1
00:00:04,800 --> 00:00:09,070
'میں صرف ایک عام آدمی ہوں' - GAI
2
00:00:09,070 --> 00:00:12,576
♫ میں آسمان کے نیچے صرف ایک بشر ہوں ♫
3
00:00:12,576 --> 00:00:15,836
♫ بے شمار لوگ میری لاعلمی کی بات کر رہے ہیں ♫
4
00:00:15,836 --> 00:00:19,596
♫ میں اونچا اڑنا چاہتا ہوں ♫
5
00:00:20,476 --> 00:00:23,066
♫ میرے ہاتھ روشنی کو نہیں چھپا سکتے ♫
6
00:00:23,066 --> 00:00:26,356
♫ گواہو کہ کس طرح گدھے نے لاتعداد متضاد دلوں کو کھولا ♫
7
00:00:26,356 --> 00:00:29,796
♫ پیچھے مڑ کر دیکھیں تو یہ ان کہانیوں میں سے ایک پلاٹ کی طرح ہے ♫
8
00:00:29,796 --> 00:00:34,428
♫ میں ماضی کی بات بن جاؤں گا ♫
9
00:00:35,746 --> 00:00:37,404
♫ میں جاننا چاہتا ہوں کہ آپ کیا چاہتے ہیں ♫
10
00:00:37,404 --> 00:00:39,042
♫ میں نے غلطی سے ایک راز کھول دیا ♫
11
00:00:39,042 --> 00:00:40,092
♫ میرے ہونٹوں پر سیاست ♫
12
00:00:40,092 --> 00:00:41,148
♫ اس نے سب کو اکھاڑ پھینکا ♫
13
00:00:41,148 --> 00:00:42,536
♫ یہ ثابت قدم نہیں ہے ♫
14
00:00:42,536 --> 00:00:43,748
♫ جب وہاں کھڑے ہوں ♫
15
00:00:43,748 --> 00:00:45,816
♫ آپ کو میرے بنائے ہوئے اصولوں پر عمل کرنا چاہیے ♫
16
00:00:45,816 --> 00:00:47,072
♫ بیماریوں کے علاج کے لیے مہارتوں کا اطلاق کریں ♫
17
00:00:47,072 --> 00:00:49,246
♫ اس وسیع زمین کی خرابیوں کو ختم کریں ♫
18
00:00:49,246 --> 00:00:50,300
♫ میں صرف ایک عام آدمی ہوں ♫
19
00:00:50,300 --> 00:00:52,576
♫ جس کا مقصد مستحکم قدم اٹھانا ہے ♫
20
00:00:52,576 --> 00:00:53,662
♫ میں صرف ایک عام آدمی ہوں ♫
21
00:00:53,662 --> 00:00:55,836
♫ جو کبھی بھی میرے صحیح اور غلط کے احساس کو کھونا نہیں چاہتا ہے ♫
22
00:00:55,836 --> 00:00:56,994
♫ میں صرف ایک عام آدمی ہوں ♫
23
00:00:56,994 --> 00:00:58,748
♫ لڑائی کے بجائے ڈانس اور موسیقی کس کو پسند ہے ♫
24
00:00:58,748 --> 00:01:00,326
♫ میں ہمیشہ تنہا روحوں کو پہاڑوں پر گھومتے ہوئے دیکھتا ہوں ♫
25
00:01:00,326 --> 00:01:03,292
♫ مجھے اپنی لاپرواہی پر افسوس نہیں ہے ♫
26
00:01:03,292 --> 00:01:07,408
♫ آئندہ نسلیں میرے تجربات پڑھ سکتی ہیں ♫
27
00:01:07,408 --> 00:01:09,976
♫ میرے ہاتھ روشنی کو نہیں چھپا سکتے ♫
28
00:01:09,976 --> 00:01:13,366
♫ گواہو کہ کس طرح گدھے نے لاتعداد متضاد دلوں کو کھولا ♫
29
00:01:13,366 --> 00:01:16,806
♫ پیچھے مڑ کر دیکھیں تو یہ ان کہانیوں میں سے ایک پلاٹ کی طرح ہے ♫
30
00:01:16,806 --> 00:01:21,004
♫ میں ماضی کی بات بن جاؤں گا ♫
31
00:01:22,432 --> 00:01:24,214
♫ ہمارے پاس صرف ایک ہی زندگی ہے لہذا اسے آسان بنائیں ♫
32
00:01:24,214 --> 00:01:25,773
♫ میری بساط کے دو رخ شامل ہیں ♫
33
00:01:25,773 --> 00:01:27,584
♫ جب میں اپنی حکمت عملی تیار کرتا ہوں، آپ ایک اشارہ لیں ♫
34
00:01:27,584 --> 00:01:29,126
♫ جب آپ کو افسوس ہوتا ہے، تب بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے ♫
35
00:01:29,126 --> 00:01:30,788
♫ بہت ساری چالیں اور جھوٹ ♫
36
00:01:30,788 --> 00:01:32,556
♫ میں گواہ ہوں کہ آپ نے کیا کیا ہے ♫
37
00:01:32,556 --> 00:01:34,417
♫ ہم ایک ساتھ جیتے اور مرتے ہیں ♫
38
00:01:34,417 --> 00:01:37,296
[ڈافینگ کے سرپرستوں]
39
00:01:37,296 --> 00:01:39,877
[قسط 34]
40
00:01:41,050 --> 00:01:50,980
ٹائمنگ اور سب ٹائٹلز آپ کے لیے لائے ہیں
⚔️ انصاف کے چیمپئنز ⚖️ ٹیم @Viki.com
41
00:01:51,905 --> 00:01:53,506
چلو اچھا کھانا کھاتے ہیں۔
42
00:01:53,506 --> 00:01:56,645
مجھے اچار نہیں چاہیے۔ چلو۔
43
00:01:59,046 --> 00:02:01,406
یہ اس کے قابل نہیں ہے۔
44
00:02:08,585 --> 00:02:09,485
براہ کرم راستہ بنائیں۔
45
00:02:09,485 --> 00:02:11,906
مہمان نے مسٹر سو کو بھیجا ہے۔
Chuzhou میں ایک کیس کو ہینڈل کرنے کے لئے
46
00:02:11,906 --> 00:02:13,525
وہ آج روانہ ہونے والا ہے۔
47
00:02:13,525 --> 00:02:15,766
دراصل، وہ ہر روز آپ سے ملنے آتا تھا۔
48
00:02:15,766 --> 00:02:18,925
لیکن تمہاری ماں نے اسے روک دیا۔
محل میں داخل ہونے سے۔
49
00:02:29,205 --> 00:02:31,166
سو کیان۔
50
00:02:35,186 --> 00:02:42,190
سو کیان۔
51
00:02:43,186 --> 00:02:44,985
- مسٹر سو.
