All language subtitles for Shogun.2024.S01E04.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab-bn

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali Download
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

কালো জাহাজ আমাদের আনবে ওসাকার বাইরে, তবে আপনাকে অবশ্যই থাকতে হবে।

এই চোদা।

যা খুব বড় সম্মান।

আমার প্রভু চাই আপনি তীরে রেস।

তবে আমি আপনাকে সতর্ক করি না তাকে জিততে দিন।

- আমার প্রভু তা ঘৃণা করেন। - আমি সাহস করব না।

মিমি।

কার সেনাবাহিনী সে?

ইয়াবুশিগে-সামা।

সমস্ত তোরানাগা-সামার প্রতি অনুগত।

আসুন আশা করি।

এহ ...

অঞ্জিন-সামা, এটি ওমি-সামা, এই গ্রামের প্রভু।

আসলে, আমরা দেখা করেছি।

এবং নিজেকে চুদুন,

আপনি ছোট্ট ছিটেফোঁটা রাগ স্নিভেল করছেন।

হো!

হো!

- ইয়াবুশিগে-সামা! - হো!

- ইয়াবুশিগে-সামা! - হো!

- ইয়াবুশিগে-সামা! - হো!

মিমি।

হো!

হো!

- তোরানাগা-সামা! - হো!

- তোরানাগা-সামা! - হো!

তোরানাগা-সামা!

হো!

- তোরানাগা-সামা! - হো!

- তোরানাগা-সামা! - হো!

- তোরানাগা-সামা! - হো!

হো!

- তোরানাগা-সামা! - হো!

আহ ...

পুরুষরা, হোল্ড থেকে।

আপনি কি তাদের দেখেছেন?

তারা কি নিরাপদ?

মুরাজি। হাই?

হাই। স্বাগতম, অঞ্জিন-সামা।

আহ ...

আমার পুরুষ

- আমি এখন তাদের দেখতে চাই, আমার ... - আহ ...

তারা কোথায়?

আমি-আমি সোরিরি, আই-আমি না, উম ...

দেখুন, সম্ভবত আপনি পারেন

আমাকে সাহায্য করুন, এখানে?

এখন কি? যেতে দিন।

আমি ভয় করি আপনি নিষিদ্ধ

বোর্ডিং থেকে অনুমতি ছাড়া।

আমার নিজের জাহাজ?

যদি আছে আপনার কিছু দরকার ...

ওহ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।

আমার পিস্তল এবং আমার লোকেরা।

আমি তাদের দেখতে জিজ্ঞাসা করতে থাকি।

আপনার পুরুষদের কাছে আনা হয়েছিল তোরানাগা-সামার শহর এডো

তাদের সুরক্ষার জন্য।

আপনার বন্দুক হিসাবে, আমরা আনতে পারি যদি এটি প্রয়োজনীয় হয়ে যায়।

এখন এখানে দেখুন, মারিকো,

তোমার প্রভু এবং আমি একটি ব্যবস্থা ছিল।

যে জাহাজ এবং এর ক্রু

এখন আমার অন্তর্ভুক্ত।

আপনি বেশ ভুল।

আপনার জাহাজ এবং ক্রু এখন তোরানাগা-সামার অন্তর্গত,

এবং তিনি ব্যবহার করবেন তিনি যেমন ইচ্ছা তেমন।

ভাল, আপনাকে ধন্যবাদ

স্পষ্টতা।

[ব্যস্ত চি।

অঞ্জিন-সামা, এটি উজিরো, উদ্যান।

আহ ...

কননিচিওয়া, উজিরৌ-সামা।

দুঃখিত, আমরা ব্যবহার করি না উজিরোর জন্য "সামা"।

এটা সঠিক নয়।

আহ।

আপনার বাড়ি প্রস্তুত পরিদর্শন জন্য।

ঠিক এইভাবে।

আমার বাড়ি?

এখানে সবকিছু প্রস্তুত করা হয়েছে

বিশেষত আপনার কর্মীদের দ্বারা।

আমার কর্মীরা?

