1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
స్ట్రీమింగ్‌ని వీక్షించడానికి వెబ్‌సైట్‌ను సృష్టించండి,
దయచేసి ఈ సంతకం యొక్క కంటెంట్‌ను మార్చవద్దు

2
00:00:03,441 --> 00:00:28,441
ధన్యవాదాలు: గెండ్‌హట్జ్, ఇబ్ను ట్రైవాన్, ఎవరైనా,
సోఫీ లెంగ్‌కాంగ్, మియావాగ్ ప్రేక్షకులు, అర్జున ప్లాంటాజెనెట్, Lk21.de
మీ మద్దతు కోసం ఇక్కడ: trateer.id/broth3rmaxSUB

3
00:00:28,442 --> 00:01:12,442
ఇక్కడ మద్దతు అందించండి:
trateer.id/broth3rmaxSUB

4
00:01:34,600 --> 00:01:36,333
<i>119. మీ అత్యవసర పరిస్థితి ఏమిటి?</i>

5
00:01:37,900 --> 00:01:38,700
<i>హలో.</i>

6
00:01:41,200 --> 00:01:42,900
<i>ఇది 119. దయచేసి మాట్లాడండి.</i>

7
00:01:44,333 --> 00:01:47,766
నా పేరు సుహ్ యంగ్-చుల్
చైన్స్ బయోలో పని చేసేవారు.

8
00:01:48,766 --> 00:01:52,933
ఈరోజు డూంగ్వూరి భవనంలో
నేను ఒక ప్రయోగం చేయబోతున్నాను.

9
00:01:53,600 --> 00:01:56,166
<i>నన్ను క్షమించండి, నేను దానిని మళ్లీ చెప్పవచ్చా?</i>

10
00:01:56,500 --> 00:01:58,700
కాదు, ప్రయోగం కాదు,

11
00:01:58,733 --> 00:01:59,900
అది టెర్రర్ లాంటిది.

12
00:02:00,533 --> 00:02:01,333
<i>ఏమిటి?</i>

13
00:02:01,500 --> 00:02:02,300
అవును.

14
00:02:02,600 --> 00:02:06,200
అత్యంత అంటువ్యాధి అయిన బయోటెర్రరిస్ట్ దాడి

15
00:02:09,866 --> 00:02:12,300
నేను నా శరీరంలోని వ్యాధికారకతను పరీక్షించాను.

16
00:02:19,466 --> 00:02:20,533
మరియు అది పనిచేసింది.

17
00:02:22,800 --> 00:02:27,066
నేను మాత్రమే వ్యాక్సిన్‌ని
ఈ మహమ్మారితో సంక్రమణను ఎవరు నిరోధించగలరు.

18
00:02:28,490 --> 00:02:34,290
కాలనీలు:<i>అదే జాతికి చెందిన జీవులు
ఒక నిర్దిష్ట కాలం</i>లో ఒకే స్థలంలో నివసిస్తున్నారు

19
00:02:36,514 --> 00:02:42,414
broth3r<i>max</i>అనువాదం

20
00:02:42,438 --> 00:02:46,238
డూంగ్వూరి బిల్డింగ్

21
00:02:48,933 --> 00:02:50,100
మీరు నా కోసం ఎందుకు వేచి ఉన్నారు?

22
00:02:51,900 --> 00:02:54,533
హే, మీరు 10 నిమిషాలు ఆలస్యం అయ్యారు.
ఈసారి కారణం ఏమిటి?

23
00:02:55,400 --> 00:02:56,800
సరే, కారణం లేదు.

24
00:02:57,200 --> 00:03:00,066
రోడ్లు జామ్‌గా ఉన్నాయి, కాబట్టి ఇది టాక్సీ డ్రైవర్ యొక్క తప్పు
అతను నన్ను వీధికి విసిరాడు.

25
00:03:00,090 --> 00:03:01,390
కాబట్టి?

26
00:03:02,700 --> 00:03:04,200
అవును, ఈ విషయాలు సాధారణంగా జరుగుతాయి.

27
00:03:05,366 --> 00:03:09,066
పర్వాలేదు అనుకుంటున్నాను
కానీ అతను నాకు ఎలా చెప్పగలిగాడు?

28
00:03:09,100 --> 00:03:09,900
కాబట్టి?

29
00:03:12,100 --> 00:03:12,900
ఇది నా కోరిక కాదు.

30
00:03:13,566 --> 00:03:17,066
ఎంతసేపయినా అన్నాను
నేను ఎంచుకున్న ప్రదేశంలో నన్ను దింపండి.

31
00:03:22,100 --> 00:03:22,900
ఏమిటి?

32
00:03:23,566 --> 00:03:25,066
మరలా అది నా తప్పా?

33
00:03:25,390 --> 00:03:28,390
<i>బయో చైన్స్ సమావేశానికి స్వాగతం</i>

34
00:03:28,414 --> 00:03:30,332
<i>భవిష్యత్ సాంకేతికతలకు ప్రముఖ వేదిక.</i>

35
00:03:30,333 --> 00:03:31,400
ధన్యవాదాలు.

36
00:03:31,933 --> 00:03:33,766
నేను ఇచ్చిన ఆహ్వానం తెచ్చావా?

37
00:03:34,166 --> 00:03:37,133
<i>...ఇప్పుడు మనం వింటాం
CEO కాంగ్ వూ-చెయోల్</i> యొక్క వ్యాఖ్యలు

38
00:03:37,400 --> 00:03:38,800
దయచేసి అతన్ని అభినందించండి.

39
00:03:45,200 --> 00:03:46,100
ఇతనేనా వ్యక్తి?

40
00:03:46,133 --> 00:03:48,500
నేను గౌరవించవలసిన వ్యక్తులు
నేను ఇక్కడ పని చేయాలనుకుంటే?

41
00:03:49,900 --> 00:03:52,266
మీరు మీ డీన్‌తో కలిసి ఉండగలిగితే,

42
00:03:52,267 --> 00:03:54,400
ఇది అలా ఉండవలసిన అవసరం లేదు.

43
00:03:54,766 --> 00:03:57,366
అవును, మళ్ళీ నాదే తప్పు.

44
00:03:58,666 --> 00:04:02,300
కానీ పీఠాధిపతి ఎలా ఉన్నాడో మీరు పట్టించుకోరు
మీ గ్రాడ్యుయేట్లకు చికిత్స చేయాలా?

45
00:04:02,324 --> 00:04:03,932
నేను పట్టించుకోను.

46
00:04:04,133 --> 00:04:06,200
సరే, అతను ఒక ఇడియట్ అని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

47
00:04:06,900 --> 00:04:08,733
మరియు మీరు దానిని అర్థం చేసుకోలేరు.

48
00:04:09,366 --> 00:04:11,800
కాబట్టి మీరు అతనిని రెచ్చగొట్టారు
మరియు నియామకం జరగలేదు.

49
00:04:13,166 --> 00:04:13,966
హ్మ్.

50
00:04:14,766 --> 00:04:16,366
నేను ఆసక్తిగా ఉన్నాను...

51
00:04:17,100 --> 00:04:19,433
ఎందుకు మీరు చాలా నిమగ్నమై ఉన్నారు
మీ మాజీ భార్య కెరీర్‌తో

52
00:04:19,466 --> 00:04:20,600
విడాకుల 10 సంవత్సరాల తర్వాత?

53
00:04:22,700 --> 00:04:24,366
ఎందుకంటే మీకు స్నేహితులు లేరు.

54
00:04:25,166 --> 00:04:27,733
నువ్వు ఎప్పుడూ ఏదో ఒకటి చేస్తూనే ఉంటావు
ప్రజలు మిమ్మల్ని అసహ్యించుకునేలా చేస్తుంది.

55
00:04:27,966 --> 00:04:30,433
మీ భార్యకు తెలుసా?
మీరు మీ మాజీ భార్యను అంత బాగా చూసుకుంటారా?

56
00:04:30,533 --> 00:04:33,533
నా భార్య మీ అంత సున్నిత మనస్కురాలు కాదు.

57
00:04:34,166 --> 00:04:36,333
అతను మీ గురించి ఆందోళన చెందుతాడు.

58
00:04:37,100 --> 00:04:37,900
ఎంత కూల్ భార్య.

59
00:04:38,733 --> 00:04:41,366
మీరు ఒకరికొకరు పరిపూర్ణులు.
నేను కూడా సంతోషంగా ఉన్నాను.

60
00:04:41,600 --> 00:04:43,400
నేను చెబితే, మా ప్రధాన సంస్థ

61
00:04:43,424 --> 00:04:45,865
సామూహిక మేధస్సు,

62
00:04:46,133 --> 00:04:47,100
అని ప్రజలు ఆశ్చర్యపోవచ్చు

63
00:04:47,700 --> 00:04:49,300
“ఎందుకు బయో కంపెనీ

64
00:04:49,366 --> 00:04:52,166
ఐటీ కంపెనీకి బదులుగా
ఈ అంశాన్ని ఎవరు అధ్యయనం చేశారు?

65
00:04:52,600 --> 00:04:54,400
సామూహిక మేధస్సు అనేది సాధారణ పదం

66
00:04:54,500 --> 00:04:56,900
సామాజిక శాస్త్ర రంగంలో,

67
00:04:57,533 --> 00:04:59,866
కానీ మొదటి వ్యక్తి
ఈ పదాన్ని ఎవరు ఉపయోగిస్తున్నారు

68
00:05:00,200 --> 00:05:02,100
కీటక శాస్త్రవేత్త
ఎవరు చీమలను అధ్యయనం చేస్తారు,

69
00:05:02,200 --> 00:05:04,733
విలియం మోర్టన్ వీలర్.

70
00:05:05,133 --> 00:05:08,166
సామూహిక మేధస్సు ఉంది
పరిణామాన్ని నడిపించే కీలక శక్తి.

71
00:05:08,533 --> 00:05:12,166
పసుపు బురద అచ్చు మీకు తెలుసు
"ఫిసారమ్ పాలిసెఫలమ్"?

72
00:05:12,366 --> 00:05:13,366
ఈ ఫంగస్ స్వయంగా పునరుత్పత్తి చేస్తుంది

73
00:05:13,533 --> 00:05:15,133
సమాచార మార్పిడి ద్వారా

74
00:05:15,200 --> 00:05:18,100
మరియు పెరుగుదల దిశను ఆప్టిమైజ్ చేయండి
వారు ఆహారం కోసం వెళతారు.

75
00:05:18,666 --> 00:05:20,133
ఇది బహుళ సెల్యులార్ జీవి కానప్పటికీ,

76
00:05:20,166 --> 00:05:22,000
వారు నేర్చుకోగలరు మరియు గుర్తుంచుకోగలరు.

77
00:05:22,600 --> 00:05:25,033
ఈ అసాధారణ స్వభావం నుండి ప్రేరణ పొందింది,

78
00:05:25,100 --> 00:05:26,733
మేము ఉత్పత్తిని పెంచగలుగుతున్నాము

79
00:05:26,733 --> 00:05:28,066
సేంద్రీయ సెమీకండక్టర్స్ సమూలంగా.

80
00:05:29,066 --> 00:05:31,666
మేము దీనిని ఉరుములతో కూడిన చప్పట్లతో బహుమతిగా అందిస్తాము
మా చిన్న సహకారం కోసం.

81
00:05:35,766 --> 00:05:38,233
ఈ వ్యక్తి నేను అనుకున్నదానికంటే చాలా ఆసక్తికరంగా ఉన్నాడు.

82
00:05:38,266 --> 00:05:40,133
ఇది చౌకైన కంపెనీ కాదు
ఇది నకిలీ మందులను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.

83
00:05:41,333 --> 00:05:43,133
ఇది తీవ్రమైన సంస్థ
మరియు చురుకుగా.

84
00:05:43,500 --> 00:05:45,000
నేను మీకు పరిచయం చేసిన తర్వాత,

85
00:05:45,000 --> 00:05:47,166
వారు కూడా బట్వాడా చేస్తారు
మీ కోసం మరో ఆహ్వానం.

86
00:05:48,066 --> 00:05:49,866
నిజానికి అందుకే వచ్చాను.

87
00:05:50,733 --> 00:05:53,033
ఈ సందేశానికి అర్థం ఏమిటో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.

88
00:05:53,057 --> 00:05:56,332
[ప్రొఫె.కి. క్వానా: “కమ్యూనికేషన్
అసంపూర్ణమైనది, అన్ని విషాదాలకు మూలం”]

89
00:05:56,800 --> 00:05:59,366
...కాబట్టి ఈ చిప్ దెబ్బతిన్న నరాలకు సహాయపడుతుంది
సమాచారాన్ని తీసుకువెళ్లండి.

90
00:06:00,100 --> 00:06:03,466
మేము దానిని ఎలుకలలోకి ఇంజెక్ట్ చేసాము
వెన్నుపాము దెబ్బతింది

91
00:06:03,466 --> 00:06:05,200
మరియు పక్షవాతానికి గురైన వెనుక కాళ్లు,

92
00:06:05,800 --> 00:06:08,900
మీరు చూడగలిగినట్లుగా, ఒక్క క్షణం మాత్రమే,

93
00:06:09,466 --> 00:06:12,200
ఈ మౌస్ కదలగలదు
ఆరోగ్యకరమైన ఎలుక వంటిది.

94
00:06:19,266 --> 00:06:21,200
మేము ఈ పరిశోధనను కొనసాగిస్తే,

95
00:06:21,200 --> 00:06:23,700
మరియు దానిని మానవ మెదడుకు వర్తించండి,

96
00:06:24,333 --> 00:06:26,433
దీంతో బదిలీలు సాధ్యమవుతాయని నమ్ముతున్నాను

97
00:06:26,500 --> 00:06:29,633
నేరుగా వ్యక్తుల మధ్య సమాచారం.

98
00:06:30,600 --> 00:06:31,400
ఇది జరిగితే,

99
00:06:32,300 --> 00:06:34,266
మనం ప్రపంచంలో జీవించగలము

100
00:06:34,333 --> 00:06:36,600
మేము చెడు విషయాల గురించి ఆలోచించలేము
ఇతర వ్యక్తుల ముందు.

101
00:06:38,966 --> 00:06:40,566
ధన్యవాదాలు, CEO కాంగ్.

102
00:06:40,600 --> 00:06:42,700
దీనిని అభినందిద్దాం!

103
00:06:50,300 --> 00:06:52,533
తరువాత, పరిచయం చేయండి
చైన్స్ బయో గ్లోబల్ ఆర్టికల్ స్ట్రాటజీ...

104
00:06:55,357 --> 00:06:56,357
వావ్!

105
00:06:59,866 --> 00:07:02,066
చాలా కాలం తర్వాత ఇది మీకు మొదటి సెలవు.

106
00:07:02,066 --> 00:07:05,700
కాబట్టి అది మీ సోదరితో ఎందుకు ఉండాలి?
మీరు ప్రతిరోజూ ఎవరిని కలుస్తారు?

107
00:07:05,800 --> 00:07:09,300
దీనికి ధన్యవాదాలు, నేను స్వచ్ఛమైన గాలిని పీల్చుకోగలను,
షాపింగ్...

108
00:07:09,733 --> 00:07:12,266
పని ఎంత బోరింగ్‌గా ఉంటుందో మీకు తెలుసు
రోజంతా కంప్యూటర్ ముందు?

109
00:07:17,000 --> 00:07:20,100
వావ్, పరికరాలను చూడండి
ఆధునిక క్యాంప్‌సైట్.

110
00:07:20,566 --> 00:07:22,133
నేను ఇంటికి దూరంగా జీవించగలను.

111
00:07:23,533 --> 00:07:24,533
బట్టలు కూడా బాగున్నాయి.

112
00:07:26,766 --> 00:07:29,166
మేము కేవలం శిబిరాన్ని ఎందుకు ఏర్పాటు చేయకూడదు?
మీ తదుపరి సెలవుల కోసం?

113
00:07:29,933 --> 00:07:31,866
మేమిద్దరం మాత్రమేనా?
/ అవును, రండి.

114
00:07:32,200 --> 00:07:33,800
మేము మాంసాన్ని కాల్చాము ...

115
00:07:34,166 --> 00:07:34,966
ఇది ఖచ్చితంగా సరదాగా ఉంటుంది!

116
00:07:35,766 --> 00:07:37,500
మేము క్యాంపింగ్‌కు వెళ్లవచ్చు, ఎందుకు కాదు?

117
00:07:37,666 --> 00:07:39,966
అది బాగుంది.
నేను కొన్ని పరికరాలు కొంటాను.

118
00:07:40,666 --> 00:07:42,966
మేము పనికి తిరిగి వచ్చాము.
లంచ్ టైం దాదాపు అయిపోయింది.

119
00:07:43,100 --> 00:07:44,566
లేదు, నేను మీతో పాటు వస్తాను.
/ అవసరం లేదు.

120
00:07:44,566 --> 00:07:48,066
ఇక్కడ సౌకర్యాలు చాలా బాగున్నాయి. సౌకర్యవంతమైన.

121
00:07:49,133 --> 00:07:51,733
నువ్వు కష్టపడలేదా అన్నయ్యా?
కాబట్టి మీరు నాగరికతలో జీవించగలరా?

122
00:07:51,800 --> 00:07:54,600
మీరు ఎల్లప్పుడూ నాగరికత గురించి మాట్లాడతారు

123
00:07:54,766 --> 00:07:57,400
కానీ మీరు ఎందుకు క్యాంప్ చేయాలనుకుంటున్నారు?

124
00:07:57,600 --> 00:07:58,800
క్యాంపింగ్ కూడా నాగరికత.

125
00:07:59,466 --> 00:08:00,766
అక్కడికి వెళ్ళు. ఇంట్లో కలుద్దాం.

126
00:08:01,300 --> 00:08:02,600
నేను వెళ్ళే ముందు ఒకసారి చూసుకుంటాను.

127
00:08:03,166 --> 00:08:03,966
సరే.

128
00:08:04,200 --> 00:08:05,900
వీడ్కోలు.
/ జాగ్రత్తగా ఉండండి.

129
00:08:05,924 --> 00:08:06,924
అవును.

130
00:08:09,666 --> 00:08:12,733
నమస్కారం సార్. మీ ప్రెజెంటేషన్ నాకు నచ్చింది.

131
00:08:12,900 --> 00:08:14,466
ఓహ్, ప్రొఫెసర్ హాన్.

132
00:08:14,533 --> 00:08:18,100
ఇది ప్రొఫెసర్ క్వాన్ సె-జియాంగ్,
మరుసటి రోజు గురించి చెప్పాను.

133
00:08:18,300 --> 00:08:19,500
నన్ను ఆహ్వానించినందుకు ధన్యవాదాలు.

134
00:08:20,000 --> 00:08:22,166
నా ఆహ్వానంపై గమనిక విషయానికొస్తే.

135
00:08:23,400 --> 00:08:24,300
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

136
00:08:25,366 --> 00:08:26,166
హాయ్?

137
00:08:26,466 --> 00:08:27,700
<i>శ్రీ. కాంగ్ వూ-చెయోల్?</i>

138
00:08:28,166 --> 00:08:28,900
అవును, అది ఎవరితో ఉంది?

139
00:08:28,900 --> 00:08:32,500
<i>నేను లీ బాంగ్-సియోక్
సియోల్ యాంటీ టెర్రరిస్ట్ యూనిట్</i>

140
00:08:32,733 --> 00:08:33,566
అవును, నేను మీ కోసం ఏమి చేయగలను?

141
00:08:33,966 --> 00:08:35,466
<i>సుహ్ యంగ్-చుల్ అనే వ్యక్తి మీకు తెలుసా?</i>

142
00:08:36,400 --> 00:08:39,066
ఈ కాల్ ముఖ్యమైనదిగా కనిపిస్తోంది.
తర్వాత మాట్లాడుకుందాం.

