1
00:00:32,800 --> 00:00:35,520
Permisi. Silakan masuk.

2
00:01:03,839 --> 00:01:05,239
Ya.

3
00:01:30,650 --> 00:01:31,650
Ya itu benar.

4
00:01:32,270 --> 00:01:36,090
Ini pertama kalinya bagi saya, jadi saya akan menjelaskannya
secara sederhana.

5
00:01:36,990 --> 00:01:38,910
Seperti yang saya katakan sebelumnya,

6
00:01:39,710 --> 00:01:43,230
Saya merawat kulit saya ketika saya sedang melakukannya
khawatir dengan kulitku.

7
00:01:48,750 --> 00:01:49,750
Yu -san, apakah kamu mengkhawatirkan keadaanmu
kulit?

8
00:01:51,330 --> 00:01:53,170
Ya, saya khawatir dengan kulit saya.

9
00:01:55,170 --> 00:01:56,770
Anda mengalami sedikit sengatan matahari, bukan?

10
00:01:57,310 --> 00:01:58,310
Apakah kamu melakukan sesuatu?

11
00:01:59,530 --> 00:02:03,430
Saya suka warna airnya. saya suka
warnanya

12
00:02:03,430 --> 00:02:07,710
dari

13
00:02:07,710 --> 00:02:29,490
air.

14
00:02:29,100 --> 00:02:33,680
Dan ketika Anda menjadi dewasa, untuk mencegahnya
agar hal itu tidak terjadi, mari kita kurangi

15
00:02:33,680 --> 00:02:34,680
kekuatan tubuhmu.

16
00:02:36,840 --> 00:02:39,160
Pada titik ini, minyak aroma asli.

17
00:02:39,520 --> 00:02:42,380
Minyak yang wanginya enak.

18
00:02:43,080 --> 00:02:46,580
Gunakan untuk memperbaiki kerusakan pada kulit
disebabkan oleh sengatan matahari.

19
00:02:50,300 --> 00:02:53,440
Ini akan mengembalikan vitalitas
kulit bagian dalam anak kecil.

20
00:02:58,670 --> 00:03:03,290
Begitulah adanya, jadi harap santai dan
bersenang-senanglah.

21
00:03:06,050 --> 00:03:08,690
Sekarang, saya ingin memijat Anda.

22
00:03:10,010 --> 00:03:11,010
Ya.

23
00:03:11,450 --> 00:03:13,590
Apakah Anda ingin menunggu dalam penantian
kamar?

24
00:03:14,930 --> 00:03:15,930
Saya ingin pergi berbelanja,

25
00:03:16,710 --> 00:03:18,610
tapi apakah boleh pergi sendirian?

26
00:03:20,590 --> 00:03:23,730
Ya. Apakah tidak apa-apa? Ya. Kalau begitu, bolehkah aku bertanya
kamu membantu?

27
00:03:24,450 --> 00:03:26,090
Ya. Oke, saya mengerti.

28
00:03:27,950 --> 00:03:29,010
Terima kasih banyak.

29
00:04:01,390 --> 00:04:05,470
Yu -chan, hari ini... Kamu telah melakukan a
banyak

30
00:04:05,470 --> 00:04:10,330
berjemur, bukan? Anda perlu melakukannya
membersihkan.

31
00:04:13,990 --> 00:04:19,110
Hari ini, saya akan menggunakan yang sangat bagus
minyak untuk membersihkan kulit Anda.

32
00:04:21,050 --> 00:04:26,710
Pakaianmu akan terminyaki,
jadi ayo pakai ini.

33
00:04:35,420 --> 00:04:36,420
Terima kasih.

34
00:04:36,580 --> 00:04:37,580
Terima kasih.

35
00:04:38,140 --> 00:04:39,140
Terima kasih.

36
00:05:01,360 --> 00:05:05,140
Mama Mama Mama Mama Mama Mama

37
00:05:37,810 --> 00:05:39,030
aku sudah terbiasa,

38
00:05:40,270 --> 00:05:41,270
jadi aku malu.

