:34:16,350 --> 00:34:19,350
අමතර සම්මුඛ පරීක්ෂණ අවශ්‍ය දේවල් තවමත් තිබේ.
ඒ නිසා මට තව දවසක් මෙතන ඉන්න වෙනවා

588
00:34:19,510 --> 00:34:21,110
සමාවෙන්න

589
00:34:21,620 --> 00:34:24,160
Kwon Tae Sung රෑට ගෙදර ගිහින් බලාගෙන ඉන්නවා

590
00:34:31,780 --> 00:34:34,520
එන්න අපි යමු

591
00:34:43,970 --> 00:34:46,360
(ලියු බෝ නා)

592
00:34:57,220 --> 00:34:59,820
(Doorumy Electronics)

593
00:35:11,590 --> 00:35:12,940
සමාවෙන්න

594
00:35:13,090 --> 00:35:15,350
ඇතුලට නොගියොත් මොකද කරන්නේ?

595
00:35:15,510 --> 00:35:18,910
ආහ් මේ මගේ පින්තූරය පරණ වැඩියි නේද?

596
00:35:19,070 --> 00:35:21,390
සමාවෙන්න

597
00:35:21,580 --> 00:35:22,640
ඔව්

598
00:35:22,800 --> 00:35:24,250
මම එක දවසකට අවසරය තාවකාලිකව විවෘත කළා

599
00:35:24,430 --> 00:35:26,020
පසුව නව අවසර පත්‍රයක් ලබා ගැනීමට මතක තබා ගන්න.

600
00:35:26,620 --> 00:35:28,620
නරක නැහැ

601
00:35:36,310 --> 00:35:38,080
Qi Yongdao දිගු කලක් නොපෙනේ

602
00:35:38,220 --> 00:35:39,540
ඒක හරි, නියෝජිත Qi

603
00:35:39,930 --> 00:35:42,130
- මොකක්ද? - මම කොපමණ කාලයක් නියෝජිතයෙකු වී සිටිනවාද?

604
00:35:42,320 --> 00:35:43,670
ඔබට උසස්වීම් ලැබී ඇති බව පෙනේ

605
00:35:43,850 --> 00:35:45,730
සුභ පැතුම්, නියෝජිත Qi

606
00:35:46,420 --> 00:35:47,640
ඔබ වඩා හොඳ පෙනුමක්

607
00:35:47,820 --> 00:35:49,480
ඔබ කිසිසේත් වෙනස් වී නැත

608
00:35:49,620 --> 00:35:51,840
ඇත්තටම? ඊයේ මට හරියට නින්ද ගියේ නෑ

609
00:35:52,140 --> 00:35:53,870
ඇයි ඔයාට හොඳට නින්ද ගියේ නැද්ද?

610
00:35:54,950 --> 00:35:57,120
- ඔබ ආපසු එන නිසා. - සෝපානය මෙහි ඇත.

611
00:35:58,740 --> 00:36:00,360
අපි යමු

612
00:36:05,310 --> 00:36:07,640
නැවත පිහිටුවීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

613
00:36:11,760 --> 00:36:13,260
(යූ බෝ නා අමාත්‍යවරයා නැවත සේවයේ පිහිටුවීම සාදරයෙන් පිළිගනිමු)

614
00:36:13,410 --> 00:36:14,650
ඔබ අවසානයේ මෙහි ඇත

615
00:36:14,650 --> 00:36:18,760
ජනප්‍රිය අමාත්‍ය යූ බෝ නා

616
00:36:19,240 --> 00:36:21,190
ස්තුතියි

617
00:36:22,920 --> 00:36:24,890
ඇය තම ජ්‍යෙෂ්ඨයෙකු නොමැති විට සමාගමට සම්බන්ධ වූ යැං යෙසෝල්ගේ නියෝජිතවරියයි.

618
00:36:25,060 --> 00:36:27,540
පෙර නියෝජිත Zheng Inzhu වෙනුවට

619
00:36:27,700 --> 00:36:29,320
ඇත්තටම මම ඒ ගැන අහලා ගොඩක් කල්

620
00:36:29,480 --> 00:36:31,160
ඔබ අපේ කණ්ඩායමේ නිරූපණ රජු බව මට ආරංචි විය

621
00:36:31,330 --> 00:36:33,530
ඇත්තටම මම ඔබ එනතුරු බොහෝ කාලයක් බලා සිටියා

622
00:36:34,610 --> 00:36:37,500
එය කාර්ය සාධනය නිසා නොවේ

623
00:36:37,910 --> 00:36:41,430
කොහොම උනත් ඔයාව දැක්කම මට ගොඩක් සතුටුයි.

624
00:36:41,620 --> 00:36:43,870
ඔබ සැම හමුවීම ගැන මමත් ගොඩක් සතුටු වෙනවා

625
00:36:47,310 --> 00:36:49,520
අංශ ප්‍රධානී ගාඕ ද හොඳින් කටයුතු කරයි

626
00:36:49,820 --> 00:36:51,040
ආ ඔව්

627
00:36:51,480 --> 00:36:54,220
ලියු ඇමතිතුමනි, ඔබ අවසානයේ නැවත පැමිණ ඇත

628
00:36:55,930 --> 00:36:58,000
මට මුලින්ම මගේ ආසනයට යන්න දෙන්න

629
00:36:59,050 --> 00:37:00,660
කිසිවක් වෙනස් වී නැත

630
00:37:09,870 --> 00:37:11,310
(කණ්ඩායම් නායක ජින් ෆෙන්ග්බා)

631
00:37:11,780 --> 00:37:13,450
කණ්ඩායම් නායකයා තවම ආවේ නැද්ද?

632
00:37:13,630 --> 00:37:15,530
ඔහු ඊයේ ව්‍යාපාරික චාරිකාවක් සඳහා මුෂාන් වෙත ගියේය

633
00:37:15,710 --> 00:37:18,160
උදේම ආපු නිසා ටිකක් පරක්කු වෙන්න ඇති

634
00:37:18,300 --> 00:37:19,830
මසාන්?

635
00:37:20,790 --> 00:37:22,070
ඉතින් එච්චරයි

636
00:37:24,200 --> 00:37:26,350
එතනත් හැම දෙයක්ම එහෙමමද?

637
00:37:26,540 --> 00:37:28,450
තවමත් එසේමය

638
00:37:28,630 --> 00:37:29,780
ඔබ මෙහි සිටී

639
00:37:29,950 --> 00:37:32,810
- ඔයා මෙතන. - හායි, සුභ උදෑසනක්.

640
00:37:32,810 --> 00:37:34,640
ඔබ නැවතත් භාණ්ඩ පරිලෝකනය කරයි!

641
00:37:34,800 --> 00:37:36,700
මේ පාර මොකක්ද ටීම් ලීඩර්?

642
00:37:39,080 --> 00:37:41,590
සලාද කොළ, බලන්න

643
00:37:41,750 --> 00:37:43,030
කොච්චර නැවුම්ද

644
00:37:43,200 --> 00:37:44,700
යූ බෝ නා ජ්‍යෙෂ්ඨ නැවත පැමිණ ඇත

645
00:37:44,870 --> 00:37:46,090
මොකක්ද

646
00:37:47,570 --> 00:37:50,070
ඇමති ලියු

647
00:37:55,000 --> 00:37:57,520
අපි කොපමණ කාලයක් එකිනෙකා නොදැක සිටියාද?

648
00:37:57,990 --> 00:37:59,500
අවසානයේ ඔබව නැවත පිහිටුවනු ලැබේ

649
00:37:59,790 --> 00:38:01,590
අපේ කණ්ඩායමේ තුරුම්පුව

650
00:38:01,740 --> 00:38:03,620
ඔබ කොහොමද කරන්නේ

651
00:38:04,370 --> 00:38:06,280
කණ්ඩායම් නායකයා ද වෙනස් වී නැත.

