1 00:00:32,800 --> 00:00:35,520 Mi scusi. Per favore, entra. 2 00:01:03,839 --> 00:01:05,239 Sì. 3 00:01:30,650 --> 00:01:31,650 Sì, è vero. 4 00:01:32,270 --> 00:01:36,090 E' la prima volta, quindi te lo spiego semplicemente. 5 00:01:36,990 --> 00:01:38,910 Come ho detto prima, 6 00:01:39,710 --> 00:01:43,230 Mi prendo cura della mia pelle quando sono preoccupato per la mia pelle. 7 00:01:48,750 --> 00:01:49,750 Yu-san, sei preoccupato per il tuo pelle? 8 00:01:51,330 --> 00:01:53,170 Sì, sono preoccupato per la mia pelle. 9 00:01:55,170 --> 00:01:56,770 Hai una piccola scottatura, vero? 10 00:01:57,310 --> 00:01:58,310 Stai facendo qualcosa? 11 00:01:59,530 --> 00:02:03,430 Mi piace il colore dell'acqua. Mi piace il colore 12 00:02:03,430 --> 00:02:07,710 del 13 00:02:07,710 --> 00:02:29,490 acqua. 14 00:02:29,100 --> 00:02:33,680 E quando diventerai adulto, per prevenire che accada, riduciamo il 15 00:02:33,680 --> 00:02:34,680 potenza del tuo corpo. 16 00:02:36,840 --> 00:02:39,160 A questo punto, l'olio aromatico originale. 17 00:02:39,520 --> 00:02:42,380 L'olio che ha un buon profumo. 18 00:02:43,080 --> 00:02:46,580 Usalo per riparare i danni alla pelle causato dalle scottature solari. 19 00:02:50,300 --> 00:02:53,440 Ripristinerà la vitalità del pelle interna di un bambino piccolo. 20 00:02:58,670 --> 00:03:03,290 È così, quindi per favore rilassati e divertiti. 21 00:03:06,050 --> 00:03:08,690 Adesso vorrei farti un massaggio. 22 00:03:10,010 --> 00:03:11,010 SÌ. 23 00:03:11,450 --> 00:03:13,590 Vorresti aspettare nell'attesa stanza? 24 00:03:14,930 --> 00:03:15,930 Vorrei andare a fare shopping, 25 00:03:16,710 --> 00:03:18,610 ma va bene andare da solo? 26 00:03:20,590 --> 00:03:23,730 SÌ. Va bene? SÌ. Allora posso chiedere? ti fai un favore? 27 00:03:24,450 --> 00:03:26,090 SÌ. Ok, capisco. 28 00:03:27,950 --> 00:03:29,010 Grazie mille. 29 00:04:01,390 --> 00:04:05,470 Yu -chan, oggi... hai fatto un molto 30 00:04:05,470 --> 00:04:10,330 di prendere il sole, vero? Ne hai bisogno pulire. 31 00:04:13,990 --> 00:04:19,110 Oggi ne userò uno davvero buono olio per pulire la pelle. 32 00:04:21,050 --> 00:04:26,710 I tuoi vestiti saranno unti, quindi mettiamolo su questo. 33 00:04:35,420 --> 00:04:36,420 Grazie. 34 00:04:36,580 --> 00:04:37,580 Grazie. 35 00:04:38,140 --> 00:04:39,140 Grazie. 36 00:05:01,360 --> 00:05:05,140 Mamma mamma mamma mamma mamma mamma mamma 37 00:05:37,810 --> 00:05:39,030 ci sono abituato 38 00:05:40,270 --> 00:05:41,270 quindi sono imbarazzato. 39 00:05:43,770 --> 00:05:46,230 Anche questo vestito è... Bene, bene. 40 00:05:46,810 --> 00:05:47,810 Bene, bene. 41 00:05:48,950 --> 00:05:49,950 Bene, bene. 42 00:05:50,170 --> 00:05:51,170 Bene, bene. 43 00:05:51,750 --> 00:05:52,970 Bene, bene. 44 00:06:10,320 --> 00:06:15,580 Cosa fa per vivere? 45 00:06:15,960 --> 00:06:17,060 Interpreto un ruolo. 46 00:06:18,020 --> 00:06:20,260 Hai una spalla rigida. 