All language subtitles for Colony.Gunche.2026.CAM-Rip-CinemaCity.1080p.Korean-pl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian Download
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu Download
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

STWÓRZ STRONĘ DO OGLĄDANIA STREAMINGÓW, PROSIMY NIE ZMIENIAĆ TREŚCI TEGO PODPISU

DZIĘKUJĘ: gendhutz, Ibnu triawan, Ktoś, Sophie Lengkong, publiczność w Miawaug, Arjuna Plantagenet, Lk21.de za wsparcie pod adresem: trateer.id/broth3rmaxSUB

zapewnij WSPARCIE pod adresem: trateer.id/broth3rmaxSUB

119. Jaka jest Twoja sytuacja awaryjna?

Witam.

Jest 119. Proszę rozmawiać.

Nazywam się Suh Young-chul który kiedyś pracował w Chains Bio.

Dzisiaj w budynku Doongwoori Mam zamiar przeprowadzić eksperyment.

Przepraszam, czy mogę to powtórzyć jeszcze raz?

Nie, nie eksperyment,

to bardziej przypomina terror.

Co?

Tak.

wysoce zaraźliwy atak bioterrorystyczny

Przetestowałem patogen w swoim organizmie.

I zadziałało.

Jestem jedyną szczepionką którzy mogą zapobiec zakażeniu tą epidemią.

KOLONIE:Organizmy tego samego gatunku, które mieszkać w tym samym miejscu przez określony czas

tłumaczenie broth3rmax

BUDYNEK DOONGWOORI

Dlaczego na mnie czekasz?

Hej, spóźniłeś się 10 minut. Jaki jest powód tym razem?

Cóż, nie ma powodu.

Drogi są zakorkowane, więc to wina taksówkarza wyrzucił mnie na drugą stronę ulicy.

Więc?

Tak, takie rzeczy zwykle się zdarzają.

Myślę, że to w porządku, ale jak on mógł mi to powiedzieć?

Więc?

To nie jest moje życzenie.

Powiedziałem, nieważne jak długo, Po prostu podrzuć mnie w wybrane przeze mnie miejsce.

Co?

Więc to znowu moja wina?

Witamy na konferencji Bio Chains

wiodąca platforma dla technologii przyszłości.

Dziękuję.

Przyniosłeś zaproszenie, które ci dałem?

...i teraz usłyszymy Uwagi dyrektora generalnego Kang Woo-cheola

Proszę, oklaskujcie go.

Czy to ta osoba?

Ludzie, których muszę czcić jeśli chcę tu pracować?

Gdybyś tylko mógł dogadać się ze swoim dziekanem,

nie ma potrzeby, żeby tak było.

Tak, to znowu moja wina.

Ale nie obchodzi cię, jaki jest dziekan traktować swoich absolwentów?

Nie obchodzi mnie to.

Cóż, jestem pewien, że jest kretynem.

I nie możesz tego zrozumieć.

Więc go zirytowałeś, i nie został umówiony.

Hmmm.

Jestem po prostu ciekawy...

dlaczego masz taką obsesję z karierą twojej byłej żony

po 10 latach rozwodu?

Bo nie masz żadnych przyjaciół.

Ciągle coś robisz co sprawia, że ludzie cię nienawidzą.

Czy twoja żona wie? opiekujesz się tak swoją byłą żoną?

Moja żona nie jest tak wrażliwa jak ty.

Może się o ciebie martwić.

Co za fajna żona.

Pasujecie do siebie idealnie. Ja też jestem szczęśliwy.

Jeśli powiem, nasza główna firma

to inteligencja zbiorowa,

ludzie mogą się zastanawiać,

„Dlaczego firma bio,

zamiast firmy informatycznej, kto studiował ten temat?

Inteligencja zbiorowa to termin ogólny

w dziedzinie socjologii,

ale pierwsza osoba kto używa tego określenia

entomolog kto bada mrówki,

Williama Mortona Wheelera.

Inteligencja zbiorowa jest kluczową siłę napędzającą ewolucję.

Znasz żółtą śluzowatą pleśń „Physarum Polycephalum”?

Grzyb ten sam się regeneruje

poprzez wymianę informacji

i optymalizować kierunek wzrostu idą po jedzenie.

Chociaż nie jest to organizm wielokomórkowy,

mogą się uczyć i zapamiętywać.

Zainspirowany tą niezwykłą naturą,

jesteśmy w stanie zwiększyć produkcję

organiczne półprzewodniki radykalnie.

Nagrodzimy to gromkimi brawami za naszą małą współpracę.

Ta osoba jest bardziej interesująca niż myślałem.

To nie jest tania firma który produkuje podrabiane leki.

To poważna firma i aktywny.

Po tym jak cię przedstawię,

nawet dostarczają Kolejne zaproszenie dla Ciebie.

Właściwie to dlatego przyszedłem.

Ciekawi mnie znaczenie tej wiadomości.

[Do prof. Kwona: „Komunikacja niedoskonały, źródło wszelkich tragedii”]

...więc ten chip pomaga uszkodzonym nerwom nieść informację.

Wstrzyknęliśmy to myszom doznał uszkodzenia rdzenia kręgowego

i sparaliżowane tylne nogi,

jak widać, tylko na chwilę,

Ta mysz potrafi się poruszać jak zdrowa mysz.

Jeśli będziemy kontynuować te badania,

i zastosować to do ludzkiego mózgu,

Wierzę, że to umożliwi transfery

informacji bezpośrednio między osobami.

Jeśli tak się stanie,

możemy żyć w świecie, w którym

nie możemy myśleć o złych rzeczach przed innymi ludźmi.

Dziękuję, dyrektorze generalnym Kang.

Oklaskujmy to!

Dalej, przedstawić Globalna strategia dotycząca artykułów Chains Bio...

Wow!

To Twoje pierwsze wakacje od dłuższego czasu.

Więc dlaczego to musi być z twoją siostrą? kogo spotykasz na co dzień?

Dzięki temu mogę oddychać świeżym powietrzem, zakupy...

Wiesz, jak nudna jest praca cały dzień przed komputerem?

Wow, spójrz na sprzęt nowoczesny kemping.

Mogę mieszkać poza domem.

Ubrania też ładne.

Może po prostu rozbijemy obóz? Na następne wakacje?

Tylko my dwoje? / Tak, daj spokój.

Mięso grillujemy...

To na pewno dobra zabawa!

Możemy pojechać na kemping, czemu nie?

To dobrze. Kupię trochę sprzętu.

Wracamy do pracy. Pora lunchu dobiega końca.

Nie, będę ci towarzyszyć. / Nie ma potrzeby.

Udogodnienia tutaj są bardzo dobre. Wygodny.

Nie pracujesz ciężko, bracie? żebyś mógł żyć w cywilizacji?

Zawsze mówisz o cywilizacji

ale dlaczego chcesz obozować?

Kemping to także cywilizacja.

Idź tam. Do zobaczenia w domu.

Zajrzę, zanim pójdę.

Dobra.

Do widzenia. / Bądź ostrożny.

Tak.

Witam pana. Podobała mi się Twoja prezentacja.

Och, profesorze Han.