143
00:08:39,266 --> 00:08:40,866
సరే. మేము వేచి ఉన్నాము.

144
00:08:44,400 --> 00:08:46,466
అతను ఆహ్వానాన్ని పంపినట్లు మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

145
00:08:46,600 --> 00:08:48,066
ఎందుకు మౌనంగా ఉన్నావు? అతన్ని త్వరగా వెంబడించండి.

146
00:08:48,900 --> 00:08:49,333
ఏమిటి?

147
00:08:49,333 --> 00:08:50,700
అతనికి మీ వ్యాపార కార్డు ఇవ్వండి

148
00:08:50,700 --> 00:08:54,733
మరియు "నేను క్వాన్ సె-జియాంగ్"
అంతే.

149
00:09:02,666 --> 00:09:05,066
మీరు డాక్టర్ సుహ్ యంగ్-చుల్ కోసం ఎందుకు వెతుకుతున్నారు?

150
00:09:05,300 --> 00:09:07,366
<i>మాకు కాల్ వచ్చింది</i>

151
00:09:07,366 --> 00:09:08,200
<i>డా. సుహ్ తీవ్రవాద దాడిని ప్లాన్ చేస్తే</i>

152
00:09:08,300 --> 00:09:09,766
<i>స్థానిక భవనంలో
మీరు సమావేశం</i>ని నిర్వహిస్తున్నారు

153
00:09:13,466 --> 00:09:16,566
నేను ఈ రోజు ఒక సమావేశంలో అతనిని చూశాను.

154
00:09:17,600 --> 00:09:18,766
<i>మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?</i>

155
00:09:19,166 --> 00:09:20,800
100% ఖచ్చితత్వం లేదు.
ఎందుకంటే అతను దూరంగా నిలబడి ఉన్నాడు.

156
00:09:20,900 --> 00:09:23,500
<i>మా బృందం త్వరలో అక్కడికి చేరుకుంటుంది.</i>

157
00:09:23,500 --> 00:09:25,900
<i>మీరు అతన్ని మళ్లీ చూస్తే,
వెంటనే నాకు ఈ నంబర్</i>కి కాల్ చేయండి

158
00:09:26,066 --> 00:09:26,866
సరే, తప్పకుండా.

159
00:09:31,490 --> 00:09:33,490
[అత్యవసర నిష్క్రమణ]

160
00:09:42,414 --> 00:09:44,414
[VIP గది]

161
00:09:53,266 --> 00:09:54,600
చక్కని ప్రసంగం, వూ-చెయోల్.

162
00:09:55,500 --> 00:09:56,400
ఎంత ఆకట్టుకుంది.

163
00:09:57,566 --> 00:09:59,733
సమాచార మార్పిడి
సేంద్రీయ సెమీకండక్టర్ల ద్వారా?

164
00:10:00,866 --> 00:10:04,700
దీని గురించి నేను ఎంత కష్టపడ్డానో మీకు తెలుసు.

165
00:10:05,766 --> 00:10:07,866
బహుళ-వైపు నెట్‌వర్క్‌లలో అవగాహన.

166
00:10:08,933 --> 00:10:11,433
సరే, అది నిజంగా ఉంటే,

167
00:10:12,166 --> 00:10:15,633
ఎవరూ ద్రోహం చేయబడరు
మరియు అతను నాలాగా తరిమివేయబడ్డాడు, సరియైనదా?

168
00:10:15,966 --> 00:10:16,800
నువ్వు పిచ్చివాడివి.

169
00:10:18,566 --> 00:10:21,600
మీరు పరిశోధిస్తున్న సాంకేతికత
ఎక్కడా ఉపయోగించబడదు.

170
00:10:23,666 --> 00:10:24,466
వూ-చెయోల్.

171
00:10:25,000 --> 00:10:28,600
మానవత్వాన్ని తెచ్చాను
తదుపరి స్థాయికి.

172
00:10:30,000 --> 00:10:32,566
రెండవ అభిజ్ఞా విప్లవానికి విముక్తి

173
00:10:37,733 --> 00:10:38,600
మీకు తెలుసా?

174
00:10:39,733 --> 00:10:40,533
మీరు...

175
00:10:41,866 --> 00:10:43,533
కేవలం మానసిక రోగి.

176
00:10:44,500 --> 00:10:46,166
వెళ్ళిపో, ఓడిపోయినవాడు!

177
00:10:51,533 --> 00:10:53,400
కానీ మీరు నన్ను రిక్రూట్ చేసినప్పుడు,

178
00:10:53,900 --> 00:10:55,533
నా పరిశోధన బాగుందని మీరు చెప్పారు.

179
00:10:56,200 --> 00:10:58,300
మీరు నా పరిశోధనను గౌరవిస్తారు.

180
00:10:59,666 --> 00:11:03,766
ఇది కేవలం కళ
కాబట్టి మీరు నా పరిశోధనను దొంగిలించవచ్చు.

181
00:11:04,800 --> 00:11:06,166
అయితే ఇప్పుడు... నేను సైకోపాత్‌ని?

182
00:11:07,533 --> 00:11:09,100
మీరు సైకోపాత్‌ల నుండి పరిశోధనను దొంగిలించారు.

183
00:11:09,200 --> 00:11:12,000
నేను దొంగిలించాను.

184
00:11:12,700 --> 00:11:15,333
మానవత్వం అంతరించిపోవాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు, సరియైనదా?

185
00:11:16,366 --> 00:11:17,800
అంతరించిపోలేదు.

186
00:11:18,100 --> 00:11:19,200
కానీ పుట్టుక.

187
00:11:19,766 --> 00:11:21,166
కొత్త మానవాళి పుట్టుక.

188
00:11:21,866 --> 00:11:23,300
ఊహించుకోండి.

189
00:11:23,733 --> 00:11:25,700
పర్ఫెక్ట్ కమ్యూనికేషన్ సాధ్యమవుతుంది.

190
00:11:26,400 --> 00:11:28,700
అన్ని ఉప ఉత్పత్తులు
తెలివితక్కువ వ్యక్తివాదం నుండి,

191
00:11:28,800 --> 00:11:30,300
అసూయ, శత్రుత్వం, అనుమానం...

192
00:11:32,600 --> 00:11:35,966
విచిత్రమైన నష్టాలు సంభవిస్తాయి
అస్థిర కమ్యూనికేషన్ కారణంగా.

193
00:11:36,800 --> 00:11:38,400
నేను ఖచ్చితంగా నిరోధించాలనుకుంటున్నది ఇదే.

194
00:11:42,424 --> 00:11:43,424
వావ్!

195
00:11:46,800 --> 00:11:48,466
మీరు వెర్రి బాస్టర్డ్.

196
00:11:50,533 --> 00:11:51,366
దీనిని ప్రయత్నించండి.

197
00:11:51,866 --> 00:11:53,600
దీనికి నాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు.

198
00:11:53,866 --> 00:11:56,800
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను
కాబట్టి మీ ప్రయత్నాలలో మీకు మంచి జరగాలని కోరుకుంటున్నాను.

199
00:11:58,400 --> 00:12:02,600
మీరు లింక్‌గా ఉండాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నాకు మరియు కొత్త వ్యక్తుల మధ్య.

200
00:12:09,800 --> 00:12:10,900
ఏం చేస్తున్నావు గాడిద?

201
00:12:11,533 --> 00:12:13,466
పరీక్ష.
/ నీకు పిచ్చి.

202
00:12:55,266 --> 00:12:56,066
ఇది ఎందుకు?

203
00:12:56,200 --> 00:12:57,566
అరే, ఇది చూడు.

204
00:12:58,133 --> 00:12:59,333
హే సార్!

205
00:12:59,357 --> 00:13:00,465
911కి ఎందుకు కాల్ చేయకూడదు?

206
00:13:11,489 --> 00:13:17,489
AYUKBET విజయాల్లో మాత్రమే 1.3% తగ్గింపును పొందవచ్చు
మరియు ఓడిపోయినవారు 5% క్యాష్ బ్యాక్ కూడా పొందుతారు
GOOGLEలో మా కోసం శోధించండి: AYUKBET

207
00:13:20,500 --> 00:13:21,300
మీరు అతనితో మాట్లాడారా?

208
00:13:22,333 --> 00:13:23,166
అనూ... లేదు.

209
00:13:23,966 --> 00:13:25,666
ముహూర్తం సరిగ్గా లేదనిపిస్తోంది.

210
00:13:25,933 --> 00:13:27,666
కాలం? ఒక సెకను

211
00:13:29,566 --> 00:13:32,200
లేదు, నిజంగా.
అతను ఇప్పుడే మాట్లాడాలని అనుకోను.

212
00:13:39,000 --> 00:13:41,133
ఇప్పుడే తిందాం.
తర్వాత తిరిగి పిలిచాడు.

213
00:13:54,300 --> 00:13:56,566
పోలీసు. సమావేశ గది ​​ఎక్కడ ఉంది?

214
00:13:56,566 --> 00:13:59,600
ఎడమవైపు తిరగండి, మెట్లు ఎక్కండి, ఆపై ...

215
00:14:04,324 --> 00:14:05,924
ఇది ఏమిటి?

216
00:14:08,448 --> 00:14:09,848
అక్కడ.

217
00:14:10,900 --> 00:14:12,600
సార్, బాగున్నారా?

218
00:14:18,200 --> 00:14:19,366
దయచేసి క్వారంటైన్ బృందాన్ని సంప్రదించండి.
/ ఏమిటి?

219
00:14:19,800 --> 00:14:21,066
క్వారంటైన్ బృందాన్ని సంప్రదించండి!

220
00:14:29,933 --> 00:14:31,566
గురించి!
/<i>నాన్న ఎక్కడ ఉన్నారు?

221
00:14:32,333 --> 00:14:34,400
<i>మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?</i>
/ ఓహ్, నాన్న, నేను ఇప్పుడు ఇంటికి వెళ్తున్నాను.

222
00:14:34,766 --> 00:14:37,066
<i>హనీ, నీ పాస్‌పోర్ట్ ఎక్కడ ఉంది?</i>

223
00:14:37,300 --> 00:14:39,733
ఇది కార్యాలయంలోని డ్రాయర్‌లో ఉండాలి.

224
00:14:40,300 --> 00:14:42,466
<i>మీరు ఇప్పటికీ ప్రొఫెసర్ క్వాన్‌తో ఉన్నారా?</i>
/ అవును.

225
00:14:42,866 --> 00:14:44,300
నేను క్షణంలో ఇంటికి వస్తాను.

226
00:14:44,933 --> 00:14:45,733
హలో చెప్పాలనుకుంటున్నారా?

227
00:14:46,166 --> 00:14:47,800
హ్మ్.

228
00:14:49,266 --> 00:14:50,666
<i>ఏమైనప్పటికీ, త్వరగా ఇంటికి వెళ్లు.
మేము ప్యాక్ చేయాలి.</i>

229
00:14:50,690 --> 00:14:51,690
సరే.

230
00:14:51,714 --> 00:14:53,932
<i>నాన్నకు వీడ్కోలు.
/ త్వరగా ఇంటికి రండి, నాన్న!</i>

231
00:14:55,900 --> 00:14:57,400
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు? సెలవులు?

232
00:15:01,333 --> 00:15:03,633
మీరు ఎందుకు సమాధానం చెప్పరు?
మీరు తరలించాలనుకుంటున్నారా లేదా ఏమిటి?

233
00:15:04,533 --> 00:15:05,333
కాబట్టి...

234
00:15:06,200 --> 00:15:08,300
యూనివర్శిటీ ఆఫ్ కాలిఫోర్నియాలో టీచింగ్ ఖాళీ ఉంది, ఇర్విన్...

235
00:15:08,333 --> 00:15:11,800
మీరు నిజంగా అమెరికా వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
ఎంతకాలం?

236
00:15:12,866 --> 00:15:15,366
బహుశా ఈసారి అక్కడే ఉండిపోవచ్చు.

237
00:15:19,666 --> 00:15:20,466
ఆహ్.

238
00:15:22,166 --> 00:15:24,666
ఇప్పుడు నాకు అర్థమైంది.

239
00:15:25,200 --> 00:15:26,800
మీరు వెళ్తున్నారు, కాబట్టి మీరు సిద్ధంగా ఉండాలనుకుంటున్నారు

240
00:15:26,866 --> 00:15:29,566
బయలుదేరే ముందు మీ మాజీ భార్య కోసం పని చేస్తారా?

241
00:15:30,500 --> 00:15:31,533
ఎలాగైనా, అభినందనలు.

242
00:15:31,766 --> 00:15:33,266
అది శుభవార్త, సరియైనదా?

243
00:15:36,666 --> 00:15:38,766
ఎందుకంటే ఇదే చివరిది
నేను అడగాలనుకుంటున్నాను.

244
00:15:40,100 --> 00:15:41,933
నువ్వు నన్ను మొదట ఎందుకు పెళ్లి చేసుకున్నావు?

245
00:15:45,766 --> 00:15:46,966
నాకు తెలియదు...

246
00:15:47,866 --> 00:15:51,766
మీరు వదులుకోకూడదనుకునే మార్గం
నువ్వు సరైనవని అనుకున్నప్పుడు...

247
00:15:51,766 --> 00:15:53,866
అందుకు కారణం... మీ వ్యక్తిత్వం?
/ వావ్.

248
00:15:54,600 --> 00:15:56,600
మీరు ఎల్లప్పుడూ నన్ను వేడుకున్న తర్వాత
దీన్ని చేయవద్దు.

249
00:15:56,900 --> 00:15:57,900
ఇది మీకు నచ్చిందా?

250
00:15:59,700 --> 00:16:02,066
నిజమే... నాకు నచ్చింది.

251
00:16:03,300 --> 00:16:04,733
కానీ నేను మీతో కలిసి ఉండలేను.

252
00:16:05,600 --> 00:16:07,000
నేను దీనితో వ్యవహరించలేను.

253
00:16:07,733 --> 00:16:10,566
నేను ఎప్పుడూ... కాస్త పిరికివాడినే.

254
00:16:11,700 --> 00:16:13,533
అందుకే నీతో విడిపోయాను.

255
00:16:17,500 --> 00:16:20,133
చింతించకు.
నేను బాగుంటాను.

256
00:16:21,600 --> 00:16:23,400
ఇలా మాట్లాడటం నీ స్వభావం కాదు.

257
00:16:24,800 --> 00:16:26,766
నువ్వు మారాలి అని నేను అనడం లేదు...
/ మీరు ఇంకా తిన్నారా?

258
00:16:27,566 --> 00:16:29,966
రండి, మీ భార్య వేచి ఉంది.

259
00:16:30,800 --> 00:16:32,333
మళ్లీ అలానే ఉన్నాడు.

260
00:16:36,700 --> 00:16:37,500
ధన్యవాదాలు.

261
00:16:39,400 --> 00:16:40,533
మీకు అందమైన రాత్రి ఉందని నేను ఆశిస్తున్నాను.

262
00:16:41,333 --> 00:16:43,733
స్వాగతం.

263
00:16:43,766 --> 00:16:45,700
అంజీర్, చాలా ఫన్నీ. అవును...

264
00:16:47,166 --> 00:16:48,733
హే, నేను మీకు తర్వాత కాల్ చేస్తాను.

265
00:16:49,133 --> 00:16:51,300
నేను నిండుగా ఉన్నంత వరకు తినాలనుకుంటున్నాను.

266
00:16:51,324 --> 00:16:52,324
అవును.

267
00:16:54,200 --> 00:16:56,566
మీలో ముగ్గురు?
/ మేము ముగ్గురం.

268
00:16:57,066 --> 00:16:59,933
ఇక్కడి నుంచి ఇక్కడికి...
నేను ప్రతిదీ ఆర్డర్ చేసాను.

269
00:17:00,500 --> 00:17:02,100
అన్నీ?
/ అవును, అందరూ.

270
00:17:07,733 --> 00:17:09,500
ఈరోజు చెల్లించేది మీరే.

271
00:17:10,566 --> 00:17:11,366
సరేనా?

272
00:17:14,900 --> 00:17:16,366
ఓ మై గాడ్, సో-యూన్!

273
00:17:17,333 --> 00:17:18,400
మీరు అతనికి సమాధానం చెప్పాలి

274
00:17:19,100 --> 00:17:19,900
ఏమిటి?

275
00:17:23,566 --> 00:17:25,766
<i>భవనం మొత్తం నిర్బంధంలో ఉంది</i>

276
00:17:25,866 --> 00:17:28,500
<i>భద్రతా సిబ్బంది
అందరినీ వెంటనే ఖాళీ చేయి!</i>

277
00:17:29,366 --> 00:17:30,666
ఏం జరిగింది?

278
00:17:30,933 --> 00:17:34,800
<i>భవన భద్రతా సిబ్బందిని నిర్మించడం
అందరినీ వెంటనే ఖాళీ చేయి...</i>

279
00:17:34,900 --> 00:17:35,566
హే!

280
00:17:38,490 --> 00:17:41,390
40 వేల రోజువారీ బోనస్ పొందండి!
GOOGLEలో టైప్ చేయండి: AYUKBET

281
00:17:43,066 --> 00:17:44,600
అందరూ, ఇక్కడ నుండి వెళ్ళిపో!

282
00:17:44,624 --> 00:17:45,899
తరలించు! తరలించు!

283
00:17:48,323 --> 00:17:51,323
బయటకు వెళ్ళు! అందరూ దారి నుండి బయటపడండి!

284
00:18:00,033 --> 00:18:02,266
అక్కడ పార్కింగ్ లేదా?

285
00:18:02,466 --> 00:18:03,266
సే-జియాంగ్.

286
00:18:05,600 --> 00:18:08,933
మీరు కనీసం దాని కోసం వెతకాలి
మీరు ఆధారపడగల ఒక స్నేహితుడు.

287
00:18:14,766 --> 00:18:15,600
అందరూ, పరుగెత్తండి!

288
00:18:16,266 --> 00:18:17,066
ప్రారంభించండి!

289
00:18:35,966 --> 00:18:36,766
సే-జియాంగ్!

290
00:18:37,390 --> 00:18:38,390
తిట్టు...

291
00:18:52,314 --> 00:18:53,314
త్వరపడండి!

292
00:19:19,338 --> 00:19:20,338
ఈ విధంగా!

293
00:19:30,333 --> 00:19:31,266
రండి, త్వరగా రండి!

294
00:19:55,500 --> 00:19:57,100
హ్యూన్-హీ, మీ సోదరి గాయపడిందా?

295
00:19:57,366 --> 00:19:59,900
ఓహ్, నేను బాగున్నాను.

296
00:20:02,333 --> 00:20:03,733
ఏం జరిగింది?

297
00:20:05,300 --> 00:20:06,333
ఇది ఉగ్రదాడి.

298
00:20:07,300 --> 00:20:08,600
మీరు ఎవరు?

299
00:20:09,133 --> 00:20:09,966
నేను పోలీసుని.

300
00:20:10,566 --> 00:20:14,133
ఉగ్రవాదుల దాడి జరిగినట్లు మాకు నివేదిక అందింది
ఈ భవనంలో ఏమి జరగబోతోంది.

301
00:20:14,566 --> 00:20:17,700
ఇది ఈ వ్యక్తులతో ఇష్టం
దాడికి గురయ్యాయి.

302
00:20:17,933 --> 00:20:18,733
ఇది ఏమిటి?

303
00:20:44,357 --> 00:20:46,357
ఏమిటీ నరకం?