আপনি আপনার ঘুমন্ত ঘরটি পাবেন পাশাপাশি ফুজি-সামার ঘর।

এবং অতিথি ঘর যেখানে আমি থাকব।

সম্ভবত আপনি কিছু চান আপনার দীর্ঘ যাত্রার পরে চা।

আমাকে কেন এই সমস্ত দেওয়া হয়েছে?

এটি কেবল উপযুক্ত একটি হাটামোটোর জন্য

না, এক মিনিট ডাব্লু-অপেক্ষা করুন। কতক্ষণ আমি কি এখানে থাকব বলে আশা করা হচ্ছে?

নাগাকাদো-সামা প্রশিক্ষণ বলে কমপক্ষে ছয় মাস সময় লাগবে।

দুঃখিত ছয় মাস?

আপনি প্রশিক্ষণ নিতে রাজি হয়েছেন এই পুরুষরা, আপনার মনে আছে।

আমি করি, হ্যাঁ রিটার্নের জন্য আমার পুরুষ এবং আমার জাহাজ।

দয়া করে ধৈর্য ধরুন, অঞ্জিন-সামা।

হাটামোটো হিসাবে, আপনার আছে একটি বাড়ি দেওয়া হয়েছে,

একটি উদার বেতন 240 কোকু এক বছর ...

আমি কিছু চাই না উদার কাকু।

এবং কনসোর্ট হিসাবে ফুজি-সামা।

ঠিক আছে, আমি নিশ্চিত সে খুব ভাল, তবে আমি কোনও মহিলা চাই না।

আমি তাকে বালিশ করতে চাই না, তার উপর বালিশ, বা কাছাকাছি ...

বা মোটেও কোনও জঘন্য বালু করুন।

যাই হোক না কেন, সে দেখাশোনা করবে আপনার বাড়ি এবং আপনার দাস,

আপনার আর্থিক বিষয়গুলি পরিচালনা করুন।

অস্বীকার করা একটি হবে আমাদের পালনকর্তার কাছে ভয়াবহ অপমান।

ঠিক আছে, আমি অস্বীকার করি।

আমি এই সব প্রত্যাখ্যান।

আমি এখানে পরিষ্কার হয়ে এসেছি টোরানাগার সাথে শর্তাদি।

দুঃখিত তোরানাগা-সামা।

এখন সে রক্তাক্ত অদৃশ্য হয়ে গেল।

এবং আমি একটি রক্তাক্ত আবার কারাগারে।

শুধু আরও ভাল সঙ্গে লিভিং কোয়ার্টার।

ছয় মাস।

ছয় মাস ...

এহ ...

আহ?

হাহ?

আপনি সত্যিই না এখানে থাকতে হবে।

চলে যাও

সে আমাকে একা থাকতে দেবে না।

আমি যেখানেই যাই, সে।

এটা প্রথাগত নয় কারও সহকর্মীর জন্য

তিনি জেগে ঘুমানোর সময়।

ঠিক আছে, এটি একটি বোকা রীতি।

আপনার শ্যাওর উপর হাঁটা উচিত নয়।

এটা খুব অসম্মানজনক।

আমি যদি ...

আমি ফুজি-সামা বিশ্বাস করি যোগ্যতা ভাল।

তিনি আমার প্রয়াত স্বামীর ভাগ্নী।

সম্পন্ন এবং উচ্চজাত।

ঠিক আছে, একেবারে তার জন্য দুর্দান্ত।

এবং সম্প্রতি তার স্বামী এবং শিশু পুত্রকে হত্যা করা হয়েছিল।

তার স্বামী ছিল অবমাননা ইশিদো-সামা।

এবং কিছু করতে হবে যাতে রক্তপাত রোধ করার জন্য।

তাহলে কি সে শোক করা উচিত নয়?

পরিবর্তে

চারপাশে অনুসরণ মেরুনেড ইংলিশ?