39
00:05:43,770 --> 00:05:46,230
Pakaian ini juga... Baiklah.

40
00:05:46,810 --> 00:05:47,810
Baiklah.

41
00:05:48,950 --> 00:05:49,950
Baiklah.

42
00:05:50,170 --> 00:05:51,170
Baiklah.

43
00:05:51,750 --> 00:05:52,970
Baiklah.

44
00:06:10,320 --> 00:06:15,580
Apa pekerjaanmu?

45
00:06:15,960 --> 00:06:17,060
Saya memainkan peran.

46
00:06:18,020 --> 00:06:20,260
Anda memiliki bahu yang kaku.

47
00:06:20,500 --> 00:06:21,600
Apa pekerjaanmu?

48
00:06:22,080 --> 00:06:23,080
Saya memainkan peran.

49
00:06:23,960 --> 00:06:27,080
Anda memiliki bahu yang kaku.

50
00:06:35,020 --> 00:06:36,020
Saya ingin pergi ke kamar mandi.

51
00:06:38,300 --> 00:06:44,720
Sulit untuk pergi ke kamar mandi sekarang,
bukan?

52
00:06:49,180 --> 00:06:55,440
Sulit untuk pergi ke kamar mandi.

53
00:07:09,960 --> 00:07:11,320
Kiri -chan, sepatumu basah.

54
00:07:12,040 --> 00:07:14,260
Anda seharusnya tidak melepasnya.

55
00:07:19,780 --> 00:07:21,540
Apa yang salah,

56
00:07:27,700 --> 00:07:28,700
Shimomura?

57
00:07:29,260 --> 00:07:30,260
Ini dingin.

58
00:07:30,440 --> 00:07:31,440
Dingin, bukan?

59
00:07:58,030 --> 00:07:59,030
Orang baik.

60
00:08:00,130 --> 00:08:01,530
Terima kasih

61
00:08:01,530 --> 00:08:13,830
Anda.

62
00:08:34,320 --> 00:08:38,799
Saya tidak tahu apakah itu baik atau buruk, tapi
agak sulit untuk memahaminya

63
00:08:38,799 --> 00:08:39,799
arti.

64
00:09:06,920 --> 00:09:07,920
Sakit, bukan?

65
00:09:10,680 --> 00:09:11,680
Sakit,

66
00:09:17,080 --> 00:09:18,080
bukan?

67
00:09:19,500 --> 00:09:20,660
Cukup lembut, bukan?

68
00:09:44,290 --> 00:09:45,290
Terima kasih.

69
00:10:31,319 --> 00:10:31,920
Ini seperti

70
00:10:31,920 --> 00:10:38,820
sebuah

71
00:10:38,820 --> 00:10:39,820
air, bukan?

72
00:10:41,140 --> 00:10:47,000
Ada banyak hal di sini.

73
00:10:51,600 --> 00:10:52,600
Selamat tinggal.

74
00:11:20,650 --> 00:11:22,210
Kulitku kering karena sinar matahari.

75
00:12:08,140 --> 00:12:12,400
Bahkan jika kamu memakai celana dalammu, itu
akan cepat kering.

76
00:12:13,420 --> 00:12:14,980
Jadi jangan khawatir tentang hal itu.

77
00:12:45,710 --> 00:12:46,710
Di gedung itu.

78
00:13:15,480 --> 00:13:16,480
Apa yang sedang kamu lakukan?

79
00:13:48,040 --> 00:13:49,320
Mengapa Anda mendengarkan lagu ini?

80
00:14:18,860 --> 00:14:19,860
Terima kasih.

81
00:15:16,420 --> 00:15:17,420
Terima kasih.

82
00:16:01,160 --> 00:16:02,160
Terima kasih.

83
00:17:13,930 --> 00:17:14,930
Terima kasih.

84
00:18:04,810 --> 00:18:05,810
Pergi tidur.