47 00:06:20,500 --> 00:06:21,600 Cosa fa per vivere? 48 00:06:22,080 --> 00:06:23,080 Interpreto un ruolo. 49 00:06:23,960 --> 00:06:27,080 Hai una spalla rigida. 50 00:06:35,020 --> 00:06:36,020 Voglio andare in bagno. 51 00:06:38,300 --> 00:06:44,720 È difficile andare in bagno adesso, non è vero? 52 00:06:49,180 --> 00:06:55,440 È difficile andare in bagno. 53 00:07:09,960 --> 00:07:11,320 Kiri-chan, le tue scarpe sono bagnate. 54 00:07:12,040 --> 00:07:14,260 Non avresti dovuto toglierli. 55 00:07:19,780 --> 00:07:21,540 Cosa c'è che non va? 56 00:07:27,700 --> 00:07:28,700 Shimomura? 57 00:07:29,260 --> 00:07:30,260 Fa freddo. 58 00:07:30,440 --> 00:07:31,440 Fa freddo, vero? 59 00:07:58,030 --> 00:07:59,030 Buon uomo. 60 00:08:00,130 --> 00:08:01,530 Grazie 61 00:08:01,530 --> 00:08:13,830 Voi. 62 00:08:34,320 --> 00:08:38,799 Non so se sia un bene o un male, ma è un po' difficile capirne il senso 63 00:08:38,799 --> 00:08:39,799 Senso. 64 00:09:06,920 --> 00:09:07,920 Fa male, vero? 65 00:09:10,680 --> 00:09:11,680 Fa male, 66 00:09:17,080 --> 00:09:18,080 non è vero? 67 00:09:19,500 --> 00:09:20,660 E' abbastanza morbido, vero? 68 00:09:44,290 --> 00:09:45,290 Grazie. 69 00:10:31,319 --> 00:10:31,920 È come 70 00:10:31,920 --> 00:10:38,820 un 71 00:10:38,820 --> 00:10:39,820 acqua, no? 72 00:10:41,140 --> 00:10:47,000 Ci sono un sacco di cose qui. 73 00:10:51,600 --> 00:10:52,600 Buona giornata. 74 00:11:20,650 --> 00:11:22,210 La mia pelle è secca a causa del sole. 75 00:12:08,140 --> 00:12:12,400 Anche se ti metti la biancheria intima, lo fa si asciugherà rapidamente. 76 00:12:13,420 --> 00:12:14,980 Quindi non preoccuparti. 77 00:12:45,710 --> 00:12:46,710 In quell'edificio. 78 00:13:15,480 --> 00:13:16,480 Cosa fai? 79 00:13:48,040 --> 00:13:49,320 Perché ascolti questa canzone? 80 00:14:18,860 --> 00:14:19,860 Grazie. 81 00:15:16,420 --> 00:15:17,420 Grazie. 82 00:16:01,160 --> 00:16:02,160 Grazie. 83 00:17:13,930 --> 00:17:14,930 Grazie. 84 00:18:04,810 --> 00:18:05,810 Vai a letto. 85 00:18:45,900 --> 00:18:46,900 Ehm. 86 00:19:32,330 --> 00:19:33,330 Grazie. 87 00:20:14,160 --> 00:20:15,300 Allungamento, allungamento. 88 00:20:45,290 --> 00:20:46,290 Andrà tutto bene. 89 00:21:24,010 --> 00:21:26,410 Non voglio. 90 00:21:27,330 --> 00:21:30,850 Non posso. 91 00:21:33,410 --> 00:21:36,550 Non voglio. 92 00:22:09,450 --> 00:22:10,450 Non allungarti. 93 00:22:10,490 --> 00:22:11,490 Se non fai stretching, 94 00:22:12,210 --> 00:22:17,050 la linfa scorrerà di più e le cellule del sole uscirà. 95 00:45:55,549 --> 00:45:56,950 Grazie mille. 96 00:45:58,190 --> 00:46:01,930 Fin dalla giovane età, è importante prendersi cura del resto del corpo. 97 00:46:04,690 --> 00:46:06,050 Man mano che invecchi, 98 00:46:06,770 --> 00:46:08,550 verrà accumulato nel tempo. 99 00:46:08,990 --> 00:46:14,470 È la causa della forfora e forfora, quindi si consiglia di prenderlo 100 00:46:14,470 --> 00:46:18,450 di esso fin dalla giovane età. 101 00:46:26,440 --> 00:46:27,480 È come una lezione di biliardo. 