Original subtitles

'I'm Just a Commoner' - GAI

♫ I'm just a mere mortal under the sky ♫

♫ Countless people talking my ignorance ♫

♫ I aspire to fly high ♫

♫ My hands cannot conceal the light ♫

♫ Witness how the gavel untangles countless conflicted hearts ♫

♫ Looking back, it's like one of those story plots ♫

♫ I will become a thing of the past ♫

♫ I'm curious about what you covet ♫

♫ I accidentally uncovered a secret ♫

♫ The politics upon my lips ♫

♫ Has overthrown it all ♫

♫ It is not steadfast ♫

♫ When standing there ♫

♫ You must follow the rules I made ♫

♫ Apply skills to cure diseases ♫

♫ Eradicate the maladies of this vast land ♫

♫ I am just a commoner ♫

♫ Who aims to take steady steps ♫

♫ I am just a commoner ♫

♫ Who never wants to lose my sense of right and wrong ♫

♫ I am just a commoner ♫

♫ Who likes dance and music instead of fighting ♫

♫ I always see lonely souls roaming the mountains ♫

♫ I don't regret my own recklessness ♫

♫ Future generations can read my experiences ♫

♫ My hands cannot conceal the light ♫

♫ Witness how the gavel untangles countless conflicted hearts ♫

♫ Looking back, it's like one of those story plots ♫

♫ I will become a thing of the past ♫

♫ We only have one life so take it easy ♫

♫ My chessboard involves two sides ♫

♫ As I lay out my strategy, you take a hint ♫

♫ When you feel regret, it's too late then ♫

♫ So many tricks and lies ♫

♫ I witness what you've done ♫

♫ May we live and die together ♫

[Guardians of the Dafeng]

[Episode 34]

Timing and Subtitles brought to you by ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Team @Viki.com

Let's have a good meal.

I don't want pickles. Come on.

It's not worth it.

Make way, please.

His Majesty sent Mr. Xu to handle a case in Chuzhou.

He is to set off today.

Actually, he came to see you every day.

But your mother stopped him from entering the palace.

Xu Qi'an.

Xu Qi'an.

- Mr. Xu. - Where are you?

Mr. Xu.

Look, is she calling you?

Xu Qi'an.

- Princess. - Xu Qi'an.

Your Highness.

Xu Qi'an, I am here. I'm right here.

Why are you here?

What did you say?

I can't hear what you're saying.

I can't hear you. Speak louder.

Turn the boat around. Turn it around.

I'll come over.

Okay, I will come back to you.

Wait for me.

♫ Laughing as I flick my sleeves ♫

Mr. Xu, the wind is bad. We can't turn it around.

♫ My thin clothes took away ♫

What are you doing?

♫ Who will accompany me ♫

You stay. Wait for me.

♫ Casting down my eyes, I sigh alone ♫

♫ Dreams drag on, and yet they break ♫

♫ Fortunately, you came like the wind ♫

♫ Stopping me from frowning ♫

♫ With you, what's there to fear ♫

- Someone! - Stop the boat.

Take in sail.

♫ With you, I can be at ease and unaffected ♫

♫ Fully aware of the world's misery and cold ♫

♫ Only wish to grant you peace ♫

Danger.

What are you doing? Can you row?

♫ I dedicate my life to you ♫

Hurry up.

No, don't move. Wait for me.

Listen, stop the ship and wait for me for a quarter of an hour.

Yes.

- Make way. - Mr. Xu.

Mr. Xu.

♫ Fortunately, you came like the wind ♫

♫ Stopping me from frowning ♫

♫ With you, what's there to fear ♫

♫ Fully aware of the world's misery and cold ♫

♫ Only wish to grant you peace ♫

♫ Joy and sorrow never intertwine ♫

♫ Flowers fall from above ♫

♫ I dedicate my life to you ♫

♫ To bloom forth ♫

You're so silly.

What do you want to say? Go ahead.

Don't you have something to say to me?

You just waved at me on the boat and asked me to come over.

I thought you wanted to say something to me.

You asked me to come over.

Shouldn't you have something to say?

If you have nothing to say, why did you row the boat?

If you have nothing to say, why did you swim toward me?

You really have nothing to say?

I overthought it.

I was presumptuous.

I'll go back to the shore.

I will go back.

Have a smooth journey.

Thank you.

The chief officer left an order.