To jest profesor Kwon Se-jeong, o którym ci mówiłem pewnego dnia.

Dziękuję za zaproszenie.

A co do notatki na moim zaproszeniu.

Poczekaj chwilę.

Cześć?

Pan. Kang Woo-cheol?

Tak, z kim to jest?

Jestem Lee Bong-seok Jednostka Antyterrorystyczna w Seulu

Tak, co mogę dla Ciebie zrobić?

Czy znasz mężczyznę o imieniu Suh Young-chul?

To wezwanie wydaje się ważne. Porozmawiamy później.

Dobra. Czekamy.

Jesteś pewien, że to on wysłał to zaproszenie?

Dlaczego milczysz? Ścigaj go szybko.

Co?

Daj mu swoją wizytówkę

i powiedział: „Jestem Kwon Se-jeong” to wszystko.

Dlaczego szukasz doktora Suh Young-chula?

Otrzymaliśmy telefon

jeśli dr Suh zaplanował atak terrorystyczny

w budynku lokalowym organizujesz konferencję

Wydaje mi się, że widziałem go dzisiaj na konferencji.

Czy jesteś pewien?

Nie ma 100% pewności. Ponieważ stał daleko.

Nasz zespół będzie tam wkrótce.

Jeśli zobaczysz go ponownie, zadzwoń do mnie natychmiast pod ten numer.

OK, jasne.

[WYJŚCIE AWARYJNE]

[POKÓJ VIP]

Ładna przemowa, Woo-cheol.

Jakie imponujące.

Wymiana informacji poprzez półprzewodniki organiczne?

Wiesz, jak ciężko musiałem to zbadać.

Świadomość w sieciach wielostronnych.

Cóż, jeśli to naprawdę istnieje,

nikt nie zostanie zdradzony i został wyrzucony tak jak ja, prawda?

Jesteś szalony.

Technologia, którą badałeś nie można nigdzie używać.

Woo-cheol.

Przyniosłem ludzkość do następnego poziomu.

Wyzwolenie drugiej rewolucji poznawczej

Czy wiedziałeś?

Ty...

po prostu psychopata.

Odejdź, przegrany!

Ale kiedy mnie zrekrutowałeś,

mówiłeś, że moje badania były dobre.

Szanujesz moje badania.

To tylko sztuka, żebyś mógł ukraść moje badania.

Ale teraz... jestem psychopatą?

Ukradłeś badania psychopatom.

Ukradłem to.

Chcesz po prostu wyginąć ludzkość, prawda?

Nie wymarły.

Ale narodziny.

Narodziny nowej ludzkości.

Wyobraź sobie.

Idealna komunikacja będzie możliwa.

wszystkie produkty uboczne od głupiego indywidualizmu,

zazdrość, rywalizacja, podejrzenia...

Pojawiają się dziwne straty z powodu niestabilnej komunikacji.

Właśnie temu chcę zapobiec.

Wow!

Ty szalony draniu.

Spróbuj.

To nie ma nic wspólnego ze mną.

Chcę iść do domu, Zatem życzę powodzenia w wysiłkach.

Chcę, żebyś był łącznikiem pomiędzy mną a nowymi ludźmi.

Co robisz, dupku?

Badanie. / Jesteś szalony.

Dlaczego tak jest?

Hej, spójrz na to.

Hej, proszę pana!

Dlaczego nie zadzwonić pod numer 911?

Tylko w AYUKBET wygrana może otrzymać 1,3% RABATU a przegrani również otrzymują 5% ZWROTU GOTÓWKI Szukaj nas w GOOGLE: AYUKBET

Rozmawiałeś z nim?

Anu... nie.

Wygląda na to, że moment nie jest odpowiedni.

Okres? Chwila.

Nie, naprawdę. Nie sądzę, że chce teraz rozmawiać.

Po prostu jedzmy. Później oddzwonił.

Policja. Gdzie jest sala konferencyjna?

Skręć w lewo, wejdź po schodach, a następnie...

Co to jest?

Tam.

Panie, wszystko w porządku?

Skontaktuj się z zespołem ds. kwarantanny. / Co?

Skontaktuj się z zespołem ds. kwarantanny!

O! /Gdzie jest tata?

Co robisz? / Och, tato, idę już do domu.

Kochanie, gdzie jest twój paszport?

Powinien leżeć w szufladzie w gabinecie.

Czy nadal jesteś z profesorem Kwonem? / Tak.

Za chwilę będę w domu.

Chcesz się przywitać?

Hmmm.

W każdym razie idź szybko do domu. Musimy się spakować.

OK.

Żegnaj z tatą. / Wracaj szybko do domu, tato!

Gdzie chcecie iść? Wakacje?

Dlaczego nie odpowiadasz? Chcesz się przenieść czy co?

Więc...

jest wakat na stanowisku nauczyciela na Uniwersytecie Kalifornijskim w Irvine...

Naprawdę chcesz jechać do Ameryki? Jak długo?

Może tym razem tam zostaniemy.

Ach.

Teraz rozumiem.

Jedziesz, więc chcesz być przygotowany

pracować dla swojej byłej żony przed wyjazdem?

Tak czy inaczej, gratulacje.

To dobra wiadomość, prawda?

Ponieważ to już ostatni, Chcę zapytać.

Dlaczego jako pierwszy się ze mną ożeniłeś?

nie wiem...

Sposób, w jaki nie chcesz się poddać kiedy myślisz, że masz rację...

Więc to z powodu... twojej osobowości? / Wow.

Po tym jak zawsze mnie błagasz nie rób tego.

Czy podoba Ci się to?

Rzeczywiście... podoba mi się to.

Ale nie mogę dotrzymać ci kroku.

Nie mogę sobie z tym poradzić.

Zawsze byłem... trochę tchórzem.

Właśnie dlatego z tobą zerwałem.

Nie martw się. Nic mi nie będzie.

Mówienie w ten sposób nie leży w twojej naturze.

Nie mówię, że masz się zmienić... / Czy jadłeś już?

Chodź, twoja żona czeka.

Znowu taki jest.

Dziękuję.

Mam nadzieję, że masz piękną noc.

POWITANIE.

Anjir, to bardzo zabawne. Tak...

Hej, zadzwonię do ciebie później.

Chcę jeść do syta.

Tak.

Trzej z was? / Nasza trójka.

Stąd aż tutaj... Zamówiłem wszystko.

Wszystko? / Tak, wszyscy.

To ty dzisiaj płacisz.

Dobra?

O mój Boże, So-eun!

Musisz mu odpowiedzieć,

co?

Cały budynek jest poddany kwarantannie

Personel ochrony natychmiast ewakuować wszystkich!

Co się stało?

Budowanie personelu ochrony budynku natychmiast ewakuuj wszystkich...

Hej!

odbierz 40 tys. dziennego bonusu! Wpisz w GOOGLE: AYUKBET

Wszyscy, wyjdźcie stąd!

Przenosić! Przenosić!

Wychodzić! Zejdźcie wszyscy z drogi!

Czy parking nie jest tam?

Se-jeong.

Powinieneś chociaż tego poszukać jeden przyjaciel, na którym możesz polegać.

Wszyscy, uciekajcie!

