1 00:00:04,800 --> 00:00:09,070 'I'm Just a Commoner' - GAI 2 00:00:09,070 --> 00:00:12,576 ♫ Sem le navaden smrtnik pod nebom ♫ 3 00:00:12,576 --> 00:00:15,836 ♫ Nešteto ljudi govori o moji nevednosti ♫ 4 00:00:15,836 --> 00:00:19,596 ♫ Prizadevam si visoko leteti ♫ 5 00:00:20,476 --> 00:00:23,066 ♫ Moje roke ne morejo skriti svetlobe ♫ 6 00:00:23,066 --> 00:00:26,356 ♫ Priča, kako kladivo razvozla nešteto sprtih src ♫ 7 00:00:26,356 --> 00:00:29,796 ♫ Če pogledam nazaj, je kot ena od tistih zgodb ♫ 8 00:00:29,796 --> 00:00:34,428 ♫ Postal bom preteklost ♫ 9 00:00:35,746 --> 00:00:37,404 ♫ Zanima me, po čem si želiš ♫ 10 00:00:37,404 --> 00:00:39,042 ♫ Po pomoti sem odkril skrivnost ♫ 11 00:00:39,042 --> 00:00:40,092 ♫ Politika na mojih ustnicah ♫ 12 00:00:40,092 --> 00:00:41,148 ♫ Vse je strmoglavil ♫ 13 00:00:41,148 --> 00:00:42,536 ♫ Ni trden ♫ 14 00:00:42,536 --> 00:00:43,748 ♫ Ko stoji tam ♫ 15 00:00:43,748 --> 00:00:45,816 ♫ Upoštevati morate pravila, ki sem jih postavil ♫ 16 00:00:45,816 --> 00:00:47,072 ♫ Uporabi veščine za zdravljenje bolezni ♫ 17 00:00:47,072 --> 00:00:49,246 ♫ Izkoreninite bolezni te ogromne dežele ♫ 18 00:00:49,246 --> 00:00:50,300 ♫ Sem samo navaden prebivalec ♫ 19 00:00:50,300 --> 00:00:52,576 ♫ Kdor želi delati mirne korake ♫ 20 00:00:52,576 --> 00:00:53,662 ♫ Sem samo navaden prebivalec ♫ 21 00:00:53,662 --> 00:00:55,836 ♫ Ki nikoli ne želi izgubiti občutka za dobro in narobe ♫ 22 00:00:55,836 --> 00:00:56,994 ♫ Sem samo navaden prebivalec ♫ 23 00:00:56,994 --> 00:00:58,748 ♫ Kdor ima rad ples in glasbo namesto pretepa ♫ 24 00:00:58,748 --> 00:01:00,326 ♫ Vedno vidim osamljene duše, ki tavajo po gorah ♫ 25 00:01:00,326 --> 00:01:03,292 ♫ Ne obžalujem svoje lahkomiselnosti ♫ 26 00:01:03,292 --> 00:01:07,408 ♫ Prihodnje generacije lahko berejo moje izkušnje ♫ 27 00:01:07,408 --> 00:01:09,976 ♫ Moje roke ne morejo skriti svetlobe ♫ 28 00:01:09,976 --> 00:01:13,366 ♫ Priča, kako kladivo razvozla nešteto sprtih src ♫ 29 00:01:13,366 --> 00:01:16,806 ♫ Če pogledam nazaj, je kot ena od tistih zgodb ♫ 30 00:01:16,806 --> 00:01:21,004 ♫ Postal bom preteklost ♫ 31 00:01:22,432 --> 00:01:24,214 ♫ Imamo samo eno življenje, zato se umirite ♫ 32 00:01:24,214 --> 00:01:25,773 ♫ Moja šahovnica vključuje dve strani ♫ 33 00:01:25,773 --> 00:01:27,584 ♫ Ko predstavljam svojo strategijo, ti sprejmeš namig ♫ 34 00:01:27,584 --> 00:01:29,126 ♫ Ko začutiš obžalovanje, je takrat že prepozno ♫ 35 00:01:29,126 --> 00:01:30,788 ♫ Toliko trikov in laži ♫ 36 00:01:30,788 --> 00:01:32,556 ♫ Priča sem, kaj si naredil ♫ 37 00:01:32,556 --> 00:01:34,417 ♫ Naj živimo in umremo skupaj ♫ 38 00:01:34,417 --> 00:01:37,296 [Varuhi Dafenga] 39 00:01:37,296 --> 00:01:39,877 [34. epizoda] 40 00:01:41,050 --> 00:01:50,980 Ura in podnapise vam ponuja ⚔️ Prvaki pravice ⚖️ Ekipa @Viki.com 41 00:01:51,905 --> 00:01:53,506 Imejmo dober obrok. 42 00:01:53,506 --> 00:01:56,645 Nočem kumaric. pridi no 43 00:01:59,046 --> 00:02:01,406 Ni vredno tega. 44 00:02:08,585 --> 00:02:09,485 Naredite pot, prosim. 45 00:02:09,485 --> 00:02:11,906 Njegovo veličanstvo je poslalo gospoda Xuja obravnavati primer v Chuzhouju. 46 00:02:11,906 --> 00:02:13,525 Danes se bo odpravil na pot. 47 00:02:13,525 --> 00:02:15,766 Pravzaprav te je obiskal vsak dan. 48 00:02:15,766 --> 00:02:18,925 Toda tvoja mama ga je ustavila od vstopa v palačo. 49 00:02:29,205 --> 00:02:31,166 Xu Qi'an. 50 00:02:35,186 --> 00:02:42,190 Xu Qi'an. 51 00:02:43,186 --> 00:02:44,985 - Gospod Xu. - kje si 52 00:02:44,985 --> 00:02:46,613 Gospod Xu. 53 00:02:48,585 --> 00:02:51,306 Poglej, ali te kliče? 54 00:02:51,306 --> 00:02:53,966 Xu Qi'an. 55 00:02:55,297 --> 00:02:58,966 - Princesa. - Xu Qi'an. 56 00:03:00,026 --> 00:03:02,345 Vaša visokost. 57 00:03:05,825 --> 00:03:09,666 Xu Qi'an, tukaj sem. Tukaj sem. 58 00:03:09,666 --> 00:03:12,586 Zakaj si tukaj? 59 00:03:12,586 --> 00:03:14,965 kaj si rekel 60 00:03:16,145 --> 00:03:19,326 Ne slišim, kaj govoriš. 61 00:03:19,326 --> 00:03:22,805 Ne slišim te. Govori glasneje. 62 00:03:23,566 --> 00:03:27,866 Obrnite čoln. Obrnite ga. 63 00:03:27,866 --> 00:03:29,726 pridem. 64 00:03:29,726 --> 00:03:32,285 V redu, vrnil se bom k tebi. 65 00:03:32,285 --> 00:03:34,526 Počakaj me. 66 00:03:35,589 --> 00:03:37,105 ♫ Smejim se, ko zaviham rokave ♫ 67 00:03:37,105 --> 00:03:40,666 G. Xu, veter je slab. Ne moremo obrniti. 68 00:03:40,666 --> 00:03:46,785 ♫ Moja tanka oblačila so odnesla ♫ 69 00:03:46,785 --> 00:03:49,025 kaj počneš 70 00:03:49,025 --> 00:03:52,265 ♫ Kdo me bo spremljal ♫ 71 00:03:52,265 --> 00:03:54,485 Ti ostani. Počakaj me. 72 00:03:57,057 --> 00:03:59,637 ♫ Ko spustim oči, vzdihujem sam ♫ 73 00:03:59,637 --> 00:04:04,681 ♫ Sanje se vlečejo, a se kljub temu zlomijo ♫ 74 00:04:04,681 --> 00:04:07,833 ♫ Na srečo si prišel kot veter ♫ 75 00:04:07,833 --> 00:04:10,049 ♫ Preprečuje, da bi se namrščil ♫ 76 00:04:10,049 --> 00:04:13,173 ♫ S tabo, česa se je bati ♫ 77 00:04:14,245 --> 00:04:15,445 - Nekdo! - Ustavi čoln. 78 00:04:15,445 --> 00:04:16,345 Vzemi v jadra. 79 00:04:16,345 --> 00:04:21,573 ♫ S teboj sem lahko sproščen in neprizadet ♫ 80 00:04:21,573 --> 00:04:24,701 ♫ Popolnoma zavedajoč se bede in mraza sveta ♫ 81 00:04:24,701 --> 00:04:28,329 ♫ Samo želim ti dati mir ♫ 82 00:04:28,329 --> 00:04:30,126 Nevarnost. 83 00:04:32,705 --> 00:04:35,185 kaj počneš Znaš veslati? 84 00:04:35,185 --> 00:04:40,597 ♫ Svoje življenje posvečam tebi ♫ 85 00:04:40,597 --> 00:04:42,525 Pohitite. 86 00:04:48,945 --> 00:04:51,566 Ne, ne premikaj se. Počakaj me. 87 00:04:53,346 --> 00:04:55,686 Poslušaj, ustavi ladjo in me čakaj četrt ure. 88 00:04:55,686 --> 00:04:57,373 ja 89 00:04:59,346 --> 00:05:02,706 - Naredi pot. - Gospod Xu. 90 00:05:08,245 --> 00:05:11,145 Gospod Xu. 91 00:05:19,924 --> 00:05:22,924 ♫ Na srečo si prišel kot veter ♫ 92 00:05:22,924 --> 00:05:25,204 ♫ Preprečuje, da bi se namrščil ♫ 93 00:05:25,204 --> 00:05:28,344 ♫ S tabo, česa se je bati ♫ 94 00:05:28,344 --> 00:05:31,553 ♫ Popolnoma zavedajoč se bede in mraza sveta ♫ 95 00:05:31,553 --> 00:05:33,697 ♫ Samo želim ti dati mir ♫ 96 00:05:33,697 --> 00:05:37,857 ♫ Veselje in žalost se nikoli ne prepletata ♫ 97 00:05:37,857 --> 00:05:41,953 ♫ Rože padajo od zgoraj ♫ 98 00:05:41,953 --> 00:05:48,353 ♫ Svoje življenje posvečam tebi ♫ 99 00:05:49,373 --> 00:05:53,849 ♫ Zacveteti naprej ♫ 100 00:06:08,706 --> 00:06:10,586 Tako si neumen. 