304
00:21:08,341 --> 00:21:10,341
వీటన్నింటికీ అర్థం ఏమిటి?

305
00:21:40,365 --> 00:21:42,365
ఈ పిచ్చి మనుషులు ఏం చేస్తున్నారు?

306
00:21:48,389 --> 00:21:50,389
లైట్లు ఆఫ్ చేయండి.

307
00:22:34,200 --> 00:22:35,133
ఈ విద్యార్థుల సంగతేంటి?

308
00:22:35,266 --> 00:22:37,300
ఏదో ఒకటి చేయండి. మీరు పోలీసు!

309
00:22:37,466 --> 00:22:38,933
ఇక్కడ కూడా మాకు భద్రత లేదు.

310
00:22:39,000 --> 00:22:40,933
సహాయం కోసం వేచి చూద్దాం.

311
00:22:40,933 --> 00:22:42,466
కాబట్టి మనం ఇక్కడే ఉంటాం

312
00:22:42,700 --> 00:22:44,500
మరియు ఈ వ్యక్తులు చనిపోయారా?

313
00:22:45,324 --> 00:22:47,324
హ్యూన్ సియోక్...

314
00:22:51,000 --> 00:22:54,400
వారు లక్ష్యం తీసుకుంటున్నట్లు కనిపిస్తోంది
వ్యక్తి చిత్రం స్క్రీన్.

315
00:22:54,966 --> 00:22:56,566
ఏమిటి? వ్యక్తుల స్క్రీన్‌షాట్‌లు?

316
00:23:03,600 --> 00:23:05,400
దీనితో మనం వారిని ఆకర్షించవచ్చు.

317
00:23:06,466 --> 00:23:07,266
ఇది?

318
00:23:07,700 --> 00:23:09,500
మీరు దానితో ఏమి చేయాలనుకుంటున్నారు?

319
00:23:10,733 --> 00:23:12,933
దీన్ని ఉపయోగించు, నా వీల్ చైర్!

320
00:23:13,466 --> 00:23:15,100
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

321
00:23:15,333 --> 00:23:17,333
ఈ వీల్ చైర్ లేకుండా మీరు ఏమి చేస్తారు?

322
00:23:17,400 --> 00:23:19,333
ఇది మీరు చూడలేదా?

323
00:23:19,366 --> 00:23:22,366
నేను బయటకు వెళ్లాలనుకుంటే
నేను దానిని ఉపయోగించలేను.

324
00:23:23,933 --> 00:23:26,400
ఇంతమంది చనిపోవద్దు.

325
00:23:36,324 --> 00:23:37,324
దురదృష్టవంతుడు!

326
00:24:07,348 --> 00:24:09,348
త్వరగా!

327
00:24:10,466 --> 00:24:11,466
ఏమిటి?

328
00:24:11,490 --> 00:24:13,490
నేను చేయలేను. అసాధ్యం.

329
00:24:15,214 --> 00:24:17,214
హే, బయటకు వెళ్లవద్దు!

330
00:24:24,400 --> 00:24:25,200
ఇక్కడికి రా!

331
00:24:26,800 --> 00:24:27,766
త్వరగా!

332
00:24:37,290 --> 00:24:39,290
మీరు మౌనంగా ఉండగలరా లేదా?

333
00:24:39,314 --> 00:24:40,514
త్వరగా!

334
00:24:55,338 --> 00:24:57,038
ఎందుకు ఇలా ఉన్నాడు?

335
00:24:57,266 --> 00:24:58,533
నేను దానిని తీసుకెళతాను.

336
00:25:12,300 --> 00:25:13,300
త్వరగా, బయటికి రా.

337
00:25:13,800 --> 00:25:15,066
రండి, నాతో రండి.

338
00:25:15,666 --> 00:25:17,366
మీరు ఖచ్చితంగా చేయగలరు. త్వరపడండి.

339
00:25:17,390 --> 00:25:19,999
నా చేయి తీసుకో, రండి.

340
00:25:20,323 --> 00:25:22,323
త్వరగా రండి.

341
00:25:27,347 --> 00:25:28,547
క్యు-సెయోంగ్!

342
00:25:39,766 --> 00:25:40,766
బాస్టర్డ్, ఇక్కడకు రా!

343
00:25:44,333 --> 00:25:45,700
లోపలికి రండి, త్వరగా!

344
00:26:42,133 --> 00:26:44,166
ఇది మా కంపెనీ యొక్క ప్రధాన కార్యాచరణ అని నేను చెబితే

345
00:26:44,200 --> 00:26:45,500
ఇది సామూహిక మేధస్సు...

346
00:26:45,733 --> 00:26:50,566
"ఎందుకు బయోటెక్నాలజీ కంపెనీలు
IT కంపెనీ కాదు మరియు ఈ రంగంలో చదువుతున్నారా?"

347
00:26:50,900 --> 00:26:52,800
ఈ పుట్టగొడుగు స్వీయ-బలపరుస్తుంది

348
00:26:52,900 --> 00:26:54,000
సమాచార మార్పిడి ద్వారా.

349
00:26:57,166 --> 00:27:00,266
సామూహిక మేధస్సు కీలకమైన శక్తి
డ్రైవ్ పరిణామం.

350
00:27:39,966 --> 00:27:41,366
క్యు-సెయోంగ్!

351
00:27:41,390 --> 00:27:42,790
త్వరగా!

352
00:27:45,314 --> 00:27:47,314
లేదు!

353
00:28:15,338 --> 00:28:19,038
[నా ఆత్మ సహచరుడు]

354
00:28:25,066 --> 00:28:26,733
<i>ఈ మధ్యాహ్నం, డూంగ్వూరి భవనం</i>

355
00:28:26,766 --> 00:28:30,166
<i>జీవ తీవ్రవాద చర్య కారణంగా నిర్బంధించబడింది.</i>

356
00:28:31,566 --> 00:28:34,766
<i>ఆరోగ్య శాఖ నిర్ణయిస్తుంది
ఆ ప్రదేశం తీవ్రవాద ప్రాంతం</i>

357
00:28:34,866 --> 00:28:37,466
<i>మరియు పూర్తి నిర్బంధం వర్తిస్తుంది
విచారణ వరకు...</i>

358
00:28:37,533 --> 00:28:38,133
<i>యాంటీ టెర్రరిస్ట్ హెడ్‌క్వార్టర్స్ ద్వారా సమాచారం</i>

359
00:28:38,133 --> 00:28:39,133
<i>ఈ తీవ్రవాద దాడి యొక్క ప్రధాన కార్యాలయం</i>

360
00:28:39,200 --> 00:28:41,500
<i>ప్రశ్నలో ఉన్న వైరస్ చాలా అంటువ్యాధి</i>

361
00:28:41,766 --> 00:28:43,833
<i>మరియు దాని వ్యాప్తి చాలా వేగంగా ఉంది.</i>

362
00:28:43,900 --> 00:28:46,366
<i>వ్యాధి నియంత్రణ ఏజెన్సీ
మీ అన్ని వనరులను అమర్చండి</i>

363
00:28:46,366 --> 00:28:47,666
<i>పొందగలము</i>

364
00:28:47,700 --> 00:28:48,866
<i>మరియు సాధ్యమయ్యే వ్యాక్సిన్‌లపై పరిశోధన.</i>

365
00:28:48,966 --> 00:28:50,700
<i>ఇంతలో, పుకార్లు అనిశ్చితంగా ఉన్నాయి</i>

366
00:28:50,766 --> 00:28:51,600
<i>ఈ బయోటెర్రరిస్ట్ దాడి</i> కారణంగా

367
00:28:51,666 --> 00:28:53,166
<i>ఇంటర్నెట్‌లో త్వరగా వ్యాపిస్తుంది</i>

368
00:28:53,300 --> 00:28:55,333
<i>SWAT అమలు పూర్తయింది.</i>

369
00:28:55,600 --> 00:28:57,400
డూంగ్వూరి డబుల్ బారికేడ్లను నిర్మిస్తుంది
ఇప్పటికే స్థానంలో.

370
00:28:57,800 --> 00:28:58,600
దృశ్య నిర్ధారణ.

371
00:29:12,324 --> 00:29:14,324
<i>హలో, అతిథులు.</i>

372
00:29:14,348 --> 00:29:18,348
<i>సందర్శించినందుకు ధన్యవాదాలు
ఈరోజు డూంగ్వూరి షాపింగ్ సెంటర్</i>లో

373
00:29:19,372 --> 00:29:22,372
<i>ప్రస్తుతం షాపింగ్ సెంటర్ మూసివేయబడింది.</i>

374
00:29:23,396 --> 00:29:26,396
<i>రేపు మీ సందర్శన కోసం మేము ఎదురుచూస్తున్నాము</i>

375
00:29:26,420 --> 00:29:28,420
<i>ఇంకా మెరుగైన సేవతో.</i>

376
00:29:29,334 --> 00:29:33,334
<i>మీ ఇంటికి వెళ్లే శుభోదయం
సురక్షితంగా ఇంటికి చేరుకోండి.</i>

377
00:29:33,358 --> 00:29:34,399
<i>ధన్యవాదాలు.</i>

378
00:29:34,423 --> 00:29:36,399
ఏస్, డేటా ప్లాన్ పనిచేయడం లేదు.

379
00:29:36,423 --> 00:29:38,423
నేను బాగున్నాను. అవును.

380
00:29:39,447 --> 00:29:40,732
నాన్న సంగతేంటి?

381
00:29:41,356 --> 00:29:43,356
[నా ప్రియమైన యువరాణి]

382
00:29:43,357 --> 00:29:44,157
నిజమేనా?

383
00:29:44,566 --> 00:29:45,366
దేవునికి ధన్యవాదాలు...

384
00:29:51,400 --> 00:29:52,200
<i>నాన్న!</i>

385
00:29:53,566 --> 00:29:56,366
<i>నువ్వు ఎవరు? నాన్న ఎక్కడ?
/ నాన్న తీసుకున్నారా?</i>

386
00:29:57,300 --> 00:29:58,533
<i>జీ-హే, బామ్మతో కాసేపు వెళ్లు.</i>

387
00:29:59,600 --> 00:30:00,400
<i>ఎందుకు?
/ ఒక్క క్షణం.</i>

388
00:30:00,933 --> 00:30:01,800
<i>అమ్మా, అతన్ని ఆహ్వానించండి.</i>

389
00:30:01,824 --> 00:30:03,424
<i>అవును, కాసేపు అమ్మమ్మని అనుసరించండి.</i>

390
00:30:10,400 --> 00:30:11,200
<i>ఎలా...</i>

391
00:30:13,666 --> 00:30:15,066
<i>క్యు-సియోంగ్ గురించి ఏమిటి?</i>

392
00:30:18,766 --> 00:30:20,000
<i>అతను వేరే చోటికి వెళ్లాడా?</i>

393
00:30:22,766 --> 00:30:23,666
క్యు-సియోంగ్...

394
00:30:25,700 --> 00:30:28,000
అతను ప్రజలను రక్షించాడు మరియు తరువాత ...

395
00:30:29,500 --> 00:30:30,300
<i>ఎవరు...</i>

396
00:30:31,300 --> 00:30:32,533
అతను ఎవరిని రక్షించాడు?

397
00:30:33,133 --> 00:30:34,800
అంతా పని చేయదు!

398
00:30:35,500 --> 00:30:36,300
<i>అయితే ఏమిటి?</i>

399
00:30:36,733 --> 00:30:39,100
<i>అప్పుడు ఏమి జరిగింది?</i>

400
00:30:47,324 --> 00:30:49,324
<i>క్యు-సియోంగ్...
/ తండ్రీ!</i>

401
00:30:57,366 --> 00:30:59,000
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి

402
00:30:59,200 --> 00:31:01,666
ఎంత సేపైనా మీకు తెలుసు
నేను ఇక్కడ ఇరుక్కుపోయానా?

403
00:31:03,666 --> 00:31:06,166
మీరు కాటు వేస్తే తప్ప మీకు వ్యాధి సోకదు!

404
00:31:07,600 --> 00:31:08,400
మీరు ఇప్పుడేం చెప్పారు?

405
00:31:10,600 --> 00:31:11,400
ఈ.

406
00:31:12,066 --> 00:31:12,900
ఇది ఏమిటి?

407
00:31:13,600 --> 00:31:14,600
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?

408
00:31:17,533 --> 00:31:18,766
మీరు నన్ను మోయాలనుకుంటున్నారా?

409
00:31:19,066 --> 00:31:20,533
ఇంకెవరు నిన్ను మోయాలనుకుంటున్నారు?

410
00:31:21,466 --> 00:31:22,966
క్యాంపింగ్ ట్రిప్ లాగా ఆలోచించండి.

411
00:31:23,466 --> 00:31:28,100
మీరు ముందుగా ఆలోచించవలసిన కారణం ఇదే
మీరు ఇతరులకు సహాయం చేసే ముందు.

412
00:31:31,166 --> 00:31:32,166
వినండి, పోలీసు!

413
00:31:32,566 --> 00:31:35,066
మాకు సహాయం చేయడానికి రెస్క్యూ టీమ్ ఉంటుంది, సరియైనదా?

414
00:31:37,200 --> 00:31:38,066
రెస్క్యూ టీమ్

415
00:31:40,000 --> 00:31:40,933
నేను ఇక్కడికి రాలేను.

416
00:31:41,666 --> 00:31:42,466
ఏమిటి?

417
00:31:42,566 --> 00:31:43,933
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

418
00:31:44,133 --> 00:31:45,900
మనమందరం సజీవంగా ఉన్నాము!

419
00:31:45,966 --> 00:31:48,500
మునుపటి వార్తల ప్రకారం, ఈ వైరస్

420
00:31:48,566 --> 00:31:49,900
చాలా అంటువ్యాధి.

421
00:31:50,300 --> 00:31:52,766
ఎపిడెమియోలాజికల్ విశ్లేషణ పూర్తయ్యే ముందు,

422
00:31:52,766 --> 00:31:54,100
ఈ భవనం క్వారంటైన్‌లో ఉంది.

423
00:31:54,300 --> 00:31:55,000
అలాంటప్పుడు మనం ఏం చేస్తాం?

424
00:31:55,000 --> 00:31:57,533
మమ్మల్ని ఇక్కడే చావమని చెప్పారు?

425
00:31:57,666 --> 00:31:58,366
కాబట్టి?

426
00:31:58,366 --> 00:31:59,166
నాకు చావాలని లేదు...

427
00:31:59,466 --> 00:32:01,066
నాకు చావాలని లేదు...
/ ఓహ్, నేను పిచ్చివాడిని...

428
00:32:01,700 --> 00:32:04,166
ఫక్, పన్ను ఎంత ఉందో మీకు తెలుసు
నేను ఈ దేశం కోసం ఎంత చెల్లించాను?

429
00:32:04,366 --> 00:32:06,166
కానీ వారు నన్ను రక్షించలేదా?

430
00:32:07,333 --> 00:32:10,400
మనం రక్షింపబడడానికి ఒక మార్గం ఉంది.

431
00:32:10,400 --> 00:32:12,766
ఇది ఏమిటి?

432
00:32:13,333 --> 00:32:16,066
ఈ దాడి వెనుక ఉన్న వ్యక్తి సుహ్ యంగ్-చుల్,

433
00:32:16,100 --> 00:32:18,300
అతను ఇంజెక్ట్ చేసానని చెప్పాడు
మీ స్వంత శరీరంలో టీకా.

434
00:32:18,533 --> 00:32:21,500
మనం అతన్ని కనుగొని చంపితే,
మనమందరం సురక్షితంగా ఉండగలం.

435
00:32:21,666 --> 00:32:22,766
అతను ఎక్కడ ఉన్నాడు?

436
00:32:23,766 --> 00:32:26,066
తాను ఓ సెమినార్‌కు హాజరయ్యానని చెప్పారు
నేడు ఈ భవనంలో

437
00:32:26,133 --> 00:32:29,133
మరియు అతను వెళ్ళే సూచన లేదు.

438
00:32:30,466 --> 00:32:31,533
సుహ్ యంగ్-చుల్...

439
00:32:32,566 --> 00:32:35,066
అతను చైన్స్ బయో యొక్క CEO ని కలవడానికి వచ్చాడు
కాంగ్ వూ-చెయోల్.

440
00:32:35,966 --> 00:32:36,766
సరైనది.

441
00:32:36,866 --> 00:32:37,766
మీకు ఎలా తెలిసింది?

442
00:32:37,790 --> 00:32:39,332
సెమినార్ అనంతరం..

443
00:32:39,333 --> 00:32:42,133
నేను అతన్ని దగ్గరగా చూశాను
3వ అంతస్తులో కాంగ్ యొక్క VIP గది.

444
00:32:42,533 --> 00:32:44,466
మీరు ప్రొఫెసర్ అయి ఉండాలి.

445
00:32:44,700 --> 00:32:46,300
కాబట్టి అతను ఎక్కడికి వెళ్ళాడు?

446
00:32:46,366 --> 00:32:49,533
అతను కాంగ్‌ని అనుసరించడం నేను చూశాను
ఈ గదిలోకి రండి.

447
00:32:49,766 --> 00:32:51,133
అలాంటప్పుడు మనం ఏం చేయాలి?

448
00:32:51,666 --> 00:32:53,666
మేము ఆ తలుపు నుండి కూడా వెళ్ళలేము!

449
00:32:53,733 --> 00:32:56,133
మూడో అంతస్తుకి వెళ్లాలా?
మనం అక్కడికి ఎలా చేరుకోవాలి?

450
00:32:57,333 --> 00:32:58,133
సాధారణ.

451
00:32:58,900 --> 00:32:59,933
అక్కడి ప్రజలు

452
00:33:00,800 --> 00:33:03,400
అభివృద్ధి చెందుతున్నట్లు తెలుస్తోంది
సమాచార మార్పిడి ద్వారా.

453
00:33:03,933 --> 00:33:05,533
మొదట వారు తమ చేతులు మరియు కాళ్ళను ఉపయోగించి నడిచారు,

454
00:33:06,100 --> 00:33:07,866
ఆపై బిల్‌బోర్డ్‌పై దాడి చేశాడు.

455
00:33:08,400 --> 00:33:09,933
ఇప్పుడు వారు రెండు కాళ్లపై నడుస్తున్నారు

456
00:33:10,500 --> 00:33:12,100
మరియు వ్యక్తులను గుర్తించే వారి సామర్థ్యం

457
00:33:12,600 --> 00:33:14,166
నెమ్మదిగా ఏర్పడుతుంది.

458
00:33:14,966 --> 00:33:16,766
వారు సమాచారాన్ని మార్పిడి చేస్తారా?

459
00:33:17,000 --> 00:33:18,933
మీరే కాల్ చేయడం ద్వారా దీన్ని ఎలా చేయాలి?

460
00:33:19,500 --> 00:33:21,500
మాటలు రావు
కమ్యూనికేట్ చేయడానికి ఏకైక మార్గం.

461
00:33:21,800 --> 00:33:23,066
శిలీంధ్రాలు మరియు అచ్చు వంటివి,

462
00:33:23,366 --> 00:33:24,166
అనేక మానవేతర జీవులు

463
00:33:24,266 --> 00:33:26,633
దాని స్వంత కమ్యూనికేషన్ నెట్‌వర్క్ ఉంది.

464
00:33:26,666 --> 00:33:30,166
ఉదాహరణకు, చీమలు
ఫెరోమోన్లను ఉపయోగించి కమ్యూనికేట్ చేయండి.

465
00:33:30,900 --> 00:33:32,900
మరియు ఫెరోమోన్ల మార్పిడిని వేగవంతం చేయడానికి,

466
00:33:33,100 --> 00:33:35,300
అవి మ్యూకస్ కమ్యూనికేషన్ నెట్‌వర్క్‌ను ఏర్పరుస్తాయి.