- تم کہاں ہو؟
52
00:02:44,985 --> 00:02:46,613
مسٹر سو۔
53
00:02:48,585 --> 00:02:51,306
دیکھو کیا وہ تمہیں بلا رہی ہے؟
54
00:02:51,306 --> 00:02:53,966
سو کیان۔
55
00:02:55,297 --> 00:02:58,966
- شہزادی.
- Xu Qi'an.
56
00:03:00,026 --> 00:03:02,345
یور ہائینس۔
57
00:03:05,825 --> 00:03:09,666
Xu Qi'an، میں یہاں ہوں. میں یہیں ہوں
58
00:03:09,666 --> 00:03:12,586
تم یہاں کیوں ہو؟
59
00:03:12,586 --> 00:03:14,965
آپ نے کیا کہا؟
60
00:03:16,145 --> 00:03:19,326
میں نہیں سن سکتا کہ آپ کیا کہہ رہے ہیں۔
61
00:03:19,326 --> 00:03:22,805
میں آپ کو سن نہیں سکتا زور سے بولو۔
62
00:03:23,566 --> 00:03:27,866
کشتی کا رخ موڑ دیں۔ اسے پھیر دو۔
63
00:03:27,866 --> 00:03:29,726
میں آ جاؤں گا۔
64
00:03:29,726 --> 00:03:32,285
ٹھیک ہے، میں آپ کے پاس واپس آؤں گا۔
65
00:03:32,285 --> 00:03:34,526
میرا انتظار کرو۔
66
00:03:35,589 --> 00:03:37,105
♫ جب میں اپنی آستینیں ہلاتا ہوں تو ہنسنا ♫
67
00:03:37,105 --> 00:03:40,666
مسٹر سو، ہوا خراب ہے۔
ہم اسے تبدیل نہیں کر سکتے۔
68
00:03:40,666 --> 00:03:46,785
♫ میرے پتلے کپڑے لے گئے ♫
69
00:03:46,785 --> 00:03:49,025
کیا کر رہے ہو؟
70
00:03:49,025 --> 00:03:52,265
♫ کون میرا ساتھ دے گا ♫
71
00:03:52,265 --> 00:03:54,485
تم ٹھہرو۔ میرا انتظار کرو۔
72
00:03:57,057 --> 00:03:59,637
♫ آنکھیں نیچے کرتے ہوئے، میں اکیلا آہ بھرتا ہوں ♫
73
00:03:59,637 --> 00:04:04,681
♫ خواب آتے رہتے ہیں، اور پھر بھی ٹوٹ جاتے ہیں ♫
74
00:04:04,681 --> 00:04:07,833
♫ خوش قسمتی سے، آپ ہوا کی طرح آئے ♫
75
00:04:07,833 --> 00:04:10,049
♫ مجھے جھنجھوڑنے سے روکنا ♫
76
00:04:10,049 --> 00:04:13,173
♫ آپ کے ساتھ، ڈرنے کی کیا بات ہے ♫
77
00:04:14,245 --> 00:04:15,445
- کوئی!
- کشتی کو روکو۔
78
00:04:15,445 --> 00:04:16,345
جہاز میں لے لو.
79
00:04:16,345 --> 00:04:21,573
♫ آپ کے ساتھ، میں آرام سے اور غیر متاثر ہو سکتا ہوں ♫
80
00:04:21,573 --> 00:04:24,701
♫ دنیا کے مصائب اور سردی سے پوری طرح آگاہ ♫
81
00:04:24,701 --> 00:04:28,329
♫ صرف آپ کو سکون دینا چاہتا ہوں ♫
82
00:04:28,329 --> 00:04:30,126
خطرہ۔
83
00:04:32,705 --> 00:04:35,185
کیا کر رہے ہو؟ کیا آپ قطار کر سکتے ہیں؟
84
00:04:35,185 --> 00:04:40,597
♫ میں اپنی زندگی آپ کے لیے وقف کرتا ہوں ♫
85
00:04:40,597 --> 00:04:42,525
جلدی کرو۔
86
00:04:48,945 --> 00:04:51,566
نہیں، حرکت نہ کریں۔ میرا انتظار کرو۔
87
00:04:53,346 --> 00:04:55,686
سنو، جہاز روکو
اور ایک چوتھائی گھنٹے تک میرا انتظار کرو۔
88
00:04:55,686 --> 00:04:57,373
جی ہاں
89
00:04:59,346 --> 00:05:02,706
- راستہ بنانا.
- مسٹر سو.