652
00:38:08,620 --> 00:38:12,370
ෂුවර් එකටම ලියු ඇමතිතුමා එනකොට ඔෆිස් එක පාලුයි වගේ.

653
00:38:12,510 --> 00:38:13,980
ඉතින් හොඳයි

654
00:38:14,200 --> 00:38:17,420
ඇත්ත වශයෙන්ම, මිනිසුන්ට බර තිබිය යුතුය.

655
00:38:18,870 --> 00:38:20,550
මාර්ගය වන විට, පැරණි කාලය ගැන සිහිපත් කිරීම සඳහා

656
00:38:20,720 --> 00:38:23,240
අපි සල්ලි වියදම් කරලා පස්සේ හෙමින් කතා කර කර කාලය ගත කරමු

657
00:38:23,400 --> 00:38:26,790
අද මට පෞද්ගලිකව කටයුතු කරන්න තියෙනවා

658
00:38:29,170 --> 00:38:31,300
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු

659
00:38:32,950 --> 00:38:35,680
හරි, අපි කාර්යබහුල වෙමු.

660
00:38:38,660 --> 00:38:41,430
(මුසාන් සමුද්‍ර පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව)

661
00:38:58,050 --> 00:38:59,270
ආයුබෝවන්

662
00:38:59,440 --> 00:39:00,740
(තවමත් අමතර සම්මුඛ පරීක්ෂණ අවශ්‍ය දේවල් තිබේ
ඉතින් මට තව මෙතන ඉන්න වෙනවා...)
ආයුබෝවන්

663
00:39:00,920 --> 00:39:02,480
මට ආරංචි වුනා ඔයත් අපරාධ වෙත එකට හිටියා කියලා.

664
00:39:02,640 --> 00:39:03,470
ඔබේ නම කුමක්ද?

665
00:39:03,630 --> 00:39:04,630
ඔව්

666
00:39:04,770 --> 00:39:06,280
මොහොතක් ඉන්න

667
00:39:07,800 --> 00:39:10,800
මම දේවල්වල පහළට යන ප්‍රවෘත්තිය
අද නොවේ වාර්තාකරු Kwon Tae-sung

668
00:39:10,970 --> 00:39:12,420
(ක්වොන් ටේ සුං)
රහස් පරීක්ෂක, ඔබේ නම කුමක්ද?

669
00:39:12,580 --> 00:39:15,490
අහෝ... සෝල් වාර්තාකරු දේවල්වල පහළට පැමිණේ

670
00:39:15,650 --> 00:39:17,110
මාඕෂාන් ළඟට දුවන එකේ ප්‍රශ්නය මොකක්ද?

671
00:39:17,270 --> 00:39:18,840
වින්දිතයන් දැන් හඳුනාගෙන තිබේද?

672
00:39:19,010 --> 00:39:21,820
දැන් මොකද වෙන්නේ?

673
00:39:21,980 --> 00:39:23,760
මට ඔබෙන් ඇසීමට අවශ්‍ය ප්‍රශ්නය මෙය විය යුතුයි නේද?

674
00:39:23,920 --> 00:39:26,020
මොන මගුලක්ද වෙන්නේ

675
00:39:26,180 --> 00:39:27,120
මොකක්ද

676
00:39:27,270 --> 00:39:29,130
නෑ ටැක්සි ඩ් රයිවර් කියපු විදියට

677
00:39:29,280 --> 00:39:30,530
ඔබ රාත්රී සමාජ ශාලාවෙන් පිටතට පැමිණි පසු

678
00:39:30,700 --> 00:39:32,750
මේ කාර් එක පස්සෙන් එනව කියල හිතුවෙවත් නැතුව.

679
00:39:32,900 --> 00:39:34,470
ඉතින් ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

680
00:39:34,650 --> 00:39:37,200
වාර්තාකරුවන් වෙන මොනවද කරන්නේ? ඇත්තෙන්ම ඔවුන් තොරතුරු රැස් කරනවා.

681
00:39:37,360 --> 00:39:38,100
දැන්ත් එහෙමයි

682
00:39:38,260 --> 00:39:39,290
ඇඳීම ද්රව්ය?

683
00:39:39,290 --> 00:39:40,840
භාවිතා කළ යුතු ද්රව්ය මොනවාද

684
00:39:42,970 --> 00:39:46,730
මට ඒ ගැන තොරතුරු ලැබුණා
මුෂාන් ප්‍රදේශයේ රාත්‍රී සමාජශාලාවලට නව මත්ද්‍රව්‍ය ඇතුළු වී තිබේ

685
00:39:46,890 --> 00:39:49,580
ඉතින් අද ඔත්තුකරු හමුවී සම්මුඛ පරීක්ෂණය පැවැත්වූ විට...

686
00:39:49,590 --> 00:39:51,980
මෝටර් රථය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

687
00:39:52,240 --> 00:39:54,030
ඔබට අනුගමනය කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි?

688
00:39:56,490 --> 00:39:58,620
මම ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවෙක්ද සාක්ෂිකරුවෙක්ද?

689
00:40:00,050 --> 00:40:01,490
මම සැකකාරයෙක්ද?

690
00:40:01,660 --> 00:40:04,720
නෑ ඊට වඩා... මට ඒක සැහැල්ලුවෙන් කියන්න ඕන...

691
00:40:05,030 --> 00:40:06,950
ඔත්තුකරුට අනුව එම පුද්ගලයා මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රවාහනය සම්බන්ධයෙන් වගකිව යුතුය.

692
00:40:07,110 --> 00:40:07,800
වස ප්‍රවාහනය කරනවාද?

693
00:40:07,970 --> 00:40:10,880
මම හිතුවා මට පින්තූරයක් ගන්න පුළුවන් කියලා
ඔහු වෙනත් රාත්‍රී සමාජශාලාවලට මත්ද්‍රව්‍ය ව්‍යාප්ත කරන බව පෙන්නුම් කළේය

694
00:40:11,050 --> 00:40:12,650
ඒකයි මම එයාගෙ පස්සෙන් යන්නෙ

695
00:40:13,090 --> 00:40:14,730
මත්ද්රව්ය සම්බන්ධ පුවත්

696
00:40:14,900 --> 00:40:17,920
ඔවුන් බොහෝ විට සංවේදී ලෙස වාර්තා කරන්නේ සාමාන්‍ය මිනිසුන් මත්ද්‍රව්‍ය මිලදී ගන්නා දර්ශන පමණි.

697
00:40:18,080 --> 00:40:19,680
නමුත් මම සපයන්නන් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමි

698
00:40:19,840 --> 00:40:24,510
සමස්ත සංසරණ ක්‍රියාවලියේ සත්‍යය හෙළි කළ හැකි නම්, මට කියන්නට අවශ්‍යයි.

699
00:40:24,680 --> 00:40:26,630
එය මහජන සුපරීක්ෂාකාරීත්වය ඇති කිරීමට පමණක් නොව,

700
00:40:26,800 --> 00:40:29,140
එය අපරාධ පොලිසියට ඔවුන්ගේ විමර්ශන සහ අත්අඩංගුවට ගැනීම් සඳහා ද සහාය විය හැකිය.

701
00:40:29,310 --> 00:40:31,320
සහ සමාජ පිරිසිදු කිරීම උපකාරී වේ.

702
00:40:31,480 --> 00:40:32,860
මේක හරිද?