101 00:06:11,525 --> 00:06:13,665 Kaj hočeš povedati? Kar naprej. 102 00:06:14,706 --> 00:06:17,125 Ali mi nimaš kaj povedati? 103 00:06:17,865 --> 00:06:21,173 Samo pomahal si mi na čolnu in me prosil, naj pridem. 104 00:06:21,173 --> 00:06:23,445 Mislil sem, da mi želiš nekaj povedati. 105 00:06:23,445 --> 00:06:25,505 Prosil si me, naj pridem. 106 00:06:25,505 --> 00:06:26,826 Ali ne bi moral imeti česa za povedati? 107 00:06:26,826 --> 00:06:29,466 Če nimaš kaj povedati, zakaj si veslal na čolnu? 108 00:06:29,466 --> 00:06:33,266 Če nimaš kaj povedati, zakaj si plaval proti meni? 109 00:06:37,326 --> 00:06:40,990 Res nimaš kaj povedati? 110 00:06:41,746 --> 00:06:43,089 Premislil sem. 111 00:06:43,089 --> 00:06:46,506 Bil sem predrzen. 112 00:06:47,305 --> 00:06:49,386 Vrnil se bom na obalo. 113 00:06:50,826 --> 00:06:52,126 šel bom nazaj. 114 00:06:52,126 --> 00:06:54,477 Srečno potovanje. 115 00:06:54,477 --> 00:06:57,105 Hvala. 116 00:07:03,826 --> 00:07:05,026 Glavni častnik je pustil ukaz. 117 00:07:05,026 --> 00:07:06,905 Ostanite na mestu in nehajte pluti za četrt ure. 118 00:07:06,905 --> 00:07:09,386 - Da. - Spustite sidro. 119 00:07:25,945 --> 00:07:29,065 Vaša visokost, pravkar, 120 00:07:29,065 --> 00:07:34,546 Prvi ukaz sem izdal kot glavni častnik. 121 00:07:34,546 --> 00:07:38,345 Torej lahko ostaneš malo dlje. 122 00:07:38,345 --> 00:07:41,257 - V redu. - Daj no. 123 00:07:48,885 --> 00:07:50,649 Počakaj. 124 00:07:53,185 --> 00:07:55,305 Obriši se. 125 00:07:55,305 --> 00:07:56,917 Hvala. 126 00:08:06,246 --> 00:08:11,926 Vaša visokost, ste shujšali? 127 00:08:13,466 --> 00:08:15,366 Ni vam treba zapolniti tišine. 128 00:08:18,505 --> 00:08:21,026 Presenetil si me. 129 00:08:21,026 --> 00:08:24,385 Te dni me nisi videl. Vendar izgledaš bolje. 130 00:08:24,385 --> 00:08:27,745 Kako je to mogoče? Bil sem zaskrbljen ker te ne vidim. 131 00:08:33,866 --> 00:08:35,941 moja mati… 132 00:08:36,746 --> 00:08:39,106 Moja mati te je spravila v težak položaj? 133 00:08:39,106 --> 00:08:42,825 Kako je to mogoče? Navsezadnje sem glavni častnik. 134 00:08:42,825 --> 00:08:45,605 Tvoja mati bi morala... 135 00:08:48,486 --> 00:08:52,246 si neumen Veš, da sem prizemljen. 136 00:08:52,246 --> 00:08:53,725 Zakaj vztrajaš, da me prideš pogledat? 137 00:08:53,725 --> 00:08:56,325 Če te ne vidim, kaj rabim naslov? 138 00:09:01,225 --> 00:09:04,345 ne razumem kaj misliš 139 00:09:04,345 --> 00:09:08,205 Pravzaprav je nekaj Želim ti povedati. 140 00:09:08,205 --> 00:09:09,713 Kar naprej. 141 00:09:11,566 --> 00:09:14,745 mislim, 142 00:09:14,745 --> 00:09:16,626 pravzaprav … 143 00:09:16,626 --> 00:09:18,626 Kaj? 144 00:09:23,345 --> 00:09:27,725 Se spomniš tiste noči? 145 00:09:27,725 --> 00:09:29,085 Kakšno noč? 146 00:09:29,085 --> 00:09:31,325 Noč v paviljonu Lakeside. 147 00:09:31,325 --> 00:09:33,546 Paviljon ob jezeru? 148 00:09:34,646 --> 00:09:36,946 Samo povej. 149 00:09:38,425 --> 00:09:40,686 Če nimate nič proti, 150 00:09:41,486 --> 00:09:45,845 Odslej sem lahko tvoj prijatelj. 151 00:09:53,365 --> 00:09:55,886 Nočem biti tvoj prijatelj. 152 00:10:02,768 --> 00:10:05,520 ♫ Na tisoče fraz in besed ♫ 153 00:10:05,520 --> 00:10:08,148 ♫ Zate sem obseden z duhom poetične nesmrtnosti ♫ 154 00:10:08,148 --> 00:10:11,092 ♫ Na tisoče fraz in besed ♫ 155 00:10:11,092 --> 00:10:13,424 ♫ Že pol verza pove moje misli ♫ 156 00:10:13,424 --> 00:10:16,464 ♫ Na tisoče fraz in besed ♫ 157 00:10:16,464 --> 00:10:19,096 ♫ Lahko povem svoje hrepenenje po tebi ♫ 158 00:10:19,096 --> 00:10:21,488 ♫ Samo zaradi dobrih trenutkov na tem svetu ♫ 159 00:10:21,488 --> 00:10:24,029 ♫ Vse zaradi tebe ♫ 160 00:10:24,029 --> 00:10:26,781 ♫ Podnevi gledam oblake, zvečer gledam zvezde ♫ 161 00:10:26,781 --> 00:10:29,353 ♫ Hoditi v prostem času, poslušati veter ♫ 162 00:10:29,353 --> 00:10:33,589 ♫ Naklonjenost tebi in meni ♫ 163 00:10:33,589 --> 00:10:36,385 Nočem biti tvoj prijatelj. 164 00:10:36,385 --> 00:10:39,726 Vaša visokost, tudi jaz nočem. 165 00:10:39,726 --> 00:10:41,505 Nočem biti tvoj prijatelj. 166 00:10:43,080 --> 00:10:45,520 ♫ Že pol verza pove moje misli ♫ 167 00:10:45,520 --> 00:10:48,485 ♫ Na tisoče fraz in besed ♫ 168 00:10:48,485 --> 00:10:51,049 ♫ Lahko povem svoje hrepenenje po tebi ♫ 169 00:10:51,049 --> 00:10:53,369 ♫ Samo zaradi dobrih trenutkov na tem svetu ♫ 170 00:10:53,369 --> 00:10:55,969 ♫ Vse zaradi tebe ♫ 171 00:10:55,969 --> 00:10:59,581 ♫ Na tisoče fraz in besed ♫ 172 00:10:59,581 --> 00:11:01,505 Bodite previdni. 173 00:11:01,505 --> 00:11:04,553 ♫ Na tisoče fraz in besed ♫ 174 00:11:05,360 --> 00:11:07,065 Počakal bom, da prideš nazaj. 175 00:11:07,065 --> 00:11:08,565 v redu 176 00:11:09,710 --> 00:11:12,580 ♫ Lahko povem svoje hrepenenje po tebi ♫ 177 00:11:12,580 --> 00:11:14,781 ♫ Samo zaradi dobrih trenutkov na tem svetu ♫ 178 00:11:14,781 --> 00:11:18,825 ♫ Vse zaradi tebe ♫ 179 00:11:44,026 --> 00:11:47,565 Dragi mojster, stvari so se poslabšale. 180 00:11:47,565 --> 00:11:50,545 Pred nekaj dnevi so možje iz Nebeške domene prispeli v Dafeng, 181 00:11:50,545 --> 00:11:52,685 namerava odpeljati Xu Qi'ana. 182 00:11:52,685 --> 00:11:55,766 Medtem sem izgubil stik s to osebo. 183 00:11:55,766 --> 00:11:58,766 V Sangboju je prišlo do eksplozije. Pojavil se je Shenshu. 184 00:11:58,766 --> 00:12:00,246 Vse je bil njegov načrt 185 00:12:00,246 --> 00:12:02,285 [Yeji, demon lisice četrtega ranga iz plemena Mei] odpeljati Xu Qi'ana 186 00:12:02,285 --> 00:12:04,945 [Yeji, demon lisice četrtega ranga iz plemena Mei] uzurpirati bogastvo Dafenga. 