Uruchomić!

Se-jeong!

Cholera...

Pospiesz się!

W ten sposób!

Chodź, przyjdź szybko!

Hyun-hee, siostra jest kontuzjowana?

Och, nic mi nie jest.

Co się stało?

To jest atak terrorystyczny.

Kim jesteś?

Jestem policjantem.

Dostaliśmy zgłoszenie, że doszło do ataku terrorystycznego będzie się działo w tym budynku.

To tak jak z tymi ludźmi zostali dotknięci atakiem.

Co to jest?

Co do cholery?

Co to wszystko oznacza?

Co robią ci szaleni ludzie?

Wyłącz światła.

A co z tymi studentami?

Zrób coś. Jesteście policją!

Tutaj też nie jesteśmy bezpieczni.

Poczekajmy na pomoc.

Więc po prostu tu zostaniemy

i patrzeć, jak ci ludzie giną?

Hyun Seok...

Wygląda na to, że celują ekran obrazu osoby.

co? Zrzuty ekranu przedstawiające ludzi?

Za pomocą tego możemy ich zwabić.

To?

Co chcesz z tym zrobić?

Użyj tego, mój wózek inwalidzki!

Co masz na myśli?

Co byś zrobił bez tego wózka inwalidzkiego?

Nie widziałeś tego?

Jeśli chcę wyjść, Nie będę mógł z tego skorzystać.

Nie pozwólcie tym ludziom umrzeć.

Pechowy!

Szybko!

Co?

Nie mogę. Niemożliwe.

Hej, nie wychodź!

Chodź tutaj!

Szybko!

Możesz być cicho czy nie?

Szybko!

Dlaczego on taki jest?

Odbiorę go.

Szybko, wyjdź.

Chodź, chodź ze mną.

Zdecydowanie możesz. Pospiesz się.

Złap mnie za rękę, chodź.

Chodź, szybko.

Kyu-seong!

Chodź tu, draniu!

Wejdź, szybko!

Jeśli powiem, że jest to główna działalność naszej firmy

to inteligencja zbiorowa...

„Dlaczego firmy biotechnologiczne, nie jest firmą informatyczną i studiuje ten kierunek?”

Ten grzyb wzmacnia się sam

poprzez wymianę informacji.

Zbiorowa inteligencja jest kluczową siłą napędzać ewolucję.

Kyu-seong!

Szybko!

NIE!

[Moja bratnia dusza]

Dziś po południu, budynek Doongwoori

poddano kwarantannie w związku z aktem bioterroryzmu.

Decyduje departament zdrowia lokalizacja jest strefą terrorystyczną

i obowiązuje pełna kwarantanna do czasu śledztwa...

Poinformowała Kwatera Główna Antyterrorystów

Kwatera główna tego ataku terrorystycznego

Wirus, o którym mowa, jest bardzo zaraźliwy

a jego rozprzestrzenianie się jest bardzo szybkie.

Agencja ds. Kontroli Chorób wdrożyć wszystkie swoje zasoby

do uzyskania

i badania nad możliwymi szczepionkami.

Tymczasem plotki są niepewne

w związku z tym atakiem bioterrorystycznym

szybko rozprzestrzeniać się w Internecie

Wdrażanie SWAT zostało zakończone.

Doongwoori buduje podwójne barykady już na swoim miejscu.

Wizualne potwierdzenie.

Witajcie, goście.

Dziękujemy za wizytę dzisiaj w centrum handlowym Doongwoori

Centrum handlowe jest obecnie zamknięte.

Czekamy na Twoją jutrzejszą wizytę

z jeszcze lepszą obsługą.

Powodzenia w drodze do domu bezpiecznie wrócić do domu.

Dziękuję.

Asem, pakiet danych nie działa.

Nic mi nie jest. Tak.

A co z tatą?

[Moja ukochana księżniczka]

Naprawdę?

Dzięki Bogu...

Ojcze!

Kim jesteś? Gdzie jest tata? / Czy tata odebrał?

Ji-hye, idź na chwilę z babcią.

Dlaczego? / Tylko chwilę.

Mamo, zaproś go.

Tak, śledź przez chwilę babcię.

Jak...

A co z Kyu-seongiem?

Czy poszedł gdzie indziej?

Kyu-seong...

ocalił ludzi, a potem...

Kto...

Kogo uratował?

Wszystko nie działa!

Co potem?

Co się wtedy stało?

Kyu-seong... / Ojcze!

co masz na myśli

Wiesz jak długo Czy utknąłem tutaj?

Nie zostaniesz zarażony, jeśli nie zostaniesz ugryziony!

Co właśnie powiedziałeś?

Ten.

Co to jest?

Jak myślisz?

Chcesz mnie ponieść?

Kto jeszcze chce cię nieść?

Pomyśl o tym jak o wyjeździe na kemping.

To jest powód, dla którego musisz najpierw pomyśleć zanim pomożesz innym.

Słuchaj, Policjancie!

Na pomoc przyjdzie nam ekipa ratunkowa, prawda?

Zespół ratunkowy

nie mogę tu wejść.

Co?

Co masz na myśli?

Wszyscy żyjemy!

Według wcześniejszych wiadomości, ten wirus

bardzo zaraźliwy.

Przed zakończeniem analizy epidemiologicznej należy

Ten budynek jest objęty kwarantanną.

Co wtedy robimy?

Kazali nam tu umrzeć?

Więc?

Nie chcę umierać...

Nie chcę umierać... / Ach, zwariuję...

Kurwa, wiesz, ile wynosi podatek ile zapłaciłem za ten kraj?

Ale nie uratują mnie?

Jest jeden sposób, abyśmy mogli zostać zbawieni.

Co to jest?

Człowiek stojący za tym atakiem, Suh Young-chul,

powiedział, że wstrzyknął szczepionkę we własnym organizmie.

Jeśli go znajdziemy i zabijemy, wszyscy możemy być bezpieczni.

Gdzie on jest?

Powiedział, że uczestniczył w seminarium dziś w tym budynku

i nic nie wskazuje na to, żeby miał odejść.

Suh Young-chul...

przyszedł spotkać się z dyrektorem generalnym Chains Bio Kang Woo-cheol.

Zgadza się.

Skąd wiedziałeś?

Po seminarium,

Widziałem go z bliska Pokój VIP Kanga na 3. piętrze.

Musisz być profesorem.

Gdzie więc poszedł?

Widziałem, jak podążał za Kangiem wejdź do tego pokoju.

Co w takim razie powinniśmy zrobić?

Nie możemy nawet wyjść tymi drzwiami!

Iść na trzecie piętro? Jak się tam dostaniemy?

Prawidłowy.

Ci ludzie tam

wydaje się ewoluować poprzez wymianę informacji.

Początkowo chodzili używając rąk i nóg,

następnie atakuje billboard.

Teraz chodzą na dwóch nogach

i ich zdolność rozpoznawania ludzi

powoli się formuje.

Wymieniają się informacjami?

Jak to zrobić, dzwoniąc do siebie?

Słowa nie jedyny sposób komunikacji.

Podobnie jak grzyby i pleśń,

wiele stworzeń innych niż ludzie

posiada własną sieć komunikacyjną.