703
00:40:33,900 --> 00:40:36,120
ඔව් ගොඩක් හොඳයි

704
00:40:36,590 --> 00:40:38,220
නමුත් මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රවාහනය සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයා නම්

705
00:40:38,400 --> 00:40:40,540
ඔවුන් සියල්ලෝම වැරදි කොල්ලන් හෝ පහත් මට්ටමේ මිනිසුන් විය යුතුය.

706
00:40:40,740 --> 00:40:42,300
අහෝ...

707
00:40:42,460 --> 00:40:44,300
මාධ්‍යවේදීන් අපි සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි පැත්තට ගිහින් නේද?

708
00:40:44,900 --> 00:40:45,530
මොකක්ද

709
00:40:45,710 --> 00:40:47,250
ඔයා මුලින්ම ගෙදර යන්න

710
00:40:47,420 --> 00:40:48,680
ඊට පස්සේ...

711
00:40:48,850 --> 00:40:50,420
සාක්ෂිකරුවෙකු වීමට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටීමට අපට නැවත ඔබ හා සම්බන්ධ විය හැක.

712
00:40:50,580 --> 00:40:54,040
පේනවා ඇති දැන් සීන් එක හරිම අවුල් නිසා මම මුලින්ම යන්නම්.

713
00:40:54,040 --> 00:40:57,430
සියලුම දෙනා පරිස්සම් වන්න සහ දර්ශනයේ සම්පූර්ණ ඡායාරූප ගන්න.

714
00:41:00,070 --> 00:41:01,240
(Sun Xiqiu)

715
00:41:08,000 --> 00:41:10,260
-ඒයි... -ඇයි ඔයා මට දිගටම කතා කරන්නේ? ඒක හරිම කරදරයි.

716
00:41:10,440 --> 00:41:13,690
මම කිහිප වතාවක් කතා කළ නමුත් සම්බන්ධ කර ගත නොහැක.

717
00:41:13,850 --> 00:41:16,260
අපි දැන් හමුවිය යුතුයි. ඔයා කොහේ ද?

718
00:41:16,420 --> 00:41:17,440
කුමක් සඳහා ඔබව හමුවෙමු?

719
00:41:17,620 --> 00:41:19,320
දැන් යමක් සිදුවී ඇත. තත්වය අවුල් සහගතයි.

720
00:41:19,510 --> 00:41:21,580
මාව නැවත සම්බන්ධ කරගන්න එපා. මම මගේ අංකය වෙනස් කරන්නම්.

721
00:41:21,760 --> 00:41:24,570
පොඩ්ඩක් ඉන්න...මට ඔයාගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

722
00:41:24,750 --> 00:41:25,530
ඊයේ…

723
00:41:25,690 --> 00:41:27,820
මත්ද්‍රව්‍ය ප්‍රවාහනය කළ පුද්ගලයාට සිදුවූයේ කුමක්ද?

724
00:41:27,980 --> 00:41:30,610
ඔබ ඒ පුද්ගලයාගෙන් ඉල්ලන්නේ කුමක් සඳහාද?

725
00:41:30,800 --> 00:41:33,870
ඊයේ ඔයා ගියාට පස්සේ එයා ආපහු ආවා

726
00:41:34,160 --> 00:41:35,690
-ඒ... -මම මැරෙනවා

727
00:41:35,690 --> 00:41:37,400
ආයුබෝවන්…

728
00:41:52,620 --> 00:41:54,740
මේ නොපසුබට පුද්ගලයා තවමත් මෙහි පැමිණ ඇත

729
00:41:54,910 --> 00:41:56,900
මම ෆෝන් එකෙන් කීප සැරයක්ම කිව්වා මට ඒක කරන්න බෑ කියලා.

730
00:41:57,900 --> 00:41:59,590
ඊයේ රාත්‍රියේ සිදුවූ අනතුරට ගොදුරු වූයේ කවුද?

731
00:41:59,760 --> 00:42:02,710
සිරාවටම, වාර්තාකරු මෙතරම් අහඹු ලෙස හැසිරෙන්නට පැමිණියේ කොහෙන්ද?

732
00:42:06,240 --> 00:42:07,930
ඊයේ අනතුර සිදුවූ ස්ථානය

733
00:42:08,090 --> 00:42:09,480
සාක්ෂිකරුවන්, මා දෙස බලන්න

734
00:42:09,650 --> 00:42:10,720
තාමත් වමනේ යනවා වගේ

735
00:42:10,900 --> 00:42:14,810
ඔබට වමනය දැනෙනවා නම්, ෆාමසියට ගොස් බෙහෙත් ටිකක් ගන්න.

736
00:42:15,050 --> 00:42:16,660
මම මගේ බිරිඳට පවා වංචා කළා

737
00:42:16,820 --> 00:42:21,160
ඊයේ මොනවා උනාද කමක් නෑ
මට ගෙදර යන්න තිබුණා

738
00:42:21,320 --> 00:42:23,400
එහෙනම් දැන් හැකි ඉක්මනින් ආපසු යන්න

739
00:42:23,570 --> 00:42:25,680
කොහොමත් දැනටමත් පරක්කු වැඩියි. ඒකට කමක් නැහැ.

740
00:42:25,850 --> 00:42:29,110
අද මගේ බිරිඳ රැකියාවට ගිය පළමු දිනයයි.

741
00:42:29,290 --> 00:42:31,290
ඔයා කසාද බැඳලා ද? මගේ දුවට අවුරුදු 4 යි.

742
00:42:31,440 --> 00:42:34,680
ඇයි දැන් මට කියන්නේ දුවට අවුරුදු 4යි කියලා.

743
00:42:35,220 --> 00:42:37,340
ඔව්, මම ඇත්තටම මම කියන දේ තෝරා ගන්නේ නැහැ.

744
00:42:37,520 --> 00:42:40,300
කොහොම හරි වින්දිතයා පේයි කියලා
ඒ විෂ කිං බේ ඩූ-හ්යුක් නේද?

745
00:42:40,470 --> 00:42:42,440
ඒක හරි. ඒ...

746
00:42:44,600 --> 00:42:46,970
අහෝ

747
00:42:47,130 --> 00:42:49,260
මෙය සරල අනතුරක්ද නැතිනම්...

748
00:42:49,420 --> 00:42:51,180
ඔහුව මැරුවා

749
00:42:53,970 --> 00:42:55,230
එලියට එන්න

750
00:42:55,420 --> 00:42:56,130
ඇත්තටම?

751
00:42:56,300 --> 00:42:57,430
- එළිදරව් වෙනවා. - ඒ ගැන කතා කරන්න.

752
00:42:57,610 --> 00:42:59,030
මම ඔයාට කතා කරනවා...

753
00:42:59,630 --> 00:43:01,080
ඒ ඇමති ලියු

754
00:43:01,250 --> 00:43:02,500
ඔව්

755
00:43:02,650 --> 00:43:05,020
එය පළමු දිනය පමණි. මට ඉතා කනගාටුයි.

756
00:43:05,190 --> 00:43:06,200
නමුත් අද

757
00:43:06,770 --> 00:43:09,710
සේවාලාභී රැස්වීමක් පැවැත්වීම සඳහා ඔබට වගකිව හැකිද?

758
00:43:11,310 --> 00:43:12,290
අද වහාම?

759
00:43:12,600 --> 00:43:14,070
අද හරි

760
00:43:14,250 --> 00:43:15,820
මම දන්නවා අද පලවෙනි දවස විතරයි කියලා. ඔබට බල කිරීමට මෙය ඕනෑවට වඩා වැඩිය.

761
00:43:16,010 --> 00:43:18,800
ඔබ අහම්බෙන් දේවල් කරන කෙනෙක් නොවන බවත් මම දනිමි.