90
00:05:08,245 --> 00:05:11,145
مسٹر سو۔
91
00:05:19,924 --> 00:05:22,924
♫ خوش قسمتی سے، آپ ہوا کی طرح آئے ♫
92
00:05:22,924 --> 00:05:25,204
♫ مجھے جھنجھوڑنے سے روکنا ♫
93
00:05:25,204 --> 00:05:28,344
♫ آپ کے ساتھ، ڈرنے کی کیا بات ہے ♫
94
00:05:28,344 --> 00:05:31,553
♫ دنیا کے مصائب اور سردی سے پوری طرح آگاہ ♫
95
00:05:31,553 --> 00:05:33,697
♫ صرف آپ کو سکون دینا چاہتا ہوں ♫
96
00:05:33,697 --> 00:05:37,857
♫ خوشی اور غم کبھی آپس میں نہیں جڑتے ♫
97
00:05:37,857 --> 00:05:41,953
♫ پھول اوپر سے گرتے ہیں ♫
98
00:05:41,953 --> 00:05:48,353
♫ میں اپنی زندگی آپ کے لیے وقف کرتا ہوں ♫
99
00:05:49,373 --> 00:05:53,849
♫ کھلنا ♫
100
00:06:08,706 --> 00:06:10,586
تم بہت بے وقوف ہو۔
101
00:06:11,525 --> 00:06:13,665
آپ کہنا کیا چاہتے ہیں؟ آگے بڑھو۔
102
00:06:14,706 --> 00:06:17,125
کیا آپ کو مجھ سے کچھ کہنا نہیں ہے؟
103
00:06:17,865 --> 00:06:21,173
آپ نے ابھی مجھے کشتی پر لہرایا اور مجھے اوپر آنے کو کہا۔
104
00:06:21,173 --> 00:06:23,445
میں نے سوچا کہ آپ مجھ سے کچھ کہنا چاہتے ہیں۔
105
00:06:23,445 --> 00:06:25,505
آپ نے مجھے آنے کو کہا۔
106
00:06:25,505 --> 00:06:26,826
کیا آپ کو کچھ کہنا نہیں چاہیے؟
107
00:06:26,826 --> 00:06:29,466
اگر آپ کے پاس کہنے کو کچھ نہیں ہے،
تم نے کشتی کیوں چلائی؟
108
00:06:29,466 --> 00:06:33,266
اگر آپ کے پاس کہنے کو کچھ نہیں ہے،
تم میری طرف کیوں آئے؟
109
00:06:37,326 --> 00:06:40,990
آپ کے پاس واقعی کہنے کو کچھ نہیں ہے؟
110
00:06:41,746 --> 00:06:43,089
میں نے اس پر غور کیا۔
111
00:06:43,089 --> 00:06:46,506
میں متکبر تھا۔
112
00:06:47,305 --> 00:06:49,386
میں ساحل پر واپس جاؤں گا۔
113
00:06:50,826 --> 00:06:52,126
میں واپس جاؤں گا۔
114
00:06:52,126 --> 00:06:54,477
ہموار سفر ہو۔
115
00:06:54,477 --> 00:06:57,105
شکریہ
116
00:07:03,826 --> 00:07:05,026
چیف آفیسر نے حکم جاری کیا۔
117
00:07:05,026 --> 00:07:06,905
ٹھہرو اور جہاز رانی بند کرو
ایک گھنٹے کے ایک چوتھائی کے لئے.
118
00:07:06,905 --> 00:07:09,386
- جی ہاں.
- ڈراپ لنگر۔
119
00:07:25,945 --> 00:07:29,065
عالیہ، ابھی،
120
00:07:29,065 --> 00:07:34,546
میں نے بطور چیف آفیسر پہلا حکم جاری کیا۔
121
00:07:34,546 --> 00:07:38,345
تو آپ تھوڑی دیر ٹھہر سکتے ہیں۔
122
00:07:38,345 --> 00:07:41,257
- ٹھیک ہے.
- چلو.
123
00:07:48,885 --> 00:07:50,649
انتظار کرو۔
124
00:07:53,185 --> 00:07:55,305
اپنے آپ کو مسح کرو.
125
00:07:55,305 --> 00:07:56,917
شکریہ
126
00:08:06,246 --> 00:08:11,926
محترمہ، کیا آپ کا وزن کم ہو گیا ہے؟
127
00:08:13,466 --> 00:08:15,366
آپ کو خاموشی کو بھرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
128
00:08:18,505 --> 00:08:21,026
آپ نے مجھے حیران کر دیا۔
129
00:08:21,026 --> 00:08:24,385
تم نے مجھے ان دنوں نہیں دیکھا۔ پھر بھی آپ بہتر نظر آتے ہیں۔
130
00:08:24,385 --> 00:08:27,745
یہ کیسے ہو سکتا ہے؟ میں بے چین ہو گیا ہوں۔
کیونکہ میں آپ کو نہیں دیکھ سکتا۔
131
00:08:33,866 --> 00:08:35,941
میری ماں…
132
00:08:36,746 --> 00:08:39,106
میری ماں نے آپ کو ایک مشکل پوزیشن میں ڈال دیا؟
133
00:08:39,106 --> 00:08:42,825
یہ کیسے ہو سکتا ہے؟
آخر میں تو چیف آفیسر ہوں۔
134
00:08:42,825 --> 00:08:45,605
تمہاری ماں کو چاہیے...
135
00:08:48,486 --> 00:08:52,246
کیا تم بیوقوف ہو؟ تم جانتے ہو کہ میں گراؤنڈ ہوں۔
136
00:08:52,246 --> 00:08:53,725
مجھ سے ملنے آنے کی ضد کیوں؟
137
00:08:53,725 --> 00:08:56,325
اگر میں آپ کو نہیں دیکھ سکتا،
مجھے عنوان کی کیا ضرورت ہے؟
138
00:09:01,225 --> 00:09:04,345
میں سمجھا نہیں آپ کا کیا مطلب ہے؟
139
00:09:04,345 --> 00:09:08,205
اصل میں، کچھ ہے
میں آپ سے کہنا چاہتا ہوں۔
140
00:09:08,205 --> 00:09:09,713
آگے بڑھو۔
141
00:09:11,566 --> 00:09:14,745