102 00:46:28,640 --> 00:46:29,960 Mi brucio. 103 00:46:33,260 --> 00:46:35,440 Ti scotti spesso? 104 00:46:38,740 --> 00:46:41,980 Mi sento un po' in imbarazzo quando le persone guardami. 105 00:46:44,020 --> 00:46:45,420 Giusto. È chiaro. 106 00:46:45,940 --> 00:46:47,120 Giusto. 107 00:46:56,010 --> 00:46:57,010 Se usi l'olio essenziale, 108 00:46:57,470 --> 00:47:02,450 migliora la pelle dopo l'esposizione al sole velocemente. 109 00:47:04,390 --> 00:47:11,110 Sono circa 2 ore di trattamento, 110 00:47:11,130 --> 00:47:12,430 ma aspetti qui? 111 00:47:13,570 --> 00:47:19,330 Sì, aspetterò qui e 112 00:47:19,330 --> 00:47:22,370 risparmiare un po' di tempo. 113 00:47:24,120 --> 00:47:24,819 Oh, questo? 114 00:47:24,820 --> 00:47:28,760 Sì, questo. Ok, allora lo lascio a quello. Va bene. 115 00:47:29,580 --> 00:47:31,500 Allora, Ribbon -chan, ti chiamo nel mio stanza. 116 00:47:34,220 --> 00:47:35,260 Va bene. Va bene? 117 00:47:36,220 --> 00:47:37,860 Va bene. Ah, per favore, vieni da questa parte. 118 00:47:42,380 --> 00:47:44,880 Sono responsabile dell'exe, Nakata -kun. 119 00:47:45,100 --> 00:47:46,100 Piacere di conoscerti. 120 00:47:46,740 --> 00:47:48,140 Piacere di conoscervi. 121 00:47:48,420 --> 00:47:49,420 Tu sei Ribbon-chan, vero? 122 00:47:49,760 --> 00:47:51,360 SÌ. Ah, sei carino. 123 00:47:52,600 --> 00:47:53,600 Relax. 124 00:47:58,410 --> 00:48:01,210 Grazie. 125 00:48:01,590 --> 00:48:06,450 Grazie. 126 00:48:24,020 --> 00:48:25,420 Va bene. 127 00:48:35,000 --> 00:48:36,120 Taglio. 128 00:51:12,170 --> 00:51:13,170 Mi dispiace. 129 00:51:41,800 --> 00:51:42,800 Prendiamocene cura. 130 00:51:43,320 --> 00:51:46,800 Prima di tutto, ti rilasserò corpo senza utilizzare olio per le mani. 131 00:51:47,780 --> 00:51:50,740 Allora, puoi sdraiarti qui per un momento? 132 00:51:51,320 --> 00:51:52,320 SÌ. 133 00:51:55,340 --> 00:51:58,400 Ti sei bruciato parecchio, vero? Sì, mi sono bruciato parecchio. 134 00:51:59,380 --> 00:52:02,000 Diamo un'occhiata? 135 00:52:02,880 --> 00:52:03,880 SÌ. 136 00:52:11,320 --> 00:52:12,320 Facciamo una pausa per un po'. 137 00:52:12,780 --> 00:52:13,780 Vedo. 138 00:52:14,360 --> 00:52:15,900 Va molto meglio, non è vero? 139 00:52:16,540 --> 00:52:17,540 Vedo. 140 00:52:18,620 --> 00:52:20,580 Sei curioso, vero? Sono. 141 00:52:20,820 --> 00:52:21,820 Allora ti lascerò andare per un po'. 142 00:52:22,920 --> 00:52:23,920 Anche se il tuo corpo è sconvolto. 143 00:52:27,320 --> 00:52:30,000 Cosa sta succedendo? 144 00:52:30,820 --> 00:52:31,820 Non lo so. 145 00:52:35,060 --> 00:52:39,100 Sei arrabbiato, vero? Non lo so. Stai studiando bene? 146 00:52:42,000 --> 00:52:44,580 Sì. Sì. 147 00:53:13,320 --> 00:53:14,320 Ti stai divertendo? 148 00:53:14,380 --> 00:53:15,380 È divertente. 149 00:53:16,100 --> 00:53:17,100 Va bene. 150 00:53:18,260 --> 00:53:19,560 Hai un fidanzato? 