Stay put and cease sailing for a quarter of an hour.

- Yes. - Drop anchor.

Your Highness, just now,

I issued the first order as the chief officer.

So you can stay a bit longer.

- Okay. - Come on.

Wait.

Wipe yourself.

Thank you.

Your Highness, have you lost weight?

You don't need to fill the silence.

You surprised me.

You haven't seen me these days. Yet you look better.

How could that be? I've been anxious because I can't see you.

My Mother…

My Mother put you in a difficult position?

How could that be? After all, I am a chief officer.

Your mother should--

Are you stupid? You know I am grounded.

Why insist on coming to see me?

If I can't see you, what do I need the title for?

I don't understand. What do you mean?

Actually, there's something I want to say to you.

Go ahead.

I mean,

actually…

What?

Do you remember that night?

What night?

The night in Lakeside Pavilion.

Lakeside Pavilion?

Just say it.

If you don't mind,

I can be your friend from now on.

I don't want to be your friend.

♫ Thousands of phrases and words ♫

♫ For you, I am possessed by the spirit of a poetic immortal ♫

♫ Thousands of phrases and words ♫

♫ Even half a verse conveys my thoughts ♫

♫ Thousands of phrases and words ♫

♫ I can recite my longing for you ♫

♫ Only because of the good times in this world ♫

♫ All because of you ♫

♫ By day, I watch the clouds, by evening, I watch the stars ♫

♫ Walking in leisure, listening to the wind ♫

♫ Affection for you and me ♫

I don't want to be your friend.

Your Highness, I don't want to either.

I don't want to be your friend.

♫ Even half a verse conveys my thoughts ♫

♫ Thousands of phrases and words ♫

♫ I can recite my longing for you ♫

♫ Only because of the good times in this world ♫

♫ All because of you ♫

♫ Thousands of phrases and words ♫

Be careful.

♫ Thousands of phrases and words ♫

I'll wait for you to come back.

Okay.

♫ I can recite my longing for you ♫

♫ Only because of the good times in this world ♫

♫ All because of you ♫

Dear master, things have got worse.

A few days ago, the men from Heaven Domain arrived at the Dafeng,

intending to take Xu Qi'an away.

Meanwhile, I've lost contact with that person.

There was an explosion at Sangbo. Shenshu appeared.

It was all his plan

[Yeji, a fourth-rank fox demon from Mei Tribe] to take Xu Qi'an away

[Yeji, a fourth-rank fox demon from Mei Tribe] to usurp the fortune of the Dafeng.

We allied with him.

Yet right from the start, it was a joke.

It was even a conspiracy he had been brewing for a long time.

Fortunately, he did not succeed.

Jian Zheng and the men from Heaven Domain

seem to have established a certain rapport.

The two of them and Emperor Yuanjing

have reached a delicate balance.

I guess Emperor Yuanjing must be in a dilemma.

He has noticed the fortune of the Dafeng within Xu Qi'an.

Yet he is helpless,

unable to blatantly eliminate Xu Qi'an

and take out the fortune of the Dafeng.

In this case, at least in the short term, Xu Qi'an is safe.

Shenshu will also be safe.

What surprised me the most was Wei Yuan.

After the battle in Yunzhou, our three stations in Dafeng

were rooted out by the Gold Gongs.

Four Gold Gongs were seriously injured.

And our troops in Dafeng were wiped out.

What does that person want to do with the fortune of the Dafeng?

And what will he do?

I can't figure it out.

But so far, the only thing for sure is

that person will not give up.

Search thoroughly. Do not overlook any place.

Yes.

What are you doing?

Search.

How dare you! This is the meeting room of the three ministries.

What are you doing here?

Mr. Xu doesn't allow us to speak.

Does Xu Qi'an know what place this is?

Sir, this is the meeting room of the three ministries.

How dare you be so presumptuous.

Mr. Xu ordered me to search.

Xu Qi'an acts so arbitrarily.

Isn't he afraid that we'll impeach him upon our return?

Mr. Xu said he was afraid.

So, get out of here!

Mr. Xu is afraid, but he does not care.

What?

Sir, please lift your foot.

Please.

Sorry to have disturbed you.

You two stay here and guard the place.

Yes.

Outrageous.

What on earth is Xu Qi'an up to?

Sir, the search inside and outside the cabin has been completed.

No one is hidden.

What? Search again carefully.

Search each official's room.