আমরা হারিয়েছি তাদের আমরা শোক করি তাদের লড়াই চালিয়ে যান।

আবর্জনা।

একটি সন্তানের কোনও লড়াই নেই।

সন্তানের বাবা তোরানাগা-সামা পরিবেশন করেছেন।

এবং এখন আপনার কনসোর্ট হচ্ছে ফুজি-সামাকেও একই কাজ করতে দেয়।

এটি তাকে একটি জায়গা দেয়।

ঠিক আছে, আপনি কখনই জানতেন না এটা তার দিকে তাকানোর জন্য।

শোকাহত মা।

বা বিধবা

আপনি কি জানেন "দ্য আটগুণ বেড়া "?

সময় থেকে আমরা ছোট,

এটি আমাদের শেখানো হয় নিজের মধ্যে তৈরি করতে।

একটি ... দুর্ভেদ্য প্রাচীর,

যার পিছনে আমরা পারি যখনই আমাদের প্রয়োজন হয় পিছু হটুন।

আপনি অবশ্যই নিজেকে প্রশিক্ষণ দিতে হবে শুনে শুনে শুনতে।

উদাহরণস্বরূপ, আপনি শুনতে পারেন একটি পুষ্প পতনের শব্দ

বা পাথর বাড়ছে।

আপনি যদি সত্যিই শুনেন,

আপনার বর্তমান পরিস্থিতি অদৃশ্য হয়ে যায়।

বোকা বানাবেন না আমাদের ভদ্রতা দ্বারা।

আমাদের ধনুক, আমাদের আচারের ধাঁধা।

এর নীচে

আমরা একটি দুর্দান্ত হতে পারে দূরত্ব দূরে।

নিরাপদ।

এবং একা।

তাকে বলুন তিনি জাহান্নামে যেতে পারেন

ওমি-সামা জোর দিয়েছিলেন যে এটি নিষিদ্ধ আজ আপনার অস্ত্র আনতে।

বাজে কথা, আপনার লোকেরা নিয়ে আসে তারা যেখানেই যায় তরোয়াল।

তিনি বলেন বন্দুকগুলি আলাদা।

আপনি তাদের অবশ্যই চালু করতে হবে।

আমি তার বন্দী নই আর। আমি কোথা থেকে এসেছি,

আপনি জিজ্ঞাসা করুন অতিথিদের জিনিসগুলি করতে।

এর দরকার নেই।

আপনি হাটামোটো হিসাবে সুরক্ষিত।

কোনও কারণে, আমি শুধু কাঁপতে পারি না

আমাদের প্রথম সভার স্মৃতি।

মারিকো-সামা ...

ফুজি-সামাকে বন্দুক দিন।

তিনি আপনার সহকর্মী।

সে তাকে দেবে তাদের রক্ষা করার জন্য জীবন।

আমি নিজেকে রক্ষা করতে পারি ...

অঞ্জিন-সামা!

এই দুধ ড্রিবলিং বলুন ফাক স্মিয়ার আমি যেতে প্রস্তুত।

এটা খুব ভাল ছিল।

খুব ভাল।

[ইন্ডিস্টিন্ট সিএইচ।

ইয়াবুশিগে-সামা তার বলে পুরুষদের শেখার দরকার নেই

লোডিংয়ের মতো বেসিক দক্ষতা বা মুসকেট পরিষ্কার করা।

পর্তুগিজরা নিয়ে এসেছিল 50 বছর আগে আমাদের বন্দুক,

আমরা এটি নিয়ে খুব অভিজ্ঞ।

হ্যাঁ, অবশ্যই আপনি।

তিনি আমাদের যে কোনও কৌশল সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন শত্রুরা এখনও জানেন না।