151 00:53:21,100 --> 00:53:22,100 SÌ, 152 00:53:22,820 --> 00:53:23,820 Io faccio. 153 00:53:23,900 --> 00:53:25,820 Fate? Grazie. 154 00:53:54,029 --> 00:53:55,550 È un po' imbarazzante, vero? 155 00:53:57,130 --> 00:54:02,210 Il flusso del sistema linfatico è sciolto, quindi allenterò questa parte. 156 00:54:02,890 --> 00:54:04,370 Il sistema linfatico è allentato, 157 00:54:05,390 --> 00:54:11,190 quindi allenterò questa parte. Lo farò allentare 158 00:54:11,190 --> 00:54:19,630 Questo 159 00:54:19,630 --> 00:54:20,630 parte. 160 00:54:37,230 --> 00:54:38,230 Il tuo corpo è morbido? 161 00:54:38,630 --> 00:54:39,630 Sì, è difficile. 162 00:54:41,450 --> 00:54:45,730 Ti piace davvero, vero? Sì, io Fare. 163 00:55:31,380 --> 00:55:33,500 Fai 164 00:55:33,500 --> 00:55:39,060 usare l'olio? 165 00:55:39,660 --> 00:55:42,060 No, non lo so. 166 00:55:52,779 --> 00:55:53,779 Questo è quello che sto dicendo. 167 00:57:05,610 --> 00:57:06,610 È abbastanza lontano? 168 00:57:06,770 --> 00:57:09,190 SÌ. Bene, allora ci vediamo dopo. 169 00:57:40,020 --> 00:57:42,620 Relax. Relax. 170 00:57:47,820 --> 00:57:53,560 Le tue mani sono così piccole. 171 00:57:54,140 --> 00:57:55,920 Sono così forti. 172 00:58:31,210 --> 00:58:32,210 Grazie. 173 01:00:29,930 --> 01:00:33,910 All'inizio pensavo di potercela fare subito. 174 01:01:11,080 --> 01:01:12,080 Grazie mille. 175 01:03:06,060 --> 01:03:07,060 Alla prossima volta. 176 01:05:24,170 --> 01:05:25,170 Grazie. 177 01:06:12,780 --> 01:06:13,780 Grazie. 178 01:07:29,080 --> 01:07:30,080 Lasciamelo fare di nuovo. 179 01:07:59,210 --> 01:08:00,210 Ehi, non va bene. 180 01:08:00,490 --> 01:08:01,710 ehi, 181 01:08:02,650 --> 01:08:04,330 non va bene. ehi, 182 01:08:06,910 --> 01:08:08,990 non va bene. 183 01:08:31,529 --> 01:08:32,529 Chiudi la bocca. 184 01:08:40,689 --> 01:08:44,510 Stai zitto. 185 01:08:50,569 --> 01:08:52,810 Ne vuoi un po'? Ne vuoi un po'? 186 01:10:04,810 --> 01:10:08,650 È un po' scomodo, vero? 187 01:10:10,410 --> 01:10:12,090 È un po' scomodo, vero? 188 01:10:12,790 --> 01:10:14,710 È un po' scomodo, vero? È un 189 01:10:14,710 --> 01:10:21,650 un po' scomodo, vero? È un un po' scomodo, non lo è 190 01:10:21,650 --> 01:10:23,070 vero? 191 01:10:34,860 --> 01:10:35,860 Per favore rilassati. 192 01:10:38,680 --> 01:10:39,700 Questo non va bene. 193 01:10:42,180 --> 01:10:44,280 Per favore rilassati. 194 01:10:46,440 --> 01:10:53,120 Per favore, lascia che l'olio si mescoli 195 01:10:53,120 --> 01:10:54,660 dentro. 196 01:10:55,940 --> 01:10:57,260 Per favore, lascia che l'olio si fonda. 197 01:10:59,200 --> 01:11:00,760 Per favore non preoccupatevi anche se arriva l'olio dentro. 198 01:11:02,600 --> 01:11:03,600 Hai capito? 199 01:11:08,810 --> 01:11:10,430 Ho un messaggio per te. Per favore leggi esso. 200 01:20:53,900 --> 01:20:54,900 La tua voce si sta approfondendo. 201 01:20:56,080 --> 01:20:59,120 La tua voce si sta approfondendo. 