762
00:43:18,990 --> 00:43:22,480
නමුත් සේවාදායකයා පැවසුවේ ඔහුට අද පමණක් කාලය ඇති බවයි

763
00:43:23,020 --> 00:43:25,650
නියෝජිත Qi සූදානම්

764
00:43:27,970 --> 00:43:29,270
ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ...

765
00:43:29,440 --> 00:43:31,200
රැස්වීමට පමණක් වගකිව යුතුය

766
00:43:32,060 --> 00:43:33,380
(පාරිභෝගික වාර්තාව)

767
00:43:47,870 --> 00:43:49,350
කිසිවක් කාන්දු නොවී සියල්ල සූදානම් කරන්න

768
00:43:49,500 --> 00:43:51,150
ඔයා මට හොඳට ඉගැන්නුවා

769
00:43:54,850 --> 00:43:56,470
දිවා කාලයේ එය කරන්න

770
00:43:57,750 --> 00:43:59,050
දිවා කාලයේ? ඇයි?

771
00:43:59,220 --> 00:44:02,210
රැස්වීම් ස්ථානයේ සිට සේවාලාභී ප්රවාහය දක්වා

772
00:44:02,370 --> 00:44:05,730
මෙම විස්තර සැලකිල්ලට ගත් පසු, ඔබේ විනිශ්චය භාවිතා කරන්න

773
00:44:05,880 --> 00:44:08,120
දිවා කාලයේදී ක්‍රියාත්මක වීම උපායමාර්ගිකව වාසිදායකද?

774
00:44:08,290 --> 00:44:09,810
මොකද මට ළමයි ගන්න වෙනවා

775
00:44:12,510 --> 00:44:14,540
මගේ මහත්තයා කිව්වා අද වැඩට යන්න පරක්කු වෙනවා කියලා

776
00:44:18,380 --> 00:44:19,530
දිවා කාලයේ ක්රියා කරන්න

777
00:44:19,710 --> 00:44:21,120
දිවාකාලය

778
00:44:24,600 --> 00:44:27,540
(1. පුද්ගලික තොරතුරු නම: Huang Minhao)

779
00:44:33,330 --> 00:44:34,820
එය හදිසි අනතුරක් ද මිනීමැරුමක් ද?

780
00:44:34,980 --> 00:44:37,670
ජාතික විද්‍යා සෙවුමේ ප්‍රතිඵල දැනගැනීම සඳහා අපට බලා සිටීමට සිදුවේ.

781
00:44:37,950 --> 00:44:39,490
වින්දිතයාගේ නම

782
00:44:39,650 --> 00:44:41,220
මම ඒක ඔයාට කිව්වේ නැහැ

783
00:44:49,540 --> 00:44:51,420
(ආරක්ෂිත සහ පිරිසිදු බලාපොරොත්තුවේ මුහුද)

784
00:44:51,580 --> 00:44:53,390
මම Musan Scientific Research Institute එකට යනවා

785
00:45:19,620 --> 00:45:21,870
මෙම රැස්වීම් ස්ථානය ගැන මම ඉතා තෘප්තිමත්

786
00:45:23,330 --> 00:45:25,850
පාරිභෝගිකයා දැනටමත් පැමිණ පැයකට පෙර බලා සිටියේය

787
00:45:26,010 --> 00:45:26,950
කෙලින්ම ඇතුලට යන්න පුලුවන්

788
00:45:27,120 --> 00:45:29,320
හරි අපි බලමු ඒක කොච්චර ශක්තිමත්ද කියලා.

789
00:45:29,500 --> 00:45:31,170
මගේ ශක්තිය?

790
00:45:31,400 --> 00:45:32,580
කරුණාකර, ඇත්තෙන්ම මම ...

791
00:45:32,750 --> 00:45:34,710
ඒ ඔයා නෙවෙයි මම

792
00:45:35,750 --> 00:45:37,160
ඔබ කලබල වෙලාද?

793
00:45:37,760 --> 00:45:40,670
ඔව්, සියල්ලට පසු, එය බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත

794
00:45:40,850 --> 00:45:42,370
ඔබ චකිතයෙන් පෙළෙන තැනැත්තා ය

795
00:45:42,520 --> 00:45:44,200
ඔබේ පාද සෙලවීම නවත්වන්න

796
00:45:58,150 --> 00:46:00,440
කණ්ඩායම් නායකයා ද වේ. ඔබේ දෑත් එතරම් තදින් අල්ලා නොගන්න.

797
00:46:07,460 --> 00:46:17,050
"මම ඔබ වෙනුවෙන් ආශා කරනවා"

798
00:46:22,020 --> 00:46:22,810
(කරුණාකර මාගේ යාච්ඤාව අසන්න)

799
00:46:22,810 --> 00:46:24,860
ඔබ යාච්ඤා කළාද?

800
00:46:25,030 --> 00:46:25,940
එය කෙසේ විය හැකිද

801
00:46:26,100 --> 00:46:26,840
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

802
00:46:26,840 --> 00:46:28,580
මම සමහර වෙලාවට සිහි නැතිව යාඥා කරනවා

803
00:46:28,730 --> 00:46:30,230
ඒ දහඩිය දනවන අවස්ථා වල

804
00:46:30,730 --> 00:46:32,850
wow

805
00:46:33,040 --> 00:46:34,780
ඔබටත් එවැනි කාලයක් තිබේද?

806
00:46:34,930 --> 00:46:36,400
එය කවදාද?

807
00:46:36,580 --> 00:46:40,250
දරුවා ආහාර ගැනීමේදී හපමින් හපනවා.

808
00:46:53,480 --> 00:47:00,870
"මම ඔබ වෙනුවෙන් ආශා කරනවා"

809
00:47:01,040 --> 00:47:02,900
දරුවෙකුට හොඳ ආහාර රුචියක් තිබීම හොඳ දෙයක් නොවේද?

810
00:47:03,060 --> 00:47:05,450
ප්‍රශ්නය මම ඇයට කිසිසේත්ම ආහාර නොදීමයි

811
00:47:05,600 --> 00:47:07,960
ඒ මොහොත වඩාත් සිසිල් විය

812
00:47:17,530 --> 00:47:20,590
ඔබ දකුණු කෙළවරේ බංකුව දැකිය යුතුය

813
00:47:20,760 --> 00:47:22,240
ඔව්, මම ඒක දැක්කා

814
00:47:24,970 --> 00:47:27,010
දන්නවනේ අවුරුදු හතරක ළමයෙක් අඬනකොට

815
00:47:27,190 --> 00:47:28,800
සමනය කිරීමට අපහසුම තත්වය කුමක්ද?

816
00:47:28,960 --> 00:47:29,570
කුමන තත්වයද

817
00:47:29,570 --> 00:47:31,820
පන්තියේ මිතුරෙකු ළදරු පාසලේදී තුවාල වූ විට

818
00:47:31,990 --> 00:47:34,230
දුක නිසාද?

819
00:47:34,380 --> 00:47:35,210
නැහැ, ඒ මට වරදකාරී හැඟීමක් දැනෙන නිසා

820
00:47:35,400 --> 00:47:37,490
අනෙක් පාර්ශවය ඇය අතින් තුවාල ලැබුවා

821
00:47:37,650 --> 00:47:39,090
ඇය පැයක් හැඬුවාය

822
00:47:39,250 --> 00:47:41,440
අයියෝ, අවුරුදු හතරක ළමයෙක් මොනවද දන්නේ?