467
00:33:35,566 --> 00:33:38,766
కాబట్టి మీరు ఈ సోకిన వ్యక్తులు అంటున్నారు,

468
00:33:39,666 --> 00:33:41,466
చీమల లాంటి స్థితిలో ఉందా?

469
00:33:41,533 --> 00:33:44,133
వారు సామూహిక మేధస్సు యొక్క పునాదిని కలిగి ఉంటే

470
00:33:44,333 --> 00:33:45,133
సమాచార మార్పిడిపై,

471
00:33:45,300 --> 00:33:47,900
బహుశా మేము తప్పుడు సమాచారాన్ని పరిచయం చేయవచ్చు.

472
00:33:49,566 --> 00:33:51,500
ఏంటి, చీమలుగా మారిపోయాయా?

473
00:33:52,000 --> 00:33:55,000
ఎలా చేయాలి?
వారికి తప్పుడు సమాచారం ఇవ్వాలా?

474
00:33:55,333 --> 00:33:57,100
ఫేక్ న్యూస్ చూపిస్తున్నారా?

475
00:33:57,200 --> 00:33:59,366
చీమలు కూడా సాధారణం
అసాధారణ ప్రవర్తనను ప్రదర్శిస్తాయి

476
00:33:59,366 --> 00:34:01,500
తప్పుడు సమాచారం అందుకున్న సందర్భంలో.

477
00:34:01,500 --> 00:34:03,900
ఉదాహరణకు, చీమల సుడిగుండం.

478
00:34:04,733 --> 00:34:06,333
కొన్నిసార్లు ఫెరోమోన్‌లను మార్పిడి చేసేటప్పుడు,

479
00:34:06,800 --> 00:34:08,800
యాంట్ వోర్టెక్స్ లోపం సంభవించింది

480
00:34:08,900 --> 00:34:11,700
ఈ సమయంలో అవి సృష్టించబడ్డాయి
ఒకే చోట పెద్ద వృత్తం,

481
00:34:11,766 --> 00:34:15,166
నాన్‌స్టాప్‌గా సర్కిల్‌ల్లో తిరుగుతుంది.

482
00:34:16,100 --> 00:34:16,900
వారు చనిపోయే వరకు.

483
00:34:17,700 --> 00:34:21,000
ఎలా చేయాలి?
వారికి తప్పుడు సమాచారం ఇవ్వాలా?

484
00:34:22,100 --> 00:34:25,266
మేమిద్దరం వాళ్లకి దగ్గరైతే
ఒక విలక్షణమైన వాసనతో,

485
00:34:25,600 --> 00:34:26,733
మరియు ఇతరులు మౌనంగా ఉన్నారు,

486
00:34:26,900 --> 00:34:29,566
సువాసన ఉపయోగించండి
నిజంగా భిన్నమైనది ఏమిటి

487
00:34:29,866 --> 00:34:32,100
వారు చేయగలరని నేను అనుకోను
వారు మమ్మల్ని మనుషులుగా గుర్తిస్తారు.

488
00:34:32,800 --> 00:34:35,333
అప్పుడు వారి ముందు
తన తప్పు తెలుసుకుని,

489
00:34:35,800 --> 00:34:37,400
మాకు ఒక అవకాశం ఉంది.

490
00:34:38,800 --> 00:34:40,500
దీన్ని ఎవరు చేయాలనుకుంటున్నారు?

491
00:34:41,366 --> 00:34:42,300
నేను మాత్రమే.

492
00:34:43,300 --> 00:34:44,933
మీరు ఫీలవుతారు. 100%.

493
00:34:45,500 --> 00:34:48,900
వినండి, దీని గురించి ఎలా?
మరింత అనుకూలమైన వ్యక్తి?

494
00:34:49,500 --> 00:34:50,866
ఈ వ్యక్తి కూడా పరిపూర్ణుడు.

495
00:34:51,333 --> 00:34:53,600
నేను మాత్రమే.
/ నేను చెప్పాను, నేను మాత్రమే.

496
00:34:54,900 --> 00:34:56,733
నా వయసు రీత్యా మీరు నన్ను తక్కువ అంచనా వేస్తున్నారు.

497
00:34:57,400 --> 00:34:57,700
కానీ నాకు 20 ఏళ్లు ఉన్నప్పుడు..
బంగారు పతకం సాధించాను

498
00:34:57,700 --> 00:35:00,900
జాతీయ అథ్లెటిక్స్ ఛాంపియన్‌షిప్‌లో.

499
00:35:01,000 --> 00:35:02,333
మీకు తెలుసా, జోక్యం చేసుకోకండి. [సవరించు పరిమితి]

500
00:35:02,333 --> 00:35:04,500
అనారోగ్యం! అయ్యో!

501
00:35:07,333 --> 00:35:09,366
నేను పదవీ విరమణ చేసే ముందు, నేను అథ్లెటిక్ ట్రైనర్.

502
00:35:09,733 --> 00:35:13,100
ప్రొఫెసర్, ఏమి చేయాలో చెప్పండి.

503
00:35:16,433 --> 00:35:21,433
రంగు="
కొత్త రిజిస్ట్రీ వెంటనే 50% బోనస్‌ను అందుకుంటుంది.

504
00:35:22,300 --> 00:35:23,500
ఎక్కడ పెడతావు?

505
00:35:23,524 --> 00:35:25,465
ఓహ్, ఇక్కడ.

506
00:35:25,466 --> 00:35:26,266
ఇక్కడ?
/ Z

507
00:35:26,266 --> 00:35:29,366
మీ అందరినీ చేర్చుకున్నాను
ఒక చాట్ గ్రూప్‌లో, దాన్ని తనిఖీ చేయండి.

508
00:35:29,733 --> 00:35:33,500
వారు సమాచారం ఇచ్చిపుచ్చుకుంటే..
మాకు కూడా.

509
00:35:50,533 --> 00:35:52,766
అదే పెర్ఫ్యూమ్ తీసుకురండి.

510
00:36:03,000 --> 00:36:05,300
హే, మీరు ప్రజలను తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు!

511
00:36:06,166 --> 00:36:06,966
రండి, నన్ను వెంబడించండి!

512
00:36:31,390 --> 00:36:32,390
త్వరగా!

513
00:36:32,414 --> 00:36:34,414
తలుపు మూసేయండి!

514
00:36:35,338 --> 00:36:37,338
నేను పొందాను. ఈ.

515
00:37:50,066 --> 00:37:51,500
ఇది యాంటీఫ్రీజ్. ఇక్కడికి తీసుకురండి!

516
00:37:51,524 --> 00:37:52,924
యాంటీఫ్రీజ్, గొప్పది!

517
00:37:57,966 --> 00:37:59,066
ఇక్కడ.
/ వాసన!

518
00:37:59,366 --> 00:38:01,166
ఇంత బలమైన వాసన ఎందుకు వస్తుంది?

519
00:38:21,100 --> 00:38:21,900
సిద్ధంగా ఉన్నారా?
/ అవును.

520
00:40:31,100 --> 00:40:32,333
మీరు ఇప్పుడు వెళ్ళవచ్చు.

521
00:40:52,357 --> 00:40:53,357
త్వరగా!

522
00:40:55,066 --> 00:40:56,266
రండి, వెళ్దాం!

523
00:41:00,333 --> 00:41:01,133
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

524
00:41:03,357 --> 00:41:05,357
ఎవరికైనా లైటర్ ఉందా?

525
00:41:35,166 --> 00:41:36,400
త్వరగా, పరుగు!

526
00:41:37,324 --> 00:41:38,424
మా వెనుక!

527
00:41:59,933 --> 00:42:00,733
త్వరగా, పరుగు!

528
00:42:06,100 --> 00:42:06,900
ఒత్తిడి.

529
00:42:27,324 --> 00:42:28,324
జాగ్రత్త!

530
00:43:06,866 --> 00:43:09,633
<i>సైంటిస్ట్ అవ్వడం ఎలా
ఒక ప్రపంచ-స్థాయి మేధావి చివరకు అయ్యాడు</i>అది

531
00:43:09,666 --> 00:43:11,733
<i>జాతీయ తీవ్రవాద ముప్పుగా మారుతుందా?</i>

532
00:43:11,933 --> 00:43:14,800
<i> నేపథ్యాన్ని చూద్దాం
డా. సుహ్ యంగ్-చుల్</i>

533
00:43:15,266 --> 00:43:16,166
<i>అతను కాలేజీలో తెలివైనవాడు</i>

534
00:43:16,333 --> 00:43:18,533
<i>నమోదు చేసిన క్షణం నుండి గ్రాడ్యుయేషన్ వరకు.</i>

535
00:43:18,966 --> 00:43:21,500
<i>మరియు అతని డిప్లొమా థీసిస్
“ఫంగల్ బయోలాజికల్ కంప్యూటేషన్స్”</i>

536
00:43:21,700 --> 00:43:24,700
<i>సైన్స్ జర్నల్‌లో ప్రచురించబడింది</i>

537
00:43:25,533 --> 00:43:27,333
అలాంటి ప్రామిసింగ్ టాలెంట్ తో

538
00:43:27,466 --> 00:43:31,000
అకస్మాత్తుగా ఉగ్రవాదిగా మారాడు
మరియు పౌరులను బందీలుగా తీసుకోవడం,

539
00:43:31,000 --> 00:43:32,000
ఇది అర్థం చేసుకోవడం చాలా కష్టం.

540
00:43:32,066 --> 00:43:32,933
రిపోర్టర్ కిమ్ సియోంగ్-ఇల్,

541
00:43:33,266 --> 00:43:35,366
ఏదైనా ముఖ్యమైన సమాచారం ఉందా?

542
00:43:35,533 --> 00:43:36,566
సుహ్ యంగ్-చుల్ గురించి?

543
00:43:37,066 --> 00:43:40,466
సుహ్ తండ్రి అప్లైడ్ బయాలజీ ప్రొఫెసర్.

544
00:43:40,566 --> 00:43:42,666
Seocheong విశ్వవిద్యాలయంలో.

545
00:43:43,066 --> 00:43:43,866
అతను అక్కడ బోధించినప్పుడు

546
00:43:43,866 --> 00:43:45,000
ఒక అజ్ఞాత నివేదిక
అంతర్గత నివేదికలకు దారి తీస్తుంది.

547
00:43:45,100 --> 00:43:48,866
నిధుల దుర్వినియోగానికి సంబంధించి
అతని పరిశోధనా ప్రయోగశాలకు

548
00:43:48,866 --> 00:43:52,133
అలాగే విద్యార్థులపై దోపిడీ,

549
00:43:52,166 --> 00:43:53,400
మరియు అది మాస్ మీడియాలో విస్తృతంగా చర్చించబడింది

550
00:43:53,866 --> 00:43:55,366
ఈ వార్త తర్వాత 4 వారాలకు,

551
00:43:55,466 --> 00:43:58,233
ప్రొఫెసర్ సుహ్ తన జీవితాన్ని ముగించాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

552
00:43:58,300 --> 00:44:00,333
ఈ సంఘటనల మధ్య ఏదైనా సంబంధం ఉందా?

553
00:44:00,334 --> 00:44:02,400
మరియు సుహ్ యంగ్-చుల్ యొక్క తీవ్రవాద దాడి?

554
00:44:03,424 --> 00:44:06,624
<i>ఇది ఒక రకమైన ప్రతీకారం కాగలదా?</i>

555
00:44:06,900 --> 00:44:10,200
<i>ఇప్పటివరకు, సుహ్ రుసుములను అభ్యర్థించలేదు</i>

556
00:44:10,266 --> 00:44:13,666
<i>కాబట్టి పెద్ద అవకాశం ఉంది
ఈ రెండు సంఘటనలకు సంబంధం లేదు.</i>

557
00:44:13,733 --> 00:44:16,533
<i>ప్రభుత్వం ఈ సమయంలో ఏదీ జారీ చేయలేదు</i>

558
00:44:16,533 --> 00:44:18,400
<i>దాడి సమాచారం.</i>

559
00:44:20,324 --> 00:44:21,924
<i>మూడవ అంతస్తు</i>

560
00:44:32,066 --> 00:44:33,066
ఇక్కడ ఎవరూ లేరు.

561
00:44:33,090 --> 00:44:34,490
త్వరగా!

562
00:45:03,600 --> 00:45:05,200
సుహ్ యంగ్-చుల్, మీరు నిర్బంధంలో ఉన్నారు.

563
00:45:05,224 --> 00:45:07,224
డూంగ్వూరి భవనంపై ఉగ్రవాదుల దాడి కారణంగా.

564
00:45:07,933 --> 00:45:10,000
న్యాయవాదిని నియమించుకునే హక్కు మీకు ఉంది,

565
00:45:10,200 --> 00:45:11,766
మరియు మౌనంగా ఉండటానికి మీ హక్కును వినియోగించుకోండి.

566
00:45:12,400 --> 00:45:15,533
మీ అన్ని పదాలు ఉపయోగించబడతాయి మరియు ఉపయోగించబడతాయి
మీతో కోర్టులో పోరాడండి...

567
00:45:15,700 --> 00:45:16,500
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.

568
00:45:17,133 --> 00:45:20,000
దృష్టి మరల్చడానికి నీటిని ఉపయోగించడం
వారి కమ్యూనికేషన్ నెట్వర్క్

569
00:45:20,733 --> 00:45:22,300
అది మీ ఆలోచన, సరియైనది, ప్రొఫెసర్ క్వాన్?

570
00:45:23,166 --> 00:45:25,100
ఇది ఏమిటి?
మీరు ఒకరికొకరు తెలుసా?

571
00:45:25,466 --> 00:45:26,500
కానీ అది పొరపాటు.

572
00:45:29,133 --> 00:45:30,800
నీరు త్వరగా ఆవిరైపోతుంది.

573
00:45:31,166 --> 00:45:33,100
గాలిలో నీరు ఉంటే
వారి నెట్‌వర్క్‌తో కలిపి,

574
00:45:33,500 --> 00:45:35,166
సమాచార మార్పిడి
ఇది వేగంగా ఉండదా?

575
00:45:36,266 --> 00:45:37,066
అది చాలు.

576
00:45:37,800 --> 00:45:38,766
తదుపరి ఏమిటి?

577
00:45:39,266 --> 00:45:40,600
రెస్క్యూ టీమ్ ఇక్కడికి వస్తుందా?

578
00:45:41,366 --> 00:45:42,166
నం.

579
00:45:42,500 --> 00:45:45,200
మేము పైకప్పుపై ఉన్న రెస్క్యూ టీమ్‌ని కలవాలి.
/ ఏమిటి?

580
00:45:45,333 --> 00:45:47,700
రెస్క్యూ టీమ్ గుర్తించబడకుండా ఉండాలి
అదే సోకిన వ్యక్తి.

581
00:45:47,866 --> 00:45:51,366
మేము ఇక్కడికి చేరుకోవడానికి దాదాపు చనిపోయాము
ఇప్పుడు మనం పైకప్పుకు వెళ్లాలా?

582
00:45:51,466 --> 00:45:54,366
రెస్క్యూ టీమ్ దిగి రాలేదా?
మరియు వాటిని పూర్తి చేయాలా?

583
00:45:55,166 --> 00:45:56,766
ఈ వ్యక్తులు రోగులు.

584
00:45:57,066 --> 00:45:59,500
మాకు ఆదేశించబడింది
కారణం లేకుండా వారిని చంపవద్దు.

585
00:45:59,666 --> 00:46:00,466
ఇది ఏమి అర్ధంలేనిది?

586
00:46:00,933 --> 00:46:02,466
బయట రాక్షసులు రోగులా?

587
00:46:02,733 --> 00:46:04,300
రోగి ఎవరినైనా చంపాడా?

588
00:46:05,966 --> 00:46:08,566
ఫక్, నేను పట్టించుకోను
వారు రాక్షసులా కాదా.

589
00:46:09,166 --> 00:46:12,300
ఏమైనప్పటికీ
మేము అతనిని పైకప్పుపైకి తీసుకురాగలిగితే,

590
00:46:12,400 --> 00:46:15,166
రెస్క్యూ టీమ్ వస్తోంది.
అప్పుడు మనం సురక్షితంగా ఉండగలం.

591
00:46:15,666 --> 00:46:18,066
సురక్షితమైన మార్గం కోసం చూద్దాం
అక్కడికి చేరుకోవడానికి. [సవరించు పరిమితి]

592
00:46:18,733 --> 00:46:20,400
సురక్షితమైన మార్గం ఉందా?

593
00:46:21,100 --> 00:46:22,400
ఉంది.

594
00:46:22,424 --> 00:46:25,999
చాలా మందికి తెలియని సరుకు రవాణా ఎలివేటర్ ఒకటి ఉంది.

595
00:46:27,333 --> 00:46:29,300
ఇది అత్యంత సురక్షితమైనదిగా అనిపిస్తుంది.

596
00:46:30,100 --> 00:46:32,366
సెక్యూరిటీ గార్డు సరైనదేనని నేను భావిస్తున్నాను.

597
00:46:35,500 --> 00:46:38,166
అవును, ప్రయత్నిద్దాం.

598
00:46:38,366 --> 00:46:39,566
మీరు ముందు ఉన్నారు.

599
00:46:44,400 --> 00:46:45,200
వెళ్దాం.

600
00:46:47,324 --> 00:46:48,524
నువ్వు ముందు వెళ్ళు.

601
00:46:53,466 --> 00:46:54,466
ప్రొఫెసర్ గాంగ్!

602
00:46:58,390 --> 00:47:01,390
నువ్వు త్వరగా ఇక్కడికి వచ్చావు.

603
00:47:01,414 --> 00:47:02,414
అవును.

604
00:47:03,733 --> 00:47:06,600
ఇది Seo యంగ్-చుల్ యొక్క పరిశోధనా ప్రయోగశాలగా ఉండేది?
/ అవును.

605
00:47:06,733 --> 00:47:11,566
చైన్స్ బయోని విడిచిపెట్టిన తర్వాత,
అతను ఇంకా ఇక్కడ పరిశోధన చేస్తున్నట్టు కనిపిస్తోంది.

606
00:47:12,133 --> 00:47:13,533
ప్రొఫెసర్ జో!
/ అవును.

607
00:47:14,800 --> 00:47:17,100
హలో చెప్పండి. ఇది మ్యుంగన్ యూనివర్సిటీ బయోటెక్నాలజీ,

608
00:47:17,200 --> 00:47:19,333
ప్రొఫెసర్ గాంగ్ సుల్-హీ.

609
00:47:20,200 --> 00:47:22,533
ఇది ప్రొఫెసర్ లీ హైయోన్-మియోంగ్
మరియు ప్రొఫెసర్ జో హైయోన్-మి.

610
00:47:22,933 --> 00:47:25,200
కాబట్టి ప్రభుత్వం సేకరించింది

611
00:47:25,366 --> 00:47:26,733
ఈ ప్రత్యేక పరిశోధకుల బృందం.

612
00:47:26,800 --> 00:47:29,500
SWAT బృందం వచ్చినప్పుడు,
వారితో చేరుదాం

613
00:47:29,866 --> 00:47:32,100
కాబట్టి సిద్ధంగా ఉండండి, ప్రొఫెసర్ గాంగ్.
/ అర్థం చేసుకోండి.

614
00:47:33,533 --> 00:47:35,266
ముందు తలుపు గుండా ఆల్ఫా బృందం.

615
00:47:35,300 --> 00:47:36,866
జట్టు డెల్టా వెనుక నుండి ప్రవేశిస్తుంది.

