Original subtitles

My Home, My Children, My Ideal Future

It's been 10 years since we got married.

We met each other in college.

After we became social people, we met again by chance as business partners.

We were attracted to each other, and got married naturally.

After that, I thought that My Home, My Children, My Ideal Future was waiting for us.

Is this normal tomato sauce?

No.

I added extra seafood.

Oh.

It goes well with it.

Really?

Yes.

It's good.

My Home, My Children, My Ideal Future Yes?

Yes?

Oh, dad.

Yes, I just called you.

Sorry, I was busy.

Sorry for bothering you.

Yes.

Yes, yes.

I'm going to visit my mom's grave next week.

Yes.

Yes, so I'll stop by.

As usual, I'll stay overnight at a nearby homestay.

What?

I won't stop there.

I don't want you to do that.

I see.

By the way, it's about money.

If you don't pay me back soon, I have a plan.

No, I know it's hard for you, but it's a big amount of money, so it's hard for me, too.

Yes.

I'll call you when I get home.

Yes.

See you.

I'll talk to my dad.

Don't worry.

But you haven't paid me back for five years.

It's hard to make money in the countryside.

The population is also decreasing.

So you don't want me to pay you back?

That's not what I mean.

I lent you 4 million yen.

I lent you money.

If you give me back 4 million yen, I won't have to worry about my child's education.

Before that, you have to let me make it.

I'm afraid I can't make it.

Because I don't have money.

Okay.

I'll talk to my dad.

I'm sorry for you, but I can't trust my dad.

I can't trust him.

We haven't even talked about starting a business.

I don't think he's doing his job properly.

And he's only drinking.

He looks like he's just playing.

Maybe all the money we lent him is missing from his dad 's living expenses.

I doubt it.

He doesn't make any excuses.

He has a bad breath.

He's just like the typical bad guy who used to work at my company.

Don't you remember?

Hey, hey.

He's my father.

But we're not related.

I'm glad you're not my real son.

If you were, I'd vomit.

Hey, don't say that.

I can't say that.

I'm sorry.

But you know that he's a bad guy who doesn't have money.

Well, he raised me well even though we weren't related.

I'm grateful.

But I'll pay you back this time.

Just wait a little longer.

Okay.

We're going to visit Kousuke's parents' grave.

He always comes back, but this time, we're going to stay overnight.

Kousuke told us that he wanted to talk to us about his father's death.

Kousuke, relationships are really important.

Even if you don't like him, you shouldn't avoid him.

I know that.

Listen.

Even if you don't like him, you have to learn how to get along with him.

Whether it's work or life, in the end, you'll be able to help him because you're connected to him.

Understand?

That's all.

I see.

Please sit down.

By the way, I'd like you to pay me back the money I lent you.

How's it going?

It's going well.

Right, Kousuke?

Huh?

Yeah.

Can you tell me how far you've come?

Yeah.

I'm about to start work.

Then, Dad, we can't plan for the future because you lent us money.

I'm counting on you.

Well, Kousuke, let's talk about money over a drink at the bar.

Can't we talk here?

It's between us.

We need to have a good talk.

You're serious, but you're drinking?

I don't think we can have a good talk.

This is what it means to be a man.

Kousuke, teach this noisy woman a lesson.

Suwaki, it's okay.

I'll talk to her.

Then, I'll go with you.

Hey, Kousuke, don't make me hate you too much.

Come with me.

Oh, if you bend your knees, we'll get into a fight again.

I told you.

Leave it to me.

You're a good drinker.

Hey, Masuda, bring me the usual snacks.

Okay.

First, bring me two bottles of sake.

Okay.

What about you?

I'm driving.

I'll have oolong tea.

Then, bring me oolong tea.

Okay.

How's your job?

Is it going well?

It's going well.

When are you going to get a job?

In about a year.

What about your job?

My job?

I help out a lot.

But I can't do anything when I don't have a job.

So, I only take a walk.

How much do you make a month?

Not much.

I just live my life to the fullest.

I eat, I drink, and I save money.

The money I lent you, you didn't use it, did you?

Of course I didn't.

I used that money for the hospital.

I borrowed it from you.

What are you talking about?

I see.

I

see.

What's

going on?

What's going on?

Hey!

What are you looking at?

You said you were going to use the money you borrowed for the hospital.

It looks like you used most of it.

Where did you pay for it?

Show me your receipt.

It's none of your business.

Get out!

It's my business.

I'll pay for it.

It's my wife's money.

Dad, you owe everything to your business, don't you?

Of course I do.

I can't believe it.

You took someone else's money.

You're a thief.

Show me your receipt.

If you use anything else, I won't forgive you.

What did you say?

It's just my wife's money.

Dad, Dad.

I don't care what you think.

Do you have a receipt?

Do you have a receipt?

Don't you?

I don't have it.

I don't have it.

Kurosuke, I wanted to talk to you, but I can't.

I'm hanging up.

Dad!

Look at you.

You didn't even pay for the food.

You shouldn't have brought out the receipt.

Most of our money was used.