Yes.

It's weird.

Xu Qi'an, don't go too far.

I have already told you.

I'm the only Gold Gong who comes to Chuzhou with you.

Absolutely impossible.

Mr. Wei told me that 12 Gold Gongs would escort me.

How come he sent you?

So that's how it is.

No wonder Mr. Wei ordered me to escort you.

[Nangong Twelve]

Nangong--

Twelve.

Twelve?

Ranked by seniority, I am the newest Guardian.

So I'm number twelve.

Sir, we've searched each room.

No one is hidden.

I'll rely on Ms. Nangong for this trip to Chuzhou.

[Map of Chuzhou's Waters]

Give out my order.

Tell our men to take shifts day and night and proceed at full speed.

I must enter Chuzhou within five days.

Yes.

Mr. Chu orders to proceed at full speed.

Yes.

Vice Commander Xie.

Why the rush?

The situation in the north is critical. There is no time to lose.

It's been happening for a while.

It doesn't make any difference.

I dropped it up there.

Look for it carefully.

Oh, no.

You thief, how come you're here?

How come you are here?

Give it back to me.

I found it.

You're despicable.

Unexpectedly, you're a Guardian.

Unexpectedly, you're so unreasonable.

You actually work for Prince Huai.

- How did you know that? - I knew it.

You tricked me?

Is that necessary?

You didn't come with the Guardians.

The three ministries don't dare to bring women here.

The only possibility is that Chu Xianglong brought you here.

He could take a woman to Chuzhou.

It means you work for Prince Huai.

That being said, your master is the Princess Consort of King of the North.

I've long heard that the Princess Consort is very beautiful.

She's the number one beauty in the Capital City.

Is she on the boat?

Please introduce me to her.

Do you think you can see her as a Silver Gong?

You're so rude.

Watch your manner, or I'll report you to your chief officer.

Coincidentally,

I am Xu Qi'an, the chief officer.

You are the chief officer?

You need to show some respect.

That's infuriating.

A Guardian has angered me.

Who?

It's the guy I encountered before.

He turns out to be the chief officer.

- Xu Qi'an? - Do you know him?

He has not only solved the tax silver case and Sangbo case

but also repelled the Heaven Domain Avatar.

He was granted a Viscount by His Majesty.

Hence, he became the chief officer.

What did he do to you?

He offended me.

He made me say something 100 times on the deck.

Sir, I made a mistake.

Come on. Stop laughing.

Once I get to Chuzhou, I will teach him a lesson.

It infuriates me.

- Who is it? - It's me.

- I need to talk to you. You aren't asleep, are you? - I've fallen asleep.

Good, you aren't asleep.

What's up?

The Princess Consort of the King of the North is on the ship.

Chu Xianglong is escorting her to Chuzhou

to avoid attention and infiltrate the delegation.

I'm the chief officer.

Why haven't I received any news about this?

His Majesty told Mr. Wei about this.

It was just a verbal message.

I thought it was a small matter, so I didn't mention it to you.

The Princess Consort hasn't left the capital for 20 years.

She suddenly appeared in our team. It's a small matter?

The Princess Consort has a noble status.

It is naturally better to travel north discreetly.

What's so strange about that?

In that case,

why not send the imperial guard to escort her?

Even though she needs to travel with us as a ruse,

the official ship has all sorts of people.

Why not prepare a separate ship for her?

Instead, she's staying at the bottom of the ship?

You mean--

Strangely, Chu Xianglong just ordered to speed up.

If it's not because of urgent military affairs,

then it's because they are pressed for time,

racing against time to escort the Princess Consort.

What do you mean?

There's something off about the Princess Consort.

The envoy will encounter danger.

Like an ambush targeting the Princess Consort.

There's an ambush. It's the Kui tribe.

Protect his lord.

Dock immediately. Dock!

[By the docks of Huangyou County] Okay.

Do your things.

Be careful.

[Back injury, Thigh injury]

Thanks to the Guardians' protection, we survived.

But our people have sustained serious injuries.

I'm afraid we can't move ahead.

Change our route and go by land.

Find the nearest post station nearby.

Get the injured soldiers settled first.

Xu Qi'an warned us before

that the Princess Consort was traveling with us.

She concealed her tracks.

There must be something fishy going on.

Xu Qi'an warned us to prepare in advance.

Unexpectedly, we were still caught off guard.