Na przykład mrówki komunikować się za pomocą feromonów.

A żeby przyspieszyć wymianę feromonów,

tworzą śluzową sieć komunikacyjną.

Więc mówisz, że ci zarażeni ludzie,

w stanie przypominającym mrówkę?

Jeśli mają podstawy zbiorowej inteligencji

w sprawie wymiany informacji,

może uda nam się wprowadzić fałszywe informacje.

Co, zamienili się w mrówki?

Jak to zrobić? podawać im fałszywe informacje?

Pokazujesz fałszywe wiadomości?

Mrówki są również powszechne wykazywać odbiegające od normy zachowanie

w przypadku otrzymania fałszywych informacji.

Na przykład wir mrówek.

Czasami podczas wymiany feromonów,

Wystąpił błąd Ant Vortex

W tym czasie powstały duże koło w jednym miejscu,

kręci się w kółko bez przerwy.

Dopóki nie umrą.

Jak to zrobić? podawać im fałszywe informacje?

Jeśli któreś z nas się do nich zbliży o charakterystycznym aromacie,

a inni milczeli,

użyj zapachu co jest naprawdę inne,

Nie sądzę, że mogą rozpoznają nas jako ludzi.

Potem przed nimi zdając sobie sprawę ze swojego błędu,

jest dla nas szansa.

Kto chce to zrobić?

Tylko ja.

Poniesiesz porażkę. 100%.

Słuchaj, a co powiesz na to? bardziej odpowiednią osobą?

Ten facet też jest idealny.

Tylko ja. / Powiedziałem, tylko ja.

Nie doceniasz mnie ze względu na mój wiek.

Ale kiedy miałem 20 lat, Zdobyłem złoty medal

w krajowych mistrzostwach lekkoatletycznych.

Wiesz, nie wtrącaj się. [limit edycji]

Chory! Auć!

Zanim przeszedłem na emeryturę, byłem trenerem lekkoatletycznym.

Profesorze, powiedz mi, co mam robić.

kolor=" Nowy Rejestr natychmiast otrzyma 50% Bonusu.

Gdzie to umieszczasz?

Och, tutaj.

Tutaj? / Z.

Uwzględniłem was wszystkich w jednej grupie czatu, sprawdź to.

Jeżeli wymieniają się informacjami, my też.

Przynieś te same perfumy.

Hej, wy, niezrozumiałi ludzie!

No dalej, goń mnie!

Szybko!

Zamknij drzwi!

Mam to. Ten.

To środek przeciw zamarzaniu. Przynieś to tutaj!

Środek przeciw zamarzaniu, świetnie!

Tutaj. / Zapach!

Dlaczego tak mocno pachnie?

Gotowy? / Tak.

Możecie już iść.

Szybko!

Chodź, po prostu chodźmy!

Co robisz?

Ma ktoś zapalniczkę?

Szybko, uciekaj!

Za nami!

Szybko, uciekaj!

Docisk.

Uważaj!

Jak zostać naukowcem geniusz światowej klasy w końcu taki stał się

stać się narodowym zagrożeniem terrorystycznym?

Spójrzmy na tło Doktor Suh Young-chul

Kiedyś był mądry na studiach

od momentu wpisu do ukończenia studiów.

i jego praca dyplomowa „Obliczenia biologiczne grzybów”

opublikowano w czasopiśmie Science

Z tak obiecującym talentem

nagle stał się terrorystą i branie obywateli jako zakładników,

Jest to dość trudne do zrozumienia.

Reporter Kim Seong-il,

Czy są jakieś ważne informacje?

o Suh Young-chulu?

Ojciec Suha jest profesorem biologii stosowanej.

na Uniwersytecie Seocheong.

Kiedy tam uczył

Anonimowy raport prowadzi do raportów wewnętrznych.

dotyczące niewłaściwego wykorzystania środków do swojego laboratorium badawczego

jak również wyzysk studentów,

i było to szeroko omawiane w środkach masowego przekazu

4 tygodnie po tej wiadomości,

Profesor Suh zdecydował się zakończyć swoje życie.

Czy istnieje związek między tymi zdarzeniami?

i atak terrorystyczny Suh Young-chula?

Czy to może być jakiś rodzaj zemsty?

Jak dotąd Suh nie zażądał opłat

Jest więc duża możliwość Te dwa zdarzenia nie są ze sobą powiązane.

W tej chwili rząd nie wydał żadnego

informacje o ataku.

Trzecie piętro

Nikogo tu nie ma.

Szybko!

Suh Young-chul, jesteś aresztowany.

z powodu ataku terrorystycznego na budynek Doongwoori.

Masz prawo zatrudnić prawnika,

i skorzystaj z prawa do zachowania milczenia.

Wszystkie Twoje słowa mogą i będą użyte walczyć z tobą w sądzie...

Miło mi was poznać.

Używanie wody do odwrócenia uwagi ich sieć komunikacyjną

Taki był twój pomysł, prawda, profesorze Kwon?

Co to jest? Znacie się?

Ale to był błąd.

Woda szybko odparowuje.

Jeśli woda jest w powietrzu zmieszane z ich siecią,

wymiana informacji nie będzie szybciej?

To wystarczy.

Co dalej?

Czy ekipa ratunkowa tu przyjedzie?

Nie.

Musimy spotkać się z ekipą ratunkową na dachu. / Co?

Zespół ratunkowy musi pozostać niezauważony ten sam, który jest zarażony.

Prawie umarliśmy, żeby tu dotrzeć, teraz musimy iść na dach?

Czy ekipa ratunkowa nie może zejść na dół? i wykończyć je wszystkie?

Ci ludzie są pacjentami.

Rozkazano nam nie zabijaj ich bez powodu.

Co to za nonsens?

Potwory na zewnątrz są pacjentami?

Czy pacjent kogoś zabił?

Kurwa, nie obchodzi mnie to są potworami czy nie.

w każdym razie jeśli uda nam się go zaprowadzić na dach,

nadchodzi ekipa ratunkowa. Wtedy możemy być bezpieczni.

Poszukajmy po prostu bezpiecznego sposobu żeby się tam dostać. [limit edycji]

Czy istnieje bezpieczny sposób?

Jest.

Jest jedna winda towarowa, o której wiele osób nie wie.

To wydaje się najbezpieczniejsze.

Myślę, że ochroniarz ma rację.

Tak, spróbujmy.

Jesteś z przodu.

chodźmy.

Ty idź pierwszy.

Profesor Gong!

Szybko tu dotarłeś.

Tak.

To było kiedyś laboratorium badawcze Seo Young-chula? / Tak.

Po opuszczeniu Chains Bio, Wygląda na to, że nadal tu prowadzi badania.

Profesor Jo! / Tak.

Przywitaj się. To jest Biotechnologia Uniwersytetu Myunghan,

Profesor Gong Sul-hee.

To jest profesor Lee Hyeon-myeong i profesor Jo Hyeon-mi.

Tak więc rząd zebrał

ten oddany zespół śledczych.

Kiedy na miejsce przybył oddział SWAT, dołączmy do nich,

Więc przygotuj się, profesorze Gong. / Zrozumieć.