You might have used it for your business.

I didn't use it.

You didn't even show me the receipt.

It was all a scam.

He's a con artist.

He's my father.

Don't call me a con artist.

I'll never get my money back.

What are you going to do?

Anyway, don't talk to me anymore.

Go to the inn.

Excuse me.

I'd like to pay.

Do you have this?

Two thousand yen is fine.

I'd like to pay.

Two thousand yen is fine.

Excuse me.

I'd like to pay.

Do you have this?

I don't want it.

The money I lent wasn't used for my business.

When I found out that my living expenses were gone, I was shocked.

Kurosuke left me behind and went after my father.

Hello.

Hello.

Where are you going?

Do you need a ride?

No, I'm fine.

It's a long way to the city.

You can't take a bus.

That's true, but...

I'm sorry if it's too crowded.

It's fine.

Get in.

But...

I'll take you to the station.

Go ahead.

You don't mind, do you?

Sit down.

Excuse me.

I'm sorry to bother you, but are you okay?

Are you okay?

See you later.

I'm sorry for checking the notice.

Of course.

She's a thief, too.

She checks people's privacy.

Please forgive me for that.

But I want my money back.

I've been waiting for five years.

You said you'd pay me back in a year.

The money you gave me is all for Yonkeijo.

Business is all about relationships.

If you don't get along with the locals, no one will follow you.

You know that, don't you?

Yes, but...

You don't know.

I'm still in the middle of seeding.

I don't think this business will be profitable soon.

Wait a minute.

I'll pay you back in cash.

Even if you say that, Tsubaki doesn't trust me at all.

Can't you show me your receipt?

Receipt?

A receipt?

It's not about making money.

It's about relationships.

If I don't get along with the locals, no one will follow me.

You don't know that.

Just tell your boss.

Business is difficult.

I understand.

If you have your own way of thinking, it can't be helped.

I don't think so.

That's my son.

Unlike his stupid wife, he's quick to understand.

Well, drink.

I can't drink because I'm in a car.

And don't call me a stupid wife.

She's my important wife.

I really don't like that wife.

So did your wife go to the homestay?

Maybe she went for a walk.

A walk?

It takes two hours.

Did she really walk?

She's short-tempered, so she didn't wait for the bus.

I should have left my father alone and sent him ahead.

I should have left my father alone and sent him ahead.

Can you get out of the car?

Get out of the car.

I'll walk from here.

I don't need your help.

But it's dangerous.

I'm sorry.

I told you I'd send you to the homestay.

Iris.

No!

Let me go!

No!

No!

No!

No!

No!

No!

No!

No!

No!

Help me!

Help me!

I'm sorry!

No!

I'm sorry!

Help me!

No!

I'm sorry!

No!

No!

Help me!

Help me!

No!

Oh my god!

What's wrong?

I don't know.

Yeah, you're okay.

I'm so scared!

I'm gonna die!

You bastard.

What's wrong?

Help me.

Help me.

I'm so sorry.

Help me.

I don't want to go.

Help me!

Just, help me.

I don't want to go.

Oh, she's done it.

Yeah, she's making fun of you.

It's not gonna work.

I'm so tired.

It feels good.

I can't stand it.

I'm going to slip.

Oh, it's slippery.

Oh, it feels good.

Oh, I'm going.

I'm going.

Stop it!

Oh, it's slippery.

I'm going.

Oh, it's slippery.

This is my first time in the wild, so I'm nervous.

I'm sorry I don't want to die.

I don't want to die.

All right.

I don't want to die.

I don't want to die.

I won't stop.

I won't stop.

All right.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh, no!

Oh, no!

You're killing me!

I respect the fact that you can't do it at all.

I'm sorry.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Hey, forget this.

I'm sorry.

No, no.

I'm sorry.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

I'm sorry.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

I'm going to give you a massage.

It's comfortable, isn't it?

I'm going to give you a massage.

It's comfortable, isn't it?

It's comfortable, isn't it?

Koharu.

Koharu.

Mango, does it feel good?

Does it feel good?

Let's take a break.

It's okay, isn't it?

It's okay.

It's okay.

Don't go too far.

I'll help you, Mango.

I'll help you, Mango.

How do you feel?

It's okay.

Excuse me.

Yes.

Welcome.

Thank you for coming.

I made a reservation.

I made a reservation.

Is there a guest?

No.

She is my wife.

Is there a guest?

Yes.

We have two rooms.

Only guests.

I see.

Can you show me the room?

Yes.

I'll show you the room.

Please come in.

Yes.

No.

There is a snack.

It's broken.

Is that so?

I thought it wasn't broken.

It's not broken.

My mother was here.

No.

Good morning.

It's cold.

Please come in.

Daikichi.

Yes.

Give me back my money.

I spent a lot of money on insurance.

No.

I'm still in the examination.

I haven't received it yet.

I'll give it back to you.

You're right.

Thank you for today.

I had a lot of fun.

Did you do it?

Yes.

Did you do it?

Yes.

I just told you the location.

I didn't tell you to do it.