187 00:12:04,945 --> 00:12:06,646 Povezali smo se z njim. 188 00:12:06,646 --> 00:12:09,445 Vendar je bila že na začetku šala. 189 00:12:09,445 --> 00:12:13,006 Šlo je celo za zaroto, ki jo je dolgo pripravljal. 190 00:12:13,006 --> 00:12:16,305 Na srečo mu ni uspelo. 191 00:12:16,305 --> 00:12:19,246 Jian Zheng in možje iz Nebeške domene 192 00:12:19,246 --> 00:12:21,445 se zdi, da so vzpostavili določen odnos. 193 00:12:21,445 --> 00:12:23,366 Onidva in cesar Yuanjing 194 00:12:23,366 --> 00:12:26,266 so dosegli občutljivo ravnovesje. 195 00:12:26,266 --> 00:12:31,365 Predvidevam, da je cesar Yuanjing v dilemi. 196 00:12:31,365 --> 00:12:34,525 Opazil je bogastvo Dafenga znotraj Xu Qi'ana. 197 00:12:34,525 --> 00:12:36,386 Vendar je nemočen, 198 00:12:36,386 --> 00:12:38,926 nezmožen očitno odstraniti Xu Qi'ana 199 00:12:38,926 --> 00:12:40,925 in odnesite bogastvo Dafenga. 200 00:12:40,925 --> 00:12:45,186 V tem primeru je Xu Qi'an vsaj kratkoročno varen. 201 00:12:45,186 --> 00:12:47,666 Tudi Shenshu bo varen. 202 00:12:47,666 --> 00:12:50,266 Najbolj me je presenetil Wei Yuan. 203 00:12:50,266 --> 00:12:54,846 Po bitki v Yunzhouju, naše tri postaje v Dafengu 204 00:12:54,846 --> 00:12:57,305 so jih izkoreninili Zlati gongi. 205 00:12:57,305 --> 00:12:59,786 Štirje Gold Gongs so bili resno poškodovani. 206 00:12:59,786 --> 00:13:03,666 In naše čete v Dafengu so bile izbrisane. 207 00:13:03,666 --> 00:13:07,165 Kaj hoče ta oseba narediti z bogastvom Dafenga? 208 00:13:07,165 --> 00:13:09,525 In kaj bo naredil? 209 00:13:09,525 --> 00:13:12,166 Ne morem ugotoviti. 210 00:13:12,166 --> 00:13:16,306 Toda zaenkrat je edino gotovo 211 00:13:16,306 --> 00:13:20,425 ta oseba ne bo odnehala. 212 00:13:36,705 --> 00:13:38,945 Temeljito preiščite. Ne spreglejte nobenega mesta. 213 00:13:38,945 --> 00:13:40,601 ja 214 00:13:45,745 --> 00:13:46,866 kaj počneš 215 00:13:46,866 --> 00:13:48,233 Iskanje. 216 00:13:51,165 --> 00:13:54,006 Kako si drzneš! To je sejna soba treh ministrstev. 217 00:13:54,006 --> 00:13:55,246 Kaj delaš tukaj? 218 00:13:55,246 --> 00:13:56,866 G. Xu nam ne dovoli govoriti. 219 00:13:56,866 --> 00:14:00,386 Ali Xu Qi'an ve, kateri kraj je to? 220 00:14:00,386 --> 00:14:02,746 Gospod, to je sejna soba treh ministrstev. 221 00:14:02,746 --> 00:14:05,266 Kako si drzneš biti tako predrzen. 222 00:14:05,266 --> 00:14:08,446 G. Xu mi je naročil, naj preiščem. 223 00:14:09,146 --> 00:14:11,526 Xu Qi'an deluje tako samovoljno. 224 00:14:11,526 --> 00:14:14,686 Se ne boji, da ga bomo po vrnitvi obtožili? 225 00:14:14,686 --> 00:14:17,026 G. Xu je rekel, da ga je strah. 226 00:14:17,026 --> 00:14:19,766 Torej, pojdi stran! 227 00:14:19,766 --> 00:14:22,705 G. Xu se boji, a mu je vseeno. 228 00:14:22,705 --> 00:14:24,177 Kaj? 229 00:14:29,106 --> 00:14:32,206 Gospod, prosim dvignite nogo. 230 00:14:32,206 --> 00:14:33,813 prosim 231 00:14:41,705 --> 00:14:43,566 Oprostite, ker sem vas motil. 232 00:14:43,566 --> 00:14:45,065 Vidva ostaneta tukaj in stražita kraj. 233 00:14:45,065 --> 00:14:46,645 ja 234 00:14:50,686 --> 00:14:52,205 Nezaslišano. 235 00:14:52,205 --> 00:14:56,005 Kaj za vraga namerava Xu Qi'an? 236 00:14:56,005 --> 00:14:58,345 Gospod, preiskava znotraj in zunaj kabine je zaključena. 237 00:14:58,345 --> 00:15:00,057 Nihče ni skrit. 238 00:15:00,705 --> 00:15:03,906 Kaj? Previdno poiščite še enkrat. 239 00:15:03,906 --> 00:15:06,266 Preiščite sobo vsakega uradnika. 240 00:15:06,266 --> 00:15:07,593 ja 241 00:15:10,165 --> 00:15:12,145 Čudno je. 242 00:15:13,146 --> 00:15:15,365 Xu Qi'an, ne pojdi predaleč. 243 00:15:15,365 --> 00:15:17,246 Sem ti že povedal. 244 00:15:17,246 --> 00:15:21,266 Jaz sem edini Gold Gong, ki pride v Chuzhou s teboj. 245 00:15:21,266 --> 00:15:22,746 Absolutno nemogoče. 246 00:15:22,746 --> 00:15:26,225 G. Wei mi je povedal, da me bo pospremilo 12 zlatih gongov. 247 00:15:26,225 --> 00:15:29,006 Kako to, da te je poslal? 248 00:15:31,486 --> 00:15:33,486 Torej tako je. 249 00:15:33,486 --> 00:15:37,006 Nič čudnega, da mi je gospod Wei naročil, naj vas pospremim. 250 00:15:43,892 --> 00:15:45,601 [Nangong dvanajst] 251 00:15:45,601 --> 00:15:46,726 Nangong-- 252 00:15:46,726 --> 00:15:48,277 Dvanajst. 253 00:15:49,626 --> 00:15:50,966 Dvanajst? 254 00:15:50,966 --> 00:15:54,286 Glede na delovno dobo sem najnovejši varuh. 255 00:15:54,286 --> 00:15:57,006 Torej sem številka dvanajst. 256 00:16:00,825 --> 00:16:02,565 Gospod, preiskali smo vsako sobo. 257 00:16:02,565 --> 00:16:04,217 Nihče ni skrit. 258 00:16:16,225 --> 00:16:20,325 Za to potovanje v Chuzhou se bom zanesel na gospo Nangong. 259 00:16:29,776 --> 00:16:32,400 [Zemljevid Chuzhou's Waters] 260 00:16:34,866 --> 00:16:36,266 Oddaj moje naročilo. 261 00:16:36,266 --> 00:16:40,005 Povejte našim možem, naj delajo izmene dan in noč in nadaljujejo s polno hitrostjo. 262 00:16:40,005 --> 00:16:42,786 V Chuzhou moram vstopiti v petih dneh. 263 00:16:42,786 --> 00:16:44,169 ja 264 00:16:52,206 --> 00:16:54,166 G. Chu ukaže, naj nadaljujemo s polno hitrostjo. 265 00:16:54,166 --> 00:16:55,405 ja 266 00:16:55,405 --> 00:16:57,553 Podpoveljnik Xie. 267 00:16:57,553 --> 00:16:59,026 Zakaj hitenje? 268 00:16:59,026 --> 00:17:01,626 Razmere na severu so kritične. Ni časa za izgubljanje. 269 00:17:04,705 --> 00:17:07,505 To se dogaja že nekaj časa. 270 00:17:07,505 --> 00:17:09,986 Ni razlike. 271 00:17:09,986 --> 00:17:11,546 Spustil sem ga tja gor. 272 00:17:11,546 --> 00:17:13,945 Pozorno ga poiščite. 273 00:17:24,106 --> 00:17:25,653 Oh, ne. 274 00:17:34,206 --> 00:17:38,025 Ti tat, kako to, da si tukaj? 275 00:17:38,025 --> 00:17:39,885 Kako to, da si tukaj? 276 00:17:39,885 --> 00:17:41,925 Vrni mi ga. 277 00:17:41,925 --> 00:17:43,641 našel sem ga. 278 00:17:46,145 --> 00:17:48,766 Vi ste odvratni. 279 00:17:48,766 --> 00:17:51,385 Nepričakovano ste varuh. 280 00:17:51,385 --> 00:17:54,186 Nepričakovano, tako si nerazumen. 281 00:17:54,186 --> 00:17:56,845 Pravzaprav delaš za princa Huaija. 282 00:17:56,845 --> 00:17:59,966 - Kako si to vedel? Vedel sem. 283 00:17:59,966 --> 00:18:01,125 Si me prevaral? 