میرا مطلب ہے،
142
00:09:14,745 --> 00:09:16,626
اصل میں…
143
00:09:16,626 --> 00:09:18,626
کیا؟
144
00:09:23,345 --> 00:09:27,725
کیا آپ کو وہ رات یاد ہے؟
145
00:09:27,725 --> 00:09:29,085
کون سی رات؟
146
00:09:29,085 --> 00:09:31,325
لیکسائیڈ پویلین میں رات۔
147
00:09:31,325 --> 00:09:33,546
جھیل کے کنارے پویلین؟
148
00:09:34,646 --> 00:09:36,946
بس یہ کہنا۔
149
00:09:38,425 --> 00:09:40,686
اگر آپ برا نہ مانیں،
150
00:09:41,486 --> 00:09:45,845
میں اب سے آپ کا دوست بن سکتا ہوں۔
151
00:09:53,365 --> 00:09:55,886
میں آپ کا دوست نہیں بننا چاہتا۔
152
00:10:02,768 --> 00:10:05,520
♫ ہزاروں جملے اور الفاظ ♫
153
00:10:05,520 --> 00:10:08,148
♫ آپ کے لیے، میں ایک شاعرانہ لافانی کی روح سے متاثر ہوں ♫
154
00:10:08,148 --> 00:10:11,092
♫ ہزاروں جملے اور الفاظ ♫
155
00:10:11,092 --> 00:10:13,424
♫ آدھی آیت بھی میرے خیالات کا اظہار کرتی ہے ♫
156
00:10:13,424 --> 00:10:16,464
♫ ہزاروں جملے اور الفاظ ♫
157
00:10:16,464 --> 00:10:19,096
♫ میں آپ کے لیے اپنی آرزو بیان کر سکتا ہوں ♫
158
00:10:19,096 --> 00:10:21,488
♫ صرف اس دنیا میں اچھے وقت کی وجہ سے ♫
159
00:10:21,488 --> 00:10:24,029
♫ سب آپ کی وجہ سے ♫
160
00:10:24,029 --> 00:10:26,781
♫ دن کو میں بادلوں کو دیکھتا ہوں، شام کو میں ستاروں کو دیکھتا ہوں ♫
161
00:10:26,781 --> 00:10:29,353
♫ فرصت میں چلنا، ہوا کو سننا ♫
162
00:10:29,353 --> 00:10:33,589
♫ آپ اور میرے لیے پیار ♫
163
00:10:33,589 --> 00:10:36,385
میں آپ کا دوست نہیں بننا چاہتا۔
164
00:10:36,385 --> 00:10:39,726
محترمہ، میں بھی نہیں چاہتا۔
165
00:10:39,726 --> 00:10:41,505
میں تمہارا دوست نہیں بننا چاہتا۔
166
00:10:43,080 --> 00:10:45,520
♫ آدھی آیت بھی میرے خیالات کا اظہار کرتی ہے ♫
167
00:10:45,520 --> 00:10:48,485
♫ ہزاروں جملے اور الفاظ ♫
168
00:10:48,485 --> 00:10:51,049
♫ میں آپ کے لیے اپنی آرزو بیان کر سکتا ہوں ♫
169
00:10:51,049 --> 00:10:53,369
♫ صرف اس دنیا میں اچھے وقت کی وجہ سے ♫
170
00:10:53,369 --> 00:10:55,969
♫ سب آپ کی وجہ سے ♫
171
00:10:55,969 --> 00:10:59,581
♫ ہزاروں جملے اور الفاظ ♫
172
00:10:59,581 --> 00:11:01,505
ہوشیار رہو۔
173
00:11:01,505 --> 00:11:04,553
♫ ہزاروں جملے اور الفاظ ♫
174
00:11:05,360 --> 00:11:07,065
میں آپ کے واپس آنے کا انتظار کروں گا۔
175
00:11:07,065 --> 00:11:08,565
ٹھیک ہے۔
176
00:11:09,710 --> 00:11:12,580
♫ میں آپ کے لیے اپنی آرزو بیان کر سکتا ہوں ♫
177
00:11:12,580 --> 00:11:14,781
♫ صرف اس دنیا میں اچھے وقت کی وجہ سے ♫
178
00:11:14,781 --> 00:11:18,825
♫ سب آپ کی وجہ سے ♫
179
00:11:44,026 --> 00:11:47,565
پیارے آقا، حالات خراب ہو گئے ہیں۔
180
00:11:47,565 --> 00:11:50,545
کچھ دن پہلے، ہیون ڈومین کے مرد Dafeng پہنچے،
181
00:11:50,545 --> 00:11:52,685
Xu Qi'an کو لے جانے کا ارادہ۔
182
00:11:52,685 --> 00:11:55,766
اس دوران، میرا اس شخص سے رابطہ منقطع ہو گیا ہے۔
183
00:11:55,766 --> 00:11:58,766
سنگبو میں دھماکہ ہوا۔ شینشو نمودار ہوا۔
184
00:11:58,766 --> 00:12:00,246
یہ سب اس کا منصوبہ تھا
185
00:12:00,246 --> 00:12:02,285
[Yeji، Mei Tribe سے چوتھے درجے کا فاکس شیطان]
Xu Qi'an کو لے جانے کے لیے
186
00:12:02,285 --> 00:12:04,945
[Yeji، Mei Tribe سے چوتھے درجے کا فاکس شیطان]
ڈافینگ کی خوش قسمتی پر قبضہ کرنا۔
187
00:12:04,945 --> 00:12:06,646
ہم نے اس کے ساتھ اتحاد کیا۔
188
00:12:06,646 --> 00:12:09,445
ابھی تک شروع سے ہی، یہ ایک مذاق تھا۔
189
00:12:09,445 --> 00:12:13,006
یہ بھی ایک سازش تھی جسے وہ کافی عرصے سے بنا رہا تھا۔
190
00:12:13,006 --> 00:12:16,305
خوش قسمتی سے، وہ کامیاب نہیں ہوا۔
191
00:12:16,305 --> 00:12:19,246
جیان زینگ اور آسمانی ڈومین کے مرد
192
00:12:19,246 --> 00:12:21,445
ایسا لگتا ہے کہ ایک خاص تعلق قائم کر لیا ہے۔
