Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Excuse me. Please come in.
Yes.
Yes, that's right.
It's my first time, so I'll explain it simply.
As I said earlier,
I take care of my skin when I'm concerned about my skin.
Yu -san, are you concerned about your skin?
Yes, I'm concerned about my skin.
You have a little sunburn, don't you?
Are you doing something?
I like the color of the water. I like the color
of the
water.
And when you become an adult, to prevent it from happening, let's reduce the
power of your body.
At this point, the original aroma oil.
The oil that smells good.
Use it to repair the damage to the skin caused by sunburn.
It will restore the vitality of the inner skin of a small child.
That's how it is, so please relax and have fun.
Now, I'd like to give you a massage.
Yes.
Would you like to wait in the waiting room?
I'd like to go shopping,
but is it okay to go alone?
Yes. Is it okay? Yes. Then, can I ask you a favor?
Yes. Okay, I understand.
Thank you very much.
Yu -chan, today... You've been doing a lot
of sunbathing, haven't you? You need to clean up.
Today, I'm going to use a really good oil to clean up your skin.
Your clothes are going to be oiled up, so let's put this on.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Mama Mama Mama Mama Mama Mama
I'm used to it,
so I'm embarrassed.
This outfit is also... Well, well.
Well, well.
Well, well.
Well, well.
Well, well.
What do you do for a living?
I play a role.
You have a stiff shoulder.
What do you do for a living?
I play a role.
You have a stiff shoulder.
I want to go to the bathroom.
It's hard to go to the bathroom now, isn't it?
It's hard to go to the bathroom.
Kiri -chan, your shoes are wet.
You shouldn't have taken them off.
What's wrong,
Shimomura?
It's cold.
It's cold, isn't it?
Good man.
Thank
you.
I don't know if it's good or bad, but it's a little difficult to get a sense
meaning.
It hurts, doesn't it?
It hurts,
doesn't it?
It's quite soft, isn't it?
Thank you.
It's like
a
water, isn't it?
There's a lot of things in here.
Good day.
My skin is dry because of the sun.
Even if you put on your underwear, it will dry out quickly.
So don't worry about it.
In that building.
What are you doing?
Why do you listen to this song?
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Thank you.
Go to bed.
Ew.
Thank you.
Stretching, stretching.
It's going to be fine.
I don't want to.
I can't.
I don't want to.
Don't stretch.
If you don't stretch,
the lymph will flow more and the cells of the sun will come out.
Thank you very much.
From a young age, it is important to take care of the rest of the body.
As you get older,
it will be accumulated over time.
It is the cause of dandruff and dandruff, so it is recommended to take
of it from a young age.
It's like a pool lesson.
I get burned.
Do you get sunburned often?
I get a little embarrassed when people look at me.
That's right. It's clear.
That's right.
If you use the essential oil,
it improves the skin after sunbathing quickly.
It's about 2 hours of treatment time,
but will you wait here?
Yes, I will wait here and
save some time.
Oh, this one?
Yes, this one. Okay, then I'll leave it at that. Okay.
Then, Ribbon -chan, I'll call you in my room.
Okay. Okay?
Okay. Ah, please come this way.
I'm in charge of the exe, Nakata -kun.
Nice to meet you.
Nice to meet you too.
You're Ribbon -chan, right?
Yes. Ah, you're cute.
Relax.
Thank you.
Thank you.
Okay.
Cut.
I'm sorry.
Let's take care of it.
First of all, I'm going to relax your body without using any hand oil.
So, can you lie down here for a moment?
Yes.
You've burned quite a bit, haven't you? Yes, I've burned quite a bit.
Shall we take a look?
Yes.
Let's take a break for a bit.
I see.
It's getting a lot better, isn't it?
I see.
You're curious, aren't you? I am.
Then I'll let you go for a while.
Even if your body is upset.
What's going on?
I don't know.
You're upset, aren't you? I don't know. Are you studying properly?
Yeah. Yeah.
Are you having fun?
It's fun.
That's good.
Do you have a boyfriend?
Yes,
I do.
You do? Thank you.
It's a bit embarrassing, isn't it?
The flow of the lymphatic system is loose, so I will loosen this part.
The lymphatic system is loose,
so I will loosen this part. I will loosen
this
part.
Is your body soft?
Yes, it's hard.
You really like it, don't you? Yes, I do.
Do you
use oil?
No, I don't.
That's what I'm saying.
Is it far enough?
Yes. Well then, see you later.
Relax. Relax.
Your hands are so small.
They're so strong.
Thank you.
At first, I thought I'd be able to do it right away.
Thank you very much.
See you next time.
Thank you.
Thank you.
Let me do it again.
Hey, that's not good.
Hey,
that's not good. Hey,
that's not good.
Shut your mouth.
Shut up.
Do you want some? Do you want some?
It's a little uncomfortable, isn't it?
It's a little uncomfortable, isn't it?
It's a little uncomfortable, isn't it? It's a
little uncomfortable, isn't it? It's a little uncomfortable, isn't
it?
Please relax.
This is not good.
Please relax.
Please let the oil blend
in.
Please let the oil blend in.
Please don't worry even if the oil comes in.
Did you understand?
I have a message for you. Please read it.
Your voice is deepening.
Your voice is deepening.
If you make such a loud voice, you'll be in trouble with other
therapists.
Try not to make a loud voice as much as possible.
Is that okay?
Izumi -chan, do you understand?
I'll do it again.
Rimo -chan,
you're so cute.
Look at me.
I'm filming you.
Did you understand?
Are you okay?
Are you okay?
Really?
Here you go.
Let's take your luggage.
Yes.
First
of all,
you can't wear a vest.
So, I'll change into this.
It's a formal costume, so please change into this.
Well, I don't mind if you change into this.
If you're done changing, please call me.
Thank you.
I'll take care of this.
Thank you.
I'm embarrassed to do this.
Don't worry about it.
Everyone else is doing it for you.
I'll start right away.
Can you turn your head this way?
Let's take a deep breath and relax.
Are you embarrassed?
If it hurts, please tell me.
I'm going to do a short break.
Let's do this.
Please make yourself at home.
I'm going to start using the original aroma oil.
I'll get ready.
Please wait a moment.
This is the original Estee Lauder.
It smells good.
It smells good, doesn't it?
This is a very good scent, so I'll use this to Estee Lauder.
Thank you.
Let's do it.
Thank you.
Let's take a short break.
Everyone is doing this.
Here we go.
Yes, ma 'am.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.