284 00:18:01,125 --> 00:18:02,825 Je to potrebno? 285 00:18:02,825 --> 00:18:04,866 Nisi prišel z Varuhi. 286 00:18:04,866 --> 00:18:08,466 Tri ministrstva si ne upajo pripeljati žensk sem. 287 00:18:08,466 --> 00:18:10,785 Edina možnost je, da te je Chu Xianglong pripeljal sem. 288 00:18:10,785 --> 00:18:13,906 Lahko bi vzel žensko v Chuzhou. 289 00:18:13,906 --> 00:18:16,086 To pomeni, da delaš za princa Huaija. 290 00:18:18,745 --> 00:18:22,806 Kot rečeno, vaš gospodar je princesa soproga kralja severa. 291 00:18:22,806 --> 00:18:25,185 Dolgo sem slišal, da je Princess Consort zelo lepa. 292 00:18:25,185 --> 00:18:27,265 Ona je lepotica številka ena v glavnem mestu. 293 00:18:27,265 --> 00:18:29,449 Je na čolnu? 294 00:18:29,449 --> 00:18:30,925 Prosim, predstavi mi jo. 295 00:18:30,925 --> 00:18:34,706 Misliš, da jo lahko vidiš kot srebrni gong? 296 00:18:34,706 --> 00:18:36,306 Tako si nesramen. 297 00:18:36,306 --> 00:18:40,146 Pazite, kako se obnašate, ali pa vas bom prijavil vašemu glavnemu častniku. 298 00:18:40,146 --> 00:18:41,885 Po naključju, 299 00:18:44,045 --> 00:18:48,305 Jaz sem Xu Qi'an, glavni častnik. 300 00:18:48,305 --> 00:18:49,785 Vi ste glavni uradnik? 301 00:18:49,785 --> 00:18:53,165 Moraš pokazati nekaj spoštovanja. 302 00:18:59,425 --> 00:19:01,349 To je jezno. 303 00:19:03,985 --> 00:19:07,465 Varuh me je razjezil. 304 00:19:07,465 --> 00:19:09,153 WHO? 305 00:19:09,153 --> 00:19:11,365 To je tip, ki sem ga srečal prej. 306 00:19:11,365 --> 00:19:13,726 Izkaže se, da je glavni častnik. 307 00:19:13,726 --> 00:19:16,166 - Xu Qi'an? - Ga poznaš? 308 00:19:16,166 --> 00:19:19,085 Ni rešil le davčnega srebrniškega primera in kovček Sangbo 309 00:19:19,085 --> 00:19:21,066 ampak tudi odbil avatarja Heaven Domain. 310 00:19:21,066 --> 00:19:23,230 Njegovo veličanstvo mu je podelilo vikont. 311 00:19:23,230 --> 00:19:26,680 Tako je postal glavni častnik. 312 00:19:26,680 --> 00:19:28,705 Kaj ti je naredil? 313 00:19:28,705 --> 00:19:31,225 Užalil me je. 314 00:19:33,170 --> 00:19:37,680 Na krovu me je prisilil, da nekaj rečem 100-krat. 315 00:19:37,680 --> 00:19:40,866 Gospod, naredil sem napako. 316 00:19:40,866 --> 00:19:43,446 pridi no Nehaj se smejati. 317 00:19:43,446 --> 00:19:48,105 Ko pridem v Chuzhou, mu bom dal lekcijo. 318 00:19:48,105 --> 00:19:49,853 To me jezi. 319 00:19:53,609 --> 00:19:55,346 - Kdo je? - Jaz sem. 320 00:19:55,346 --> 00:19:58,406 Moram govoriti s teboj. Saj ne spiš, kajne? - Zaspal sem. 321 00:19:59,146 --> 00:20:00,925 Dobro, ne spiš. 322 00:20:03,745 --> 00:20:05,685 kaj se dogaja 323 00:20:08,046 --> 00:20:11,485 Princesa soproga severnega kralja je na ladji. 324 00:20:11,485 --> 00:20:13,785 Chu Xianglong jo pospremi v Chuzhou 325 00:20:13,785 --> 00:20:16,305 da bi se izognili pozornosti in se infiltrirati v delegacijo. 326 00:20:16,305 --> 00:20:17,925 Jaz sem glavni častnik. 327 00:20:17,925 --> 00:20:19,386 Zakaj nisem prejel nobenih novic o tem? 328 00:20:19,386 --> 00:20:21,826 Njegovo veličanstvo je o tem povedalo g. Weiju. 329 00:20:21,826 --> 00:20:23,705 Bilo je le verbalno sporočilo. 330 00:20:23,705 --> 00:20:26,626 Mislil sem, da gre za malenkost, zato ti tega nisem omenil. 331 00:20:27,985 --> 00:20:31,065 Princesa Consort ni zapustila prestolnice že 20 let. 332 00:20:31,065 --> 00:20:33,945 Nenadoma se je pojavila v naši ekipi. Je to majhna zadeva? 333 00:20:33,945 --> 00:20:35,626 Princess Consort ima plemiški status. 334 00:20:35,626 --> 00:20:38,246 Naravno je bolje diskretno potovati proti severu. 335 00:20:38,246 --> 00:20:40,386 Kaj je tu tako čudnega? 336 00:20:40,386 --> 00:20:42,066 V tem primeru 337 00:20:42,066 --> 00:20:44,365 zakaj ne pošlje cesarske straže, da jo pospremi? 338 00:20:44,365 --> 00:20:47,645 Čeprav mora potovati z nami kot zvijača, 339 00:20:47,645 --> 00:20:49,106 uradna ladja ima najrazličnejše ljudi. 340 00:20:49,106 --> 00:20:51,325 Zakaj ne bi zanjo pripravili ločene ladje? 341 00:20:51,325 --> 00:20:53,286 Namesto tega ostaja na dnu ladje? 342 00:20:53,286 --> 00:20:54,325 misliš-- 343 00:20:54,325 --> 00:20:57,465 Čudno, Chu Xianglong je pravkar naročil pospešiti. 344 00:20:57,465 --> 00:20:59,306 Če ne zaradi nujnih vojaških zadev, 345 00:20:59,306 --> 00:21:00,605 potem je to zato, ker so v stiski s časom, 346 00:21:00,605 --> 00:21:02,745 dirka s časom za spremstvo princese Consort. 347 00:21:02,745 --> 00:21:03,906 kaj misliš 348 00:21:03,906 --> 00:21:07,465 Nekaj je narobe o Princess Consort. 349 00:21:07,465 --> 00:21:09,586 Odposlanec bo naletel na nevarnost. 350 00:21:09,586 --> 00:21:13,006 Kot zaseda, ki cilja na Princess Consort. 351 00:21:30,045 --> 00:21:32,905 Tam je zaseda. To je pleme Kui. 352 00:21:32,905 --> 00:21:34,025 Zaščiti svojega gospodarja. 353 00:21:34,025 --> 00:21:36,966 Pristanite takoj. Dok! 354 00:21:42,789 --> 00:21:44,025 [Ob dokih okrožja Huangyou] v redu 355 00:21:44,025 --> 00:21:45,989 Naredi svoje stvari. 356 00:21:45,989 --> 00:21:48,106 Bodite previdni. 357 00:21:50,828 --> 00:21:52,848 [Poškodba hrbta, poškodba stegna] 358 00:22:00,906 --> 00:22:05,326 Zahvaljujoč zaščiti Varuhov smo preživeli. 359 00:22:05,326 --> 00:22:09,125 Toda naši ljudje so utrpeli resne poškodbe. 360 00:22:09,125 --> 00:22:12,325 Bojim se, da ne moremo naprej. 361 00:22:12,325 --> 00:22:15,185 Spremenimo pot in pojdimo po kopnem. 362 00:22:15,185 --> 00:22:16,945 Poiščite najbližjo poštno postajo v bližini. 363 00:22:16,945 --> 00:22:20,365 Najprej namesti poškodovane vojake. 364 00:22:21,325 --> 00:22:23,306 Xu Qi'an nas je prej opozoril 365 00:22:23,306 --> 00:22:25,586 da je princesa Consort potovala z nami. 366 00:22:25,586 --> 00:22:27,025 Zakrila je svoje sledi. 367 00:22:27,025 --> 00:22:28,705 Gotovo se dogaja nekaj čudnega. 368 00:22:28,705 --> 00:22:31,306 Xu Qi'an nas je opozoril, naj se pripravimo vnaprej. 369 00:22:31,306 --> 00:22:33,586 Nepričakovano smo bili še vedno ujeti nepripravljeni. 370 00:22:33,586 --> 00:22:38,085 Dovolj, vem, da me kriviš. 