616
00:47:41,490 --> 00:47:51,490
హాజరైన వారం మొత్తం మీకు 75,000 ఇస్తుంది
ఉచితంగా | PLN 50,000 విలువైన MALMING బోనస్ కూడా అందుబాటులో ఉంది
GOOGLEలో టైప్ చేయండి: AYUKBET

617
00:47:54,314 --> 00:47:55,314
తిట్టు...

618
00:47:55,338 --> 00:47:57,232
నేను చేస్తాను.

619
00:47:57,333 --> 00:47:59,033
నేను నొక్కుతాను.

620
00:48:10,366 --> 00:48:11,300
త్వరగా!

621
00:48:12,466 --> 00:48:14,233
త్వరగా!

622
00:48:14,257 --> 00:48:16,457
త్వరగా, తలుపు మూసివేయండి!

623
00:48:21,900 --> 00:48:22,900
<i>పైకి.</i>

624
00:48:25,324 --> 00:48:27,524
[మేము 5 నిమిషాల్లో పైకప్పుకు చేరుకుంటాము.]

625
00:48:31,466 --> 00:48:32,800
మీ వయస్సు ఎంత?

626
00:48:33,866 --> 00:48:35,666
మీరు మీ వయసుకు తగ్గట్టుగా కనిపిస్తారు.

627
00:48:36,733 --> 00:48:38,900
మీ స్లయిడ్‌లు చాలా బాగున్నాయి.

628
00:48:39,900 --> 00:48:41,333
మీరు చాలా వేగంగా ఉన్నారు.

629
00:48:42,166 --> 00:48:42,966
ఈ విధంగా

630
00:48:46,390 --> 00:48:47,890
<i>తలుపు తెరుచుకుంటుంది.</i>

631
00:49:05,314 --> 00:49:06,314
లేదు!

632
00:49:30,800 --> 00:49:32,200
ఈ బాస్టర్డ్ తప్పించుకున్నాడు!

633
00:49:33,666 --> 00:49:35,366
పారిపోతే ఎవరు పట్టించుకుంటారు?

634
00:49:35,933 --> 00:49:38,933
అతను బాస్టర్డ్ అని మీరు అనుకుంటున్నారు
మనకంటే ముఖ్యమా?

635
00:49:38,966 --> 00:49:40,533
ఈ బాస్టర్డ్ ఒక టీకా.

636
00:49:41,066 --> 00:49:44,133
మీరు చూసారు.
సోకిన వ్యక్తి అతనిని తాకలేదు.

637
00:49:44,500 --> 00:49:46,333
మేము వ్యాక్సిన్ విడుదల చేయాలి!

638
00:49:46,700 --> 00:49:47,500
కానీ...

639
00:49:48,200 --> 00:49:50,100
మేము అతనిని ఎలా బయటకు తీస్తాము?

640
00:49:50,366 --> 00:49:53,766
మీరు చూడండి, రాక్షసులు ప్రతిచోటా ఉన్నారు!

641
00:49:54,400 --> 00:49:56,766
అతడిని అక్కడి నుంచి ఎలా తీసుకురాగలం?

642
00:49:57,100 --> 00:49:57,900
ఆహ్.

643
00:49:57,933 --> 00:49:58,966
<i>తలుపు తెరుచుకుంటుంది.</i>

644
00:50:08,933 --> 00:50:09,733
ఏమిటి?

645
00:50:10,133 --> 00:50:12,566
ఏమిటి? రాక్షసులు మనల్ని అనుకరిస్తున్నారా?

646
00:50:18,390 --> 00:50:19,890
<i>తలుపు మూసివేయబడుతుంది.</i>

647
00:50:24,266 --> 00:50:25,700
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి?

648
00:50:26,600 --> 00:50:27,600
హ్యూన్-సియోక్.
/ అవునా?

649
00:50:27,900 --> 00:50:28,933
కంట్రోల్ రూం ఉందా?

650
00:50:29,066 --> 00:50:31,800
మీరు ఎక్కడ చూడవచ్చు
భవనం మొత్తం సీసీటీవీ?

651
00:50:31,801 --> 00:50:33,768
ఏమిటి? కంట్రోల్ రూమ్?

652
00:50:33,800 --> 00:50:36,300
మీరు భద్రతా బృందం అని తెలుసుకోవాలి.
/ అవును.

653
00:50:36,600 --> 00:50:38,666
మేము అన్ని సీసీ కెమెరాలను చూడగలిగితే,

654
00:50:38,933 --> 00:50:41,866
అతను ఎక్కడికి వెళ్ళాడో మనం తెలుసుకోవచ్చు
అప్పుడే మరియు అక్కడ.

655
00:50:42,533 --> 00:50:43,733
ఆహ్, కంట్రోల్ రూమ్...

656
00:50:44,866 --> 00:50:46,900
ఇది ఫ్లోర్ B2 చివరిలో ఉంది.

657
00:50:47,100 --> 00:50:48,600
B2! B2!

658
00:50:48,600 --> 00:50:51,566
ప్రస్తుతానికి, మేము సుహ్ కోసం వెతకడానికి అక్కడికి వెళ్తున్నాము.

659
00:50:54,490 --> 00:50:59,090
విజయాలు 1.3% తగ్గింపును పొందవచ్చు
మరియు ఓడిపోయినవారు 5% క్యాష్ బ్యాక్ కూడా పొందుతారు
GOOGLEలో మా కోసం శోధించండి: AYUKBET

660
00:51:03,400 --> 00:51:04,400
ఆల్ఫా, సురక్షితం.

661
00:51:05,700 --> 00:51:06,533
<i>డెల్టో, సురక్షితం.</i>

662
00:51:07,600 --> 00:51:09,700
అతను ఇక్కడ పూర్తి ప్రయోగశాలను ఏర్పాటు చేశాడు.

663
00:51:23,166 --> 00:51:25,133
మీరు ఇక్కడ తనిఖీ చేయాలి.

664
00:51:40,766 --> 00:51:43,300
ఇది ఏమిటి? వాళ్లంతా చనిపోయారా?

665
00:51:44,500 --> 00:51:45,566
వారు ఇంకా బతికే ఉన్నారు.

666
00:51:52,266 --> 00:51:53,933
ఏం ప్రయోగం
అతను ఏమి చేస్తున్నాడు?

667
00:52:02,166 --> 00:52:04,333
ఇక్కడ! ఇది తెరిచి ఉంది!

668
00:52:06,357 --> 00:52:08,357
దాడి ఉంది!

669
00:52:57,381 --> 00:52:59,381
దాడి!

670
00:52:59,405 --> 00:53:00,805
షూట్!

671
00:53:02,329 --> 00:53:03,629
ఆల్ఫా పడిపోతోంది!

672
00:53:10,353 --> 00:53:12,353
దాడి!

673
00:53:13,377 --> 00:53:15,377
అతన్ని సురక్షిత ప్రదేశానికి తీసుకెళ్లండి!

674
00:53:52,766 --> 00:53:55,366
లక్ష్యం కదలడం ఆగిపోతుంది.
సురక్షితంగా ఉన్నట్లు నిర్ధారించారు.

675
00:53:55,933 --> 00:53:56,800
సురక్షితం, ధృవీకరించబడింది.

676
00:54:01,666 --> 00:54:02,966
అందరూ ఆగిపోతారు.

677
00:54:03,800 --> 00:54:05,166
మీలో ప్రతి ఒక్కరూ మీ జోన్‌ను సమర్థిస్తారు.

678
00:54:05,366 --> 00:54:07,300
ప్రమాదం ఉండవచ్చు, వెంటనే స్పందించండి.

679
00:54:52,800 --> 00:54:53,600
ఇది ఏమిటి?

680
00:54:54,766 --> 00:54:56,100
వారు అభివృద్ధి చెందారా?

681
00:54:57,400 --> 00:54:58,700
కంట్రోల్ రూమ్ ఎక్కడ ఉంది?

682
00:54:59,766 --> 00:55:00,566
ఈ విధంగా.

683
00:55:00,900 --> 00:55:02,800
సరే, నెమ్మదిగా వెళ్దాం.

684
00:56:10,366 --> 00:56:11,566
శాంతించండి!

685
00:56:32,933 --> 00:56:34,133
నన్ను ఇక్కడ కూర్చోపెట్టు.

686
00:56:34,533 --> 00:56:35,333
దాన్ని మూసివేయండి.

687
00:56:41,933 --> 00:56:44,500
ఇవన్నీ ప్రధాన కెమెరాలు.

688
00:56:45,100 --> 00:56:47,300
సెకండరీ కెమెరా విషయానికొస్తే...
/ CCTV.

689
00:56:49,500 --> 00:56:52,000
సుహ్ ఏ అంతస్తులో దిగింది?

690
00:56:52,166 --> 00:56:52,966
8వ అంతస్తు?

691
00:56:53,466 --> 00:56:55,700
అంతస్తు 9. నేను అక్కడ నుండి చూడటం ప్రారంభించాను.

692
00:57:02,666 --> 00:57:04,600
మీరు మీ వయసుకు తగ్గట్టుగా కనిపిస్తారు.

693
00:57:05,333 --> 00:57:07,400
మీ స్లయిడ్‌లు కూడా బాగున్నాయి.

694
00:57:07,766 --> 00:57:09,133
మీరు చాలా వేగంగా ఉన్నారు.

695
00:57:09,800 --> 00:57:11,800
సుకి ఎలా తెలిసింది?

696
00:57:12,966 --> 00:57:14,733
అంతకుముందు లిఫ్ట్‌లో చెప్పినదంతా

697
00:57:14,866 --> 00:57:16,733
మేము ఏమి చేస్తున్నామో అతను చూసినట్లుగా.

698
00:57:19,100 --> 00:57:19,900
మీరు చెప్పింది నిజమే.

699
00:57:20,900 --> 00:57:23,200
అతను మనలాగే సీసీటీవీ చూస్తాడా?

700
00:57:25,266 --> 00:57:29,533
సుహ్ చూడగలరా
సోకిన కళ్ళు...

701
00:57:30,700 --> 00:57:31,566
ఒక్క క్షణం ఆగండి ఆపై...

702
00:57:32,666 --> 00:57:34,700
ఈ రాక్షసులు ఏమి చూస్తారు?

703
00:57:35,466 --> 00:57:38,366
అయ్యో, మీరు అదే చూస్తున్నారా?
/ తీవ్రంగా?

704
00:57:38,700 --> 00:57:40,466
నేను అతనిని కనుగొన్నాను!

705
00:57:45,166 --> 00:57:45,966
ఇక్కడ.

706
00:57:46,466 --> 00:57:47,966
ఈ బాస్టర్డ్ ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడు?

707
00:58:13,366 --> 00:58:14,566
ఏం చేస్తున్నాడు?

708
00:58:19,133 --> 00:58:20,333
ఎక్కడికి వెళ్ళాడు?

709
00:58:22,966 --> 00:58:24,466
అతను ఏదో వెతుకుతున్నట్లు అనిపించింది.

710
00:58:24,966 --> 00:58:26,066
అతను ఆగిపోయాడు.

711
00:58:26,866 --> 00:58:27,900
ఎక్కడ ఉంది?

712
00:58:28,566 --> 00:58:31,133
మూడవ అంతస్తు, భవనానికి కారిడార్ A.

713
00:58:31,134 --> 00:58:32,501
మూడో అంతస్తు, కారిడార్‌తో కూడిన భవనం...

714
00:58:34,533 --> 00:58:35,333
వూ-చెయోల్!

715
00:58:37,533 --> 00:58:40,166
నువ్వు నన్ను లాక్కెళ్లావు
కాబట్టి నిన్ను కనుగొనడం నాకు కష్టమైంది.

716
00:58:46,333 --> 00:58:47,200
ఓహ్, ఈ వ్యక్తి ...

717
00:58:47,800 --> 00:58:49,866
CEO కాంగ్ వూ-చెయోల్.

718
00:58:50,133 --> 00:58:52,600
ఏమిటి?
/ సుహ్ కలిసిన మొదటి వ్యక్తి.

719
00:58:54,733 --> 00:58:57,900
అతను బహుశా మొదటి సోకిన వ్యక్తి.

720
00:59:05,166 --> 00:59:07,133
చూడండి, నేను తప్పు చేశానా?

721
00:59:10,066 --> 00:59:13,066
మీరు అనుసంధానకర్త అవుతారని చెప్పాను
కొత్త వ్యక్తులతో.

722
00:59:13,066 --> 00:59:14,933
కాబట్టి త్వరపడండి, నన్ను కొరుకు.

723
00:59:27,000 --> 00:59:28,766
ఆగండి, అతను సుహ్‌ను కొరికాడా?

724
00:59:29,300 --> 00:59:30,300
అతనికి ఏమైంది?

725
00:59:45,333 --> 00:59:46,266
వాటిని చూడు.

726
01:00:04,933 --> 01:00:06,000
అది ఏమిటో నాకు తెలియదు

727
01:00:07,200 --> 01:00:10,366
కానీ వారు తప్పకుండా అంగీకరిస్తారు
పూర్తిగా భిన్నమైన కొత్త సమాచారం.

728
01:00:12,666 --> 01:00:13,866
ఇది ఏమిటి?

729
01:00:13,966 --> 01:00:16,533
దీనికి సుహ్ కాటుకు ఏమైనా సంబంధం ఉందా?

730
01:00:16,700 --> 01:00:17,800
నాకు అస్సలు తెలియదు.

731
01:00:19,066 --> 01:00:22,200
ఎంతకాలం ఇలాగే ఉన్నారు?

732
01:00:22,400 --> 01:00:24,166
ఇంతకు ముందు కూడా అలాగే ఉండేవారు
కొన్ని నిమిషాల పాటు.

733
01:00:24,266 --> 01:00:25,266
నాకు తెలియదు.

734
01:00:27,766 --> 01:00:29,300
సరే, ఇది మా అవకాశం.

735
01:00:29,366 --> 01:00:32,366
వారి పరిస్థితి ఇలాగే ఉన్నంత కాలం..
మనం ఈ వ్యాక్సిన్ తీసుకోవడానికి వెళ్ళాలి.

736
01:00:32,700 --> 01:00:34,733
అది మూడో అంతస్తులో ఉంది
ఎక్కువ సమయం పట్టదు.

737
01:00:36,666 --> 01:00:39,100
నేను ఇక్కడ నుండి CCTV చూస్తాను.

738
01:00:39,266 --> 01:00:41,800
మరియు సురక్షితమైన ప్రదేశం ఎక్కడ ఉందో నేను మీకు చెప్తాను
గ్రూప్ చాట్ ద్వారా.

739
01:00:42,066 --> 01:00:43,100
ఏమిటి, సోదరి?

740
01:00:44,133 --> 01:00:44,933
యేసు.

741
01:00:46,400 --> 01:00:47,533
నువ్వు ఇక్కడే ఉంటావా?

742
01:00:47,600 --> 01:00:49,066
వ్యాక్సిన్ తీసుకుని తిరిగి రండి.

743
01:00:49,200 --> 01:00:50,800
డైరెక్షన్‌ చెప్పగానే.

744
01:00:50,866 --> 01:00:53,466
నీ నుండి విడిపోవడాన్ని నేను ఎలా భరించగలను?

745
01:00:54,066 --> 01:00:56,400
నా మాట వినండి. ఇది సురక్షితమైన మార్గం.

746
01:00:58,000 --> 01:00:59,100
అవును, ఇప్పుడే చేద్దాం.

747
01:00:59,266 --> 01:01:02,700
వారు ఎప్పుడు మేల్కొంటారో మనకు తెలియదు
అప్పుడు త్వరపడండి.

748
01:01:51,900 --> 01:01:54,300
మేము అతన్ని సురక్షితమైన ప్రదేశానికి లాగుతాము.

749
01:02:01,066 --> 01:02:03,000
ఏం జరిగింది?

750
01:02:05,800 --> 01:02:06,600
ఏమిటి?

751
01:02:09,324 --> 01:02:11,324
త్వరగా వెళ్ళు!

752
01:02:11,348 --> 01:02:13,348
త్వరగా! ప్రారంభించండి!

753
01:02:19,966 --> 01:02:21,100
త్వరగా లోపలికి రా!

754
01:02:21,200 --> 01:02:22,100
త్వరగా!

755
01:02:25,800 --> 01:02:27,766
ఈ బాస్టర్డ్ ఏం చేస్తున్నాడు?

756
01:02:30,766 --> 01:02:32,700
వాళ్ళు వెళ్ళిపోతారు.

757
01:03:02,766 --> 01:03:03,566
ఈ విధంగా.

758
01:03:10,390 --> 01:03:12,090
ఈ విధంగా, త్వరగా!

759
01:03:33,866 --> 01:03:34,800
వాళ్ళు వెళ్ళిపోయారు.

760
01:03:36,000 --> 01:03:37,700
మీరు ఏమి చేసారు?

761
01:03:41,533 --> 01:03:45,233
ఓహ్, మీరు అక్కడ లేనట్లు నటిస్తున్నారా?
నువ్వు తెలివైనవాడివి.

762
01:03:46,133 --> 01:03:47,500
నువ్వు నా కళ్ళు మూసుకున్నావని అనుకుంటున్నావు

763
01:03:47,866 --> 01:03:50,566
మీరు ఇక్కడ నుండి ప్రాణాలతో బయటపడగలరా?

764
01:03:50,666 --> 01:03:52,333
ఈ పిచ్చివాడు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నాడు?

765
01:03:52,866 --> 01:03:54,700
అతను కాంగ్ వూ-చియోల్ చేత కాటుకు గురైనందున,

766
01:03:55,000 --> 01:03:57,166
అతను సంభాషించగలడని అనిపించింది
వారందరితో.

767
01:03:57,566 --> 01:03:58,366
ఒక్క క్షణం ఆగండి ఆపై...

768
01:03:59,133 --> 01:04:03,366
అతను నియంత్రించగలడని అర్థం
అక్కడ ఉన్న అన్ని రాక్షసులు.

769
01:04:04,666 --> 01:04:06,700
మేము వచన సందేశాల ద్వారా మాత్రమే కమ్యూనికేట్ చేస్తాము.

770
01:04:06,933 --> 01:04:08,800
అతనికి ఏమీ తెలియనివ్వవద్దు లేదా వినవద్దు.

771
01:04:12,424 --> 01:04:16,424
కొత్త రిజిస్ట్రీ వెంటనే 50% బోనస్‌ను అందుకుంటుంది.
25,000 నుండి 100,000 DPతో మీరు రోజువారీ బోనస్ 40,000 క్లెయిమ్ చేయవచ్చు!
GOOGLEలో టైప్ చేయండి: AYUKBET

772
01:04:23,500 --> 01:04:26,300
కానీ మేము ఇప్పటికే దీనిని సూచించలేదా?
మా నివేదికలన్నీ?

773
01:04:26,900 --> 01:04:29,300
వారు మమ్మల్ని ఎందుకు పిలిచారు?
యాంటీ టెర్రరిస్ట్ ప్రధాన కార్యాలయానికి?

774
01:04:29,533 --> 01:04:31,566
మేము అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు మేము కనుగొంటాము.

775
01:04:56,390 --> 01:04:58,390
[ఆఫీస్ నుండి, నేరుగా వెళ్ళండి
అత్యవసర నిష్క్రమణకు.]

776
01:04:58,414 --> 01:05:00,414
[4వ అంతస్తుకి మెట్లు ఎక్కండి,
ఇంజిన్ గదికి.]

777
01:05:04,766 --> 01:05:05,666
రండి, రండి.

778
01:05:29,700 --> 01:05:30,500
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

779
01:05:33,166 --> 01:05:36,200
మేము ప్రారంభించిన చోటికి తిరిగి వచ్చాము.