823
00:47:41,610 --> 00:47:43,780
අවුරුදු හතරක දරුවෙකුට පවා තේරෙනවා

824
00:47:43,940 --> 00:47:44,730
මොකක්ද

825
00:47:44,900 --> 00:47:49,190
ළමයි පවා ඒක දන්නවා
ඔබ නොසැලකිලිමත් වුවද, ඔබට අන් අයව රිදවිය නොහැක.

826
00:47:51,510 --> 00:47:53,420
හරි අපි පටන් ගමු

827
00:47:56,000 --> 00:47:57,930
දැන් කාලයයි

828
00:48:40,090 --> 00:48:41,770
ව්යාපාරික කණ්ඩායම 3 Liu Baona

829
00:48:41,770 --> 00:48:44,680
සේවාදායකයෙකු සමඟ රැස්වීමක් ආරම්භ කරන්න

830
00:49:35,850 --> 00:49:37,500
රැස්වීම අවසන් විය

831
00:49:57,710 --> 00:49:59,470
ඇය තවමත් දක්ෂ බව පෙනේ

832
00:50:15,240 --> 00:50:17,400
සුභ ගමනක් වේවා

833
00:50:18,860 --> 00:50:22,810
මගේ ඊළඟ ජීවිතයේදී මම නැවත ඉපදෙනවා කියලා මට කියන්න බැහැ.

834
00:50:42,270 --> 00:50:44,540
යූ බෝ නා නැවත පැමිණ ඇත

835
00:51:06,680 --> 00:51:09,710
- ෂියාඕලු - අම්මා

836
00:51:09,980 --> 00:51:11,500
Xiaolu

837
00:51:11,670 --> 00:51:12,600
Seo Yeon හෙලෝ

838
00:51:12,770 --> 00:51:13,710
හලෝ නැන්දා

839
00:51:14,110 --> 00:51:16,000
හොඳයි, ඔබ අද සොයුරියන් සොයුරිය සමඟ විනෝද වූවාද?

840
00:51:16,170 --> 00:51:18,650
ඔව්, මම මගේ සහෝදරිය සමඟ මෙය කළා.

841
00:51:18,810 --> 00:51:20,330
එය ඔබට දෙන්න

842
00:51:20,500 --> 00:51:21,420
මොකක්ද මේ

843
00:51:21,590 --> 00:51:23,080
- එය රෝස මල්ද? - ඔව්

844
00:51:23,240 --> 00:51:25,000
අයියෝ අද මගේ උපන්දිනය නෙවෙයි

845
00:51:25,170 --> 00:51:27,000
මම ඇයට කීවේ අද මගේ අම්මා රැකියාවට යන පළමු දිනය බවයි

846
00:51:27,000 --> 00:51:28,410
එය ඉතා වෙහෙසකර විය යුතුය

847
00:51:28,580 --> 00:51:29,570
අනේ දෙවියනේ

848
00:51:29,750 --> 00:51:31,050
ඒක තමයි Xiaolu

849
00:51:31,200 --> 00:51:32,740
ඔබ මල් වලට කැමති නැද්ද?

850
00:51:33,060 --> 00:51:34,680
ඔව්, ඔබ තමයි හොඳම

851
00:51:34,850 --> 00:51:37,010
මගේ Xiaolu හොඳම, ස්තූතියි

852
00:51:37,180 --> 00:51:39,590
Xiaolu, අපි බලමු. ඔහු හරියටම ඔබ හා සමානයි.

853
00:51:39,770 --> 00:51:42,030
හරිම හුරතල්

854
00:51:42,600 --> 00:51:44,070
ස්තුතියි

855
00:51:44,990 --> 00:51:47,390
අපි දැන් ගෙදර යමු

856
00:51:58,340 --> 00:52:00,680
ඔබට කුමන ආකාරයේ පෙනුමක් තිබේද?

857
00:52:00,830 --> 00:52:03,900
මිනිසුන් පවසන්නේ 'ඇත්තටම ඝන සමක්' ඇති 'ලැජ්ජා නැති' පුද්ගලයාය.

858
00:52:04,070 --> 00:52:05,140
කිසිසේත්ම විහිළුවක් නොවේ

859
00:52:05,310 --> 00:52:06,710
ඉරා දමන්න

860
00:52:11,690 --> 00:52:13,470
බිරිඳ, මට සමාවෙන්න

861
00:52:13,630 --> 00:52:15,220
මේ මාසේ මගේ කෑම වේල එක්ක මට සුප්වත් නැහැ

862
00:52:15,390 --> 00:52:16,440
මම හිතන්නේ මට මෙහෙම කන්න පුළුවන්

863
00:52:16,800 --> 00:52:18,180
මෙය ප්රමාණවත්ද?

864
00:52:18,770 --> 00:52:20,410
මදිද?

865
00:52:20,780 --> 00:52:23,270
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

866
00:52:23,450 --> 00:52:25,910
ඔබ කණගාටු විය යුත්තේ කුමක් සඳහාද?

867
00:52:26,460 --> 00:52:30,570
ඊයේ මට කියන්න ඕන උනේ කොච්චර පරක්කු උනත් ආපහු එනවා කියලා.

868
00:52:30,740 --> 00:52:32,470
ඒකද?

869
00:52:36,080 --> 00:52:39,080
කොච්චර පරක්කු උනත් ආයේ එනවා කියන්න ඕනේ...

870
00:52:39,240 --> 00:52:41,030
මම අන්තිම කෝච්චියේ ටිකට් එක පවා ගත්තා

871
00:52:41,200 --> 00:52:43,380
ඔයා කොහොමද මට මේක කරන්නේ

872
00:52:43,530 --> 00:52:44,610
සම්මුඛ පරීක්ෂණය ක්‍රියාත්මක වන්නේ එලෙසයි

873
00:52:44,800 --> 00:52:45,660
නඩුවක් කඩා වැටේ

874
00:52:45,850 --> 00:52:48,740
ඒවා පසුව එකින් එක දිස්වනු ඇත.

875
00:52:48,910 --> 00:52:50,640
ඔබට Xiaolu ගේ කොටස පමණක් මිලදී ගත හැක්කේ කෙසේද?

876
00:52:51,110 --> 00:52:52,340
clam

877
00:52:55,700 --> 00:52:57,070
Xiaolu

878
00:52:57,230 --> 00:52:58,320
ඔබට කන්න පුළුවන් කෑලි දෙකක් පමණයි

879
00:52:58,490 --> 00:52:59,370
තවත් කන්න බැහැ

880
00:52:59,550 --> 00:53:01,320
තේරුණාද?

881
00:53:02,630 --> 00:53:06,770
ක්‍රීම් රසැති walnut පලතුරු පමණක් මිලදී ගන්නේ කෙසේද?

882
00:53:07,980 --> 00:53:10,680
ඔබ රතු බෝංචි රසයට කැමතිද?

883
00:53:10,840 --> 00:53:12,190
මම ඒකට ගොඩක් කැමතියි

884
00:53:12,370 --> 00:53:15,150
අපි මුලින්ම මුණගැසුණේ අවුරුදු හතකට පමණ පෙර සිට

885
00:53:15,320 --> 00:53:18,930
මම රතු බෝංචි පාන් කනවා
රතු බෝංචි කැඳ සහ රතු බෝංචි නූඩ්ල්ස්

886
00:53:19,110 --> 00:53:21,410
ඔබට සියල්ල අමතකද?

887
00:53:21,580 --> 00:53:22,910
මට මතකයි

888
00:53:23,070 --> 00:53:25,010
ඒත් කොහොමද ඔයාට...

889
00:53:25,260 --> 00:53:26,880
Xiaolu, ඔයා...