371 00:22:38,085 --> 00:22:41,365 Njegov predlog za spremembo poti sem zavrnil. 372 00:22:41,365 --> 00:22:43,525 Sicer se stvari ne bi poslabšale. 373 00:22:43,525 --> 00:22:45,866 Prepozno je za obžalovanje. 374 00:22:45,866 --> 00:22:48,825 Med bitko je Chu Xianglong delegacije ni upošteval 375 00:22:48,825 --> 00:22:52,006 in vzel Princess Consort da bi se izognil zasledovanju plemena Kui. 376 00:22:52,006 --> 00:22:54,646 Xu Qi'an je šel sam nudit podporo. 377 00:22:54,646 --> 00:22:57,225 Vrnil se še ni. 378 00:22:57,225 --> 00:22:59,426 Mi smo krivi. 379 00:22:59,426 --> 00:23:01,106 Pleme Kui je prišlo agresivno. 380 00:23:01,106 --> 00:23:05,186 Ni gotovo, če je Silver Gong Xu lahko uspešno reši Princess Consort. 381 00:23:05,186 --> 00:23:06,985 Teči ločeno. 382 00:23:19,256 --> 00:23:22,713 [Tianlang, klan Qingyan iz plemena Mei] 383 00:23:22,713 --> 00:23:26,725 - Tianlang. - General Chu. 384 00:23:26,725 --> 00:23:29,566 Minilo je nekaj časa. 385 00:24:12,246 --> 00:24:17,225 General Chu, povejte mi kdo je princesa soproga, in dal vam bom hitro smrt. 386 00:24:17,225 --> 00:24:21,405 Kdo ti je povedal, da je tukaj? 387 00:24:21,405 --> 00:24:24,325 Prevarani ste bili. 388 00:24:31,006 --> 00:24:33,826 Če slučajno ubijem Princess Consort 389 00:24:33,826 --> 00:24:36,926 in severni kralj ugotovi, 390 00:24:36,926 --> 00:24:39,705 Rekel bom, da si stal ob strani in nisi naredil ničesar. 391 00:24:39,705 --> 00:24:44,906 Nekaj ​​služkinj lahko umre za Princess Consort. 392 00:24:44,906 --> 00:24:48,745 Njihova žrtev ne bo zaman. 393 00:24:48,745 --> 00:24:52,965 Prekleto, izkoristiti želi pleme Kui, da nas ubije. 394 00:24:52,965 --> 00:24:55,466 Ni ti treba živeti. 395 00:25:03,586 --> 00:25:07,925 Princess Consort je osupljivo lepa in plemenita. 396 00:25:07,925 --> 00:25:11,066 Ker je pomešana med služkinje, 397 00:25:11,066 --> 00:25:17,206 verjetno uporablja čarobno orodje ki spremeni njen videz. 398 00:25:17,206 --> 00:25:18,905 Dobro. 399 00:25:20,386 --> 00:25:22,925 Slecite jih do golih. 400 00:25:51,225 --> 00:25:53,125 Na srečo sem prišel pravočasno. 401 00:25:58,065 --> 00:25:59,986 Vendar še vedno malo zamujam. 402 00:26:03,525 --> 00:26:06,205 Ali uporabljaš magijo? 403 00:26:06,205 --> 00:26:10,125 Škoda, da me ne moreš raniti. 404 00:26:10,125 --> 00:26:12,766 Kdo je rekel, da te je hotel prizadeti? 405 00:26:22,686 --> 00:26:27,245 Zdaj ciljam nate. 406 00:26:30,325 --> 00:26:32,029 Pojdi po njega. 407 00:26:34,200 --> 00:26:38,488 ♫ Pobijte vse v tem prašnem kraljestvu ♫ 408 00:26:38,488 --> 00:26:41,857 ♫ Drži svetlo luno, osvetljuje ogromno nebo ♫ 409 00:26:41,857 --> 00:26:48,137 ♫ Skozi življenje se vračam svetovna pot do briljantnosti ♫ 410 00:26:48,137 --> 00:26:51,585 ♫ Demoni in duhovi ♫ 411 00:26:51,585 --> 00:26:53,680 ♫ ♫ 412 00:26:53,680 --> 00:26:57,185 - Kdo si? - Jaz sem Xu Qi'an, 413 00:27:01,325 --> 00:27:03,293 varuh. 414 00:27:37,046 --> 00:27:38,846 Xu Qi'an? 415 00:27:39,646 --> 00:27:42,125 Buden si. Tam je steklenica za vodo ob tvoji strani. 416 00:27:42,125 --> 00:27:44,073 Če ste žejni, popijte vodo. 417 00:27:47,626 --> 00:27:51,086 G. Xu, ste me rešili? 418 00:27:51,086 --> 00:27:53,057 ja 419 00:27:53,057 --> 00:27:55,705 Nemogoče. Xu Qi'an nima tvoje moči. 420 00:27:55,705 --> 00:27:57,417 Govori. Kdo pravzaprav ste? 421 00:27:57,417 --> 00:27:58,586 Zakaj ga posnemate? 422 00:27:58,586 --> 00:28:01,246 Utemeljen sum. Nisi neumen. 423 00:28:01,246 --> 00:28:04,130 Vendar si prepočasen. 424 00:28:04,886 --> 00:28:06,745 tole imam. 425 00:28:06,745 --> 00:28:10,686 V notranjosti je 20 zlatih semen skupaj z imenom Princess Consort. 426 00:28:12,565 --> 00:28:15,666 Ko sem bil v Prestolnici, sem pogosto vzel v roke torbice. 427 00:28:15,666 --> 00:28:19,725 Do sedaj imam 36 torbic. 428 00:28:19,725 --> 00:28:24,386 Mi zdaj lahko verjamete, vaša milost? 429 00:28:28,945 --> 00:28:33,106 o čem govoriš Nisem Princess Consort. 430 00:28:33,866 --> 00:28:35,705 Minilo je skoraj deset dni odkar si zapustil prestolnico. 431 00:28:35,705 --> 00:28:38,386 Gotovo se je težko preobleči v služkinjo. 432 00:28:38,386 --> 00:28:40,845 Težko sem te prenašal. 433 00:28:40,845 --> 00:28:43,345 Tvoje perle so zelo zanimive. 434 00:28:43,345 --> 00:28:45,886 Lahko zaščitijo vaš vonj in spremenijo vaš videz. 435 00:28:45,886 --> 00:28:49,785 Vendar ne pozabite, kdo vam je pomagal pridobiti te stvari. 436 00:28:50,608 --> 00:28:51,586 [Pitch-Pot] 437 00:28:51,586 --> 00:28:53,305 600 taelov. 438 00:28:54,546 --> 00:28:56,517 Hvala. 439 00:29:00,465 --> 00:29:04,066 Ti si vrč? 440 00:29:04,066 --> 00:29:07,805 Ko sem bil v glavnem mestu, sem že videl vaše Bodhi perle. 441 00:29:07,805 --> 00:29:11,766 Če se ponovi, ti ne bom prizanesel. 442 00:29:13,346 --> 00:29:18,045 Mislil sem, da si samo priležnica visokega uradnika. 443 00:29:18,045 --> 00:29:21,706 Ampak to sem ugotovil, ko si se pojavila na čolnu kot služkinja Princess Consort. 444 00:29:21,706 --> 00:29:25,086 Princess Consort je bogata in ji ni mar za 600 taelov. 445 00:29:25,086 --> 00:29:28,126 Če ste služkinja, za kaj potrebujete kroglice Bodhi? 446 00:29:28,126 --> 00:29:30,386 Spremeniti svoj vonj in videz? 447 00:29:30,386 --> 00:29:32,286 To nima smisla. 448 00:29:32,286 --> 00:29:35,786 Edina možnost je, da ste princesa soproga severnega kralja. 449 00:29:35,786 --> 00:29:39,846 In uporabil si drugo žensko, da se pretvarjaš, da si ti. 450 00:29:41,966 --> 00:29:43,665 nisem. 451 00:29:45,425 --> 00:29:49,985 Vse to ti povem, ker te potrebujem 452 00:29:49,985 --> 00:29:52,705 vedeti, da je pred nami dolga pot. 453 00:29:52,705 --> 00:29:55,286 Upam, da boste sodelovali z mano. 454 00:30:13,346 --> 00:30:15,050 Xu Qi'an rešil Princeso Consort? 455 00:30:15,050 --> 00:30:17,760 Zakaj ne bi pohitel na srečanje z delegacijo? 456 00:30:17,766 --> 00:30:19,666 Poln je trikov. 457 00:30:19,666 --> 00:30:24,706 Predvidevam, da namerava na skrivaj odpeljati Princess Consort v Chuzhou, da razišče primer. 458 00:30:24,706 --> 00:30:28,466 Delegacija deluje odprto, on pa tajno. 