Zespół Alfa przez frontowe drzwi.

Zespół Delta wchodzi od tyłu.

Cały tydzień obecności da Ci 75 tys za darmo | Dostępny jest także BONUS MALMINGOWY o wartości 50 tys Wpisz w GOOGLE: AYUKBET

Cholera...

Zrobię to.

Nacisnę to.

Szybko!

Szybko!

Zamknij drzwi, szybko!

W górę.

[Dotrzemy na dach za 5 minut.]

Ile masz lat?

Wyglądasz dobrze jak na swój wiek.

Twoje ślizgi były naprawdę fajne.

Jesteś bardzo szybki.

W ten sposób

Drzwi się otwierają.

Nie!

Ten drań uciekł!

Kogo obchodzi, że ucieknie?

Myślisz, że to drań ważniejsi od nas?

Ten drań jest szczepionką.

Widziałeś to. Zarażony go nie dotykał.

Musimy wypuścić szczepionkę!

Ale...

Jak go wyciągniemy?

Widzisz, potwory są wszędzie!

Jak go stamtąd wyciągniemy?

Ach.

Drzwi się otwierają.

Co

Co? Potwory nas naśladują?

Drzwi zamkną się.

Co powinniśmy teraz zrobić?

Hyun-seok. / Tak?

Czy jest tam sterownia?

gdzie możesz zobaczyć CCTV całego budynku?

Co? Pokój kontrolny?

Musisz wiedzieć, że jesteś zespołem bezpieczeństwa. / Tak.

Gdybyśmy mogli zobaczyć wszystkie kamery CCTV,

możemy wiedzieć, dokąd poszedł właśnie wtedy i tam.

Ach, sterownia...

Znajduje się na samym końcu piętra B2.

B2! B2!

Na razie jedziemy tam w poszukiwaniu Suha.

Wygrana może otrzymać 1,3% RABATU a przegrani również otrzymują 5% ZWROTU GOTÓWKI Szukaj nas w GOOGLE: AYUKBET

Alfa, bezpieczny.

Delto, bezpiecznie.

Założył tu kompletne laboratorium.

Powinieneś zajrzeć tutaj.

Co to jest? Czy oni wszyscy nie żyją?

Oni wciąż żyją.

Co za eksperyment co on robi?

Tutaj! Ten jest otwarty!

Jest atak!

Atak!

Strzelaj!

Alfa spada!

Atak!

Zabierz go w bezpieczne miejsce!

Cel przestaje się poruszać. Potwierdzone, że bezpieczne.

Bezpieczne, potwierdzone.

Wszyscy zatrzymują się.

Każdy z Was broni swojej strefy.

Może wystąpić niebezpieczeństwo, reaguj natychmiast.

Co to jest?

Ewoluowały?

Gdzie jest pomieszczenie kontrolne?

W ten sposób.

OK, chodźmy powoli.

Uspokoić się!

Posadź mnie tutaj.

Zamknij to.

To są wszystkie główne kamery.

A jeśli chodzi o kamerę pomocniczą... / CCTV.

Na którym piętrze wysiadł Suh?

8 piętro?

Piętro 9. Zacząłem szukać stamtąd.

Wyglądasz dobrze jak na swój wiek.

Twoje ślizgi też były fajne.

Jesteś bardzo szybki.

Skąd Suh wiedział?

Wszystko, co powiedział wcześniej w windzie,

jakby widział, co robimy.

Masz rację.

Czy on ogląda telewizję przemysłową tak jak my?

Czy Suh potrafi przejrzeć zakażone oczy...

Poczekaj chwilę, a następnie...

Co te potwory widzą,

Suh, widzisz to samo? / Poważnie?

Znalazłem go!

Tutaj.

Dokąd zmierza ten drań?

Co on robi?

Gdzie poszedł?

Wyglądało na to, że czegoś szukał.

Zatrzymał się.

Gdzie to jest?

Trzecie piętro, korytarz do budynku A.

Trzecie piętro, budynek z korytarzem...

Woo-cheol!

Zamknąłeś mnie, więc ciężko było mi cię znaleźć.

Och, ten facet...

Dyrektor generalny Kang Woo-cheol.

co? / Pierwsza osoba, którą spotkał Suh.

Prawdopodobnie był pierwszą zakażoną osobą.

Widzisz, czy nie miałem racji?

Powiedziałem, że będziesz łącznikiem u nowych ludzi.

Więc pospiesz się, ugryź mnie.

Czekaj, czy on ugryzł Suha?

Co się z nim stało?

Spójrz na nich.

nie wiem co to jest

ale na pewno to zaakceptują Zupełnie inne nowe informacje.

Co to jest?

Czy ma to związek z ugryzieniem Suha?

W ogóle nie wiem.

Jak długo byli w takim stanie?

Wcześniej takie były na kilka minut.

Nie wiem.

OK, to nasza szansa.

Dopóki ich stan będzie taki, musimy iść po tę szczepionkę.

Jest na trzecim piętrze, to nie potrwa długo.

Będę stąd obserwował CCTV.

i powiem Ci, gdzie jest bezpieczne miejsce, poprzez czat grupowy.

Co, siostro?

Jezu.

Czy zostaniesz tutaj?

Weź szczepionkę i wróć.

Kiedy powiedziałem mu kierunek.

Jak mogę znieść rozstanie z tobą?

Posłuchaj mnie. To najbezpieczniejszy sposób.

Tak, po prostu to zróbmy.

Nie wiemy, kiedy się obudzą, to pospiesz się.

Przeciągamy go w bezpieczne miejsce.

Co się stało?

Co?

Idź, szybko!

Szybko! Uruchomić!

Wejdź szybko!

Szybko!

Co ten drań robi?

Odchodzą.

W ten sposób.

Tędy, szybko!

Nie ma ich.

Co zrobiłeś?

Ach, czy ty tylko udajesz, że cię nie ma? Jesteś mądry.

Myślisz, że zamknąłeś mi oczy,

czy możesz wyjść stąd żywy?

O czym bełkocze ten szaleniec?

Ponieważ został ugryziony przez Kang Woo-cheola,

wydawało się, że potrafi się komunikować z nimi wszystkimi.

Poczekaj chwilę, a następnie...

oznacza, że może kontrolować wszystkie potwory, które tam są.

Komunikujemy się wyłącznie za pomocą wiadomości tekstowych.

Nie pozwól mu się o niczym dowiedzieć ani usłyszeć.

Nowy Rejestr natychmiast otrzyma 50% Bonusu. Z DP od 25 000 do 100 000 możesz ubiegać się o dzienną premię w wysokości 40 000! Wpisz w GOOGLE: AYUKBET

Ale czy już tego nie proponowaliśmy? wszystkie nasze raporty?

Dlaczego do nas zadzwonili do Kwatery Głównej Antyterrorystów?

Dowiemy się, kiedy tam dotrzemy.

[Z biura idź prosto do wyjścia awaryjnego.]

[Idź schodami na piętro 4, do maszynowni.]

Chodź, chodź.

Poczekaj chwilę.

Wróciliśmy do miejsca, w którym zaczęliśmy.

Tak, prawda. Dlaczego?