ঠিক আছে। কৌশল।

ঠিক আছে, তাহলে আমাকে দিন কৌশল সম্পর্কে আপনাকে বলুন।

আমি বর্ণনা দিয়ে শুরু করব আপনার জন্য একটি দুর্দান্ত যুদ্ধ।

আমরা এটিকে "মাল্টার অবরোধ" বলি।

60,000 ইসলামিক তুর্কি,

অটোমান সাম্রাজ্যের ক্রিম,

600 এর বিপরীতে এসেছিল খ্রিস্টান নাইটস,

কয়েক হাজার দ্বারা সমর্থিত মাল্টিজ সহায়ক

তাদের বিশাল দুর্গে সেন্ট এলমোতে কমপ্লেক্স।

এখন, নাইটস ছিল সফলভাবে প্রতিরোধ

ছয় মাসের অবরোধ, এবং অবিশ্বাস্যভাবে, জোর করে

লজ্জায় পিছু হটে শত্রু। আমাদের এই বিজয় শেখানো হয়

পুরো সংরক্ষণ ভূমধ্যসাগরীয় সমুদ্র সৈকত

- এবং এইভাবে খ্রিস্টীয় ... - দুঃখিত, আপনি "শেখানো" বলেছেন?

হ্যাঁ।

এই যুদ্ধ কখন হয়েছিল?

ভাল

35, 40 বছর আগে।

সুতরাং আপনি, নিজে, করেছেন এই যুদ্ধে লড়াই করছেন না?

এবং আপনি এমনকি জন্মগ্রহণ করেন নি

যখন এই যুদ্ধ হয়েছিল।

আহ ...

সম্ভবত আপনি আবার শুরু হতে পারে।

এই সময় বাদে

আপনি একটি যুদ্ধ বর্ণনা আসলে লড়াই করেছেন।

ঠিক আছে, আমার যেমন থাকতে পারে আপনার পালনকর্তা উল্লেখ

একাধিক অনুষ্ঠানে, আমি সমুদ্রের পাইলট, হ্যাঁ?

একটি দুর্দান্ত চুক্তি না ইনফ্যান্ট্রি সাগরে যুদ্ধ।

মারিকো-সামা, দয়া করে তাকে বলুন

আমার মতামত বন্দুক কৌশলগুলি অকেজো

সূক্ষ্ম শিল্পের তুলনায় ইংলিশ নৌ যুদ্ধের।

ওসাকায় সেই দুর্গ, এটা দুর্ভেদ্য।

হ্যাঁ, তরোয়াল দিয়ে, এমনকি ম্যাচলকস,

অবরোধ করতে কয়েক মাস সময় লাগবে।

তবে আমার জাহাজ এবং কামানটি অ্যাঙ্কর করুন

কয়েক হাজার গজ মধ্যে,

এবং আপনার সেনাবাহিনী পারে দুর্গের দেয়াল লঙ্ঘন করুন

এত কিছু ছাড়া একটি তীরের ফ্লেচিং

- তাদের গাল চারণ করতে। - হাহ?

শুধু আমাকে প্রদর্শন করতে দিন।

আমি কীভাবে বলব, উম ... "ফিরে"?

পিছনে?

ইউ-শি-লো।

উশিলো!

এহ ...

আপনি কিছু মনে করবেন? ওয়েজ হিট?

আপনার চার্জ ছিদ্র করুন।

প্রাইম। এখন, হাবগুলি সাফ করুন।

আগুন!

হাবস এবং আগুন সাফ করুন!

ওহ?

ভাল কাজ।

ভাল কাজ।

প্রাইম।

প্রাইম।

ইমাম ... ইমাইচি ... ইমাইইচিডো।

ইমাইইচিডো।

ইমাইচিডো। ওকিকা-সাই ...

ওকিকেসে কুডাসাই।

- ওকিকেসে কুডাসাই। - হাই।

কুডাসাই।

- কুডাসাই। - কুডাসাই।

হাই।

এখন আপনার ভেক্টরগুলি সারিবদ্ধ করুন ...

না, না, না, এটি খুব তাড়াতাড়ি।

দুর্দান্ত কাজ।

এটি সুন্দর।

পুরুষরা একটি শালীন শিখছে একটি শালীন গতিতে পরিমাণ।

হ্যাঁ।

তোরানাগা-সামা সন্তুষ্ট হবে।

অন্যান্য উপায় আছে আমি তাকে সাহায্য করতে পারে।

আমার ইরাসমাস একক জাহাজ, কিন্তু একটি বহর?

এটা কিছু হবে অন্যথায় সম্পূর্ণ।

এডোতে আমার পুরুষরা সাহায্য করতে পারে আমি তাকে একটি নৌবাহিনী তৈরি করি।

আমাকে ক্ষমা করুন, অঞ্জিন-সামা, কিন্তু ...