I told you the location because I wanted it.

Are you kidding me?

Did you reveal your face?

What are you going to do?

I can't do that.

I don't want my husband to know.

So I took a picture of the evidence.

I threatened him.

I said I wouldn't do it.

Did you do it?

What are you doing now?

I'm going to leave your house.

You're my accomplice.

So it's your job to do it.

Give me a break.

Do you have a problem with your debt?

Daikichi.

Hey.

Hey.

I'm hungry.

I left the alcohol.

Can I have this?

Please help

me.

Please help me.

You're here, right?

Please help me.

Please help me.

What are you doing here?

I was attacked.

Please untie me.

Hurry up.

What are you doing?

Don't lie to me.

You have another man, right?

What are you talking about?

You're a pervert.

You're a pervert.

No, I'm not.

No, I'm not.

Please untie me.

Please untie me.

You're a pervert.

No, I'm not.

I was attacked.

No, I'm not.

Stop it.

You said you wanted to be a pervert.

Stop it.

You're dating that man, right?

No, I'm not.

Stop it.

What are you doing?

You don't want to die?

No, I'm not.

Stop it.

Stop it.

Please stop it!

Please!

Please stop it!

Help me!

Help me!

You're a coward.

You're not worthy of my son's marriage.

No.

No.

Stop.

Come on.

No.

No.

Help me.

Please, let me go.

No.

No.

No.

No.

Please, let me go.

No.

No.

No.

No.

No.

No.

Don't do it.

No.

No.

No.

No.

Don't do it.

Don't come here.

No.

No.

No.

No.

I'm not a pervert.

I'm not a pervert.

No.

Don't do it.

Don't do it.

It feels good.

It's good, isn't it?

No.

You're a bad woman.

I'm not a pervert.

No.

No.

You're a bad woman.

No.

You're a pervert.

No.

You're a pervert.

No.

It's good, isn't it?

No.

Don't do it.

Don't do it.

No.

No.

Who's pretending to be you?

I'm not.

You're lying.

I'm not pretending.

You're lying.

I'm not.

I told you I'm not.

You're sad, aren't you?

What's wrong?

Where have you been?

I'm sorry.

What's wrong?

Nothing.

Why are you crying?

Nothing.

You have to tell me the reason.

No matter how many times I was asked, I could only say it's nothing.

And that night, Kosuke came to me for his body,

but I lied that I wasn't feeling well and turned my back on him.

Let's go.

What a waste of time.

It's been a year since then.

I haven't received any money from the government, but I haven't had a chance to talk about it.

Even I don't know why.

Hey, I'm going to my parents' house again next weekend.

OK.

It seems that my mother's insurance has been insured.

She said she would give it back to me even though it's a small amount.

I see.

Well, it's only a little bit.

It seems that she will give it back to me.

That's enough.

I know that it's useless even if I go there.

I know that.

Hey, what are you talking about?

Even if you don't have blood ties, you're still a father.

You should be a parent.

You have a sharp tongue.

I'm looking forward to going to my parents' house again.

What?

Dad, I'm home.

I'm glad you're home.

I have something important to tell you.

I'll be right back.

OK, I'll wait for you here.

Where's Soraki?

He said he had something to do, so he left him at home.

Is that so?

I'll go get the car.

OK.

I'll be right back.

I'm home.

Every time I went back to my parents' house, I met men.

At first, I was humiliated.

I was dominated by the fear that Kousuke wouldn't want to know about it.

I was embraced many times.

Before I knew it, the stimulation became addictive.

Soraki.

Soraki.

Soraki.

Soraki.

Soraki.

Soraki.

Soraki.

You're not going to do it?

I'll do it.

You won't do it?

You're not going to do it?

I'll do it.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh..

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh..

oh, oh, oh, oh, oh, oh..

So, the monkey will not move.

If that happened now, how would you feel?

I'm sorry.

It's hot.

Let me do it.

Stop it.

Stop.

Use all your mouth.

Good boy!

Are you a good boy?

Are you satisfied?

You are so obedient.

This is hell.

This is definitely hell.

Don't hit him.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh..

oh, oh, oh, oh, oh, oh...

I can't do it.

I can't do it.

What's wrong?

Don't cry.

Don't cry.

It feels good, doesn't it?

It feels good, doesn't it?

It's tight.

I can't do it anymore.

I'm going to kill you.

You have a nice voice.

Do you want to sleep?

I'm sorry.

It's over.

Don't cry.

Don't cry.

Listen.

Good boy.

I need you!

Slow down.

I'm sorry.

Calm down.

What's wrong with you?

Calm down.

I'm so sorry.

What?

Did you feel anything?

No.

Oh, no.

No, no, no.

Please.

Please.

No.

Oh, no.

I'll do it.

He's in a state of frenzy.

Daifu, are you happy?

Daifu, are you happy?

No need to get angry.

You're sweating again.

You're sweating again.

It's warm.

You're sweating.

It feels good.

It feels good.

What's wrong? What's wrong?

Are you okay?

What happened? What's wrong?