85
00:18:45,900 --> 00:18:46,900
eh.

86
00:19:32,330 --> 00:19:33,330
Terima kasih.

87
00:20:14,160 --> 00:20:15,300
Peregangan, peregangan.

88
00:20:45,290 --> 00:20:46,290
Ini akan baik-baik saja.

89
00:21:24,010 --> 00:21:26,410
Saya tidak mau.

90
00:21:27,330 --> 00:21:30,850
saya tidak bisa.

91
00:21:33,410 --> 00:21:36,550
Saya tidak mau.

92
00:22:09,450 --> 00:22:10,450
Jangan melakukan peregangan.

93
00:22:10,490 --> 00:22:11,490
Jika Anda tidak melakukan peregangan,

94
00:22:12,210 --> 00:22:17,050
getah bening akan mengalir lebih banyak dan sel-sel
matahari akan muncul.

95
00:45:55,549 --> 00:45:56,950
Terima kasih banyak.

96
00:45:58,190 --> 00:46:01,930
Sejak usia muda, penting untuk melakukannya
merawat seluruh tubuh.

97
00:46:04,690 --> 00:46:06,050
Seiring bertambahnya usia,

98
00:46:06,770 --> 00:46:08,550
itu akan terakumulasi seiring waktu.

99
00:46:08,990 --> 00:46:14,470
Ini adalah penyebab ketombe dan
ketombe, jadi dianjurkan untuk dikonsumsi

100
00:46:14,470 --> 00:46:18,450
itu sejak usia muda.

101
00:46:26,440 --> 00:46:27,480
Ini seperti pelajaran biliar.

102
00:46:28,640 --> 00:46:29,960
Saya terbakar.

103
00:46:33,260 --> 00:46:35,440
Apakah Anda sering terbakar sinar matahari?

104
00:46:38,740 --> 00:46:41,980
Saya merasa sedikit malu ketika berhadapan dengan orang-orang
lihat aku.

105
00:46:44,020 --> 00:46:45,420
Itu benar. Sudah jelas.

106
00:46:45,940 --> 00:46:47,120
Itu benar.

107
00:46:56,010 --> 00:46:57,010
Jika Anda menggunakan minyak esensial,

108
00:46:57,470 --> 00:47:02,450
itu memperbaiki kulit setelah berjemur
dengan cepat.

109
00:47:04,390 --> 00:47:11,110
Ini sekitar 2 jam waktu perawatan,

110
00:47:11,130 --> 00:47:12,430
tapi maukah kamu menunggu di sini?

111
00:47:13,570 --> 00:47:19,330
Ya, saya akan menunggu di sini dan

112
00:47:19,330 --> 00:47:22,370
menghemat waktu.

113
00:47:24,120 --> 00:47:24,819
Oh, yang ini?

114
00:47:24,820 --> 00:47:28,760
Iya ini. Oke, kalau begitu aku akan meninggalkannya
pada itu. Oke.

115
00:47:29,580 --> 00:47:31,500
Kalau begitu, Ribbon -chan, aku akan meneleponmu di teleponku
kamar.

116
00:47:34,220 --> 00:47:35,260
Oke. Oke?

117
00:47:36,220 --> 00:47:37,860
Oke. Ah, silakan lewat sini.

118
00:47:42,380 --> 00:47:44,880
Aku yang bertanggung jawab atas exe, Nakata -kun.

119
00:47:45,100 --> 00:47:46,100
Senang berkenalan dengan Anda.

120
00:47:46,740 --> 00:47:48,140
Senang bertemu denganmu juga.

121
00:47:48,420 --> 00:47:49,420
Kamu Ribbon -chan, kan?

122
00:47:49,760 --> 00:47:51,360
Ya. Ah, kamu manis.

123
00:47:52,600 --> 00:47:53,600
Santai.

124
00:47:58,410 --> 00:48:01,210
Terima kasih.