Enough, I know you're blaming me.

I rejected his suggestion to change the route.

Otherwise, things wouldn't get this worse.

It's too late to regret it.

During the battle, Chu Xianglong disregarded the delegation

and took the Princess Consort to avoid the Kui tribe's pursuit.

Xu Qi'an went alone to provide support.

He has not returned yet.

It's our fault.

The Kui tribe came aggressively.

It's uncertain if Silver Gong Xu can successfully rescue the Princess Consort.

Run separately.

[Tianlang, Qingyan Clan of Mei Tribe]

- Tianlang. - General Chu.

It's been a while.

General Chu, tell me who the Princess Consort is, and I'll give you a quick death.

Who told you she was here?

You've been tricked.

If I accidentally kill the Princess Consort

and the King of the North finds out,

I'll say that you stood by and did nothing.

A few maids can die for the Princess Consort.

Their sacrifice will not be in vain.

Darn, he wants to use the Kui tribe to kill us.

You don't need to live.

The Princess Consort is stunningly beautiful and noble.

Since she's mixed into the maids,

she must be using a magic tool that alters her appearance.

Good.

Strip them naked.

Thankfully, I came in time.

Yet I'm still a bit late.

Are you using magic?

Too bad you can't hurt me.

Who said it was meant to hurt you?

Now, I'm targeting you.

Go get him.

♫ Slaughter all within this dusty realm ♫

♫ Holding the bright moon, illuminating the vast sky ♫

♫ Throughout my life, returning the world's path to brilliance ♫

♫ Demons and spirits ♫

♫ ♫

- Who are you? - I'm Xu Qi'an,

a Guardian.

Xu Qi'an?

You're awake. There's a water flask by your side.

If you're thirsty, have some water.

Mr. Xu, you saved me?

Yes.

Impossible. Xu Qi'an doesn't have your strength.

Speak. Who exactly are you?

Why are you impersonating him?

A reasonable suspicion. You're not stupid.

However, you're too slow.

I have this.

Inside there are 20 golden seeds along with the name of the Princess Consort.

When I was in the Capital City, I often picked up purses.

Up to now, I've got 36 purses.

Can you believe me now, Your Grace?

What are you talking about? I'm not the Princess Consort.

It has been almost ten days since you left the capital.

It must be hard to disguise yourself as a maid.

It was difficult for me to tolerate you.

Your beads are quite interesting.

They can shield your smell and change your appearance.

But don't forget who helped you get this stuff.

[Pitch-Pot]

600 taels.

Thank you.

You are the pitcher?

Back when I was in the Capital City, I already saw your Bodhi beads.

If it happens again, I won't spare you.

I thought you were just a high official's concubine.

But I figured it out when you appeared on the boat as the Princess Consort's maid.

The Princess Consort is wealthy and doesn't care about 600 taels.

If you're a maid, what do you want the Bodhi Beads for?

To change your smell and appearance?

This doesn't make any sense.

The only possibility is that you are the Princess Consort of King of the North.

And you used another woman to pretend to be you.

I am not.

I'm telling you all this because I need you

to know we have a long journey ahead of us.

I hope you will cooperate with me.

Xu Qi'an rescued the Princess Consort?

Why not hurry to meet up with the delegation?

He's full of tricks.

I guess he plans to secretly take the Princess Consort to Chuzhou to investigate the case.

The delegation acts openly, while he acts secretly.

So if anyone asks about his whereabouts,

please the three ministries keep it a secret.

Xu Qi'an?

You're awake.

The water flask is right beside you. Drink some water if you're thirsty.

Right, to prevent your rash actions, I tied you up last night.

So, are you still planning to run?

Scram.

Have some food?

You…

What are you doing?

I'm washing my face.

I'm watching you. I'm afraid you'll run away.

I'm done. Go pack up.

It's done.

Where's your stuff?

Here.

It's a long road ahead.

And you're so uncooperative. No offense, but I have to do this.

Come in.

Come in.

- Forget it. - Are you out of your mind?

It doesn't work.

It still works.

Xu Qi'an, have you arrived in Chuzhou?

Not yet, I encountered some issues on the road.

I'll arrive in Chuzhou later. How's everything going?

I've been searching the borders of Chuzhou for three days and nights.

But I haven't found the location of the bloodbath.

However, one thing is quite peculiar.

I encountered a group of Kui tribe's cavalry on the border.