193
00:12:21,445 --> 00:12:23,366
وہ دونوں اور شہنشاہ یوانجنگ
194
00:12:23,366 --> 00:12:26,266
ایک نازک توازن تک پہنچ گئے ہیں۔
195
00:12:26,266 --> 00:12:31,365
میرا خیال ہے کہ شہنشاہ یوآنجنگ کسی مخمصے میں ہوں گے۔
196
00:12:31,365 --> 00:12:34,525
اس نے Xu Qi'an کے اندر Dafeng کی خوش قسمتی دیکھی ہے۔
197
00:12:34,525 --> 00:12:36,386
پھر بھی وہ بے بس ہے،
198
00:12:36,386 --> 00:12:38,926
شو کیان کو واضح طور پر ختم کرنے میں ناکام
199
00:12:38,926 --> 00:12:40,925
اور Dafeng کی خوش قسمتی نکالیں۔
200
00:12:40,925 --> 00:12:45,186
اس صورت میں، کم از کم مختصر مدت میں، Xu Qi'an محفوظ ہے۔
201
00:12:45,186 --> 00:12:47,666
شینشو بھی محفوظ رہے گا۔
202
00:12:47,666 --> 00:12:50,266
جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ حیران کیا وہ تھا وی یوآن۔
203
00:12:50,266 --> 00:12:54,846
یونزو میں جنگ کے بعد، ڈافینگ میں ہمارے تین اسٹیشنز
204
00:12:54,846 --> 00:12:57,305
گولڈ گونگس کے ذریعہ جڑ سے اکھاڑ پھینکا گیا۔
205
00:12:57,305 --> 00:12:59,786
چار گولڈ گونگس شدید زخمی ہوئے۔
206
00:12:59,786 --> 00:13:03,666
اور ڈافینگ میں ہمارے فوجیوں کا صفایا کر دیا گیا۔
207
00:13:03,666 --> 00:13:07,165
وہ شخص Dafeng کی خوش قسمتی کے ساتھ کیا کرنا چاہتا ہے؟
208
00:13:07,165 --> 00:13:09,525
اور وہ کیا کرے گا؟
209
00:13:09,525 --> 00:13:12,166
میں اس کا اندازہ نہیں لگا سکتا۔
210
00:13:12,166 --> 00:13:16,306
لیکن اب تک، یقینی طور پر صرف ایک ہی چیز ہے
211
00:13:16,306 --> 00:13:20,425
وہ شخص ہار نہیں مانے گا۔
212
00:13:36,705 --> 00:13:38,945
اچھی طرح تلاش کریں۔ کسی بھی جگہ کو نظر انداز نہ کریں۔
213
00:13:38,945 --> 00:13:40,601
جی ہاں
214
00:13:45,745 --> 00:13:46,866
کیا کر رہے ہو؟
215
00:13:46,866 --> 00:13:48,233
تلاش کریں۔
216
00:13:51,165 --> 00:13:54,006
تمہاری ہمت کیسے ہوئی! یہ تینوں وزارتوں کا میٹنگ روم ہے۔
217
00:13:54,006 --> 00:13:55,246
تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
218
00:13:55,246 --> 00:13:56,866
مسٹر سو ہمیں بولنے کی اجازت نہیں دیتے۔
219
00:13:56,866 --> 00:14:00,386
کیا Xu Qi'an کو معلوم ہے کہ یہ کون سی جگہ ہے؟
220
00:14:00,386 --> 00:14:02,746
جناب یہ تینوں وزارتوں کا میٹنگ روم ہے۔
221
00:14:02,746 --> 00:14:05,266
تمہاری اتنی ہمت کیسے ہوئی؟
222
00:14:05,266 --> 00:14:08,446
مسٹر سو نے مجھے تلاش کرنے کا حکم دیا۔
223
00:14:09,146 --> 00:14:11,526
Xu Qi'an اتنی من مانی سے کام کرتا ہے۔
224
00:14:11,526 --> 00:14:14,686
کیا اسے ڈر نہیں ہے کہ واپسی پر ہم اس کا مواخذہ کر دیں گے؟
225
00:14:14,686 --> 00:14:17,026
مسٹر سو نے کہا کہ وہ ڈر گیا ہے۔
226
00:14:17,026 --> 00:14:19,766
تو، یہاں سے نکل جاؤ!
227
00:14:19,766 --> 00:14:22,705
مسٹر سو ڈرتا ہے، لیکن وہ پرواہ نہیں کرتا.
228
00:14:22,705 --> 00:14:24,177
کیا؟
229
00:14:29,106 --> 00:14:32,206
جناب، براہ کرم اپنا پاؤں اٹھائیں.
230
00:14:32,206 --> 00:14:33,813
مہربانی فرمائیں۔
231
00:14:41,705 --> 00:14:43,566
آپ کو پریشان کرنے کے لیے معذرت۔
232
00:14:43,566 --> 00:14:45,065
تم دونوں یہیں رہو اور جگہ کی حفاظت کرو۔
233
00:14:45,065 --> 00:14:46,645
جی ہاں
234
00:14:50,686 --> 00:14:52,205
اشتعال انگیز۔
235
00:14:52,205 --> 00:14:56,005
Xu Qi'an زمین پر کیا کر رہا ہے؟
236
00:14:56,005 --> 00:14:58,345
جناب کیبن کے اندر اور باہر تلاشی مکمل ہو چکی ہے۔
237
00:14:58,345 --> 00:15:00,057
کوئی چھپا ہوا نہیں ہے۔
238
00:15:00,705 --> 00:15:03,906
کیا؟ دوبارہ غور سے تلاش کریں۔
239
00:15:03,906 --> 00:15:06,266
ہر اہلکار کے کمرے کی تلاشی لی۔
240
00:15:06,266 --> 00:15:07,593
جی ہاں
241
00:15:10,165 --> 00:15:12,145
یہ عجیب ہے۔
242
00:15:13,146 --> 00:15:15,365
Xu Qi'an، زیادہ دور مت جاؤ.