459 00:30:28,466 --> 00:30:31,750 Torej, če kdo vpraša, kje je, 460 00:30:31,750 --> 00:30:34,440 prosim, da tri ministrstva ostanejo skrivnost. 461 00:30:52,045 --> 00:30:53,325 Xu Qi'an? 462 00:30:53,325 --> 00:30:55,341 Buden si. 463 00:30:55,341 --> 00:30:58,845 Steklenica z vodo je tik ob tebi. Popijte nekaj vode, če ste žejni. 464 00:31:00,866 --> 00:31:06,546 Da bi preprečil tvoja nepremišljena dejanja, sem te sinoči zvezal. 465 00:31:07,766 --> 00:31:10,465 Torej, še nameravate teči? 466 00:31:10,465 --> 00:31:12,253 Begaj. 467 00:31:23,546 --> 00:31:25,277 Imate kaj hrane? 468 00:32:09,325 --> 00:32:10,929 Ti ... 469 00:32:13,646 --> 00:32:16,769 kaj počneš 470 00:32:16,769 --> 00:32:19,425 Umivam si obraz. 471 00:32:19,425 --> 00:32:21,800 Gledam te. Bojim se, da boš pobegnil. 472 00:32:21,800 --> 00:32:26,390 Končal sem. Pojdi spakirati. 473 00:32:27,206 --> 00:32:29,406 Končano je. 474 00:32:29,406 --> 00:32:31,561 Kje so tvoje stvari? 475 00:32:33,666 --> 00:32:35,321 Tukaj. 476 00:32:35,945 --> 00:32:38,785 Pred nami je dolga pot. 477 00:32:38,785 --> 00:32:43,086 In ti si tako nesodelujoč. Brez zamere, ampak to moram narediti. 478 00:32:43,086 --> 00:32:44,693 vstopi. 479 00:32:48,265 --> 00:32:51,766 vstopi. 480 00:32:53,969 --> 00:32:56,026 - Pozabi. - Si zmeden? 481 00:32:56,026 --> 00:32:58,125 Ne gre. 482 00:33:06,285 --> 00:33:08,325 Še vedno deluje. 483 00:33:24,966 --> 00:33:27,705 Xu Qi'an, si prispel v Chuzhou? 484 00:33:27,705 --> 00:33:30,525 Ne še, na cesti sem naletel na nekaj težav. 485 00:33:30,525 --> 00:33:33,166 Kasneje pridem v Chuzhou. Kako gre? 486 00:33:33,166 --> 00:33:36,626 Tri dni in noči iščem meje Chuzhouja. 487 00:33:36,626 --> 00:33:39,685 Nisem pa našel kraja prelivanja krvi. 488 00:33:39,685 --> 00:33:42,425 Vendar pa je ena stvar precej nenavadna. 489 00:33:42,425 --> 00:33:45,866 Na meji sem srečal skupino konjenikov plemena Kui. 490 00:33:45,866 --> 00:33:48,246 S tehniko empatije sem odkril 491 00:33:48,246 --> 00:33:50,705 da se zdi, da se ne zavedajo vsega prelivanja krvi. 492 00:33:50,705 --> 00:33:54,066 Vem, da ta primer ni preprost. 493 00:33:54,066 --> 00:33:56,233 Kako veš? 494 00:33:56,233 --> 00:33:59,505 Zasliševal sem vodjo plemena Kui. 495 00:34:00,446 --> 00:34:03,806 Gospod bi moral biti pošten, tako kot navaden človek. 496 00:34:05,765 --> 00:34:08,326 Povej mi Kakšna je skrivnost Princess Consort? 497 00:34:08,326 --> 00:34:10,146 Zakaj jo pleme Kui ujame? 498 00:34:10,146 --> 00:34:12,085 ne vem 499 00:34:13,006 --> 00:34:14,905 Moj gospodar mi je to ukazal. 500 00:34:14,905 --> 00:34:15,985 Kdo je tvoj gospodar? 501 00:34:15,985 --> 00:34:20,105 Najmočnejši mož klana Qingyan, plemena Kui. 502 00:34:20,105 --> 00:34:21,705 On je hrbtenica. 503 00:34:21,705 --> 00:34:26,805 Še zadnje vprašanje, ali je pleme Kui povzročilo prelivanje krvi 1500 kilometrov naokoli? 504 00:34:26,805 --> 00:34:31,425 To nima nobene zveze s plemenom Kui. 505 00:34:31,425 --> 00:34:34,466 Primer prelivanja krvi ni povezan s plemenom Kui. 506 00:34:34,466 --> 00:34:35,886 Kaj? 507 00:34:35,886 --> 00:34:41,040 Če ni povezano s plemenom Kui, kdo drug lahko zagreši takšna grozodejstva? 508 00:34:41,666 --> 00:34:44,106 Ste odkrili še kakšna druga odkritja? 509 00:34:44,106 --> 00:34:46,366 Še ena stvar je. 510 00:34:46,366 --> 00:34:50,546 Logično gledano, če je nekje vojna, 511 00:34:50,546 --> 00:34:53,905 cene hrane in podobno bodo šle v nebo, kajne? 512 00:34:53,905 --> 00:34:58,865 Raziskal sem cene hrane v Chuzhouju in okoliških okrožjih. 513 00:34:58,865 --> 00:35:03,865 Čeprav je prišlo do sprememb, nihanja niso bistvena. 514 00:35:03,865 --> 00:35:05,605 Tudi jaz se tega zavedam. 515 00:35:05,605 --> 00:35:10,040 Potem pa drugih ugotovitev zaenkrat nimam. 516 00:35:10,606 --> 00:35:12,766 Xu Qi'an, jaz… 517 00:35:13,586 --> 00:35:19,046 Trenutno začenjam dvomiti, da se je krvoproli res zgodil. 518 00:35:19,046 --> 00:35:21,965 Ne vem, kako naj nadaljujem preiskavo. 519 00:35:23,586 --> 00:35:27,586 Mimogrede, si dokončal delo, ki sem ti ga dal? 520 00:35:27,586 --> 00:35:31,406 Prosil si me, naj pomagam šibkim in novačim pravične može. 521 00:35:31,406 --> 00:35:33,605 zdaj... 522 00:35:37,345 --> 00:35:40,246 Zaposlil sem skoraj 100 ljudi. 523 00:35:40,246 --> 00:35:42,160 100? 524 00:35:42,773 --> 00:35:44,726 Nič hudega. 525 00:35:45,285 --> 00:35:48,525 Če sem odkrit, bom znan. 526 00:35:48,525 --> 00:35:52,066 V glavnem mestu sem bil skromen. 527 00:35:52,066 --> 00:35:56,106 Toda v Chuzhouju lahko moje besede zadenejo struno. 528 00:35:56,106 --> 00:35:59,746 To ni dovolj. Morate ga pospešiti. 529 00:35:59,746 --> 00:36:01,385 Se resno ukvarjate s svojim delom? 530 00:36:01,385 --> 00:36:03,506 Skoraj 100 moških je še vedno premalo za vas. 531 00:36:03,506 --> 00:36:06,546 Xu Qi'an, kaj za vraga poskušaš narediti? 532 00:36:07,125 --> 00:36:08,857 Xu Qi'an? 533 00:36:09,666 --> 00:36:11,206 Xu Qi'an? 534 00:36:11,206 --> 00:36:14,605 Mojster, kaj naj storimo zdaj? 535 00:36:14,605 --> 00:36:16,605 Ni mi povedal. 536 00:36:16,605 --> 00:36:18,233 Pozabi. 537 00:36:18,233 --> 00:36:21,445 Še naprej krepite svoj vpliv in zaposlite več ljudi. 538 00:36:26,326 --> 00:36:28,046 junaki, 539 00:36:28,046 --> 00:36:31,406 Chuzhou je preplavljen s skorumpiranimi uradniki ki ustrahujejo ljudi. 540 00:36:31,406 --> 00:36:34,205 Pridružite se nam v iskanju pravice 541 00:36:34,205 --> 00:36:36,486 za boj proti korupciji in pomagati ljudem. 542 00:36:36,486 --> 00:36:45,365 Prisežemo, da bomo sledili Heroini Feiyan. 543 00:36:59,666 --> 00:37:02,765 Sem Li Yuanhua, višji polkovnik jurišnega bataljona. 544 00:37:02,765 --> 00:37:06,225 [Li Yuanhua, višji polkovnik jurišnega bataljona] Princ Huai mi je naročil, naj vas pozdravim. 545 00:37:06,225 --> 00:37:09,446 Prosim, pokličite glavnega častnika Xu Qi'ana govoriti. 546 00:37:16,166 --> 00:37:19,185 Delegacija je padla v zasedo s strani plemena Kui v okrožju Huangyou. 