Through the Empathy Technique, I've discovered

that they seem to be unaware of the whole bloodbath thing.

I know this case isn't simple.

How do you know?

I interrogated a leader of the Kui tribe.

A gentleman should be honest, as should the common man.

Tell me. What's the secret about the Princess Consort?

Why does the Kui tribe capture her?

I don't know.

My master commanded me to do it.

Who is your master?

The strongest man of the Qingyan Clan, Kui tribe.

He's the backbone.

One last question, Did the Kui tribe cause a bloodbath 1,500 kilometers around?

It has nothing to do with the Kui tribe.

The bloodbath case is unrelated to the Kui tribe.

What?

If it's not related to the Kui tribe, who else can commit such atrocities?

Have you made any other discoveries?

There's one more thing.

Logically speaking, if there's war in a place,

the prices of food and such will skyrocket, right?

I've investigated the food prices in Chuzhou and the surrounding counties.

Although there have been changes, the fluctuations aren't significant.

I'm aware of this as well.

Then, I don't have any other findings for now.

Xu Qi'an, I…

Right now, I start to doubt if the bloodbath case really happened.

I don't know how to continue the investigation.

By the way, have you finished the job I gave you?

You asked me to help the weak and recruit righteous men.

Now...

I've recruited nearly 100 people.

100?

No big deal.

To be frank, I'll well-known.

I kept a low profile in the Capital City.

But in Chuzhou, my words can strike a chord.

That's not enough. You need to step it up.

Are you serious about your work?

Nearly 100 men are still not enough for you.

Xu Qi'an, what on earth are you trying to do?

Xu Qi'an?

Xu Qi'an?

Master, what should we do now?

He didn't tell me.

Forget it.

Continue to strengthen our influence and recruit more men.

Heroes,

Chuzhou is overrun with corrupt officials who bully the people.

Please join us in our pursuit of justice

to fight against corruption and help the people out.

We vow to follow the Heroine Feiyan.

I'm Li Yuanhua, a senior colonel of the Assault Battalion.

[Li Yuanhua, a senior colonel of Assault Battalion] Prince Huai ordered me to welcome you.

Please call out the chief officer Xu Qi'an to speak.

The delegation was ambushed by the Kui tribe in Huangyou County.

Mr. Xu returned to the capital due to injuries.

Where is the Princess Consort?

During the ambush, the Princess Consort was attacked by the Kui tribe.

She's missing.

Why not search for her?

The delegation's task is to investigate the bloodbath case,

not to protect the Princess Consort.

What about Chu Xianglong?

I must confirm the details with him.

He's dead.

[Chuzhou, Sanhuang County]

Come and look.

Take a look.

Xu Qi'an.

How dare you knock me out.

How dare you.

I'm going to teach you a lesson.

Spare me, Miss!

I'm just a physician.

You've been unconscious for a while.

So Mr. Xu asked me to check on you.

I'll take my leave.

Sir, are you alright?

I'm really sorry.

Sir, are you fine?

Shall I find a physician for you?

I am a physician.

My apologies.

That woman is indeed violent. My apologies.

Xu Qi'an, where is this?

We're in Sanhuang County, Chuzhou.

Why did you bring me here?

To eat something.

Of course, it's to investigate a case.

That's your job.

Why did I have to be involved?

Why should I let you go?

What if the Kui tribe finds you?

[Qi Observation Technique]

- Why is the Kui tribe looking for me? - Why is the Kui tribe looking for you?

How should I know?

You don't know?

Why did you hide in the delegation to secretly head to Chuzhou?

I didn't do it secretly.

I did it openly.

Chu Xianglong says I'm distinguished.

He told me to avoid too much contact with you.

Her auro remains unchanged.

It seems she's not lying.

She truly has no idea.

Xu Qi'an, what are you trying to do?

I advise you to release me.

Once I reach Chuzhou,

I won't tell the King of the North about your rudeness to me.

She's lying.

Sorry, I can't release you right now.

But I won't hurt you.

You're in great danger.

Although I still don't know why,

the fact is the Kui tribe is searching for you everywhere.

I have to investigate a case. I don't have time to look after you.

I'm giving you two options.

First, continue to be tied up

and wait obediently for my return.

Second, you can have a nice meal,

take a good bath,

and comfortably wait for my return.

Hello, Jinlian?

I have something to ask you.