243
00:15:15,365 --> 00:15:17,246
میں آپ کو پہلے ہی بتا چکا ہوں۔
244
00:15:17,246 --> 00:15:21,266
میں واحد گولڈ گونگ ہوں جو آپ کے ساتھ چزو میں آتا ہوں۔
245
00:15:21,266 --> 00:15:22,746
بالکل ناممکن۔
246
00:15:22,746 --> 00:15:26,225
مسٹر وی نے مجھے بتایا کہ 12 گولڈ گونگز مجھے لے جائیں گے۔
247
00:15:26,225 --> 00:15:29,006
اس نے تمہیں کیسے بھیجا؟
248
00:15:31,486 --> 00:15:33,486
تو ایسا ہی ہے۔
249
00:15:33,486 --> 00:15:37,006
تعجب کی بات نہیں کہ مسٹر وی نے مجھے آپ کو لے جانے کا حکم دیا۔
250
00:15:43,892 --> 00:15:45,601
[ننگونگ بارہ]
251
00:15:45,601 --> 00:15:46,726
نانگونگ--
252
00:15:46,726 --> 00:15:48,277
بارہ۔
253
00:15:49,626 --> 00:15:50,966
بارہ۔
254
00:15:50,966 --> 00:15:54,286
سنیارٹی کے لحاظ سے درجہ بندی میں، میں سب سے نیا سرپرست ہوں۔
255
00:15:54,286 --> 00:15:57,006
تو میں بارہویں نمبر پر ہوں۔
256
00:16:00,825 --> 00:16:02,565
سر، ہم نے ہر کمرے کی تلاشی لی ہے۔
257
00:16:02,565 --> 00:16:04,217
کوئی چھپا ہوا نہیں ہے۔
258
00:16:16,225 --> 00:16:20,325
میں چوزہو کے اس سفر کے لیے محترمہ نانگونگ پر بھروسہ کروں گا۔
259
00:16:29,776 --> 00:16:32,400
[چوزو کے پانیوں کا نقشہ]
260
00:16:34,866 --> 00:16:36,266
میرا حکم دو۔
261
00:16:36,266 --> 00:16:40,005
ہمارے جوانوں سے کہو کہ وہ دن رات شفٹیں لیں اور پوری رفتار سے آگے بڑھیں۔
262
00:16:40,005 --> 00:16:42,786
مجھے پانچ دنوں کے اندر چزو میں داخل ہونا چاہیے۔
263
00:16:42,786 --> 00:16:44,169
جی ہاں
264
00:16:52,206 --> 00:16:54,166
مسٹر چو پوری رفتار سے آگے بڑھنے کا حکم دیتے ہیں۔
265
00:16:54,166 --> 00:16:55,405
جی ہاں
266
00:16:55,405 --> 00:16:57,553
وائس کمانڈر زی۔
267
00:16:57,553 --> 00:16:59,026
کیوں جلدی؟
268
00:16:59,026 --> 00:17:01,626
شمال میں صورتحال نازک ہے۔ کھونے کا وقت نہیں ہے۔
269
00:17:04,705 --> 00:17:07,505
یہ کچھ عرصے سے ہو رہا ہے۔
270
00:17:07,505 --> 00:17:09,986
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
271
00:17:09,986 --> 00:17:11,546
میں نے اسے وہیں گرا دیا۔
272
00:17:11,546 --> 00:17:13,945
اسے غور سے تلاش کریں۔
273
00:17:24,106 --> 00:17:25,653
اوہ، نہیں.
274
00:17:34,206 --> 00:17:38,025
چور، تم یہاں کیسے آئے؟
275
00:17:38,025 --> 00:17:39,885
تم یہاں کیسے آئے ہو؟
276
00:17:39,885 --> 00:17:41,925
یہ مجھے واپس دو۔
277
00:17:41,925 --> 00:17:43,641
میں نے اسے پایا۔
278
00:17:46,145 --> 00:17:48,766
تم حقیر ہو۔
279
00:17:48,766 --> 00:17:51,385
غیر متوقع طور پر، آپ ایک سرپرست ہیں۔
280
00:17:51,385 --> 00:17:54,186
غیر متوقع طور پر، آپ بہت غیر معقول ہیں۔
281
00:17:54,186 --> 00:17:56,845
آپ اصل میں پرنس ہوا کے لیے کام کرتے ہیں۔
282
00:17:56,845 --> 00:17:59,966
- آپ کو یہ کیسے معلوم ہوا؟
- میں یہ جانتا تھا.
283
00:17:59,966 --> 00:18:01,125
تم نے مجھے دھوکہ دیا؟
284
00:18:01,125 --> 00:18:02,825
کیا یہ ضروری ہے؟
285
00:18:02,825 --> 00:18:04,866
تم گارڈین کے ساتھ نہیں آئے۔
286
00:18:04,866 --> 00:18:08,466
تین وزارتیں خواتین کو یہاں لانے کی ہمت نہیں رکھتیں۔
287
00:18:08,466 --> 00:18:10,785
واحد امکان یہ ہے کہ چو ژیانگ لونگ آپ کو یہاں لے آئے۔
288
00:18:10,785 --> 00:18:13,906
وہ کسی عورت کو چزو میں لے جا سکتا تھا۔
289
00:18:13,906 --> 00:18:16,086
اس کا مطلب ہے کہ آپ پرنس ہوا کے لیے کام کرتے ہیں۔
290
00:18:18,745 --> 00:18:22,806
یہ کہا جا رہا ہے، آپ کا ماسٹر شمال کے بادشاہ کی شہزادی کنسرٹ ہے۔
291
00:18:22,806 --> 00:18:25,185
میں نے طویل عرصے سے سنا ہے کہ شہزادی کنسورٹ بہت خوبصورت ہے۔
292
00:18:25,185 --> 00:18:27,265
وہ کیپیٹل سٹی کی نمبر ون خوبصورتی ہے۔
293
00:18:27,265 --> 00:18:29,449
کیا وہ کشتی پر ہے؟
294
00:18:29,449 --> 00:18:30,925
براہ کرم مجھے اس سے ملوائیں۔
295
00:18:30,925 --> 00:18:34,706
کیا آپ کو لگتا ہے کہ آپ اسے سلور گونگ کے طور پر دیکھ سکتے ہیں؟
296
00:18:34,706 --> 00:18:36,306
تم بہت بدتمیز ہو۔
297
00:18:36,306 --> 00:18:40,146
اپنا انداز دیکھو، ورنہ میں تمہارے چیف آفیسر کو رپورٹ کروں گا۔
298
00:18:40,146 --> 00:18:41,885
اتفاق سے،
299
00:18:44,045 --> 00:18:48,305
میں Xu Qi'an ہوں، چیف آفیسر۔
300
00:18:48,305 --> 00:18:49,785
آپ چیف آفیسر ہیں؟
301
00:18:49,785 --> 00:18:53,165
آپ کو کچھ احترام ظاہر کرنے کی ضرورت ہے۔
302
00:18:59,425 --> 00:19:01,349
یہ مشتعل ہے۔
303
00:19:03,985 --> 00:19:07,465
ایک گارڈین نے مجھے ناراض کیا ہے۔
304
00:19:07,465 --> 00:19:09,153
ڈبلیو ایچ او؟
305
00:19:09,153 --> 00:19:11,365
یہ وہ لڑکا ہے جس کا میں نے پہلے سامنا کیا تھا۔
306
00:19:11,365 --> 00:19:13,726
وہ چیف آفیسر نکلا۔
307
00:19:13,726 --> 00:19:16,166
- Xu Qi'an؟
- کیا تم اسے جانتے ہو؟
308
00:19:16,166 --> 00:19:19,085
اس نے نہ صرف ٹیکس سلور کیس کو حل کیا ہے۔
اور سنگبو کیس
309
00:19:19,085 --> 00:19:21,066
لیکن آسمانی ڈومین اوتار کو بھی پیچھے ہٹا دیا۔
310
00:19:21,066 --> 00:19:23,230
اس کو عزت مآب نے وِسکاؤنٹ دیا تھا۔
311
00:19:23,230 --> 00:19:26,680
چنانچہ وہ چیف آفیسر بن گئے۔
312
00:19:26,680 --> 00:19:28,705
اس نے آپ کے ساتھ کیا کیا؟
313
00:19:28,705 --> 00:19:31,225
اس نے مجھے ناراض کیا۔
314
00:19:33,170 --> 00:19:37,680
اس نے مجھے ڈیک پر 100 بار کچھ کہنے پر مجبور کیا۔
315
00:19:37,680 --> 00:19:40,866
جناب مجھ سے غلطی ہو گئی۔
316
00:19:40,866 --> 00:19:43,446
چلو۔ ہنسنا بند کرو۔
317
00:19:43,446 --> 00:19:48,105
ایک بار جب میں چزو کے پاس پہنچوں گا، میں اسے سبق سکھاؤں گا۔
318
00:19:48,105 --> 00:19:49,853
یہ مجھے مشتعل کرتا ہے۔
319
00:19:53,609 --> 00:19:55,346
- یہ کون ہے؟
- یہ میں ہوں.