780
01:05:37,300 --> 01:05:38,366
అవును, నిజం. ఎందుకు?

781
01:05:39,466 --> 01:05:41,100
మా అన్నయ్యను తీయాలి.

782
01:05:41,333 --> 01:05:44,166
అయితే ఇప్పుడు మనం వ్యాక్సిన్‌తో బయటకు రావచ్చు.

783
01:05:44,566 --> 01:05:45,800
ఓహ్, అది నిజమే.

784
01:05:46,000 --> 01:05:48,566
ఈ విధంగా పైకప్పుకు ఎలివేటర్ ఉంటుంది.

785
01:05:48,700 --> 01:05:49,900
ఇది ఏమిటి?

786
01:05:51,466 --> 01:05:53,366
మీరు ఇక్కడ ఏమి సూచిస్తున్నారు?

787
01:05:53,666 --> 01:05:55,566
అయితే ఇప్పుడు మనం పైకి వెళ్లాలి.

788
01:05:55,600 --> 01:05:58,000
మేము కంట్రోల్ రూమ్‌కి తిరిగి వెళ్లాలని మీరు అనుకుంటున్నారా?

789
01:06:33,324 --> 01:06:35,624
[కంట్రోల్ రూమ్]

790
01:06:52,133 --> 01:06:53,566
ఏమిటీ నరకం?

791
01:06:53,590 --> 01:06:54,399
హే!

792
01:06:54,400 --> 01:06:56,366
మీరు ఏమి ప్లాన్ చేస్తున్నారు?

793
01:06:56,866 --> 01:06:58,200
మీరు...
/ ఏమిటి?

794
01:06:58,224 --> 01:07:00,199
మీరు ఇప్పుడేం చేస్తున్నారు?
ఆపు.

795
01:07:00,200 --> 01:07:01,000
ఆపు!

796
01:07:03,500 --> 01:07:05,100
నేను దీన్ని వదలలేను
ఆ బాస్టర్డ్ అంతే.

797
01:07:05,466 --> 01:07:08,300
నేను తీసుకున్నాను.
నాతో రా!

798
01:07:09,324 --> 01:07:10,324
త్వరపడండి!

799
01:07:10,466 --> 01:07:12,800
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

800
01:07:13,933 --> 01:07:15,600
వ్యాక్సిన్‌ను తాకవద్దు!

801
01:07:19,324 --> 01:07:22,324
నన్ను క్షమించండి, మీ సోదరి గురించి మరచిపోండి.

802
01:07:22,348 --> 01:07:24,348
ఇది చాలా ఆలస్యం

803
01:07:55,372 --> 01:07:57,372
[హ్యూన్-సియోక్]

804
01:08:01,396 --> 01:08:03,396
అతను తన సోదరుడిని ఎత్తుకునే ముందు,

805
01:08:03,420 --> 01:08:05,420
మేము ఇక్కడ వేచి ఉంటాము.
అర్థమైందా?

806
01:08:20,344 --> 01:08:21,344
అందరూ వినండి.

807
01:08:21,368 --> 01:08:25,368
ఈ టీకా అందరికంటే చాలా ముఖ్యమైనది.

808
01:08:25,392 --> 01:08:27,392
ఇది మొత్తం ప్రపంచానికి వర్తిస్తుంది, మీకు తెలుసా?

809
01:08:32,316 --> 01:08:36,316
మీరు జీవించాలనుకుంటే, నాకు మార్గం చూపండి.

810
01:08:37,340 --> 01:08:39,340
ఇప్పుడు!

811
01:08:53,364 --> 01:08:54,364
హ్యూన్ సియోక్!

812
01:08:54,388 --> 01:08:57,488
నువ్వు బాగున్నావా అన్నయ్యా?
నేను త్వరలో వస్తాను.

813
01:08:57,600 --> 01:08:57,966
సోదరుడు,

814
01:08:57,966 --> 01:09:00,100
ఏ దిశ సురక్షితం?

815
01:09:02,300 --> 01:09:03,466
ఏ దారి?

816
01:09:04,966 --> 01:09:05,766
అన్నయ్య!

817
01:09:10,266 --> 01:09:12,733
తల దించుకుని, ఆపై ఎడమవైపు తిరగండి.

818
01:09:14,966 --> 01:09:16,766
ఓ, అలా...

819
01:09:18,466 --> 01:09:20,300
ఇప్పుడు ఎడమవైపు తిరగండి.

820
01:09:25,200 --> 01:09:26,866
నేరుగా వెళ్ళండి, కుడి వైపున మెట్లు ఉన్నాయి.

821
01:09:27,200 --> 01:09:28,800
లేదు, లేదు, ఎడమవైపు, ఎడమవైపు మెట్లు.

822
01:09:28,866 --> 01:09:29,666
మెట్ల ఎడమవైపు.

823
01:09:30,100 --> 01:09:31,533
ఇక్కడా, ఇక్కడా?

824
01:09:31,666 --> 01:09:32,933
అక్కడికి వెళ్ళు.

825
01:09:35,200 --> 01:09:36,266
[.]

826
01:09:36,766 --> 01:09:39,366
తలుపు తెరిచి నిష్క్రమించి, ఆపై ఎలివేటర్‌లోకి ప్రవేశించండి.

827
01:09:40,000 --> 01:09:41,700
అవును, అది. దాదాపు అక్కడ.

828
01:09:42,133 --> 01:09:43,300
అంతా ఓకేనా?

829
01:09:46,766 --> 01:09:49,500
హ్యూన్-హీ, మీరు తప్పుగా ఉన్నారు.

830
01:09:49,500 --> 01:09:50,500
నేలమాళిగకు కాదు.

831
01:09:50,600 --> 01:09:51,400
కానీ ఎలివేటర్.

832
01:09:51,733 --> 01:09:53,466
అంతే, నాలుగో అంతస్తుకి వెళ్లండి.

833
01:09:54,333 --> 01:09:57,166
4వ అంతస్తు? అక్కడికి వెళ్లాలా?
/ <i>Hyun-seok...</i>

834
01:09:57,766 --> 01:09:58,566
తదుపరి ఏమిటి?

835
01:09:58,800 --> 01:10:00,333
<i>మీ సోదరి చెప్పేది శ్రద్ధగా వినండి.</i>

836
01:10:00,866 --> 01:10:01,933
<i>4వ అంతస్తుకి వెళ్లండి</i>

837
01:10:02,000 --> 01:10:03,333
కుడివైపు తిరగండి

838
01:10:03,400 --> 01:10:04,566
మీరు అత్యవసర మెట్లు చూసే వరకు.

839
01:10:05,066 --> 01:10:07,133
7వ అంతస్తుకి వెళ్లండి.

840
01:10:08,800 --> 01:10:12,700
ఆపై మీరు వదిలిపెట్టిన సమూహంలో చేరండి.

841
01:10:14,566 --> 01:10:16,566
<i>మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?</i>

842
01:10:17,666 --> 01:10:18,466
<i>హ్యూన్-హీ!</i>

843
01:10:19,733 --> 01:10:20,533
<i>ఓహ్, షిట్.</i>

844
01:10:21,166 --> 01:10:22,133
<i>త్వరగా చెప్పు.</i>

845
01:10:22,200 --> 01:10:24,066
హ్యూన్-సియోక్, దృష్టి!
/<i>హ్యూన్-హీ!</i>

846
01:10:24,400 --> 01:10:25,200
హ్యూన్ సియోక్!

847
01:10:27,000 --> 01:10:28,333
ప్రాణాలతో బయటపడండి.

848
01:10:28,733 --> 01:10:29,800
<i>నాకు చాలా ఆలస్యం అయింది.</i>

849
01:10:30,166 --> 01:10:32,200
లేదు, ఇది చాలా ఆలస్యం కాదు.

850
01:10:33,133 --> 01:10:36,233
ఓహ్, ఇది చాలా ఆలస్యం కాదు. నేను అక్కడ ఉంటాను!

851
01:10:37,466 --> 01:10:39,466
<i>నేను ఇప్పుడు అక్కడికి వెళ్లగలను.</i>

852
01:10:40,200 --> 01:10:41,366
<i>నాకు చెప్పండి.</i>

853
01:10:41,700 --> 01:10:43,466
మేము గత వారం క్యాంపింగ్‌కు వెళ్లాల్సి ఉంది.

854
01:10:46,366 --> 01:10:48,266
<i>వెళ్ళు. నేను ఫోన్</i>ని కట్ చేసాను

855
01:10:48,600 --> 01:10:50,933
ఓ నిమిషం ఆగండి, లేదు...

856
01:11:15,800 --> 01:11:19,266
ఒక్క క్షణం ఆగండి...

857
01:11:35,390 --> 01:11:37,390
ఏమిటీ నరకం?

858
01:11:39,314 --> 01:11:41,314
అరెరే!

859
01:11:43,338 --> 01:11:45,338
[మీరందరూ నా తమ్ముడిని చంపారు.
నేను విచారంగా ఉన్నాను!]

860
01:11:46,362 --> 01:11:48,662
[నేను ఈ టీకాను చంపుతాను.]

861
01:11:51,386 --> 01:11:54,386
[మరియు మీరు వదలరు
ఇక్కడ నుండి సజీవంగా వెళ్ళిపో.]

862
01:12:04,310 --> 01:12:06,310
<i>ప్రణాళిక ఉందా?</i>

863
01:12:06,334 --> 01:12:08,334
<i>నా సోదరుడు అక్కడ చిక్కుకున్నాడు</i>

864
01:12:08,358 --> 01:12:10,358
<i>రసాయన ఆయుధాలతో సోకింది.</i>

865
01:12:10,382 --> 01:12:12,382
<i>వారు అతనిని అక్కడ వదిలి వెళ్ళలేరు!</i>

866
01:12:12,406 --> 01:12:15,306
<i>దయచేసి వైద్య బృందాన్ని పంపండి
లేదా ఎవరైనా ఇప్పుడు!</i>

867
01:12:15,330 --> 01:12:19,330
<i>అవి మమ్మల్ని వేచి ఉండేలా చేస్తాయి,
అయితే మీరు ఇక్కడ ఎంతకాలం వేచి ఉంటారు?</i>

868
01:12:19,354 --> 01:12:21,354
క్షమించండి మంత్రిగారు.
వారు వస్తారు.

869
01:12:21,378 --> 01:12:22,378
యేసు.

870
01:12:25,302 --> 01:12:27,302
వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.

871
01:12:27,326 --> 01:12:28,326
ఒక్క క్షణం ఆగండి.

872
01:12:28,350 --> 01:12:31,350
మేము అక్కడ మాట్లాడుకున్నట్లు నాకు అనిపిస్తుంది.

873
01:12:31,374 --> 01:12:33,374
పోలీస్ కమీషనర్ మాతో రండి.

874
01:12:33,398 --> 01:12:34,398
అవును.

875
01:12:38,322 --> 01:12:41,322
నేను దానికే వస్తాను.

876
01:12:41,346 --> 01:12:44,346
లోపల ఉన్న వ్యక్తుల గురించి ఆలోచించండి
అతని పరిస్థితి కోతిలా ఉంది.

877
01:12:44,370 --> 01:12:47,370
కాబట్టి అవకాశాలు ఏమిటి?
వారు సాధారణ స్థితికి మారగలరా?

878
01:12:49,394 --> 01:12:51,394
అతను చనిపోతాడు ...

879
01:12:51,418 --> 01:12:53,418
ప్రస్తుతానికి మేము నిర్ధారించలేము...

880
01:12:53,442 --> 01:12:55,442
చాలా అసంభవం.

881
01:12:57,366 --> 01:12:59,366
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? సులభంగా వివరించండి.

882
01:13:00,390 --> 01:13:04,390
నాడీ కణం నాశనం అయినప్పుడు,

883
01:13:05,314 --> 01:13:08,314
అది నయం లేదా పునరుద్ధరించబడదు.

884
01:13:09,338 --> 01:13:11,338
సరళంగా చెప్పాలంటే,

885
01:13:11,362 --> 01:13:14,362
ఒకసారి సోకిన,
అది బ్రెయిన్ డెత్ తప్ప మరొకటి కాదు.

886
01:13:17,386 --> 01:13:20,386
మా గ్రూప్ లీడర్ సుహ్ యంగ్-చుల్, సరియైనదా?

887
01:13:20,410 --> 01:13:21,410
అవును నిజమే.

888
01:13:21,434 --> 01:13:23,434
మరియు రెస్క్యూ టీమ్ సిద్ధంగా ఉంది

889
01:13:23,458 --> 01:13:25,058
ఎందుకంటే అవి సోకిన వారికి హాని కలిగించడానికి అనుమతించబడవు.

890
01:13:25,082 --> 01:13:26,082
అది నిజం.

891
01:13:26,106 --> 01:13:28,106
అలా అయితే,

892
01:13:28,130 --> 01:13:31,330
వివరించినట్లు
ముందుగా నా వద్దకు ప్రత్యేక దర్యాప్తు బృందం

893
01:13:31,354 --> 01:13:33,354
మీరు అధికారిక ప్రకటన చేయాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

894
01:13:33,378 --> 01:13:36,378
ముఖ్యంగా...

895
01:13:37,302 --> 01:13:41,302
ఒకవేళ ప్రొఫెసర్ గాంగ్ సుల్-హీ స్వయంగా
బాధిత కుటుంబ సభ్యులు,

896
01:13:41,326 --> 01:13:43,326
ఎవరు ఓ ప్రకటించారు
సోకిన వ్యక్తి యొక్క పరిస్థితి,

897
01:13:43,350 --> 01:13:46,350
పౌరులు అతనిపై మరింత విశ్వాసం కలిగి ఉంటారు.

898
01:13:47,374 --> 01:13:51,374
మీరు దానిని అనుమతించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నారని అర్థం

899
01:13:51,398 --> 01:13:55,398
లోపల సోకిన వారిని కాల్చాలా?

900
01:13:55,422 --> 01:13:57,422
మరి మనం బాధ్యులమా?

901
01:13:57,446 --> 01:14:00,346
బాధ్యతారహితమైనది.
నయం చేయలేమని చెబుతున్నావా?

902
01:14:01,370 --> 01:14:03,370
కాబట్టి అతి ముఖ్యమైన విషయం

903
01:14:03,394 --> 01:14:05,394
వ్యాక్సిన్‌ను సురక్షితం చేయడం
మరింత వ్యాప్తి నిరోధించడానికి.

904
01:14:05,418 --> 01:14:06,418
సాధారణమా?

905
01:14:06,442 --> 01:14:10,342
మేము ఇప్పటివరకు చెప్పినవన్నీ
కేవలం ఊహాగానాలు.

906
01:14:10,366 --> 01:14:14,366
వారి బ్రెయిన్ డెడ్ అయినా కూడా మనకు అవసరం
దీనిపై అధ్యయనం చేయడానికి మరికొంత సమయం ఇవ్వండి మంత్రిగారు.

907
01:14:14,390 --> 01:14:15,390
ఒక సెకను

908
01:14:15,414 --> 01:14:17,414
మీరు మీ స్థానాన్ని ఎందుకు మార్చుకున్నారు?
/ మేము మా స్థానాన్ని మార్చుకోలేదు.

909
01:14:17,438 --> 01:14:20,338
మేము కేవలం వాస్తవాలను చెబుతున్నాము!
/ కోపం తెచ్చుకోకు.

910
01:14:20,362 --> 01:14:23,362
మీరు నయం చేయలేరని చెప్పారు.
/ అంటే...

911
01:14:23,386 --> 01:14:25,386
నన్ను చేయనివ్వండి.

912
01:14:26,310 --> 01:14:29,310
ప్రొఫెసర్ గాంగ్, సెబెంటార్.
ఇది సరైనది కాదు, వేచి ఉండండి.

913
01:14:29,334 --> 01:14:31,334
మరియు తరువాత...

914
01:14:31,358 --> 01:14:33,358
మీరు చేయవలసిన ఇతర విషయాలు ఉన్నాయి.

915
01:14:34,382 --> 01:14:37,382
సుహ్ యొక్క ప్రయోగశాలలోని కోతుల మధ్య,

916
01:14:37,406 --> 01:14:40,306
గుర్తించబడిన కోతి వెనుక
నం.

917
01:14:40,330 --> 01:14:42,330
మరో కోతి కదలడం మానేసింది.

918
01:14:43,354 --> 01:14:45,354
కోతి అంటే ఏమిటి

919
01:14:45,378 --> 01:14:47,378
అతని గమనికల ఆధారంగా, ఇతరులలో:

920
01:14:47,402 --> 01:14:49,402
అది ఒకప్పుడు సోకిన మొదటి కోతి.

921
01:14:49,426 --> 01:14:52,326
కాబట్టి వారు మొదటి వ్యక్తిని చంపినట్లయితే

922
01:14:52,350 --> 01:14:56,350
వ్యాధి సోకిన ఈ భవనంలో,
ఇతరులు కదలకుండా ఉంటారు, సరియైనదా?

923
01:14:57,374 --> 01:14:59,374
అవును, నేను నమ్ముతాను.

924
01:15:00,398 --> 01:15:03,398
అలా అయితే ఒక్క నిమిషం ఆగండి...

925
01:15:04,322 --> 01:15:06,322
అది చేద్దాం.

926
01:15:06,346 --> 01:15:09,346
భద్రతా సంస్థకు కాల్ చేయండి
భవనం బాధ్యత

927
01:15:09,370 --> 01:15:11,370
మరియు CCTV లింక్‌ని పొందండి.

928
01:15:11,394 --> 01:15:13,394
మొదట సోకిన వ్యక్తి కోసం వెతుకుతున్నాం.

929
01:15:13,418 --> 01:15:17,318
అప్పుడు, ప్రొఫెసర్ గాంగ్ తరపున,

930
01:15:17,342 --> 01:15:20,342
మేము జంట ప్రసారాన్ని ప్రచురిస్తాము
జట్టు ఏర్పాట్లు గురించి.

931
01:15:20,366 --> 01:15:21,366
వేచి ఉండండి, ఎలా?

932
01:15:21,390 --> 01:15:23,390
చేద్దాం. త్వరగా.

933
01:15:24,314 --> 01:15:25,314
త్వరపడండి.

934
01:15:32,338 --> 01:15:34,338
నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

935
01:15:34,362 --> 01:15:37,362
ఏదైనా జరిగితే మీకు తెలియదా?
వారు నిన్ను నిందిస్తారా?

936
01:15:38,386 --> 01:15:42,386
ఇప్పుడు ఏది ముఖ్యం
ఎవరు బాధ్యులు కాదు.

937
01:15:44,310 --> 01:15:46,310
కానీ ఇది మరింత సంక్రమణను నివారిస్తుంది.

938
01:15:52,434 --> 01:16:00,434
హాజరైన వారం మొత్తం మీకు 75,000 ఇస్తుంది
ఉచితంగా | PLN 50,000 విలువైన MALMING బోనస్ కూడా అందుబాటులో ఉంది
GOOGLEలో టైప్ చేయండి: AYUKBET

939
01:17:08,358 --> 01:17:10,358
నేను లింక్ పంపుతాను

940
01:17:10,382 --> 01:17:13,382
దూంగ్‌వూరి CCTV భవనం తనిఖీ.

941
01:17:14,306 --> 01:17:15,306
చూడు.

942
01:17:15,330 --> 01:17:19,330
ఈ సంఘటన నిన్న మధ్యాహ్న సమయంలో జరిగింది.

943
01:17:19,354 --> 01:17:22,354
జాగ్రత్తగా పరిశోధించండి
ఈ భవనంలో ఏమి జరిగింది.