890
00:53:27,060 --> 00:53:28,160
යන්න දෙන්න

891
00:53:28,340 --> 00:53:30,070
නෑ වැඩිම උනොත් කෑලි දෙකක් විතරයි කන්න පුළුවන්

892
00:53:30,260 --> 00:53:31,250
අපි කෑම කාලා ඉවර වෙලා කමු

893
00:53:31,420 --> 00:53:33,400
හොඳයි

894
00:53:33,760 --> 00:53:35,160
ඒත් කොහොමද ඔයාට...

895
00:53:35,420 --> 00:53:36,690
කෙසේ විය හැකිද...

896
00:53:36,860 --> 00:53:40,080
මේ කටට තමයි මිනිස්සු කියන්නේ "කට දහයෙන් පහදන්න බෑ" කියලා.

897
00:53:40,720 --> 00:53:41,570
ඔබ හිනා වුණා

898
00:53:41,740 --> 00:53:42,530
මට හිනා ගියේ නෑ

899
00:53:42,720 --> 00:53:43,900
ඔබ සිනාසෙන්න ... ඔබ සිනාසෙන්න

900
00:53:44,100 --> 00:53:45,740
ඔබ සිනාසුණා, ඔබ සිනාසුණොත් ඔබට අහිමි විය

901
00:53:45,910 --> 00:53:47,710
ෂියාඕලු, අම්මා සිනාසුණාය

902
00:53:50,060 --> 00:53:51,620
ඔයා දැනගන්න ඕන මම ඔයාට යන්න දුන්නේ Xiaolu නිසා කියලා.

903
00:53:51,790 --> 00:53:54,850
ඔයාට තේරෙණව ද? Xiaolu බර බෙදා ගැනීමට උදව් කරනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.
මම ඔයාට යන්න දුන්නේ මාව ගොඩක් මහන්සි නොවෙන්න විතරයි.

904
00:53:55,210 --> 00:53:56,430
හරි

905
00:53:57,410 --> 00:53:59,960
ස්තුතියි

906
00:54:02,530 --> 00:54:04,400
Xiaolu, ඒක ඇත්තද?

907
00:54:04,620 --> 00:54:07,500
Xiaolu ඇගේ මවට තම පියාගේ යුතුකම් බෙදා ගැනීමට උදව් කළාද?

908
00:54:07,730 --> 00:54:09,210
හරිම හුරතල්

909
00:54:09,380 --> 00:54:10,740
- ඉතින් හොඳයි. -නෑ, ඔබ මුලින්ම ඔබේ අත් සෝදන්න, පසුව ඒවා ස්පර්ශ කරන්න.

910
00:54:10,740 --> 00:54:12,030
Xiaolu සෝදා ඇත

911
00:54:12,200 --> 00:54:14,140
මම ඇයව අල්ලන්නේ නැහැ. මම ඇයව අල්ලාගෙන සිටිමි.

912
00:54:14,310 --> 00:54:16,120
තාත්තාගේ දරුවා

913
00:54:16,770 --> 00:54:18,970
මාර්ගය වන විට, ඔබේ පළමු වැඩ දිනය කෙසේද?

914
00:54:19,140 --> 00:54:21,120
මම මෙච්චර කල් වැඩට ගියේ නෑ. මට මහන්සි නෑ... Xiaolu

915
00:54:21,290 --> 00:54:22,090
ආහාර ගැනීමෙන් පසු කන්න

916
00:54:22,270 --> 00:54:24,210
- ඔබ ඔබේ මවගෙන් බැණ වදිනු ඇත. - හැමෝම ගොඩක් උදව් කරනවා.

917
00:54:24,370 --> 00:54:27,230
සියල්ලට පසු, මෙය මගේ පැරණි වෘත්තියයි, එබැවින් මම ඉක්මනින් ආරම්භ කළෙමි.

918
00:54:27,410 --> 00:54:28,770
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා හොඳට කරනවා කියලා

919
00:54:28,940 --> 00:54:29,860
මම එහෙම කිව්වද?

920
00:54:30,040 --> 00:54:31,590
ඔබට ඉක්මනින් ඔබේ හැඟීම් නැවත ලැබෙනු ඇත

921
00:54:34,030 --> 00:54:36,020
පැටියෝ ඉක්මනට ගිහින් නාගන්න

922
00:54:36,200 --> 00:54:37,580
අපි කන්න යනවා

923
00:54:37,760 --> 00:54:38,880
එය අමතක කරන්න, ඔබ බොහෝ වෙහෙසට පත් විය යුතුය

924
00:54:39,060 --> 00:54:40,470
අදම මේක කාලා හරියන්න.

925
00:54:40,630 --> 00:54:42,390
හරි ඒක කරන්න බැරි දෙයක් නෙවෙයි.

926
00:54:42,560 --> 00:54:43,550
නමුත් මම ginseng චිකන් සුප් පිසූවා

927
00:54:43,730 --> 00:54:45,570
සහභාගී වන්න...

928
00:54:46,680 --> 00:54:48,360
Xiaoyul, අම්මා කිව්වා ginseng චිකන් සුප් කන්න ඕන කියලා

929
00:54:48,540 --> 00:54:50,430
මම නාගෙන එන්නම්

930
00:54:58,520 --> 00:55:03,050
පළමු මහලේ තායිචෙන් ෆ්‍රයිඩ් චිකන් කුලී නිවැසියා පැවසුවේ ඔහුට ඔහුව පෞද්ගලිකව බැලීමට අවශ්‍ය බවයි

931
00:55:03,210 --> 00:55:04,690
මම ප්රතික්ෂේප කළා

932
00:55:04,870 --> 00:55:07,230
එයා කිව්වා ඔයාට ඉස්සරහට තෑග්ගක් එවන්න ඕන කියලා

933
00:55:07,400 --> 00:55:09,700
මොනවා කරන්නද කියලා

934
00:55:14,910 --> 00:55:16,550
බිරිඳ, මට තුවායක් ගෙනෙන්න

935
00:55:16,720 --> 00:55:18,740
හරි පොඩ්ඩක් ඉන්න

936
00:55:19,870 --> 00:55:21,630
කරුණාකර මට ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට උදව් කරන්න

937
00:55:21,800 --> 00:55:24,500
එසේම, ලබන මාසයේ කුලී වැඩිවීමක් සිදු නොවනු ඇත.

938
00:55:24,700 --> 00:55:26,660
- මම පටන් ගන්නයි හදන්නේ. - වැඩිපුර කන්න.

939
00:55:26,860 --> 00:55:28,190
Xiaolu, කන්න සහ බලන්න

940
00:55:29,320 --> 00:55:30,080
එය රසවත්ද?

941
00:55:30,250 --> 00:55:32,090
ඔව්, සුපිරි රසයි

942
00:55:32,290 --> 00:55:34,510
එය සුපිරි රසවත්ද?

943
00:55:34,670 --> 00:55:36,520
Xiaolu, නමුත් ඔබට තාත්තා මග හැරෙන්නේ නැද්ද?

944
00:55:36,700 --> 00:55:38,120
- මට ඔයා නැතුව පාලුයි - කොච්චරද

945
00:55:38,300 --> 00:55:39,600
එහෙම හිතනවා

946
00:55:39,830 --> 00:55:41,870
ඔයාට තාත්තව ගොඩක් මතක් වෙනවාද?

947
00:55:42,040 --> 00:55:44,310
එය කෙතරම් රසවත්ද යන්න ප්‍රකාශ කිරීමට නර්තනය භාවිතා කරන්න

948
00:55:47,600 --> 00:55:49,600
එය එතරම් රසවත්ද?

949
00:56:01,860 --> 00:56:06,370
(ජේඩ් මල් සාප්පුව)

950
00:56:10,000 --> 00:56:11,650
අහෝ

951
00:56:13,180 --> 00:56:14,380
ඇයි මෙච්චර කලින් ආවෙ?