Musimy odebrać mojego brata.

Ale teraz możemy wyjść ze szczepionką.

Och, zgadza się.

Tędy będzie winda na dach.

Co to jest?

Co tutaj sugerujesz?

Ale teraz musimy iść na górę.

Chcesz, żebyśmy wrócili do sterowni?

[POKÓJ KONTROLNY]

Co do cholery?

Hej!

Co planujesz?

Ty... / Co?

Co robiłeś właśnie teraz? Przestań.

Przestań!

Nie mogę tego odpuścić ten drań właśnie taki jest.

Wziąłem go. Chodź ze mną!

Pospiesz się!

Co robisz? Czy jesteś szalony?

Nie dotykaj szczepionki!

Przykro mi, ale zapomnij o swojej siostrze.

Jest już za późno

[Hyun-seok]

Zanim odebrał brata,

poczekamy tutaj. Zrozumieć?

Słuchajcie wszyscy.

Ta szczepionka jest o wiele ważniejsza niż ktokolwiek inny.

To dotyczy całego świata, rozumiesz?

Jeśli chcesz żyć, wskaż mi drogę.

Teraz!

Hyun Seok!

Wszystko w porządku, bracie? Niedługo tam będę.

Bracie,

Który kierunek jest bezpieczny?

Kędy?

Starszy brat!

Skieruj się w dół, a następnie skręć w lewo.

Och, więc...

Teraz skręć w lewo.

Idź prosto, po prawej stronie są schody.

Nie, nie, schody w lewo, w lewo.

Na lewo od schodów.

Tutaj, tutaj?

Idź tam.

[.]

Otwórz drzwi i wyjdź, a następnie wejdź do windy.

Tak, to jest. Prawie tam.

Czy wszystko w porządku?

Hyun-hee, mylisz się.

Nie do piwnicy.

Ale winda.

To wszystko, wjedź na czwarte piętro.

4 piętro? Zejść tam? / Hyun-seok...

Co dalej?

Słuchaj uważnie swojej siostry.

Zejdź na piętro 4

skręć w prawo,

dopóki nie zobaczysz schodów awaryjnych.

Idź na piętro 7.

Następnie dołącz do grupy, którą opuściłeś.

Co masz na myśli?

Hyun-Hee!

Ach, cholera.

Powiedz to szybko.

Hyun-seok, skup się! / Hyun-hee!

Hyun Seok!

Wyjdź stąd żywy.

Dla mnie jest już za późno.

Nie, nie jest za późno.

Och, jeszcze nie jest za późno. Będę tam!

Mogę tam teraz pójść.

Po prostu mi powiedz.

W zeszłym tygodniu mieliśmy jechać na kemping.

Idź. Odłożyłem słuchawkę

Och, poczekaj chwilę, nie...

Poczekaj chwilę...

Co do cholery?

O nie!

[Wszyscy zabiliście mojego brata. Jest mi smutno!]

[Zabiję tę szczepionkę.]

[A wy nie wyjdziecie wydostać się stąd żywy.]

Czy istnieje plan?

Mój brat jest tam uwięziony

zarażony bronią chemiczną.

Nie mogli go tam zostawić!

Proszę wysłać zespół medyczny lub kogoś teraz!

Cały czas każą nam czekać, ale jak długo będziesz tu czekać?

Przepraszam, Ministrze. Przychodzą.

Jezu.

Dziękuję za przybycie.

Poczekaj chwilę.

Mam wrażenie, jakbyśmy tam po prostu rozmawiali.

Chodź z nami, komisarzu policji.

Tak.

Przejdę od razu do tego.

Pomyśl tylko o ludziach w środku jego stan przypomina stan małpy.

Jakie są więc możliwości? czy mogą zmienić się na normalne?

Ginie...

Na chwilę obecną nie możemy potwierdzić...

Bardzo mało prawdopodobne.

Co masz na myśli? Wyjaśnij łatwo.

Komórka nerwowa, gdy zostanie zniszczona,

nie da się wyleczyć ani przywrócić.

Mówiąc najprościej,

raz zarażony, to nic innego jak śmierć mózgu.

Liderem naszej grupy jest Suh Young-chul, prawda?

Tak, to prawda.

A ekipa ratunkowa jest gotowa

ponieważ nie wolno im krzywdzić zakażonych.

To prawda.

Jeśli tak,

zgodnie z opisem specjalny zespół dochodzeniowy do mnie wcześniej,

Chcę, żebyś wydał oficjalne oświadczenie.

Szczególnie...

jeśli sam profesor Gong Sul-hee są członkami rodziny ofiary,

który ogłosił o stan osoby zakażonej,

obywatele mogliby mieć do niego większe zaufanie.

To znaczy, że chcesz na to pozwolić

strzelanie do zakażonych wewnątrz?

A my jesteśmy odpowiedzialni?

Nie odpowiedzialny. Mówisz, że tego nie da się wyleczyć?

Zatem najważniejsza rzecz

jest zabezpieczenie szczepionki aby zapobiec dalszemu rozprzestrzenianiu się.

Prawidłowy?

Wszystko, co powiedzieliśmy do tej pory tylko spekulacje.

Nawet jeśli ich mózgi są w stanie śmierci mózgowej, potrzebujemy ich Więcej czasu na przestudiowanie tego, ministrze.

Chwila.

Dlaczego zmieniłeś swoje stanowisko? / Nie zmieniliśmy naszego stanowiska.

Po prostu stwierdzamy fakty! / Nie złość się.

Mówiłeś, że nie da się tego wyleczyć. / Mamy na myśli...

Pozwól mi to zrobić.

Profesor Gong, sebentar. To nie jest poprawne, poczekaj.

A później...

są inne rzeczy, które musisz zrobić.

Wśród małp w laboratorium Suha,

za zaznaczoną Małpą NIE.

druga małpa przestała się poruszać.

Co to jest małpa

Na podstawie jego notatek m.in.

była to niegdyś pierwsza zakażona małpa.

Więc jeśli zabiją pierwszą osobę

w tym budynku, który jest zainfekowany, pozostali przestaną się ruszać, prawda?

Tak, wierzę, że tak.

Poczekaj chwilę, jeśli tak jest...

zróbmy to.

Zadzwoń do firmy ochroniarskiej odpowiedzialny za budynek

i uzyskaj łącze do CCTV.

Poszukujemy osoby, która jako pierwsza została zakażona.

Następnie w imieniu profesora Gonga,

opublikujemy transmisję par o ustaleniach zespołu.

Zaraz, jak?

Zróbmy to. Szybko.

Pospiesz się.

Zwariowałeś?

Czy nie wiesz, że jeśli coś się stanie, będą cię winić?

Co jest teraz ważne nie to, kto jest odpowiedzialny.

Ale zapobiega dalszej infekcji.

Cały tydzień obecności da Ci 75 tys za darmo | Dostępny jest także BONUS MALMINGOWY o wartości 50 tys Wpisz w GOOGLE: AYUKBET

Wyślę link do

Doongwoori Kontrola budynku CCTV.

Spójrz.

Do zdarzenia doszło wczoraj około południa.

Zbadaj dokładnie co się wydarzyło w tym budynku.