320
00:19:55,346 --> 00:19:58,406
- مجھے تم سے بات کرنی ہے۔ تم سو نہیں رہے ہو نا؟
- میں سو گیا ہوں.
321
00:19:59,146 --> 00:20:00,925
اچھا، تم سو نہیں رہے ہو۔
322
00:20:03,745 --> 00:20:05,685
کیا حال ہے
323
00:20:08,046 --> 00:20:11,485
شمال کے بادشاہ کی شہزادی کنسرٹ
جہاز پر ہے.
324
00:20:11,485 --> 00:20:13,785
چو ژیانگ لونگ اسے چوزہو لے جا رہا ہے۔
325
00:20:13,785 --> 00:20:16,305
توجہ سے بچنے کے لئے
اور وفد میں گھسنا۔
326
00:20:16,305 --> 00:20:17,925
میں چیف آفیسر ہوں۔
327
00:20:17,925 --> 00:20:19,386
مجھے اس بارے میں کوئی خبر کیوں نہیں ملی؟
328
00:20:19,386 --> 00:20:21,826
ہز میجسٹی نے مسٹر وی کو اس بارے میں بتایا۔
329
00:20:21,826 --> 00:20:23,705
یہ صرف ایک زبانی پیغام تھا۔
330
00:20:23,705 --> 00:20:26,626
میں نے سوچا کہ یہ ایک چھوٹی سی بات ہے،
اس لیے میں نے آپ سے اس کا ذکر نہیں کیا۔
331
00:20:27,985 --> 00:20:31,065
شہزادی کنسورٹ نے دارالحکومت نہیں چھوڑا ہے۔
20 سال کے لئے.
332
00:20:31,065 --> 00:20:33,945
وہ اچانک ہماری ٹیم میں نمودار ہوئی۔
یہ ایک چھوٹی سی بات ہے؟
333
00:20:33,945 --> 00:20:35,626
شہزادی کنسورٹ کو ایک اعلیٰ درجہ حاصل ہے۔
334
00:20:35,626 --> 00:20:38,246
یہ قدرتی طور پر بہتر ہے۔
احتیاط سے شمال کا سفر کرنا۔
335
00:20:38,246 --> 00:20:40,386
اس میں کیا عجیب بات ہے؟
336
00:20:40,386 --> 00:20:42,066
اس صورت میں،
337
00:20:42,066 --> 00:20:44,365
شاہی محافظ کو اس کی حفاظت کے لیے کیوں نہیں بھیجتے؟
338
00:20:44,365 --> 00:20:47,645
اگرچہ اسے ایک فریب کے طور پر ہمارے ساتھ سفر کرنے کی ضرورت ہے،
339
00:20:47,645 --> 00:20:49,106
سرکاری جہاز میں ہر طرح کے لوگ ہوتے ہیں۔
340
00:20:49,106 --> 00:20:51,325
اس کے لیے الگ جہاز کیوں نہیں تیار کیا؟
341
00:20:51,325 --> 00:20:53,286
اس کے بجائے، وہ رہ رہی ہے۔
جہاز کے نیچے؟
342
00:20:53,286 --> 00:20:54,325
آپ کا مطلب ہے-
343
00:20:54,325 --> 00:20:57,465
عجیب بات ہے، چو Xianglong نے صرف حکم دیا
تیز کرنے کے لئے.
344
00:20:57,465 --> 00:20:59,306
اگر یہ فوری فوجی امور کی وجہ سے نہیں ہے،
345
00:20:59,306 --> 00:21:00,605
پھر اس کی وجہ یہ ہے کہ وہ وقت کے لیے دبائے جاتے ہیں،
346
00:21:00,605 --> 00:21:02,745
وقت کے خلاف دوڑ
شہزادی کنسورٹ کو لے جانے کے لیے۔
347
00:21:02,745 --> 00:21:03,906
آپ کا کیا مطلب ہے؟
348
00:21:03,906 --> 00:21:07,465
کچھ بند ہے۔
شہزادی کنسورٹ کے بارے میں
349
00:21:07,465 --> 00:21:09,586
ایلچی خطرے کا سامنا کرے گا.
350
00:21:09,586 --> 00:21:13,006
شہزادی کنسورٹ کو نشانہ بنانے والے گھات کی طرح۔
351
00:21:30,045 --> 00:21:32,905
گھات لگا ہوا ہے۔ یہ کوئی قبیلہ ہے۔
352
00:21:32,905 --> 00:21:34,025
اپنے رب کی حفاظت فرما۔
353
00:21:34,025 --> 00:21:36,966
فوری طور پر گودی۔ گودی!