547 00:37:19,185 --> 00:37:21,045 G. Xu se je vrnil v prestolnico zaradi poškodb. 548 00:37:21,626 --> 00:37:22,825 Kje je Princess Consort? 549 00:37:22,825 --> 00:37:25,426 Med zasedo je Princess Consort napadlo pleme Kui. 550 00:37:25,426 --> 00:37:26,606 Pogrešana je. 551 00:37:26,606 --> 00:37:28,385 Zakaj je ne bi poiskali? 552 00:37:28,385 --> 00:37:31,705 Naloga delegacije je raziskati primer prelivanja krvi, 553 00:37:31,705 --> 00:37:34,346 ne da bi zaščitil Princeso Consort. 554 00:37:37,205 --> 00:37:38,546 Kaj pa Chu Xianglong? 555 00:37:38,546 --> 00:37:40,185 Z njim moram potrditi podrobnosti. 556 00:37:40,185 --> 00:37:41,785 Mrtev je. 557 00:37:49,208 --> 00:37:51,285 [Chuzhou, okrožje Sanhuang] 558 00:37:51,285 --> 00:37:52,385 Pridite in poglejte. 559 00:37:52,385 --> 00:37:53,926 Oglejte si. 560 00:38:04,406 --> 00:38:06,205 Xu Qi'an. 561 00:38:09,846 --> 00:38:12,185 Kako si me drzneš nokautirati. 562 00:38:16,289 --> 00:38:17,485 Kako si drzneš. 563 00:38:17,485 --> 00:38:20,285 Naučil te bom lekcijo. 564 00:38:20,285 --> 00:38:21,945 Prizanesite mi, gospodična! 565 00:38:21,945 --> 00:38:23,986 Jaz sem samo zdravnik. 566 00:38:23,986 --> 00:38:25,526 Nekaj ​​časa ste bili v nezavesti. 567 00:38:25,526 --> 00:38:27,686 Zato me je gospod Xu prosil, naj vas preverim. 568 00:38:28,326 --> 00:38:30,105 Vzel bom dopust. 569 00:38:31,025 --> 00:38:33,021 Gospod, ste v redu? 570 00:38:33,021 --> 00:38:34,345 Res mi je žal. 571 00:38:34,345 --> 00:38:35,546 Gospod, ste v redu? 572 00:38:35,546 --> 00:38:37,805 Naj ti poiščem zdravnika? 573 00:38:37,805 --> 00:38:39,885 jaz sem zdravnik. 574 00:38:41,205 --> 00:38:42,466 Moje opravičilo. 575 00:38:42,466 --> 00:38:45,805 Ta ženska je res nasilna. Moje opravičilo. 576 00:38:52,865 --> 00:38:56,486 Xu Qi'an, kje je to? 577 00:38:58,026 --> 00:39:01,746 Smo v okrožju Sanhuang, Chuzhou. 578 00:39:01,746 --> 00:39:03,905 Zakaj si me pripeljal sem? 579 00:39:03,905 --> 00:39:06,066 Nekaj ​​pojesti. 580 00:39:06,946 --> 00:39:08,986 Seveda gre za preiskavo primera. 581 00:39:08,986 --> 00:39:11,185 To je tvoja naloga. 582 00:39:11,185 --> 00:39:13,146 Zakaj sem moral sodelovati? 583 00:39:13,146 --> 00:39:14,805 Zakaj bi te moral izpustiti? 584 00:39:14,805 --> 00:39:17,245 Kaj če te najde pleme Kui? 585 00:39:17,245 --> 00:39:19,341 [Tehnika opazovanja Qi] 586 00:39:20,626 --> 00:39:23,146 - Zakaj me pleme Kui išče? - Zakaj te pleme Kui išče? 587 00:39:23,146 --> 00:39:25,226 Kako naj vem? 588 00:39:26,745 --> 00:39:28,646 ne veste? 589 00:39:28,646 --> 00:39:32,006 Zakaj ste se skrivali v delegaciji, da bi se na skrivaj odpravili v Chuzhou? 590 00:39:32,006 --> 00:39:34,245 Tega nisem naredil na skrivaj. 591 00:39:34,245 --> 00:39:36,205 To sem storil odkrito. 592 00:39:36,205 --> 00:39:38,846 Chu Xianglong pravi, da sem ugleden. 593 00:39:38,846 --> 00:39:41,945 Rekel mi je, naj se izogibam preveč stikov s teboj. 594 00:39:42,446 --> 00:39:44,705 Njen auro ostaja nespremenjen. 595 00:39:45,345 --> 00:39:47,125 Zdi se, da ne laže. 596 00:39:47,125 --> 00:39:49,446 Resnično nima pojma. 597 00:39:51,805 --> 00:39:55,566 Xu Qi'an, kaj poskušaš narediti? 598 00:39:55,566 --> 00:39:57,745 Svetujem vam, da me izpustite. 599 00:39:57,745 --> 00:39:59,426 Ko enkrat dosežem Chuzhou, 600 00:39:59,426 --> 00:40:04,765 Severnemu kralju ne bom povedal za tvojo nevljudnost do mene. 601 00:40:04,765 --> 00:40:06,325 Ona laže. 602 00:40:06,905 --> 00:40:09,965 Oprosti, trenutno te ne morem izpustiti. 603 00:40:09,965 --> 00:40:12,246 Ampak ne bom te ranil. 604 00:40:12,246 --> 00:40:14,345 V veliki nevarnosti si. 605 00:40:14,345 --> 00:40:15,965 Čeprav še vedno ne vem zakaj, 606 00:40:15,965 --> 00:40:19,045 dejstvo je pleme Kui povsod te išče. 607 00:40:19,045 --> 00:40:21,520 Moram raziskati primer. Nimam časa paziti nate. 608 00:40:21,520 --> 00:40:23,120   609 00:40:23,825 --> 00:40:25,365 Ponujam ti dve možnosti. 610 00:40:25,365 --> 00:40:27,125 Najprej bodite še naprej vezani 611 00:40:27,125 --> 00:40:29,525 in ubogljivo počakajte na mojo vrnitev. 612 00:40:29,525 --> 00:40:32,825 Drugič, lahko imate dober obrok, 613 00:40:32,825 --> 00:40:34,986 dobro se okopati, 614 00:40:34,986 --> 00:40:37,305 in udobno počakajte na mojo vrnitev. 615 00:40:54,426 --> 00:40:56,605 Živjo, Jinlian? 616 00:40:56,605 --> 00:40:58,405 Nekaj ​​te moram vprašati. 617 00:41:03,165 --> 00:41:05,026 To je približno to. 618 00:41:05,026 --> 00:41:07,965 Poleg močnih čarobnih orodij, 619 00:41:07,965 --> 00:41:10,026 nekateri ljudje s posebnim Qi 620 00:41:10,026 --> 00:41:13,006 ni mogoče vstaviti v ogledalo kamna iz žada. 621 00:41:14,566 --> 00:41:16,265 V redu, razumem. 622 00:41:16,265 --> 00:41:18,286 Hvala, pogostil te bom s čajem. 623 00:41:18,286 --> 00:41:20,381 Ali pa ti privoščim pijačo. 624 00:41:23,446 --> 00:41:26,446 Ljudje s posebnim Qi? 625 00:41:32,146 --> 00:41:34,405 Ostala je. 626 00:41:54,666 --> 00:41:57,865 Sem Xu Xinnian iz akademije Yunlu. 627 00:41:57,865 --> 00:42:00,785 Občudujem vaše sposobnosti igranja citer. 628 00:42:00,785 --> 00:42:04,745 Laskaš mi. Prosim za čaj. 629 00:42:09,165 --> 00:42:12,006 Študent akademije Yunlu? 630 00:42:12,006 --> 00:42:14,106 Prav zanimivo. 631 00:42:14,106 --> 00:42:15,725 Zakaj? 632 00:42:15,725 --> 00:42:18,285 Ste razgledani. 633 00:42:18,285 --> 00:42:21,586 Vendar ste se odločili za zabavo. 634 00:42:22,225 --> 00:42:24,946 Povedal bom prvo vrstico kupleta, 635 00:42:24,946 --> 00:42:27,205 in poveš drugo vrstico. 636 00:42:28,225 --> 00:42:30,366 Sledilci v zelenih oblekah. 637 00:42:32,846 --> 00:42:34,826 Na voljo. 638 00:42:36,449 --> 00:42:38,337 [Xu Qi'an] 639 00:42:40,446 --> 00:42:43,006 Ste Xu Qi'an, srebrni gong? 640 00:42:43,006 --> 00:42:45,546 me poznaš 641 00:42:46,125 --> 00:42:47,605 seveda 642 00:42:47,605 --> 00:42:50,426 Ste dober reševalec primerov in vrhunski pesnik v Dafengu. 643 00:42:50,426 --> 00:42:52,705 V Yunzhouju ste bili bolj impresivni. 644 00:42:52,705 --> 00:42:54,385 Sami ste se uprli na desettisoče upornikov. 