Czego musimy szukać

była osobą, która została zarażona jako pierwsza w ataku terrorystycznym Suha.

Zrozumieć? / Tak, proszę pana.

Zacznijmy.

[...wejdź schodami do poczekalni na 31. piętrze]

[następnie wejdź po schodach awaryjnych na dach]

To wszystko.

To jest ogłoszenie o trasie ewakuacyjnej

w przypadku pożaru lub sytuacji awaryjnej

Twoja bieżąca lokalizacja

to budynek A, poczekalnia dla VIP-ów, piętro 31.

Cholera...

[.]

Pomóż mi...

Mówisz, że jesteś policjantem... jak śmiecie?

Pechowy!

Weź mnie, suko!

Puścić! / Ratuj mnie!

Puścić!

Ratuj mnie, draniu!

Puść mnie, draniu!

Puścić!

Cholera.

Odszedłem...

Co powinniśmy teraz zrobić?

Jak możemy spotkać ekipę ratunkową?

[Powinniśmy być cicho. Po prostu komunikuj się za pomocą wiadomości tekstowych.]

[Więc co powinniśmy teraz zrobić?]

[Spotkanie się z ekipą ratunkową jest zbyt niebezpieczne.]

[Musimy sprawić, żeby przyszli do nas.]

[Jak skontaktować się z ekipą ratowniczą?]

O czym ty mówisz?

Ja też chcę wiedzieć.

Ty draniu...

[Wezmę telefon komórkowy zmarłego policjanta skontaktować się z ekipą ratunkową.]

[Zostańcie tutaj i opiekujcie się Suh.]

[Wezmę telefon komórkowy zmarłego policjanta skontaktować się z ekipą ratunkową.]

Chyba znalazłem!

Pokaż na ekranie.

Kto to jest?

Kang Woo Cheol...

Dyrektor generalny Chains Bio Kang Woo-cheol był pierwszym zakażonym.

Śledź go i znajdź jego aktualną lokalizację.

Tak, proszę pana.

Czy to możliwe, że poszedł z ekipą ratowniczą?

A co jeśli nas opuści?

Nie rozumiesz?

Bez niego ekipa ratunkowa by tu nie dotarła.

I nie rozmawiaj bez powodu.

Słyszy wszystko, co mówimy.

Pechowy.

Nadal mamy kłopoty.

Policja nie żyje, wszyscy nie żyją...

Dlaczego możesz być taki spokojny w tej sytuacji?

Bo ten czas był najgorszy.

Ty i twój gang znęcacie się nade mną, każdego dnia.

To coś gorszego.

Wybacz mi.

Co?

Powiedziałem, że mi przykro.

Za wszystko, co ci zrobiłem.

Dlaczego nagle?

Teraz?

Po tym całym znęcaniu się, którego dokonaliście?

Mówiłem ci, przepraszam!

Ale to już koniec!

Umrzemy tutaj.

Ta kobieta...

na pewno nas zabierze.

I wyjdziemy stąd żywi.

Więc nie płacz.

Wybacz mi.

Przykro mi, So-eun.

Jeśli mnie przeprosisz,

zrób to dobrze po tym wszystkim.

Dobra.

[Komisarz policji Park Jeong-hwan]

Oficer Lee.

Gdzie jesteś? Czy Suh jest z tobą?

Twoi podwładni nie żyją. /Co? Kim jesteś?

Kim jesteś?

Nazywam się Kwon Se-jeong.

Jestem jedną z tych osób uroczy Suh Young-chul

Gdzie jest teraz Suh?

Ukrył się w bezpiecznym miejscu.

Wyślij do nas ekipę ratunkową.

Znalazłem obecną lokalizację pierwszy zarażony!

Gdzie?

Budynek C, korytarz na 15. piętrze.

Co w takim razie powinniśmy zrobić?

Podziel ekipę ratunkową na dach na 2 drużyny.

Jeden zespół zabezpieczy Suh

a druga drużyna zabije pierwszego zarażonego,

tak jak mówił wcześniej profesor.

Chociaż nie możemy ich nazwać, musimy zabezpieczyć szczepionkę

Słuchaj, gdzie jest teraz Suh Young-chul?

Natychmiast wyślemy ekipę ratunkową.

Magazyn w Budynku A, 32 piętro. Przyjdź tu szybko.

Zbliżanie się do celu.

Cel tego fragmentu.

Zarażony o godzinie 12!

Zastrzel ich!

Zespół Alpha, zgłoś lokalizację.

Przejdź do docelowego budynku A.

Jesteś tam? Jesteśmy ekipą ratowniczą.

Nadchodzą! / Otwórz drzwi. Jesteśmy ekipą ratowniczą.

Tak!

Na-yoon!

[.]

[.]

Zrób to teraz.

Pechowy!

Nie zbliżaj się!

Nie podchodź bliżej, potworze!

[.]

Cel zauważony!

Oto on. To...

Huh, dlaczego umarłeś?

Dlaczego umrzeć?

Spróbuj połączyć się ponownie.

Potwierdzono, że nie żyje.

To już koniec, prawda?

Czy wszyscy się zatrzymali?

Co to jest?

Poproś o pomoc!

Poproś o pomoc!

[BRAK SYGNAŁU]

A Suh Young-chul?

Czy to nie on?

To!

Ci kretynzy.

[.]

Widziałeś to?

Czy nie jest dużo milszy?

Profesor Kwon?

To ty wysłałeś to zaproszenie, prawda?

Moja inspiracja do stworzenia tych dzieci

[.]

[.]

[Do prof. Kwona: „Komunikacja niedoskonały, źródło wszelkich tragedii”]

Se-jeong, to nieporozumienie.

[.]

Zapożyczenie nazwisk uczniów, którzy nie wzięli udziału

to jedyny sposób płacić uczestniczącym studentom.

Wszyscy się zgodzili.

[.]

To tragedia spowodowana niedoskonałą komunikacją.

Nie. Proszę.

Se-jeong... Se-jeong?

Więc to wszystko przez ten incydent?

Jeśli pragniesz zemsty, zapłać mi, draniu!

Jaka zemsta?

[.]

to tragedia wynikająca z niedoskonałej komunikacji.

Nie z powodu kogoś takiego jak ty.

Jak ty... jak ty...

W porównaniu z wielkie osiągnięcia ludzkości,

posiadaną wiedzę

przez jakąkolwiek osobę jest bardzo ograniczona.

Tworzy granice stan głębokiego niezrozumienia.

[.]

łączy się wszystkie nasze myśli są razem.

[.]

wszystkie tragedie z tego wynikające

nie do końca rozumiem co czują inni ludzie.

System ten jest idealnym rozwiązaniem.

Oto kim naprawdę jesteśmy.

Jakie są zalety mniej rozwiniętych stworzeń jak ty w porównaniu do nas?

Ach...

Wolność bycia wyrzutkiem?

Dasz sobie z tym radę, profesorze?

Robisz to, bo dasz sobie radę?

Więc nadal bądź wyrzutkiem.

[.]

Zespół Alfa, szczepionka zabezpieczona! Szczepionka zabezpieczona!