944
01:17:22,378 --> 01:17:24,378
మనం దేని కోసం వెతకాలి?

945
01:17:24,402 --> 01:17:27,302
ఆమె మొదట సోకిన వ్యక్తి
సుహా ఉగ్రవాద దాడిలో.

946
01:17:27,326 --> 01:17:28,826
అర్థమైందా?
/ అవును సార్.

947
01:17:28,850 --> 01:17:30,050
ప్రారంభిద్దాం.

948
01:18:04,374 --> 01:18:06,374
[...31వ అంతస్తులోని వెయిటింగ్ రూమ్‌కి మెట్లు ఎక్కండి]

949
01:18:06,398 --> 01:18:08,398
[అప్పుడు అత్యవసర మెట్లు పైకి వెళ్లండి]

950
01:18:33,322 --> 01:18:34,322
అంతే.

951
01:18:36,346 --> 01:18:39,346
<i>ఇది తరలింపు మార్గం గురించిన ప్రకటన</i>

952
01:18:39,370 --> 01:18:42,370
<i>అగ్ని లేదా అత్యవసర పరిస్థితుల్లో</i>

953
01:18:44,394 --> 01:18:46,394
<i>మీ ప్రస్తుత స్థానం</i>

954
01:18:47,318 --> 01:18:49,318
<i>ఇది భవనం A, VIP వెయిటింగ్ రూమ్, ఫ్లోర్ 31</i>

955
01:18:49,342 --> 01:18:51,342
తిట్టు...

956
01:19:01,366 --> 01:19:40,066
[.]

957
01:20:02,390 --> 01:20:03,790
నాకు సహాయం చెయ్యి...

958
01:20:04,314 --> 01:20:07,314
నువ్వు పోలీసు అని అంటున్నావు... నీకు ఎంత ధైర్యం?

959
01:20:09,338 --> 01:20:10,338
దురదృష్టవంతుడు!

960
01:20:53,362 --> 01:20:55,362
నన్ను తీసుకో, బిచ్!

961
01:20:55,386 --> 01:20:57,386
వదులు!
/ నన్ను రక్షించు!

962
01:20:57,410 --> 01:20:59,410
వదులు!

963
01:21:02,334 --> 01:21:04,334
నన్ను రక్షించు బాస్టర్డ్!

964
01:21:06,358 --> 01:21:08,358
నన్ను వెళ్ళనివ్వు, బాస్టర్డ్!

965
01:21:08,382 --> 01:21:10,382
వదులు!

966
01:21:12,336 --> 01:21:13,336
కలరా.

967
01:21:21,360 --> 01:21:22,760
నేను వెళ్లిపోయాను...

968
01:21:48,384 --> 01:21:49,984
ఇప్పుడు మనం ఏమి చేయాలి?

969
01:21:50,008 --> 01:21:52,008
మేము రెస్క్యూ టీమ్‌ని ఎలా కలవాలి?

970
01:22:02,332 --> 01:22:04,332
[మనం నిశ్శబ్దంగా ఉండాలి.
వచన సందేశాల ద్వారా మాత్రమే కమ్యూనికేట్ చేయండి.]

971
01:22:12,356 --> 01:22:14,356
[కాబట్టి మనం ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?]

972
01:22:18,380 --> 01:22:19,880
[రెస్క్యూ టీమ్‌ని కలవడం చాలా ప్రమాదకరం.]

973
01:22:19,904 --> 01:22:21,604
[వాటిని మన దగ్గరకు వచ్చేలా చేయాలి.]

974
01:22:23,328 --> 01:22:26,228
[రెస్క్యూ టీమ్‌ని ఎలా సంప్రదించాలి?]

975
01:22:32,352 --> 01:22:34,352
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?

976
01:22:34,376 --> 01:22:36,376
నేను కూడా తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

977
01:22:36,400 --> 01:22:37,400
బాస్టర్డ్...

978
01:22:38,324 --> 01:22:40,324
[నేను చనిపోయిన పోలీసు సెల్ ఫోన్ తీసుకుంటాను
రెస్క్యూ టీమ్‌ని సంప్రదించండి.]

979
01:22:40,348 --> 01:22:42,348
[ఇక్కడే ఉండి సుహ్ ని జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.]

980
01:23:12,372 --> 01:23:17,372
[నేను చనిపోయిన పోలీసు సెల్ ఫోన్ తీసుకుంటాను
రెస్క్యూ టీమ్‌ని సంప్రదించండి.]

981
01:23:21,396 --> 01:23:24,396
నేను కనుగొన్నాను అని అనుకుంటున్నాను!

982
01:23:24,420 --> 01:23:26,420
తెరపై చూపించు.

983
01:23:30,344 --> 01:23:31,344
ఎవరు?

984
01:23:33,368 --> 01:23:35,368
కాంగ్ వూ చియోల్...

985
01:23:35,392 --> 01:23:38,392
చైన్స్ బయో CEO కాంగ్ వూ-చెయోల్
అతను మొదటి సోకినవాడు.

986
01:23:38,416 --> 01:23:41,316
అతనిని ట్రాక్ చేయండి మరియు అతని ప్రస్తుత స్థానాన్ని కనుగొనండి.

987
01:23:41,340 --> 01:23:42,340
అవును సార్

988
01:23:50,364 --> 01:23:52,364
రెస్క్యూ టీమ్‌తో కలిసి వెళ్లే అవకాశం ఉందా?

989
01:23:53,388 --> 01:23:56,388
అతను మనల్ని విడిచిపెడితే?

990
01:23:57,312 --> 01:23:58,312
నీకు అర్థం కాలేదా?

991
01:23:58,336 --> 01:24:01,336
అతను లేకుంటే రెస్క్యూ టీమ్ ఇక్కడికి వచ్చేది కాదు.

992
01:24:01,360 --> 01:24:03,360
మరియు కారణం లేకుండా మాట్లాడకండి.

993
01:24:03,384 --> 01:24:05,384
మనం చెప్పేదంతా వింటాడు.

994
01:24:05,408 --> 01:24:07,408
దురదృష్టవంతుడు.

995
01:24:07,432 --> 01:24:09,432
మేము ఇంకా ఇబ్బందుల్లోనే ఉన్నాం.

996
01:24:11,356 --> 01:24:13,356
పోలీసులు చనిపోయారు, అందరూ చనిపోయారు...

997
01:24:17,380 --> 01:24:20,380
ఎందుకు అంత ప్రశాంతంగా ఉండగలుగుతున్నావు
ఈ పరిస్థితిలో?

998
01:24:23,304 --> 01:24:25,304
ఎందుకంటే ఈ సమయం చాలా చెత్తగా ఉంది.

999
01:24:26,328 --> 01:24:30,328
మీరు మరియు మీ గ్యాంగ్ నన్ను వేధిస్తున్నారు
ప్రతి రోజు.

1000
01:24:31,352 --> 01:24:33,352
ఇది ఏదో చెత్తగా ఉంది.

1001
01:24:35,376 --> 01:24:37,376
నన్ను క్షమించు.

1002
01:24:38,300 --> 01:24:40,300
ఏమిటి?

1003
01:24:41,324 --> 01:24:42,824
క్షమించమని చెప్పాను.

1004
01:24:43,348 --> 01:24:45,348
నేను మీకు చేసిన ప్రతిదానికీ.

1005
01:24:48,372 --> 01:24:50,372
ఎందుకు హఠాత్తుగా?

1006
01:24:51,396 --> 01:24:53,396
ఇప్పుడు?

1007
01:24:53,420 --> 01:24:56,320
మీరు చేసిన అన్ని దుర్వినియోగం తర్వాత?

1008
01:24:56,344 --> 01:24:59,344
నేను మీకు చెప్పాను, నన్ను క్షమించండి!

1009
01:25:00,368 --> 01:25:02,368
కానీ అయిపోయింది!

1010
01:25:03,392 --> 01:25:06,392
ఇక్కడే చనిపోతాం.

1011
01:25:07,316 --> 01:25:09,316
ఈ మహిళ...

1012
01:25:10,340 --> 01:25:12,340
అతను ఖచ్చితంగా మమ్మల్ని తీసుకువెళతాడు.

1013
01:25:12,364 --> 01:25:16,364
మరియు మేము ఇక్కడ నుండి సజీవంగా బయటపడతాము.

1014
01:25:17,388 --> 01:25:19,388
కాబట్టి ఏడవకండి.

1015
01:25:20,312 --> 01:25:22,312
నన్ను క్షమించు.

1016
01:25:22,336 --> 01:25:24,336
నన్ను క్షమించండి, సో-యూన్.

1017
01:25:26,360 --> 01:25:28,360
నువ్వు నాకు క్షమాపణ చెబితే..

1018
01:25:28,384 --> 01:25:30,384
సరిగ్గా చేయండి
అన్ని ఈ తర్వాత.

1019
01:25:35,308 --> 01:25:36,308
సరే.

1020
01:26:07,332 --> 01:26:09,332
[పోలీస్ కమీషనర్ పార్క్ జియోంగ్-హ్వాన్]

1021
01:26:20,356 --> 01:26:22,356
ఆఫీసర్ లీ.

1022
01:26:22,380 --> 01:26:24,380
<i>మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?
సుహ్ మీతో ఉన్నారా?</i>

1023
01:26:25,304 --> 01:26:28,304
మీ కింది అధికారులు చనిపోయారు.
/<i>ఏమిటి? మీరు ఎవరు?</i>

1024
01:26:30,328 --> 01:26:31,328
మీరు ఎవరు?

1025
01:26:32,352 --> 01:26:34,352
నా పేరు క్వాన్ సె-జియాంగ్.

1026
01:26:34,376 --> 01:26:36,376
<i>ఆ వ్యక్తులలో నేను ఒకడిని
సుహ్ యంగ్-చుల్</i>ఆరాధ్యమైనది

1027
01:26:37,300 --> 01:26:39,300
స్యూ ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నాడు?

1028
01:26:39,324 --> 01:26:42,324
సురక్షిత ప్రదేశంలో దాక్కున్నాడు.

1029
01:26:42,348 --> 01:26:45,348
<i>మాకు రెస్క్యూ బృందాన్ని పంపండి.</i>

1030
01:26:45,372 --> 01:26:48,372
నేను ప్రస్తుత స్థానాన్ని కనుగొన్నాను
మొదట సోకిన!

1031
01:26:48,396 --> 01:26:49,396
ఎక్కడ?

1032
01:26:49,420 --> 01:26:51,420
బిల్డింగ్ సి, 15వ అంతస్తు కారిడార్.

1033
01:26:51,444 --> 01:26:53,444
అలాంటప్పుడు మనం ఏం చేయాలి?

1034
01:26:54,368 --> 01:26:57,368
రూఫ్‌టాప్ రెస్క్యూ టీమ్‌ని 2 టీమ్‌లుగా విభజించండి.

1035
01:26:57,392 --> 01:26:58,992
<i>ఒక బృందం సుహ్‌ని సురక్షితం చేస్తుంది</i>

1036
01:26:59,016 --> 01:27:02,316
మరియు రెండవ బృందం మొదటి సోకిన వారిని చంపుతుంది,

1037
01:27:02,340 --> 01:27:03,940
ప్రొఫెసర్ ముందే చెప్పినట్లు.

1038
01:27:03,964 --> 01:27:07,364
<i>మేము వాటికి పేరు పెట్టలేనప్పటికీ,
మేము టీకా</i>ను భద్రపరచాలి

1039
01:27:08,388 --> 01:27:11,388
వినండి, సుహ్ యంగ్-చుల్ ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1040
01:27:11,412 --> 01:27:13,012
వెంటనే రెస్క్యూ టీమ్‌ని పంపిస్తాం.

1041
01:27:13,036 --> 01:27:16,336
బిల్డింగ్ A, 32వ అంతస్తులో వేర్‌హౌస్.
త్వరగా ఇక్కడికి రా.

1042
01:28:12,330 --> 01:28:14,330
మీ లక్ష్యానికి చేరువవుతున్నారు.

1043
01:28:14,354 --> 01:28:16,354
ఈ ప్రకరణం యొక్క ఉద్దేశ్యం.

1044
01:28:20,378 --> 01:28:22,378
12 గంటలకు సోకింది!

1045
01:28:32,302 --> 01:28:34,302
వాటిని కాల్చండి!

1046
01:28:38,326 --> 01:28:40,326
<i>ఆల్ఫా బృందం, స్థానాన్ని నివేదించండి.</i>

1047
01:28:40,350 --> 01:28:42,350
లక్ష్య భవనం Aకి వెళ్లండి.

1048
01:28:56,374 --> 01:28:58,374
మీరు అక్కడ ఉన్నారా? మాది రెస్క్యూ టీమ్.

1049
01:28:59,398 --> 01:29:01,398
వారు వస్తున్నారు!
/ తలుపు తెరవండి. మాది రెస్క్యూ టీమ్.

1050
01:29:01,422 --> 01:29:02,422
అవును!

1051
01:29:02,446 --> 01:29:04,446
నా-యూన్!

1052
01:29:05,370 --> 01:29:51,470
[.]

1053
01:29:53,394 --> 01:29:55,394
[.]

1054
01:29:55,418 --> 01:29:57,418
ఇప్పుడే చేయండి.

1055
01:30:00,342 --> 01:30:01,342
దురదృష్టవంతుడు!

1056
01:30:02,366 --> 01:30:04,366
దగ్గరికి రావద్దు!

1057
01:30:06,390 --> 01:30:08,390
దగ్గరికి రాకు రాక్షసుడా!

1058
01:30:20,314 --> 01:30:23,314
[.]

1059
01:30:28,338 --> 01:30:29,338
లక్ష్యం గుర్తించబడింది!

1060
01:30:29,362 --> 01:30:31,362
ఇక్కడ అతను ఉన్నాడు. ఈ...

1061
01:30:49,386 --> 01:30:51,386
అయ్యో, మీరు ఎందుకు చనిపోయారు?

1062
01:30:51,410 --> 01:30:52,410
ఎందుకు చావాలి?

1063
01:30:52,434 --> 01:30:53,834
మళ్లీ కనెక్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నించండి.

1064
01:31:05,358 --> 01:31:07,358
చనిపోయినట్లు నిర్ధారించారు.

1065
01:31:08,382 --> 01:31:10,382
ఇది అయిపోయింది, కాదా?

1066
01:31:12,306 --> 01:31:14,306
అందరూ ఆగిపోయారా?

1067
01:31:16,330 --> 01:31:17,330
ఇది ఏమిటి?

1068
01:31:28,354 --> 01:31:30,354
<i>సహాయం కోసం అడగండి!</i>

1069
01:31:34,378 --> 01:31:35,378
<i>సహాయం కోసం అడగండి!</i>

1070
01:31:35,402 --> 01:31:36,402
[సిగ్నల్ లేదు]

1071
01:31:40,326 --> 01:31:42,326
మరియు సుహ్ యంగ్-చుల్?

1072
01:31:42,350 --> 01:31:44,350
అతనే కదా?

1073
01:31:44,374 --> 01:31:46,374
ఇది!

1074
01:32:39,398 --> 01:32:41,398
ఈ మూర్ఖులు.

1075
01:34:22,322 --> 01:36:09,022
[.]

1076
01:36:35,346 --> 01:36:37,346
మీరు ఇది చూసారా?

1077
01:36:37,370 --> 01:36:39,370
అతను చాలా మంచివాడు కాదా?

1078
01:36:40,394 --> 01:36:42,394
ప్రొఫెసర్ క్వాన్?

1079
01:36:44,318 --> 01:36:46,318
మీరు ఈ ఆహ్వానాన్ని పంపారు, సరియైనదా?

1080
01:36:47,342 --> 01:36:49,342
ఈ పిల్లలను సృష్టించడానికి నా ప్రేరణ

1081
01:36:49,366 --> 01:36:52,366
[.]

1082
01:36:56,390 --> 01:36:59,390
[.]

1083
01:37:04,314 --> 01:37:06,314
[ప్రొఫె.కి. క్వానా: “కమ్యూనికేషన్
అసంపూర్ణమైనది, అన్ని విషాదాలకు మూలం”]

1084
01:37:06,338 --> 01:37:08,338
సె-జియాంగ్, ఇది అపార్థం.

1085
01:37:08,362 --> 01:37:11,362
[.]

1086
01:37:11,386 --> 01:37:14,386
పాల్గొనని విద్యార్థుల పేర్లను అరువు తెచ్చుకోవడం

1087
01:37:14,410 --> 01:37:17,310
ఇదొక్కటే మార్గం
పాల్గొనే విద్యార్థులకు చెల్లించండి.

1088
01:37:18,334 --> 01:37:20,334
అందరూ అంగీకరించారు.

1089
01:37:20,358 --> 01:37:22,358
[.]

1090
01:37:22,382 --> 01:37:26,382
ఇది అసంపూర్ణ కమ్యూనికేషన్ వల్ల సంభవించిన విషాదం.

1091
01:37:27,306 --> 01:37:28,306
నం. దయచేసి.

1092
01:37:28,330 --> 01:37:30,330
సే-జియాంగ్... సే-జియాంగ్?

1093
01:37:45,354 --> 01:37:48,354
అయితే ఇదంతా ఈ సంఘటన వల్లనేనా?

1094
01:37:49,378 --> 01:37:52,378
పగ తీర్చుకోవాలంటే..
నాకు చెల్లించు, బాస్టర్డ్!

1095
01:37:53,302 --> 01:37:55,302
ఏం పగ?

1096
01:37:56,326 --> 01:37:58,326
[.]

1097
01:37:59,350 --> 01:38:02,350
ఇది అసంపూర్ణ కమ్యూనికేషన్ ఫలితంగా ఏర్పడిన విషాదం.

1098
01:38:03,374 --> 01:38:05,374
నీలాంటి వాళ్ళ వల్ల కాదు.

1099
01:38:05,398 --> 01:38:10,398
నువ్వు ఎలా... నువ్వు ఎలా...

1100
01:38:11,322 --> 01:38:13,322
తో పోలిస్తే
మానవత్వం సాధించిన గొప్ప విజయాలు,

1101
01:38:13,346 --> 01:38:15,346
జ్ఞానం

1102
01:38:15,370 --> 01:38:17,370
ఏ వ్యక్తి అయినా చాలా పరిమితంగా ఉంటుంది.

1103
01:38:18,394 --> 01:38:22,394
సరిహద్దులను సృష్టిస్తుంది
లోతైన అపార్థం యొక్క స్థితి.

1104
01:38:24,318 --> 01:38:26,318
[.]

1105
01:38:27,342 --> 01:38:31,342
కలుపుతుంది
మన ఆలోచనలన్నీ కలిసి ఉన్నాయి.

1106
01:38:33,366 --> 01:38:35,366
[.]

1107
01:38:36,390 --> 01:38:38,390
దాని వల్ల కలిగే విషాదాలన్నీ

1108
01:38:38,414 --> 01:38:40,414
నాకు పూర్తిగా అర్థం కాలేదు
ఇతర వ్యక్తులు ఏమి అనుభూతి చెందుతారు.

1109
01:38:41,338 --> 01:38:43,338
ఈ వ్యవస్థ సరైన పరిష్కారం.

1110
01:38:44,362 --> 01:38:46,362
ఇది నిజంగా మనం.

1111
01:38:48,386 --> 01:38:52,386
తక్కువ అభివృద్ధి చెందిన జీవుల ప్రయోజనాలు ఏమిటి
మీరు మాతో ఎలా పోలుస్తారు?

1112
01:38:54,310 --> 01:38:55,310
ఆహ్...

1113
01:38:56,334 --> 01:38:58,334
బహిష్కృతంగా ఉండటానికి స్వేచ్ఛ?