952
00:56:14,540 --> 00:56:16,120
කාල සීමාව වෙනස් කරන්න

953
00:56:16,300 --> 00:56:18,390
ඒක හරි. ඔබ දැන් වැඩට යා යුතුයි.

954
00:56:18,570 --> 00:56:20,200
ඇයි මෙච්චර ඉක්මනට දොර ඇරියෙ?

955
00:56:20,380 --> 00:56:21,340
එය තවමත් දීප්තිමත් නොවේ

956
00:56:21,500 --> 00:56:23,290
මට කාර්යාල සේවකයන් සඳහා ව්‍යාපාරයක් කිරීමට අවශ්‍යයි

957
00:56:23,440 --> 00:56:25,280
ජීවත්වීම පහසු නැත

958
00:56:25,660 --> 00:56:29,460
මම හිතුවේ මගේ දරුවා බාලාංශයට යැවීමෙන් පසුව
ඔබට අවසානයේ විවේක ගත හැකිය

959
00:56:29,630 --> 00:56:31,180
නැවත රැකියාවට ගියාම දැනෙන හැඟීම කොහොමද?

960
00:56:32,860 --> 00:56:34,420
එය බොහෝ විට දවස පුරා වෙහෙසට පත් වනු ඇත.

961
00:56:34,590 --> 00:56:36,690
තවද දවස් ඝෝෂාකාරී වනු ඇත

962
00:56:40,170 --> 00:56:41,940
මේ මොන වගේ මලක්ද? කොස්මොස්

963
00:56:42,110 --> 00:56:42,780
ඒ මාග්‍රට්

964
00:56:42,960 --> 00:56:43,860
ආ මාග්‍රට්

965
00:56:44,030 --> 00:56:46,150
එහි මල් භාෂාව 'රහස හෙළි කරන්න'

966
00:56:46,320 --> 00:56:47,710
සහ 'සැබෑ ආදරය'

967
00:56:47,870 --> 00:56:51,460
ඒ ගැන සිතමින්, මලක් තුළ
එහි ඇත්ත වශයෙන්ම රහස් සහ සත්‍ය එකවරම අඩංගු වේ

968
00:56:51,640 --> 00:56:53,710
සැබෑ ආදරයට රහස් නැත

969
00:56:53,880 --> 00:56:55,730
සැබෑ ආදරය තිබිය හැක්කේ රහස හෙළි වූ විට පමණි

970
00:56:55,900 --> 00:56:57,330
ඔබ අදහස් කරන්නේ එයද?

971
00:56:57,490 --> 00:56:59,240
මෙම මල් භාෂාව එතරම් හොඳ නැත

972
00:56:59,670 --> 00:57:02,720
සමහර විට අපි ඕනෑවට වඩා ආදරය කරන නිසාම රහස් තිබේ

973
00:57:05,730 --> 00:57:08,290
ඔබ කලබල විය යුතු නැත

974
00:57:08,470 --> 00:57:11,100
දවසක දරුවාගේ පියා දැන ගනීවිද?

975
00:57:16,750 --> 00:57:18,760
මගේ නැවත සේවයේ පිහිටුවීමට පෙර දින

976
00:57:18,940 --> 00:57:21,640
මගේ මහත්තයා මට පොරොන්දු වුණා හවස ඉක්මනට එන්න කියලා

977
00:57:21,810 --> 00:57:24,400
එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, ඔහු හදිසියේම වෙනත් රටකට හෝ නගරයකට යන බව පැවසීය.

978
00:57:24,550 --> 00:57:26,190
කොච්චර පරක්කු වුණත් ආපහු එනවා කියලත් කිව්වා.

979
00:57:26,350 --> 00:57:27,410
අවසානයේදී, ඔහු කිසිසේත් ආපසු පැමිණියේ නැත.

980
00:57:27,590 --> 00:57:28,410
මෙය එසේ වන්නේ ඇයි?

981
00:57:28,750 --> 00:57:30,480
ඔහු සම්මුඛ පරීක්ෂණය කරන බව මම දැන සිටියත්

982
00:57:30,640 --> 00:57:31,850
නමුත් ඔබ තවමත් අහිමි වනු ඇත

983
00:57:31,850 --> 00:57:32,750
මම මෙහි සූදානම් වෙමින් කාර්යබහුලයි

984
00:57:32,930 --> 00:57:34,550
මගේ සිතට අපහසුවක් දැනීම වළක්වා ගත නොහැක

985
00:57:34,930 --> 00:57:36,310
මට තවම තරහයි කියන්න ඕන

986
00:57:36,500 --> 00:57:39,190
'Quan Taicheng, ඔබ නැවත පැමිණ අද රාත්‍රියේ මට උත්සාහයක් දීමට එඩිතරද'

987
00:57:40,320 --> 00:57:42,250
අන්තිමට මට හිනාව නවත්තගන්න බැරි උනා.

988
00:57:43,500 --> 00:57:46,370
ඒ වගේ මම මට පුදුම හිතෙනවා

989
00:57:46,550 --> 00:57:49,030
ඒ අවස්ථා තවමත් මට අදහාගත නොහැක

990
00:57:50,570 --> 00:57:53,010
මමත් ඒකට කැමතියි

991
00:57:54,460 --> 00:57:56,910
ඒ නිසා මම කරදර වෙන්නේ නැහැ

992
00:57:57,340 --> 00:58:00,220
මොකද ඒ දවස කවදාවත් එන්නේ නෑ

993
00:58:12,210 --> 00:58:14,710
ඔහු සුදු ආලෝකයේ මිනිසෙකි

994
00:58:15,410 --> 00:58:17,150
මට වඩා වෙනස් පුද්ගලයෙක්

995
00:58:18,320 --> 00:58:20,340
එයා දන්නවා නම් මම එයාට වඩා වෙනස් කියලා

996
00:58:20,500 --> 00:58:21,880
අපිට තවත් එකට යන්න විදියක් නෑ

997
00:58:22,070 --> 00:58:24,540
ඔබ මාව හොඳින් හඳුනන්නේ නැද්ද?

998
00:58:24,730 --> 00:58:26,750
මම ඇත්තටම බෝනා මෙනවියව හොඳින් හඳුනන්නේ නැහැ

999
00:58:27,800 --> 00:58:30,420
මම ඔබේ නම දැන සිටියත්

1000
00:58:30,940 --> 00:58:33,700
නමුත් එය ඔහුගේ සැබෑ නම දැයි මම නොදනිමි

1001
00:58:34,710 --> 00:58:37,970
ඔබ ඉපදුනේ කොහේදැයි මම නොදනිමි
ඔබ හැදී වැඩුණේ කෙසේද?

1002
00:58:50,530 --> 00:58:52,710
සහ ඔබේ පවුලේ තත්වය

1003
00:58:52,920 --> 00:58:55,660
සහ ඔබ කරන්නේ කුමන ආකාරයේ වැඩද

1004
00:59:00,450 --> 00:59:01,890
අපි මුලින්ම මුණගැසුණු දවස

1005
00:59:02,080 --> 00:59:04,790
- පොඩ්ඩක් ඉන්න. පොඩ්ඩක් ඉන්න...
- ඔබ එදා එහි සිටගෙන සිටියේ ඇයි?

1006
00:59:04,960 --> 00:59:07,150
- ඉක්මනින් පහළට එන්න. - මම මේ දේවල් කිසිවක් දන්නේ නැහැ.

1007
00:59:07,320 --> 00:59:09,000
හේයි, වේගය අඩු කරන්න. ඔයාගේ කාලය ගන්න.