আমার মনে হয় আপনার মনে রাখা উচিত আপনার শপথ তোরানাগা-সামা।

এবং আদেশ না যে আপনাকে এখানে এনেছে।

কি আদেশ?

আপনার ... বিরুদ্ধে অপরাধ পর্তুগিজ

আমি তাদের পড়েছি আপনার নিজের কথায়

এটি দরকারী হবে আপনি জানতে:

আমাদের পালনকর্তা কখনও হবে না আপনার শত্রুদের বিরুদ্ধে পরিণত।

এবং এটি দরকারী হবে আপনার মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য

আমরা উভয়ই যুদ্ধে আছি তোমার পালনকর্তা ও আমার রানী,

এবং এটি ঘটে যে আমরা শত্রুদের মধ্যে সাধারণ আছে।

তারা ছিল ক্যাথলিক চেষ্টা করছে ওসাকায় তাকে হত্যা করা।

হ্যাঁ, আপনাকে হত্যা করার চেষ্টা করছি।

কারণ তারা ভয় আমি তাকে কি দিতে পারি।

একটি আধুনিক নৌবাহিনী,

যুদ্ধের জন্য নির্মিত জাহাজ, তার সুবিধা হবে।

আপনার কোন ধারণা নেই আমার প্রভুর উপকারে নয়।

ঠিক আছে, আমি মনে করি

আমাদের দুজনেরই আমাদের মাস্টার রয়েছে পরিবেশন করতে, আমরা না?

যীশু!

নরক ছিল?

শুধু একটি শিশুর ভূমিকম্প।

একটি ... একটি বি-বেবি কি?

আপনি অবশ্যই হবে আরও অভিজ্ঞতা

আপনি যখন এখানে আছেন।

সুনামিও আছে যে সমুদ্র থেকে আসে

এবং আগুন যে আগুন গ্রাম এবং শহরগুলিতে।

এ কারণেই আমাদের বাড়িগুলি উপরে যেতে নির্মিত

যত তাড়াতাড়ি তারা নেমে আসে।

কারণ মৃত্যু আমাদের বাতাসে রয়েছে।

এবং সমুদ্র এবং পৃথিবী।

এটা আসতে পারে আমাদের যে কোনও মুহুর্তে।

আপনি হস্তক্ষেপ করার আগে আমাদের রাজনীতির সাথে,

শুধু মনে রাখবেন

আমরা বেঁচে থাকি এবং আমরা মারা যাই।

আমরা এর বাইরে কিছুই নিয়ন্ত্রণ করি না।

শিশুর ভূমিকম্প।

এবং তারপরে ...

চার নম্বর। উম, আহ ...

একটি চেইন আনুন শট, চেইন শট।

একটি চেইন শট।

হ্যাঁ। ভাল, হ্যাঁ

দয়া করে, আপনাকে ধন্যবাদ।

হ্যাঁ।

এখন, চেইন শট

ব্যাসার্ধ বাড়ায়

যার মধ্যে ক্ষতি ঘটে।

এবং প্রকৃতি ক্ষতি নিজেই।

আপনি দেখতে পাবেন, আপনি দেখতে পাবেন।

এবং উহসা। এটাই।

এবং পরিষ্কার, এবং আমরা সেখানে।

কি ... চলছে?

ইয়াবুশিগে ...

এবং তাই ওসাকায় রেজেন্টস

ইয়াবুশিজে চাপ দিচ্ছে?

তাকে পলাতক ঘোষণা করা হবে তাদের আদেশ প্রত্যাখ্যান করার জন্য, কিন্তু

যদি সে ওসাকায় ফিরে আসে,

তিনি নিঃসন্দেহে থাকবেন সেপুকু প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করার আদেশ দেওয়া হয়েছে

দয়া করে খাবেন।

আপনি সেখানে কি পেয়েছেন?