1114
01:38:59,358 --> 01:39:01,358
మీరు దీన్ని నిర్వహించగలరా, ప్రొఫెసర్?

1115
01:39:03,382 --> 01:39:05,382
మీరు దీన్ని నిర్వహించగలరు కాబట్టి మీరు దీన్ని చేస్తున్నారా?

1116
01:39:06,306 --> 01:39:09,306
కాబట్టి బహిష్కృతంగా కొనసాగండి.

1117
01:39:20,330 --> 01:39:22,330
[.]

1118
01:39:33,354 --> 01:39:35,354
ఆల్ఫా టీమ్, వ్యాక్సిన్ సురక్షితం!
వ్యాక్సిన్ సురక్షితం!

1119
01:39:36,378 --> 01:39:38,378
<i>లక్ష్యం సురక్షితం చేయబడితే, వెంటనే ఉపసంహరించుకోండి!</i>

1120
01:40:10,302 --> 01:40:13,302
సరే, ఇది సిగ్గుచేటు, కానీ కనీసం
మా దగ్గర వ్యాక్సిన్ ఉంది...

1121
01:40:15,326 --> 01:40:17,326
కాబట్టి ఈ మహిళ గురించి ఏమిటి?

1122
01:40:17,350 --> 01:40:19,350
మీరు అతన్ని అలా వదిలేసారా?

1123
01:40:19,374 --> 01:40:22,374
వెంటనే రెస్క్యూ టీమ్‌ని పంపండి!

1124
01:40:22,398 --> 01:40:24,398
సరే, అందరూ...

1125
01:40:24,422 --> 01:40:26,422
ప్రొఫెసర్, కాస్త విశ్రాంతి తీసుకో, సరేనా?

1126
01:40:26,446 --> 01:40:28,446
మీ పని ఇక్కడ పూర్తయిందని నేను భావిస్తున్నాను.

1127
01:40:28,470 --> 01:40:30,470
ప్రొఫెసర్‌ని బయటకు తీసుకెళ్లండి.
మీ సీటుకు తిరిగి వెళ్లండి.

1128
01:40:30,494 --> 01:40:32,494
ఈ విధంగా!
/ త్వరపడండి!

1129
01:40:35,318 --> 01:40:37,318
ఆల్ఫా టీమ్ బిల్డింగ్ సి పైకప్పుపైకి వెళుతుంది.

1130
01:40:37,342 --> 01:40:39,342
<i>నాకు అర్థమైంది. చార్లీ బృందం సిద్ధంగా ఉంది
తదుపరి భవనం</i>కి వెళ్లండి

1131
01:40:55,366 --> 01:40:58,366
[నా ఆత్మీయుడు]

1132
01:41:02,390 --> 01:41:04,390
హలో?

1133
01:41:04,414 --> 01:41:07,314
<i>హలో? ప్రొఫెసర్ క్వాన్? అంతా బాగానే ఉందా?</i>

1134
01:41:07,838 --> 01:41:11,338
<i>మీ పరిస్థితి నాకు తెలుసు.</i>

1135
01:41:11,362 --> 01:41:12,862
నా పరిస్థితి నీకు తెలుసా?

1136
01:41:13,386 --> 01:41:17,386
నేను దీనిని కౌంటర్-టెర్రరిస్ట్ హెడ్‌క్వార్టర్స్ నుండి చూశాను.

1137
01:41:18,310 --> 01:41:20,310
నన్ను క్షమించు.

1138
01:41:20,334 --> 01:41:23,334
<i>రెస్క్యూ టీమ్ తిరిగి రాగలదని నేను అనుకోను.</i>

1139
01:41:25,358 --> 01:41:28,358
కాబట్టి మీరు నన్ను ఎందుకు పిలిచారు?

1140
01:41:30,382 --> 01:41:33,382
నేను ఒక మార్గాన్ని కనుగొన్నాను
వ్యాధి బారిన పడకుండా ఆపడానికి.

1141
01:41:34,306 --> 01:41:37,306
ప్రయోగాత్మక సుహా కోతుల సమూహం ఉంది
అతని ప్రయోగశాలలో.

1142
01:41:37,330 --> 01:41:40,330
<i>కోతి No అని గుర్తు పెట్టినప్పుడు.

1143
01:41:40,354 --> 01:41:42,354
<i>ఇతర కోతి కదలడం మానేసింది.</i>

1144
01:41:42,378 --> 01:41:44,378
వారు కదలడం మానేస్తారా?

1145
01:41:44,402 --> 01:41:46,402
<i>కాబట్టి నేను ముందుగా సోకిన వారిని చంపుతాను అని అనుకుంటున్నాను</i>

1146
01:41:46,426 --> 01:41:48,426
<i>అన్నీ పరిష్కరిస్తుంది...</i>

1147
01:41:56,450 --> 01:41:57,450
సంతకం చేసిన కోతి

1148
01:41:57,474 --> 01:41:59,474
అతను సోకిన మొదటి వ్యక్తి కాదు.

1149
01:41:59,498 --> 01:42:02,398
కానీ కోతులు చేస్తాయి
అన్ని ఇతర కోతులను నియంత్రించండి.

1150
01:42:02,422 --> 01:42:04,422
<i>అంతే, కోతి

1151
01:42:05,346 --> 01:42:07,346
సామ్ సుహ్ యంగ్-చుల్.

1152
01:42:08,370 --> 01:42:10,370
ఆల్ఫా బృందం దాని గమ్యాన్ని చేరుకుంది.

1153
01:42:10,394 --> 01:42:12,394
మీరు ఎప్పుడైనా కాల్చి చంపబడ్డారా?

1154
01:42:12,418 --> 01:42:14,418
భవిష్యత్తు వైపు చూస్తున్నారు.

1155
01:42:35,342 --> 01:42:37,342
నాకు చాలా బాధగా ఉంది.

1156
01:42:57,366 --> 01:42:59,366
సుహ్ యంగ్-చుల్‌ని వెంటనే చంపమని చెప్పండి.

1157
01:42:59,390 --> 01:43:02,390
<i>ఇది వాటన్నింటినీ తరలించడాన్ని ఆపివేస్తుంది</i>

1158
01:43:02,414 --> 01:43:04,414
<i>సుహ్ బయటకు వెళ్లగలిగితే, అది ముగిసింది!</i>

1159
01:43:05,338 --> 01:43:08,338
<i>నేను చేయలేను. మనం ఇప్పుడు అతన్ని చంపితే</i>

1160
01:43:09,362 --> 01:43:11,362
బాధిత కుటుంబమే కాదు..

1161
01:43:11,386 --> 01:43:13,386
కానీ ప్రతి ఒక్కరూ వ్యాధి బారిన పడతారని భయపడుతున్నారు

1162
01:43:13,410 --> 01:43:15,410
మన శత్రువు అవుతాడు.

1163
01:43:15,434 --> 01:43:17,434
<i>ప్రభుత్వం ఈ నిర్ణయం సులభంగా తీసుకోదు.</i>

1164
01:43:18,358 --> 01:43:20,358
మీరు దానిని నిర్వహించగలరా?

1165
01:43:20,382 --> 01:43:22,382
కాబట్టి బహిష్కృతంగా కొనసాగండి.

1166
01:43:25,306 --> 01:43:26,906
కాబట్టి అతను ఉద్దేశించినది అదే.

1167
01:43:33,430 --> 01:43:40,030
గెలుపొందవచ్చు<font color="
మరియు ఓడిపోయినవారు 5% క్యాష్ బ్యాక్ కూడా పొందుతారు
మమ్మల్ని GOOGLEలో కనుగొనండి: AYUKBET

1168
01:43:42,354 --> 01:43:44,354
అతను నిజంగా టీకా?

1169
01:43:44,378 --> 01:43:47,378
<i>ఇతరులు ఏమనుకుంటున్నారో చింతించకండి,
దాని గురించి మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?</i>

1170
01:43:50,302 --> 01:43:52,302
మీరు నిర్ణయించుకోవాలి.

1171
01:44:07,326 --> 01:44:10,326
<i>సుహ్ యంగ్-చుల్‌ను చంపేటప్పుడు సమస్య ఉందా?</i>

1172
01:44:11,350 --> 01:44:13,350
లేదు, సుహ్ యంగ్-చుల్ సురక్షితంగా బయటపడ్డాడు.

1173
01:44:22,374 --> 01:44:24,374
మేము సుహ్ యంగ్-చుల్‌ను నాశనం చేయాలి!

1174
01:44:25,398 --> 01:44:26,398
మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

1175
01:44:26,422 --> 01:44:29,322
నేను ప్రొఫెసర్ క్వాన్‌కి ఫోన్ చేసాను
ఇంతకు ముందు భవనంలో ఉన్నవారు,

1176
01:44:29,346 --> 01:44:32,346
మరియు సుహ్ ఇన్‌ఛార్జ్ అని చెప్పారు
అన్ని సోకిన.

1177
01:44:32,370 --> 01:44:34,370
సుహ్ యంగ్-చుల్
మనం అతన్ని చంపాలి.

1178
01:44:35,394 --> 01:44:37,394
మీరు తీవ్రంగా ఉన్నారా? వ్యాక్సిన్‌లను చంపుతున్నారా?

1179
01:44:39,318 --> 01:44:41,318
మీ బాధ్యత పరిమితం

1180
01:44:41,342 --> 01:44:43,342
గతంలో విఫలమైన శస్త్రచికిత్స!

1181
01:44:43,366 --> 01:44:45,366
ఎవరైనా చెల్లుబాటు అయ్యే IDని కలిగి ఉన్నారా

1182
01:44:45,390 --> 01:44:47,390
మేము ఒక్క టీకాను చంపవలసి వస్తే?

1183
01:44:47,414 --> 01:44:49,414
ఉంది? ఎవరికైనా రుజువు ఉందా?

1184
01:44:51,338 --> 01:44:55,338
వ్యాక్సిన్ ఇప్పటికే ఇక్కడకు చేరుకుంది.
అంతా సిద్ధంగా ఉంది!

1185
01:44:57,362 --> 01:45:00,362
<i>కమాండ్, ఇక్కడ బారికేడ్ తెరవండి.
SWAT One కారు కదులుతోంది.</i>

1186
01:45:00,386 --> 01:45:02,386
<i>వ్యాక్సిన్ సేఫ్ జోన్‌కి తరలించబడింది.</i>

1187
01:45:03,310 --> 01:45:06,310
<i>వాహనాలు ప్రధాన కార్యాలయానికి చేరుకున్నాయి!
నేను పునరావృతం చేస్తున్నాను, వాహనం వచ్చింది!</i>

1188
01:45:13,334 --> 01:45:16,334
<i>ముందు భాగంలో చాలా మంది గుమిగూడారు
డూంగ్వూరి భవనం. మీకు మద్దతు</i> అవసరం

1189
01:45:16,358 --> 01:45:18,358
<i>అందుబాటులో ఉన్న అందరు సిబ్బందిని అడగండి</i>

1190
01:45:18,382 --> 01:45:20,382
<i>దూంగ్‌వూరి భవనానికి పంపబడుతుంది.</i>

1191
01:47:18,306 --> 01:47:20,306
ఈ ప్రాంతాన్ని భద్రపరచండి! తిరోగమనం!

1192
01:47:21,330 --> 01:47:23,330
దయచేసి ఆపండి. వెనక్కి అడుగు.

1193
01:47:23,354 --> 01:47:24,754
తిరోగమనం! తిరోగమనం!

1194
01:48:00,378 --> 01:48:02,378
మంత్రి!

1195
01:48:07,302 --> 01:48:10,302
ముందు బారికేడ్లు
దూంగ్‌వూరి భవనంలో చోరీ జరిగింది!

1196
01:48:10,326 --> 01:48:12,326
ఏమిటి?

1197
01:48:39,350 --> 01:48:41,350
త్వరపడండి.

1198
01:48:48,374 --> 01:48:50,374
కాదు... సుహ్ ను పట్టుకోవాలి.

1199
01:48:50,398 --> 01:48:52,398
సమీప సైనిక విభాగం ఎక్కడ ఉంది?

1200
01:48:53,322 --> 01:48:57,322
సియోల్‌లోని అన్ని శాఖలు
అక్కడ మోహరించారు.

1201
01:48:58,346 --> 01:49:00,346
కలరా!

1202
01:49:00,370 --> 01:49:03,370
అందరూ వినండి.
ప్రస్తుతానికి విడిపోదాం కదా?

1203
01:49:03,394 --> 01:49:06,394
మేము దానిని గుర్తించాము
తర్వాత కొత్త ప్రధాన కార్యాలయం.

1204
01:49:06,418 --> 01:49:08,418
అందరూ, త్వరగా ఖాళీ చేయండి!

1205
01:49:49,342 --> 01:49:50,342
హాయ్?

1206
01:49:50,366 --> 01:49:52,366
<i>సుహ్‌కి ఏమైంది?</i>

1207
01:49:53,390 --> 01:49:55,390
<i>ప్రజలు
బాధ్యుడైన వ్యక్తి ఇక్కడ తప్పించుకున్నాడు.</i>

1208
01:49:55,414 --> 01:49:57,414
<i>మరియు సుహ్ యంగ్-చుల్ తప్పించుకున్నాడు.</i>

1209
01:49:59,338 --> 01:50:02,338
మీరు స్థానాన్ని తనిఖీ చేయగలరా?
మీరు అన్నీ చూశారని చెప్పారు.

1210
01:50:02,362 --> 01:50:05,362
<i>ఒక క్షణం ఆగండి.
నేను మీకు తర్వాత మళ్లీ కాల్ చేస్తాను.</i>

1211
01:50:06,386 --> 01:50:08,386
ప్రొఫెసర్ గాంగ్.

1212
01:50:08,410 --> 01:50:10,410
ప్రొఫెసర్ గాంగ్!

1213
01:50:20,334 --> 01:50:22,334
సుహ్ యొక్క స్థానం మనకు తెలుసా?

1214
01:50:22,358 --> 01:50:23,358
ఏమిటి?

1215
01:50:23,382 --> 01:50:25,382
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

1216
01:50:25,406 --> 01:50:28,306
మేము ఖాళీ చేయాలి!
/ ఇక సమయం లేదు! వెళ్ళడానికి!

1217
01:50:41,330 --> 01:50:43,330
<i>నేను అతనిని కనుగొన్నాను.</i>

1218
01:50:43,354 --> 01:50:45,354
ఇది ప్రధాన రహదారిపై జలాన్ సిన్సోక్ 32 వద్ద ఉంది.

1219
01:50:49,378 --> 01:50:51,378
<i>ఫ్లాషింగ్ లైట్లు ఉన్న కారుని చూశారా?</i>

1220
01:50:51,402 --> 01:50:52,402
చూడు.

1221
01:50:52,426 --> 01:50:54,426
<i>నాకు అర్థమైంది.</i>

1222
01:50:57,350 --> 01:50:59,350
దిశ చెప్పండి.

1223
01:51:06,374 --> 01:51:08,374
నేరుగా కొనసాగించండి.

1224
01:51:10,398 --> 01:51:12,398
<i>ఖండన వద్ద, ఎడమవైపు తిరగండి.</i>

1225
01:51:17,332 --> 01:51:19,332
తదుపరి కూడలి వద్ద కుడివైపు తిరగండి.

1226
01:53:28,356 --> 01:53:30,356
ఆ మూర్ఖుడు ఆ గుడ్డతో కప్పుకుని...

1227
01:53:37,380 --> 01:53:38,380
తరలించు!

1228
01:53:40,304 --> 01:53:42,304
తరలించు!

1229
01:54:08,328 --> 01:54:10,328
వారు తమ అసలు స్థితికి తిరిగి వస్తారు.

1230
01:54:56,352 --> 01:54:58,352
ఆపు! ఆపు, బాస్టర్డ్స్!

1231
01:54:59,376 --> 01:55:01,376
ఆపు!

1232
01:55:13,300 --> 01:55:15,300
దయచేసి ఆపండి!

1233
01:55:22,324 --> 01:55:23,324
ఆపు!

1234
01:55:23,348 --> 01:55:24,348
దయచేసి...

1235
01:57:12,372 --> 01:57:13,372
<i>అవునా?</i>

1236
01:57:13,396 --> 01:57:15,396
మరియు ఇతర ప్రదేశాల గురించి ఏమిటి?
ఇది పని చేసిందా?

1237
01:57:16,320 --> 01:57:18,320
అవును.

1238
01:57:18,344 --> 01:57:20,344
వారు ఆగిపోతారు.

1239
01:57:21,368 --> 01:57:23,368
మీరు చేసారు.

1240
01:57:24,392 --> 01:57:27,392
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, ప్రజలు
నేను దానిని అవునుగా తీసుకుంటాను.

1241
01:57:28,316 --> 01:57:29,316
మనం ఏమి చేయాలి?

1242
01:57:29,340 --> 01:57:31,340
<i>వ్యాక్సిన్ శాశ్వతంగా పోయింది.</i>

1243
01:57:31,364 --> 01:57:33,364
<i>అందరూ నన్ను ద్వేషిస్తారు.</i>

1244
01:57:35,388 --> 01:57:36,388
కేవలం విశ్రాంతి తీసుకోండి.

1245
01:57:36,412 --> 01:57:39,312
నేను నీకు సాక్ష్యమిస్తాను.

1246
01:57:39,336 --> 01:57:43,336
మీరు ద్వేషించడం మానేస్తే,
నేను మీతో భరిస్తాను.

1247
01:57:48,360 --> 01:57:50,360
దీని అవసరం లేదు.

1248
01:57:50,384 --> 01:57:52,384
నన్ను ద్వేషించే ఇతర వ్యక్తులకు నేను అలవాటు పడ్డాను.

1249
01:57:54,308 --> 01:57:56,308
మీరు ఇప్పుడు ఎక్కడ ఉన్నారు?

1250
01:57:57,332 --> 01:57:59,732
మన ముందు చాలా పని ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.

2035
01:58:22,560 --> 01:58:37,560
bulion3r<i>max</i>, మే 24, 2026

2036
01:58:37,561 --> 01:58:52,561
RESYNC/ఎడిటింగ్/రీ అప్‌లోడ్ చేయడం లేదు
bulion3r<i>max</i>, మే 24, 2026

2037
01:58:52,585 --> 01:59:12,585
INSTAGRAM @broth3rmax
టెలిగ్రామ్: t.me/broth3rmax_chat
ప్రకటనల కోసం మాత్రమే, WA 087814427939 (క్రొత్తది)

2038
01:59:12,609 --> 01:59:32,609
మద్దతుని కొనసాగిద్దాం
trateer.id/broth3rmaxSUB

2039
01:59:32,641 --> 01:59:47,641
1.3% తగ్గింపు <font color="
మేము ఒక వారం పూర్తి భాగస్వామ్యాన్ని అందిస్తాము
75 వేల IDR ఉచితం

2040
01:59:47,665 --> 02:00:02,665
AYUKBETలో మాత్రమే! విజయాలు 1.3% స్లాట్ తగ్గింపును పొందవచ్చు,
ఓడిపోయిన వారు 5% క్యాష్ బ్యాక్ కూడా అందుకుంటారు
Googleలో టైప్ చేయండి: AYUKBET

2041
02:00:02,689 --> 02:00:17,689
50 వేల బోనస్ కూడా ఉంది. మాల్మింగ్!
GOOGLEలో టైప్ చేయండి: AYUKBET

2042
02:00:17,713 --> 02:00:38,313
<font color="
25,000 నుండి 100,000 వరకు DPతో మీరు 40,000 రోజువారీ బోనస్‌ని పొందవచ్చు!
Googleలో టైప్ చేయండి: AYUKBET