645 00:42:54,385 --> 00:42:56,445 Na desettisoče upornikov? 646 00:42:56,445 --> 00:42:58,726 Kdo govori tako pohvalno o meni? 647 00:43:00,165 --> 00:43:01,426 Pojdimo k poslu. 648 00:43:01,426 --> 00:43:03,193 Vstani in govori. 649 00:43:04,146 --> 00:43:06,265 Kakšno je trenutno stanje v Chuzhouju? 650 00:43:06,265 --> 00:43:08,646 Je prišlo do kakšne vojne velikega obsega? 651 00:43:08,646 --> 00:43:12,285 Nisem slišal za to. 652 00:43:12,285 --> 00:43:15,977 Vendar sem pomislil na nekaj zelo čudnega. 653 00:43:15,977 --> 00:43:16,925 kaj je 654 00:43:16,925 --> 00:43:20,885 Pred dnevi sem gostil trgovca. 655 00:43:20,885 --> 00:43:23,345 Ta človek je nekoč posloval v Chuzhouju. 656 00:43:23,345 --> 00:43:25,125 Je nekoč rekel po pitju 657 00:43:25,125 --> 00:43:28,305 [okrožje Xi Kou] Uradne ceste okrožja Xikou 658 00:43:28,305 --> 00:43:31,466 in njegovimi tremi podrejenimi okraji so bili zaprti. 659 00:43:32,760 --> 00:43:34,973 [Xikou Shire] 660 00:43:34,973 --> 00:43:37,005 Ali že zamujam? 661 00:43:37,986 --> 00:43:41,146 G. Xu, zakaj kar naprej buljite zunaj? 662 00:43:41,146 --> 00:43:44,305 Ali nisem dovolj lepa? 663 00:43:44,305 --> 00:43:46,266 Sledilci v zelenih oblekah. 664 00:43:48,605 --> 00:43:50,525 Na voljo. 665 00:43:50,525 --> 00:43:54,325 Povej mi Kdaj se je tukaj končala blokada? 666 00:43:54,325 --> 00:43:58,106 Gospod, Xikou Shire ni bil nikoli zaprt. 667 00:43:58,106 --> 00:44:00,266 Zakaj to sprašuješ? 668 00:44:04,090 --> 00:44:14,920 Ura in podnapise vam ponuja ⚔️ Prvaki pravice ⚖️ Ekipa @Viki.com 669 00:44:14,920 --> 00:44:19,120 OST kredit 670 00:44:19,120 --> 00:44:22,560 ♫ Jaz sem smrtnik pod nebom ♫ 671 00:44:22,560 --> 00:44:25,820 ♫ Množice govorijo o moji aroganci ♫ 672 00:44:25,820 --> 00:44:29,280 ♫ Prizadevam si visoko leteti ♫ 673 00:44:30,560 --> 00:44:32,950 ♫ Moje roke ne morejo skriti svetlobe ♫ 674 00:44:32,950 --> 00:44:36,340 ♫ Ne bo vse minilo ♫ 675 00:44:36,340 --> 00:44:39,880 ♫ Če pogledam nazaj, ne morem spremeniti vsega ♫ 676 00:44:39,880 --> 00:44:43,512 ♫ Postal bom preteklost ♫ 677 00:44:44,400 --> 00:44:47,540 ♫ Temni oblaki se razmikajo, da vidimo sončni zahod ♫ 678 00:44:47,540 --> 00:44:51,060 ♫ Videti resnico ♫ 679 00:44:51,060 --> 00:44:54,367 ♫ Obračanje za rešitev težave ♫ 680 00:44:54,367 --> 00:44:58,892 ♫ Ponosen sem, vendar me skrbi za množice ♫ 681 00:44:58,892 --> 00:45:00,880 ♫ Poskusite prekršiti pravila, preden nadaljujete ♫ 682 00:45:00,880 --> 00:45:02,632 ♫ Obvladajte izjemne veščine ♫ 683 00:45:02,632 --> 00:45:04,241 ♫ Poslovim se od tistih, ki mi stojijo na poti ♫ 684 00:45:04,241 --> 00:45:05,897 ♫ Nič me ne more ustaviti ♫ 685 00:45:05,897 --> 00:45:07,585 ♫ Delam vse, kar je potrebno ♫ 686 00:45:07,585 --> 00:45:09,367 ♫ Z dvigom roke, Odpiram sodišče v nebesih ♫ 687 00:45:09,367 --> 00:45:10,640 ♫ Ko stojim, da pišem, Ponovno preverjam prisotnost ♫ 688 00:45:10,640 --> 00:45:12,624 ♫ Časti me kot nesmrtnega ♫ 689 00:45:12,624 --> 00:45:14,382 ♫ Zanima me, po čem si želiš ♫ 690 00:45:14,382 --> 00:45:15,901 ♫ Po naključju sem odkril skrivnost ♫ 691 00:45:15,901 --> 00:45:16,849 ♫ Politika na mojih ustnicah ♫ 692 00:45:16,849 --> 00:45:18,026 ♫ Vse je podrl ♫ 693 00:45:18,026 --> 00:45:19,314 ♫ Ni neomajno ♫ 694 00:45:19,314 --> 00:45:20,626 ♫ Tukaj stojim ♫ 695 00:45:20,626 --> 00:45:22,694 ♫ Upoštevaš pravila, ki sem jih postavil ♫ 696 00:45:22,694 --> 00:45:23,950 ♫ Uporabite veščine za zdravljenje bolezni ♫ 697 00:45:23,950 --> 00:45:26,124 ♫ Izkoreninite bolezni v tej veliki deželi ♫ 698 00:45:26,124 --> 00:45:27,278 ♫ Sem navaden prebivalec ♫ 699 00:45:27,278 --> 00:45:29,454 ♫ Nameraval sem biti stabilen korak za korakom ♫ 700 00:45:29,454 --> 00:45:30,440 ♫ Sem navaden prebivalec ♫ 701 00:45:30,440 --> 00:45:32,814 ♫ Lahko povem, kaj je res in kaj laž ♫ 702 00:45:32,814 --> 00:45:34,072 ♫ Sem navaden prebivalec ♫ 703 00:45:34,072 --> 00:45:35,526 ♫ Rad imam glasbo in sovražim spletke ♫ 704 00:45:35,526 --> 00:45:37,204 ♫ Včasih sem videl hribe, polne osamljenih duš ♫ 705 00:45:37,204 --> 00:45:40,170 ♫ Obžalujem svojo lahkomiselnost ♫ 706 00:45:40,170 --> 00:45:43,525 ♫ Odpri oči, da vidim svet in si privošči odmor ♫ 707 00:45:43,525 --> 00:45:46,854 ♫ Sem navaden prebivalec in živim svoje življenje ♫ 708 00:45:46,854 --> 00:45:50,846 ♫ Zapuščamo prihodnje generacije za pregled mojih čečkanj ♫ 709 00:45:50,846 --> 00:45:53,514 ♫ Moje roke ne morejo skriti svetlobe ♫ 710 00:45:53,514 --> 00:45:56,904 ♫ Ne bo vse minilo ♫ 711 00:45:56,904 --> 00:46:00,444 ♫ Če pogledam nazaj, ne morem spremeniti vsega ♫ 712 00:46:00,444 --> 00:46:04,442 ♫ Postal bom preteklost ♫ 713 00:46:05,970 --> 00:46:07,852 ♫ Samo eno življenje imamo in umirite se ♫ 714 00:46:07,852 --> 00:46:09,611 ♫ Moja šahovnica vključuje dve strani ♫ 715 00:46:09,611 --> 00:46:11,122 ♫ Ko predstavljam svojo strategijo, sprejmete namig ♫ 716 00:46:11,122 --> 00:46:12,864 ♫ Ko začutiš obžalovanje, je prepozno ♫ 717 00:46:12,864 --> 00:46:14,226 ♫ Toliko trikov in laži ♫ 718 00:46:14,226 --> 00:46:16,194 ♫ Priča sem, kaj si naredil ♫ 719 00:46:16,194 --> 00:46:17,755 ♫ Naj živimo in umremo skupaj ♫ 720 00:46:17,755 --> 00:46:19,920 ♫ Obljuba je vredna tisoč besed ♫ 721 00:46:19,920 --> 00:46:23,288 ♫ Jaz sem smrtnik pod nebom ♫ 722 00:46:23,288 --> 00:46:26,648 ♫ Množice govorijo o moji aroganci ♫ 723 00:46:26,648 --> 00:46:29,971 ♫ Pustil sem nekaj priložnostnih zapisov ♫ 724 00:46:29,971 --> 00:46:33,279 ♫ Nihče ne ve, kdo bo zmagal ♫ 725 00:46:33,279 --> 00:46:36,784 ♫ Jaz sem smrtnik pod nebom ♫ 726 00:46:36,784 --> 00:46:40,094 ♫ Množice govorijo o moji aroganci ♫ 727 00:46:40,094 --> 00:46:43,436 ♫ Pustil sem nekaj priložnostnih zapisov ♫ 728 00:46:43,436 --> 00:46:46,977 ♫ Nihče ne ve, kdo bo zmagal ♫ 729 00:46:48,156 --> 00:46:50,646 ♫ Moje roke ne morejo skriti svetlobe ♫ 730 00:46:50,646 --> 00:46:54,036 ♫ Ne bo vse minilo ♫ 731 00:46:54,036 --> 00:46:57,476 ♫ Če pogledam nazaj, ne morem spremeniti vsega ♫ 732 00:46:57,476 --> 00:47:01,608 ♫ Postal bom preteklost ♫