125
00:48:01,590 --> 00:48:06,450
Terima kasih.

126
00:48:24,020 --> 00:48:25,420
Oke.

127
00:48:35,000 --> 00:48:36,120
Memotong.

128
00:51:12,170 --> 00:51:13,170
Saya minta maaf.

129
00:51:41,800 --> 00:51:42,800
Mari kita urus itu.

130
00:51:43,320 --> 00:51:46,800
Pertama-tama, saya akan menenangkan Anda
tubuh tanpa menggunakan minyak tangan apa pun.

131
00:51:47,780 --> 00:51:50,740
Jadi, bisakah kamu berbaring di sini sebentar?

132
00:51:51,320 --> 00:51:52,320
Ya.

133
00:51:55,340 --> 00:51:58,400
Anda sudah cukup banyak terbakar, bukan?
Ya, aku sudah terbakar cukup banyak.

134
00:51:59,380 --> 00:52:02,000
Bisakah kita melihatnya?

135
00:52:02,880 --> 00:52:03,880
Ya.

136
00:52:11,320 --> 00:52:12,320
Mari kita istirahat sebentar.

137
00:52:12,780 --> 00:52:13,780
Jadi begitu.

138
00:52:14,360 --> 00:52:15,900
Ini menjadi jauh lebih baik, bukan?

139
00:52:16,540 --> 00:52:17,540
Jadi begitu.

140
00:52:18,620 --> 00:52:20,580
Anda penasaran, bukan? Saya.

141
00:52:20,820 --> 00:52:21,820
Kalau begitu aku akan membiarkanmu pergi sebentar.

142
00:52:22,920 --> 00:52:23,920
Meski tubuhmu sedang kesal.

143
00:52:27,320 --> 00:52:30,000
Apa yang terjadi?

144
00:52:30,820 --> 00:52:31,820
Aku tidak tahu.

145
00:52:35,060 --> 00:52:39,100
Anda kesal, bukan? Aku tidak tahu.
Apakah kamu belajar dengan benar?

146
00:52:42,000 --> 00:52:44,580
Ya. Ya.

147
00:53:13,320 --> 00:53:14,320
Apakah kamu bersenang-senang?

148
00:53:14,380 --> 00:53:15,380
Itu menyenangkan.

149
00:53:16,100 --> 00:53:17,100
Itu bagus.

150
00:53:18,260 --> 00:53:19,560
Apakah kamu punya pacar?

151
00:53:21,100 --> 00:53:22,100
Ya,

152
00:53:22,820 --> 00:53:23,820
Saya bersedia.

153
00:53:23,900 --> 00:53:25,820
Anda melakukannya? Terima kasih.

154
00:53:54,029 --> 00:53:55,550
Agak memalukan, bukan?

155
00:53:57,130 --> 00:54:02,210
Aliran sistem limfatik adalah
longgar, jadi saya akan melonggarkan bagian ini.

156
00:54:02,890 --> 00:54:04,370
Sistem limfatik longgar,

157
00:54:05,390 --> 00:54:11,190
jadi saya akan melonggarkan bagian ini. Saya akan
melonggarkan

158
00:54:11,190 --> 00:54:19,630
ini

159
00:54:19,630 --> 00:54:20,630
bagian.

160
00:54:37,230 --> 00:54:38,230
Apakah tubuhmu lembut?

161
00:54:38,630 --> 00:54:39,630
Ya, itu sulit.

162
00:54:41,450 --> 00:54:45,730
Anda sangat menyukainya, bukan? Ya saya
Mengerjakan.

163
00:55:31,380 --> 00:55:33,500
Apakah kamu

164
00:55:33,500 --> 00:55:39,060
pakai minyak?

165
00:55:39,660 --> 00:55:42,060
Tidak, saya tidak melakukannya.

166
00:55:52,779 --> 00:55:53,779
Itulah yang saya katakan.

167
00:57:05,610 --> 00:57:06,610
Apakah cukup jauh?