এটি আপনার জন্য নাও হতে পারে।

আপনার মানে কেমন? আমাকে কিছু চেষ্টা করতে দিন।

মারিকো-সামা,

আপনি কি ফুজি বলতে আপত্তি করবেন? আমার পক্ষ থেকে কিছু?

আমি ক্ষমা চাইতে চেয়েছিলাম যেভাবে আমি আচরণ করেছি

যখন আমাকে এখানে প্রথম আনা হয়েছিল।

আমি বিশ্বাস করি এটি

আপনি কিভাবে উপহার অফার, তাই আমার অপরিশোধিত মোড়কে ক্ষমা করুন।

আমি তার জন্য তাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই এই বাড়িতে দুর্দান্ত পরিষেবা।

আমি জিজ্ঞাসা করি যে তিনি এই উপহারটি গ্রহণ করেন আমার কৃতজ্ঞতার অঙ্গভঙ্গি হিসাবে।

এগুলি সেরা বন্দুক একটি নাবিক থাকতে পারে

এবং আমি এটি একটি খুব মিস করব,

তবে যদি সে তার কাজ করে তবে ঠিক আছে, তার সেরা প্রয়োজন হবে।

আমি কীভাবে সেগুলি ব্যবহার করব তা শিখিয়ে দেব।

সে সবচেয়ে ভয়ঙ্কর হবে জাপানসে মহিলা।

আমি কি তাকে আপত্তি করেছিলাম?

ফুজি-সামা, আপনার সহকারী হিসাবে,

আপনি বহন করতে চান তার পরিবারের তরোয়াল।

তারা তার প্রতীক প্রয়াত বাবার সাহসিকতা।

আমি এটি গ্রহণ করতে পারি না।

ফুজি-সামা যথাযথভাবে পয়েন্ট করে এটি হাটামোটো হিসাবে,

এটি আপনার পক্ষে উপযুক্ত নয় বহন করার মতো তরোয়াল নেই।

সুতরাং আপনি অবশ্যই গ্রহণ করতে হবে।

গোজারিমাসুরু, গোজারিমাসুরু।

আমি এটি ঠিক একটি পেতে এই রক্তাক্ত দিনগুলির।

আমি আপনাকে এটি মনে করিয়ে দিচ্ছি

আপনি কোন বাধ্যবাধকতা না এই থালা চেষ্টা করতে।

মিমি।

মিমি।

এটি কিছুটা পনিরের মতো।

খুব দুর্গন্ধযুক্ত।

সম্ভবত নষ্ট পনির।

কিন্তু, আহ

বেশ উপভোগযোগ্য।

গোজারিমাসু।

গোজারিমাসুরু।

গোজারিমাসুরু। গোজারিমাসুরু।

সুন্দর।

ওহ।

- ছি ছি - দুঃখিত।

ফুজি-সামা আপনাকে বলল বেড়াতে গিয়েছিলাম।

হ্যাঁ, আমি ছিলাম।

তোমার কাছে দেখে আমি খুশি স্নান সম্পর্কে আপনার মন পরিবর্তন।

আপনি কি বসতে চান?

আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে এখানে এসেছি ফুজি-সামাকে আপনার উপহারের জন্য।

এটা খুব অর্থবহ ছিল তার জন্য।

যেমন তার উপহার আমার কাছে ছিল।

আমিও আপনি জানতে চেয়েছিলাম

আপনি সম্পর্কে ভুল ছিল আজিরোতে আমার পরিষেবা।

এর কিছুই নেই গির্জার সাথে করুন।

ওহ।

যাও

আমি বলিনি আপনি আমার পরিবারের নাম।

তবে এটি জাপানে সুপরিচিত।

বহু বছর আগে

একটি মহান অবিচার চুরি আমার কাছ থেকে সবকিছু।

দীর্ঘকাল ধরে ...

আমি চাইতে অক্ষম হয়েছি যা ঘটেছিল তার সমাধান।

তবে সম্প্রতি, তোরানাগা-সামা আমাকে একটি উপায় প্রস্তাব।

কি ধরণের রেজোলিউশন?