Jeśli cel został zabezpieczony, natychmiast się wycofaj!

Cóż, szkoda, ale przynajmniej mamy szczepionkę...

A co w takim razie z tą kobietą?

Zostawiłeś go tak po prostu?

Wyślij natychmiast ekipę ratunkową!

OK, wszyscy...

Profesorze, odpocznij, dobrze?

Myślę, że twoja praca tutaj została wykonana.

Wyprowadź profesora. Wracaj na swoje miejsce.

Tędy, proszę! / Pospiesz się!

Zespół Alpha przenosi się na dach budynku C.

Rozumiem. Zespół Charliego jest gotowy przejdź do następnego budynku

[Moja bratnia dusza]

Witam?

Witam? Profesor Kwon? Wszystko w porządku?

Znam twoją sytuację.

Czy znasz moją sytuację?

Obserwowałem to z Kwatery Głównej Antyterrorystów.

Wybacz mi.

Nie sądzę, żeby ekipa ratunkowa mogła wrócić.

Więc dlaczego do mnie zadzwoniłeś?

Myślę, że znalazłem sposób aby przestać się zarazić.

Istnieje grupa eksperymentalnych małp Suha w jego laboratorium.

Kiedy małpa zaznaczyła Nie.

druga małpa przestała się poruszać.

Przestają się poruszać?

Więc myślę, że najpierw zabiję zarażonych

rozwiąże wszystko...

Podpisana małpa

nie jest pierwszym zarażonym.

Ale małpy tak kontrolować wszystkie inne małpy.

To wszystko, małpo

Sam Suh Young-chul.

Zespół Alfa dociera do celu.

Czy kiedykolwiek zostałeś postrzelony?

Patrząc w przyszłość.

Jestem bardzo obolały.

Powiedz im, żeby natychmiast zabili Suh Young-chula.

To zatrzyma ich wszystkich w ruchu

Jeśli Suh zdoła się wydostać, to koniec!

Nie mogę. Jeśli go teraz zabijemy

nie tylko rodzina ofiary,

ale każdy boi się zarażenia

będzie naszym wrogiem.

Rząd nie podejmie łatwo tej decyzji.

Czy możesz sobie z tym poradzić?

Więc nadal bądź wyrzutkiem.

Więc to właśnie miał na myśli.

Zwycięska puszka a przegrani również otrzymują 5% ZWROTU GOTÓWKI Znajdź nas w GOOGLE: AYUKBET

Czy on naprawdę jest szczepionką?

Nie przejmuj się tym, co myślą inni, co o tym myślisz?

Musisz zdecydować.

Czy wystąpił problem podczas zabijania Suh Young-chula?

Nie, Suh Young-chul wyszedł bezpiecznie.

Musimy zniszczyć Suh Young-chula!

Co masz na myśli?

Zadzwoniłem do profesora Kwona który był wcześniej w budynku,

i powiedział, że Suh tu rządzi wszyscy zarażeni.

Suh Young-chul jest Musimy go zabić.

Czy mówisz poważnie? Zabijanie szczepionek?

Twoja odpowiedzialność jest ograniczona

poprzednia nieudana operacja!

Czy ktoś ma ważny dowód

jeśli będziemy musieli zabić jedyną szczepionkę?

Jest? Ma ktoś dowód?

Szczepionka już tu przyjeżdża. Wszystko gotowe!

Dowództwo, otwórz tutaj barykadę. Samochód SWAT One się porusza.

Szczepionka została przeniesiona do bezpiecznej strefy.

Do centrali, pojazdy wjechały! Powtarzam, pojazd wjechał!

Zbyt dużo ludzi zebrało się z przodu Budynek Doongwoori. Potrzebujesz wsparcia

Poproś cały dostępny personel

do wysłania do budynku Doongwoori.

Zabezpiecz ten teren! Rekolekcje!

Proszę, przestań. Cofnąć się.

Rekolekcje! Rekolekcje!

Minister!

Barykady z przodu Budynek Doongwoori został włamany!

Co?

Pospiesz się.

Nie... musimy złapać Suha.

Gdzie jest najbliższa jednostka wojskowa?

Wszystkie oddziały w Seulu zostały tam rozmieszczone.

Cholera!

Słuchajcie wszyscy. Rozstańmy się na razie, dobrze?

Ustalimy Nowa lokalizacja Kwatery Głównej później.

Ewakuujcie się wszyscy, szybko!

Cześć?

Co się stało z Suhem?

Ludzie, którzy odpowiedzialny tutaj uciekł.

A Suh Young-chul uciekł.

Możesz sprawdzić lokalizację, Suh? Mówiłeś, że widziałeś wszystko.

Poczekaj chwilę. Zadzwonię ponownie później.

Profesor Gong.

Profesor Gong!

Czy znamy lokalizację Suh?

Co?

Co robisz?

Musimy się ewakuować! / Nie ma już czasu! Iść!

Znalazłem go.

Jest pod adresem Jalan Sinsok 32, przy głównej drodze.

Widzisz samochód z migającymi światłami?

Spójrz.

Rozumiem.

Powiedz mi kierunek.

Jedź dalej prosto.

Na skrzyżowaniu skręć w lewo.

Na następnym skrzyżowaniu skręć w prawo.

Ten idiota zakrywający się tym materiałem...

Ruszaj się!

Przenosić!

Wracają do pierwotnego stanu.

Zatrzymywać się! Przestańcie, dranie!

Zatrzymywać się!

Proszę, przestań!

Zatrzymywać się!

Proszę...

Tak?

A jak w innych miejscach? Czy to zadziałało?

Tak.

Zatrzymują się.

Zrobiłeś to.

Nie jestem pewien, ludzie uznałbym to za tak.

Co powinniśmy zrobić?

Szczepionka zniknęła na zawsze.

Wszyscy będą mnie nienawidzić.

Po prostu zrelaksuj się.

Złożę za ciebie świadectwo.

Jeśli skończysz z nienawiścią, Poniosę to razem z tobą.

Nie ma takiej potrzeby.

Przyzwyczaiłam się do tego, że inni mnie nienawidzą.

Gdzie jesteś teraz?

Myślę, że czeka nas dużo pracy.

bulion3rmax, 24 maja 2026 r

BEZ RESYNC/EDYCJI/PONOWNEGO PRZESYŁANIA bulion3rmax, 24 maja 2026 r

INSTAGRAM @broth3rmax TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat TYLKO DO REKLAM, WA 087814427939 (NOWOŚĆ)

KONTYNUUJMY WSPIERAJMY trateer.id/broth3rmaxSUB

RABAT 1,3% ZAPEWNIMY TYDZIEŃ PEŁNEJ UCZESTNICTWA 75 tys. IDR ZA DARMO

Tylko w AYUKBET! Wygrana może otrzymać 1,3% RABATU NA SLOT, Przegrani otrzymają również 5% ZWROTU GOTÓWKI Wpisz w Google: AYUKBET

Istnieje również bonus 50 tys. MALMING! wpisz w GOOGLE: AYUKBET

Z DP od 25 000 do 100 000 MOŻESZ OTRZYMAĆ DZIENNY BONUS 40 000! Wpisz w Google: AYUKBET

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.