168
00:57:06,770 --> 00:57:09,190
Ya. Kalau begitu, sampai jumpa lagi.

169
00:57:40,020 --> 00:57:42,620
Santai. Santai.

170
00:57:47,820 --> 00:57:53,560
Tanganmu sangat kecil.

171
00:57:54,140 --> 00:57:55,920
Mereka sangat kuat.

172
00:58:31,210 --> 00:58:32,210
Terima kasih.

173
01:00:29,930 --> 01:00:33,910
Pada awalnya, saya pikir saya akan mampu melakukannya
segera.

174
01:01:11,080 --> 01:01:12,080
Terima kasih banyak.

175
01:03:06,060 --> 01:03:07,060
Sampai jumpa lain waktu.

176
01:05:24,170 --> 01:05:25,170
Terima kasih.

177
01:06:12,780 --> 01:06:13,780
Terima kasih.

178
01:07:29,080 --> 01:07:30,080
Biarkan aku melakukannya lagi.

179
01:07:59,210 --> 01:08:00,210
Hei, itu tidak bagus.

180
01:08:00,490 --> 01:08:01,710
Hei,

181
01:08:02,650 --> 01:08:04,330
itu tidak baik. Hei,

182
01:08:06,910 --> 01:08:08,990
itu tidak baik.

183
01:08:31,529 --> 01:08:32,529
Tutup mulutmu.

184
01:08:40,689 --> 01:08:44,510
Diam.

185
01:08:50,569 --> 01:08:52,810
Apakah kamu mau beberapa? Apakah kamu mau beberapa?

186
01:10:04,810 --> 01:10:08,650
Agak tidak nyaman, bukan?

187
01:10:10,410 --> 01:10:12,090
Agak tidak nyaman, bukan?

188
01:10:12,790 --> 01:10:14,710
Agak tidak nyaman, bukan?
Itu sebuah

189
01:10:14,710 --> 01:10:21,650
sedikit tidak nyaman, bukan? Itu sebuah
sedikit tidak nyaman, bukan

190
01:10:21,650 --> 01:10:23,070
itu?

191
01:10:34,860 --> 01:10:35,860
Silakan santai.

192
01:10:38,680 --> 01:10:39,700
Ini tidak bagus.

193
01:10:42,180 --> 01:10:44,280
Silakan santai.

194
01:10:46,440 --> 01:10:53,120
Tolong biarkan minyaknya tercampur

195
01:10:53,120 --> 01:10:54,660
di.

196
01:10:55,940 --> 01:10:57,260
Tolong biarkan minyaknya tercampur.

197
01:10:59,200 --> 01:11:00,760
Tolong jangan khawatir meskipun minyaknya keluar
di.

198
01:11:02,600 --> 01:11:03,600
Apakah kamu mengerti?

199
01:11:08,810 --> 01:11:10,430
Saya punya pesan untuk Anda. Silakan baca
itu.

200
01:20:53,900 --> 01:20:54,900
Suaramu semakin dalam.

201
01:20:56,080 --> 01:20:59,120
Suaramu semakin dalam.

202
01:21:01,160 --> 01:21:07,720
Jika kamu mengeluarkan suara sekeras itu, kamu akan menjadi seperti itu
dalam masalah dengan yang lain

203
01:21:07,720 --> 01:21:08,720
terapis.

204
01:21:10,180 --> 01:21:11,800
Usahakan untuk tidak mengeluarkan suara keras sesering mungkin
mungkin.

205
01:21:12,540 --> 01:21:13,540
Apakah itu oke?

206
01:21:14,260 --> 01:21:15,900
Izumi -chan, apakah kamu mengerti?

207
01:24:42,860 --> 01:24:43,860
Saya akan melakukannya lagi.

208
01:25:47,150 --> 01:25:48,150
Rimo-chan,

209
01:25:49,190 --> 01:25:50,190
kamu sangat manis.

210
01:25:51,150 --> 01:25:52,250
Lihat aku.