1008
00:59:09,180 --> 00:59:11,470
නමුත් මම තවමත් ඔබේ සමහර පැති දන්නවා

1009
00:59:12,730 --> 00:59:15,240
ආදරය කියන්නේ එහෙම දෙයක් වෙන්න ඇති...

1010
00:59:16,080 --> 00:59:18,120
ඒ පුද්ගලයාගේ බොහෝ මුහුණු අතර

1011
00:59:18,290 --> 00:59:19,780
එහි යම් අංගයකට කැමති වීමෙන් ආරම්භ කරන්න

1012
00:59:19,970 --> 00:59:21,580
එය ආරම්භ වූයේ එලෙස නොවේද?

1013
00:59:24,560 --> 00:59:27,050
මම දැනටමත් ආරම්භ කර ඇත

1014
00:59:34,030 --> 00:59:36,620
මගේ නම යූ බො-නා. එය මගේ සැබෑ නමයි.

1015
00:59:39,080 --> 00:59:41,330
කරුණාකර මට උපදෙසක් දෙන්න

1016
00:59:41,490 --> 00:59:44,100
මොකද මේ මම ආදරය කරන පළමු අවස්ථාව

1017
00:59:45,990 --> 00:59:49,250
එහෙම වෙන්නේ නැති නිසා මම කලබල වෙන්නේ නැහැ

1018
00:59:49,530 --> 00:59:52,640
මොකද එයා මගේ අනිත් පැත්ත දැක්ක දවසට

1019
00:59:52,810 --> 00:59:55,010
මම කවදාවත් ඒකට එන්න දෙන්නේ නැහැ

1020
00:59:58,100 --> 00:59:58,930
නවතම පුවත් කඩන්න

1021
00:59:59,120 --> 01:00:00,360
සෝල් නගරයේ යම් දෙයක් සිදු විය

1022
01:00:00,520 --> 01:00:03,930
ස්නයිපර් රයිෆලයක් යොදාගෙන ඝාතනය

1023
01:00:04,180 --> 01:00:08,480
සමහර අය විශ්වාස කරන්නේ අවුරුදු හතරක් තිස්සේ අතුරුදහන් වූ පුද්ගලයා බවයි
කුප්‍රකට අනුක්‍රමික වෙඩික්කරුවෙක්

1024
01:00:08,720 --> 01:00:11,070
(නවතම පුවත් | Kingfisher නැවත පැමිණ තිබේද?
සෝල් නගරයේ කම්පන සහගත වෙඩි තැබීම සහ ඝාතනය)
ඒ කියන්නේ Kingfisher ආපහු එන්න ඇති

1025
01:00:11,070 --> 01:00:13,180
අපි දැනට මෙම දිශාව ගැන හොඳින් අධ්‍යයනය කර විනිශ්චය කරමින් සිටිමු.

1026
01:00:13,440 --> 01:00:16,810
මෙම අපරාධය සිදුවී ඇත්තේ සෝල් හි ජියොන්ජි-ඩොං හි හෝටලයකදීය

1027
01:00:16,980 --> 01:00:19,060
මියගිය පුද්ගලයා හෝටලයේ නැවතී සිටියේය
ඔහුගේ 30 ගණන්වල වාසගම හුවාං

1028
01:00:19,240 --> 01:00:21,060
ගොඩනැගිල්ලෙන් පිටත සිට නිකුත් කරන ලද වෙඩි උණ්ඩවලට ගොදුරු විය

1029
01:00:21,220 --> 01:00:23,510
දැන් මැරිලා කියලා තහවුරු වෙලා

1030
01:00:23,720 --> 01:00:26,890
සවිස්තරාත්මක තොරතුරු සෘජුවම සම්බන්ධ වනු ඇත
අපරාධ ස්ථානයේ වාර්තාකරුවන්

1031
01:00:27,060 --> 01:00:29,010
පොලිස් විමර්ශනයේ තත්ත්වය සහ...

1032
01:01:20,210 --> 01:01:22,970
"මිනීමරු අම්මා"

1033
01:01:22,970 --> 01:01:24,870
(විශේෂ ස්තුතිය නළු Kim Won-hae ඔහුගේ ආරාධිත රංගනයට)
කොරියානු ජනරජයේ වෙඩි තැබීමේ සිද්ධීන් තිබේ

1034
01:01:24,870 --> 01:01:26,400
ඒ මිනිහා ආපහු ඇවිත් වගේ

1035
01:01:26,570 --> 01:01:27,370
ඔබ මෙතැන් සිට ආරම්භ කරන්න

1036
01:01:27,370 --> 01:01:28,500
ඔබ නැවත කිංෆිෂර්හි වැඩට යාමට යනවාද?

1037
01:01:28,670 --> 01:01:29,840
මම ඇත්තටම කරලා බලන්නම්.

1038
01:01:29,840 --> 01:01:30,940
ඇත්තටම කිංෆිෂර් ද?

1039
01:01:30,940 --> 01:01:32,070
ඔබ කිංෆිෂර් ගැන ප්‍රවෘත්ති වාර්තාවක් ලියනවා නේද?

1040
01:01:32,070 --> 01:01:32,590
([Exclusive] වුෂාන් විෂ රජුගේ වාහනය පෙරලී මියයයි...
පොලිසිය මුලින් තීරණය කළේ එය රිය අනතුරක් බව)

1041
01:01:32,590 --> 01:01:33,950
එම ස්ථානයේ යමක් සොයා ගත් බව පෙනේ

1042
01:01:34,100 --> 01:01:34,950
දෙයක් දන්න නිසාද අහන්නේ?

1043
01:01:34,950 --> 01:01:37,000
සමහර විට එය සැබෑ ඉඟියක්ද?

1044
01:01:37,000 --> 01:01:37,660
(ඇමතුම්කරු හැඳුනුම්පත සඟවන්න
මම Kingfisher ගැන තොරතුරු ලබා දීමට කැමතියි)

1045
01:01:37,660 --> 01:01:38,510
මටත් වෙලාවකට හිතෙනවා...

1046
01:01:38,510 --> 01:01:39,820
සමහර විට ඇත්තටම එහෙම දවසක් එයි

1047
01:01:39,820 --> 01:01:40,820
(ආරක්ෂිත අනතුරු ඇඟවීම)

1048
01:01:40,820 --> 01:01:42,710
සමහර විට ඔහු මගේ අනන්‍යතාවය සොයා ගනීවි

1049
01:01:42,890 --> 01:01:43,880
රැස්වීමකට යනවාද?

1050
01:01:43,880 --> 01:01:45,000
ඒක ටිකක් අමුතුයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

1051
01:01:45,000 --> 01:01:45,320
(Yoo Bo Na ගේ සැමියා Kwon Tae Sung)
(Yoo Bo Na's Company Doorumy Electronics)

1052
01:01:45,490 --> 01:01:46,770
ඇත්තම කිව්වොත් කිංෆිෂර් පවා
තුවක්කුවකින් තව කෙනෙක් මැරුවා

1053
01:01:46,770 --> 01:01:48,440
ඒක අමුතු දෙයක් නෙවෙයි නේද?

1054
01:01:48,440 --> 01:01:50,530
ඒ වටිනා දේවල් නැති උනොත්

1055
01:01:50,710 --> 01:01:51,930
ඔබ සිතන්නේ කුමක් සිදුවේවිද?

1056
01:01:55,310 --> 01:01:55,970
වැඩිහිටි ක්වොන් ටේ කොහෙද?

1057
01:01:55,970 --> 01:01:57,530
"මිනීමරු අම්මා"
(<OST>Lee Hiayi-Paper Flower 8/1 නිකුත් වේ!)
©MBC