202 01:21:01,160 --> 01:21:07,720 Se fai una voce così alta, lo sarai nei guai con gli altri 203 01:21:07,720 --> 01:21:08,720 terapisti. 204 01:21:10,180 --> 01:21:11,800 Cerca di non alzare troppo la voce possibile. 205 01:21:12,540 --> 01:21:13,540 Va bene? 206 01:21:14,260 --> 01:21:15,900 Izumi-chan, hai capito? 207 01:24:42,860 --> 01:24:43,860 Lo farò di nuovo. 208 01:25:47,150 --> 01:25:48,150 Rimo-chan, 209 01:25:49,190 --> 01:25:50,190 sei così carino 210 01:25:51,150 --> 01:25:52,250 Guardami. 211 01:25:53,530 --> 01:25:54,590 Ti sto filmando. 212 01:38:56,470 --> 01:38:58,150 Hai capito? 213 01:41:17,500 --> 01:41:18,660 Stai bene? 214 01:41:22,960 --> 01:41:23,519 Stai bene? 215 01:41:23,520 --> 01:41:24,520 Veramente? 216 01:41:47,050 --> 01:41:48,210 Ecco qui. 217 01:41:50,690 --> 01:41:52,750 Prendiamo i tuoi bagagli. 218 01:41:53,510 --> 01:41:54,530 SÌ. 219 01:41:57,130 --> 01:41:58,530 Primo 220 01:41:58,530 --> 01:42:05,210 di tutto, 221 01:42:05,370 --> 01:42:06,670 non puoi indossare un giubbotto. 222 01:42:09,430 --> 01:42:13,190 Quindi, cambierò in questo. 223 01:42:16,750 --> 01:42:20,050 È un costume formale, quindi per favore cambiati in questo. 224 01:42:21,110 --> 01:42:24,610 Beh, non mi importa se ti trasformi in questo. 225 01:42:26,350 --> 01:42:28,710 Se hai finito di cambiarti, per favore chiamami. 226 01:45:41,640 --> 01:45:42,640 Grazie. 227 01:45:42,680 --> 01:45:43,700 Mi occuperò io di questo. 228 01:45:46,640 --> 01:45:47,640 Grazie. 229 01:45:50,200 --> 01:45:51,740 Sono imbarazzato nel fare questo. 230 01:45:54,980 --> 01:45:56,040 Non preoccuparti. 231 01:45:56,840 --> 01:45:58,480 Tutti gli altri lo stanno facendo per te. 232 01:46:01,380 --> 01:46:03,020 Inizierò subito. 233 01:46:04,520 --> 01:46:06,580 Puoi girare la testa da questa parte? 234 01:46:34,350 --> 01:46:37,190 Facciamo un respiro profondo e rilassiamoci. 235 01:46:37,950 --> 01:46:40,310 Sei imbarazzato? 236 01:47:06,700 --> 01:47:09,200 Se fa male, per favore dimmelo. 237 01:48:29,450 --> 01:48:30,450 Farò una breve pausa. 238 01:50:56,490 --> 01:50:57,490 Facciamolo. 239 01:51:49,160 --> 01:51:50,460 Per favore, sentiti a casa. 240 01:51:52,200 --> 01:51:55,860 Inizierò a usare l'originale olio aromatico. 241 01:51:58,000 --> 01:51:59,000 Mi preparo. 242 01:51:59,160 --> 01:52:00,160 Per favore aspetta un momento. 243 01:52:22,890 --> 01:52:28,330 Questa è l'originale Estee Lauder. 244 01:52:29,570 --> 01:52:30,830 Ha un buon odore. 245 01:52:33,330 --> 01:52:34,870 Ha un buon profumo, vero? 246 01:52:36,710 --> 01:52:41,390 Questo è un profumo molto buono, quindi lo userò questo a Estee Lauder. 247 01:54:01,550 --> 01:54:02,550 Grazie. 248 01:56:08,460 --> 01:56:09,460 Facciamolo. 249 01:58:45,930 --> 01:58:46,930 Grazie. 250 01:59:13,770 --> 01:59:14,770 Facciamo una breve pausa. 251 02:00:07,770 --> 02:00:10,410 Tutti lo stanno facendo. 252 02:37:11,310 --> 02:37:12,310 Eccoci qui. 253 02:41:47,250 --> 02:41:48,250 Sì, signora.