211
01:25:53,530 --> 01:25:54,590
Aku sedang memfilmkanmu.

212
01:38:56,470 --> 01:38:58,150
Apakah kamu mengerti?

213
01:41:17,500 --> 01:41:18,660
Apakah kamu baik-baik saja?

214
01:41:22,960 --> 01:41:23,519
Apakah kamu baik-baik saja?

215
01:41:23,520 --> 01:41:24,520
Benar-benar?

216
01:41:47,050 --> 01:41:48,210
Ini dia.

217
01:41:50,690 --> 01:41:52,750
Ayo ambil barang bawaanmu.

218
01:41:53,510 --> 01:41:54,530
Ya.

219
01:41:57,130 --> 01:41:58,530
Pertama

220
01:41:58,530 --> 01:42:05,210
dari semuanya,

221
01:42:05,370 --> 01:42:06,670
kamu tidak bisa memakai rompi.

222
01:42:09,430 --> 01:42:13,190
Jadi, aku akan mengubahnya menjadi ini.

223
01:42:16,750 --> 01:42:20,050
Ini kostum formal, jadi silakan ganti
ke dalam ini.

224
01:42:21,110 --> 01:42:24,610
Yah, aku tidak keberatan jika kamu berubah menjadi
ini.

225
01:42:26,350 --> 01:42:28,710
Jika Anda sudah selesai berganti pakaian, hubungi saya.

226
01:45:41,640 --> 01:45:42,640
Terima kasih.

227
01:45:42,680 --> 01:45:43,700
Saya akan mengurus ini.

228
01:45:46,640 --> 01:45:47,640
Terima kasih.

229
01:45:50,200 --> 01:45:51,740
Aku malu melakukan ini.

230
01:45:54,980 --> 01:45:56,040
Jangan khawatir tentang hal itu.

231
01:45:56,840 --> 01:45:58,480
Semua orang melakukannya untuk Anda.

232
01:46:01,380 --> 01:46:03,020
Saya akan segera mulai.

233
01:46:04,520 --> 01:46:06,580
Bisakah kamu menoleh seperti ini?

234
01:46:34,350 --> 01:46:37,190
Mari kita tarik napas dalam-dalam dan rileks.

235
01:46:37,950 --> 01:46:40,310
Apakah kamu malu?

236
01:47:06,700 --> 01:47:09,200
Jika sakit, tolong beritahu saya.

237
01:48:29,450 --> 01:48:30,450
Aku akan istirahat sejenak.

238
01:50:56,490 --> 01:50:57,490
Ayo lakukan ini.

239
01:51:49,160 --> 01:51:50,460
Silakan anggap seperti rumah sendiri.

240
01:51:52,200 --> 01:51:55,860
Saya akan mulai menggunakan yang asli
minyak aroma.

241
01:51:58,000 --> 01:51:59,000
Saya akan bersiap-siap.

242
01:51:59,160 --> 01:52:00,160
Mohon tunggu sebentar.

243
01:52:22,890 --> 01:52:28,330
Ini adalah Estee Lauder yang asli.

244
01:52:29,570 --> 01:52:30,830
Baunya enak.

245
01:52:33,330 --> 01:52:34,870
Baunya enak, bukan?

246
01:52:36,710 --> 01:52:41,390
Ini aroma yang sangat bagus, jadi saya akan menggunakannya
ini untuk Estee Lauder.

247
01:54:01,550 --> 01:54:02,550
Terima kasih.

248
01:56:08,460 --> 01:56:09,460
Mari kita lakukan.

249
01:58:45,930 --> 01:58:46,930
Terima kasih.

250
01:59:13,770 --> 01:59:14,770
Mari kita istirahat sejenak.

251
02:00:07,770 --> 02:00:10,410
Semua orang melakukan ini.

252
02:37:11,310 --> 02:37:12,310
Ini dia.

253
02:41:47,250 --> 02:41:48,250
Ya, Bu.