That's roughly it.

Apart from powerful magic tools,

some people with peculiar Qi

cannot be put into the Jade Stone Mirror.

Alright, got it.

Thanks, I'll treat you to tea.

Or I'll buy you a drink.

People with peculiar Qi?

She stays.

I am Xu Xinnian from Yunlu Academy.

I admire your skills at playing the zither.

You flatter me. Please have some tea.

A student of the Yunlu Academy?

Quite interesting.

Why?

You're knowledgeable.

Yet you chose to pursue fun.

I'm going to say the first line of a couplet,

and you say the second line.

Followers in green robes.

At your service.

[Xu Qi'an]

You are Xu Qi'an, a Silver Gong?

You know me?

Of course.

You are a good case-solver and a top poet in Dafeng.

You were more impressive in Yunzhou.

You resisted tens of thousands of rebels alone.

Tens of thousands of rebels?

Who is speaking so highly of me?

Let's get down to business.

Stand up and speak.

What is the current situation in Chuzhou?

Has there been any large-scale war?

I haven't heard of that.

However, I thought of something very strange.

What is it?

The other day, I hosted a merchant.

That man once did business in Chuzhou.

He once said after drinking

[Xi Kou County] The official roads of the Xikou Shire

and its three subordinate counties have been closed.

[Xikou Shire]

Am I already late?

Mr. Xu, why do you keep staring outside?

Am I not beautiful enough?

Followers in green robes.

At your service.

Tell me. When did the lockdown here end?

Sir, Xikou Shire has never been under lockdown.

What makes you ask that?

Timing and Subtitles brought to you by ⚔️ Champions of Justice ⚖️ Team @Viki.com

OST credit

♫ I'm a mortal under the sky ♫

♫ The masses speak of my arrogance ♫

♫ I aspire to fly high ♫

♫ My hands cannot conceal the light ♫

♫ Not everything will pass ♫

♫ Looking back, I can't change everything ♫

♫ I'll become a thing of the past ♫

♫ The dark clouds part to see the sunset ♫

♫ To see the truth ♫

♫ Turning back to resolve the problem ♫

♫ I'm proud but I care about the masses ♫

♫ Aim to break the rules before moving on ♫

♫ Master the exceptional skills ♫

♫ I bid farewell to those stand in my way ♫

♫ Nothing can stop me ♫

♫ I do whatever it takes ♫

♫ With a lift of my arm, I open court in the heavens ♫

♫ When I stand to write, I check attendance again ♫

♫ He worships me as an immortal ♫

♫ I'm curious about what you covet ♫

♫ Accidentally, I found out a secret ♫

♫ The politics upon my lips ♫

♫ Has overthrown it all ♫

♫ It's not steadfast ♫

♫ Standing right here ♫

♫ You follow the rules I made ♫

♫ Apply skills to cure diseases ♫

♫ Eradicate the maladies in this vast land ♫

♫ I am but a commoner ♫

♫ I intended to be steady step by step ♫

♫ I am but a commoner ♫

♫ I can tell what's true and what's false ♫

♫ I am but a commoner ♫

♫ I like music and hate intrigues ♫

♫ I used to see hills full of lonely souls ♫

♫ I feel regret for my recklessness ♫

♫ Open my eyes to see the world and get a break ♫

♫ I am a commoner and live my own life ♫

♫ Leaving future generations to review my scribbles ♫

♫ My hands cannot conceal the light ♫

♫ Not everything will pass ♫

♫ Looking back, I can't change everything ♫

♫ I'll become a thing of the past ♫

♫ We only have one life, and take it easy ♫

♫ My chessboard involves two sides ♫

♫ As I lay out my strategy, you take a hint ♫

♫ When you feel regret, it's too late ♫

♫ So many tricks and lies ♫

♫ I witness what you've done ♫

♫ May we live and die together ♫

♫ A promise is worth a thousand words ♫

♫ I'm a mortal under the sky ♫

♫ The masses speak of my arrogance ♫

♫ I left some casual writings ♫

♫ No one knows who will win ♫

♫ I'm a mortal under the sky ♫

♫ The masses speak of my arrogance ♫

♫ I left some casual writings ♫

♫ No one knows who will win ♫

♫ My hands cannot conceal the light ♫

♫ Not everything will pass ♫

♫ Looking back, I can't change everything ♫

♫ I'll become a thing of the past ♫