আপনি বলেছেন

আপনার ঘর এখানে হতে ডিজাইন করা হয়েছে

যত তাড়াতাড়ি পুনর্নির্মাণ তারা ধ্বংস হয়।

সুতরাং যদি কোনও বাড়ি নষ্ট হয়,

এবং পুনর্নির্মাণ এবং নষ্ট এবং 50 বার পুনর্নির্মাণ,

আমি এটি দেখতে ... আহ, আমি ব্যর্থ এটিকে ধ্বংসাবশেষ হিসাবে দেখতে।

আমি কেবল একটি বাড়ি দেখতে পাচ্ছি।

এবং এখানে আমি অনেক মহিলা দেখতে পাচ্ছি।

এবং যে ow ণী আমার কোন ব্যাখ্যা নেই।

এর নাম কী, আবার,

আপনার জন্মের শহর?

লন্ডন।

লন্ডন ...

ওসাকার মতো একটি শহর?

ভাল

একটি শহর, হ্যাঁ, তবে

ওসাকার মতো কিছুই নেই।

ভিড় হয়েছে।

নোংরা

যদিও প্রচুর পরিমাণে।

আপনি সেখানে কি করবেন,

এই জাতীয় রাতে?

ঠিক আছে, আপনি যদি আমার সাথে থাকতেন,

জাপানরা থেকে সমস্ত পথ,

আমি তোমাকে আমার রানী দেখতে নিয়ে যাব।

সে কি আমাদের গ্রহণ করবে?

ওহ, হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত।

এবং আমরা মাঠে ভ্রমণ করব রিচমন্ড প্যালেসে।

একটি স্টাফ ডিনার জন্য বসুন, এবং তারপরে এটি তৈরি করতে,

আমি আমাদের সবাইকে একটি নাটক দেখতে নিয়ে যাব।

- আপনি এখানে নাটক আছে? - এইচএম, হ্যাঁ

তারা খুব জনপ্রিয়।

তারা বেশ দু: খিত এবং ... মর্মান্তিক, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে।

হ্যাঁ, আমাদের ট্র্যাজেডি রয়েছে।

ডুমড প্রেমিক, অভিশপ্ত রাজা।

আর তার পরে?

ধরুন আমরা বেড়াতে যাব।

হ্যাঁ।

সানপো ও সুরু।

সানপো ও ...

- সুরু। - সুরু।

আমরা সানপো ও সুরু ... চাই টেমস বরাবর।

এটি একটি বড় নদী। রান ঠিক শহর দিয়ে।

এবং রাতে, এটি সত্যিই, এটি বেশ কিছু, এবং

আপনি নিজেকে প্রায় ভুলে যেতে পারেন।

এবং আপনার সমস্ত ঝামেলা এবং আপনার অতীত এবং

সমস্ত উপায় জীবন মনে হয়

তোমাকে নষ্ট করে দাও

তারা সব সবেমাত্র অদৃশ্য হয়ে যায়।

এবং তারপরে আপনি মুক্ত।

হ্যাঁ।

আমি তাই মনে করি।

আহ ...

বৃষ্টি আজ ... খুব সুন্দর।

ই। বৃষ্টি।

EE।

- EE। - EE।

শুভ সকাল

আপনি ভাল প্রফুল্লতা মনে হয়।

আমার যেমন হওয়া উচিত,

ভাল সংস্থার এক রাতের পরে।

হুম।

সৌজন্য ছিল গ্রহণযোগ্য, তাহলে?

আমি এটা শুনে খুশি।

ফুজি-সামা এবং আমি ভেবেছিলাম সে একটি আনন্দদায়ক উপহার দিতে হবে।

আমি বুঝতে পারি না। তুমি না, আহ ...

যে একটি খুব ছিল

চিন্তাশীল উপহার।

কি হচ্ছে?

আমি জানি না।

কেউ কি তাকে থামাতে যাচ্ছে না?

হস্তক্ষেপ করবেন না।

এটা যুদ্ধ।

মিডিয়া অ্যাক্সেস দ্বারা ক্যাপশন ডাব্লুজিবিএইচ অ্যাক্সেস.ডব্লিউজিবিএইচ.অর্গ এ গ্রুপ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.