354
00:21:42,789 --> 00:21:44,025
[Huangyou کاؤنٹی کے ڈاکوں کے ذریعے]
ٹھیک ہے۔
355
00:21:44,025 --> 00:21:45,989
اپنے کام کرو۔
356
00:21:45,989 --> 00:21:48,106
ہوشیار رہو۔
357
00:21:50,828 --> 00:21:52,848
[پیٹھ کی چوٹ، ران کی چوٹ]
358
00:22:00,906 --> 00:22:05,326
گارڈین کے تحفظ کی بدولت ہم بچ گئے۔
359
00:22:05,326 --> 00:22:09,125
لیکن ہمارے لوگوں کو شدید چوٹیں آئی ہیں۔
360
00:22:09,125 --> 00:22:12,325
مجھے ڈر ہے کہ ہم آگے نہیں بڑھ سکتے۔
361
00:22:12,325 --> 00:22:15,185
ہمارا راستہ بدلیں اور زمینی راستے سے جائیں۔
362
00:22:15,185 --> 00:22:16,945
قریب ترین پوسٹ اسٹیشن تلاش کریں۔
363
00:22:16,945 --> 00:22:20,365
زخمی فوجیوں کو پہلے ٹھیک کرو۔
364
00:22:21,325 --> 00:22:23,306
Xu Qi'an نے ہمیں پہلے خبردار کیا تھا۔
365
00:22:23,306 --> 00:22:25,586
کہ شہزادی کنسورٹ سفر کر رہی تھی۔
ہمارے ساتھ
366
00:22:25,586 --> 00:22:27,025
اس نے اپنی پٹریوں کو چھپایا۔
367
00:22:27,025 --> 00:22:28,705
ضرور کچھ گڑبڑ ہو رہی ہے۔
368
00:22:28,705 --> 00:22:31,306
Xu Qi'an نے ہمیں پہلے سے تیاری کرنے کے لئے خبردار کیا.
369
00:22:31,306 --> 00:22:33,586
غیر متوقع طور پر، ہم اب بھی حفاظت سے پکڑے گئے تھے۔
370
00:22:33,586 --> 00:22:38,085
بہت ہو گیا، میں جانتا ہوں کہ آپ مجھ پر الزام لگا رہے ہیں۔
371
00:22:38,085 --> 00:22:41,365
میں نے راستہ بدلنے کی اس کی تجویز کو مسترد کر دیا۔
372
00:22:41,365 --> 00:22:43,525
دوسری صورت میں، چیزیں اس سے زیادہ خراب نہیں ہوں گی.
373
00:22:43,525 --> 00:22:45,866
اس پر افسوس کرنے کی دیر ہے۔
374
00:22:45,866 --> 00:22:48,825
جنگ کے دوران، چو Xianglong
وفد کو نظر انداز کیا۔
375
00:22:48,825 --> 00:22:52,006
اور شہزادی کنسورٹ کو لے گیا۔
کوئی قبیلے کے تعاقب سے بچنے کے لیے۔
376
00:22:52,006 --> 00:22:54,646
Xu Qi'an مدد فراہم کرنے کے لئے اکیلے گئے تھے.
377
00:22:54,646 --> 00:22:57,225
وہ ابھی تک واپس نہیں آیا۔
378
00:22:57,225 --> 00:22:59,426
یہ ہماری غلطی ہے۔
379
00:22:59,426 --> 00:23:01,106
کوی قبیلہ جارحانہ انداز میں آیا۔
380
00:23:01,106 --> 00:23:05,186
یہ غیر یقینی ہے کہ سلور گونگ سو
شہزادی کنسورٹ کو کامیابی سے بچا سکتا ہے۔
381
00:23:05,186 --> 00:23:06,985
الگ سے چلائیں۔
382
00:23:19,256 --> 00:23:22,713
[تیان لانگ، میئ قبیلے کا چنگیان قبیلہ]
383
00:23:22,713 --> 00:23:26,725
--.تیان لانگ n.
- جنرل چو.
384
00:23:26,725 --> 00:23:29,566
کچھ عرصہ ہوا ہے۔
385
00:24:12,246 --> 00:24:17,225
جنرل چو، بتاؤ
شہزادی کنسورٹ کون ہے، اور میں آپ کو جلد موت دوں گا۔
386
00:24:17,225 --> 00:24:21,405
تمہیں کس نے بتایا کہ وہ یہاں ہے؟
387
00:24:21,405 --> 00:24:24,325
آپ کو دھوکہ دیا گیا ہے۔
388
00:24:31,006 --> 00:24:33,826
اگر میں غلطی سے شہزادی کنسورٹ کو مار ڈالوں
389
00:24:33,826 --> 00:24:36,926
اور شمال کے بادشاہ کو پتہ چلا،
390
00:24:36,926 --> 00:24:39,705
میں کہوں گا کہ تم کھڑے رہے اور کچھ نہیں کیا۔
391
00:24:39,705 --> 00:24:44,906
شہزادی کنسورٹ کے لیے چند نوکرانیاں مر سکتی ہیں۔
392
00:24:44,906 --> 00:24:48,745
ان کی قربانی رائیگاں نہیں جائے گی۔
393
00:24:48,745 --> 00:24:52,965
افسوس، وہ ہمیں مارنے کے لیے کوئی قبیلہ استعمال کرنا چاہتا ہے۔
394
00:24:52,965 --> 00:24:55,466
آپ کو زندہ رہنے کی ضرورت نہیں ہے۔
395
00:25:03,586 --> 00:25:07,925
شہزادی کنسورٹ حیرت انگیز طور پر خوبصورت اور عمدہ ہے۔
396
00:25:07,925 --> 00:25:11,066
چونکہ وہ نوکرانیوں میں گھل مل گئی ہے،
397
00:25:11,066 --> 00:25:17,206
وہ جادوئی ٹول استعمال کر رہی ہو گی۔
جس سے اس کی شکل بدل جاتی ہے۔
398
00:25:17,206 --> 00:25:18,905
اچھا
399
00:25:20,386 --> 00:25:22,925
انہیں برہنہ کر دو۔
400
00:25:51,225 --> 00:25:53,125
شکر ہے میں وقت پر آگیا۔
401
00:25:58,065 --> 00:25:59,986
پھر بھی میں تھوڑی دیر کر رہا ہوں۔
402
00:26:03,525 --> 00:26:06,205
کیا آپ جادو استعمال کر رہے ہیں؟
403
00:26:06,205 --> 00:26:10,125
بہت بری بات ہے آپ مجھے تکلیف نہیں دے سکتے۔
404
00:26:10,125 --> 00:26:12,766
کس نے کہا کہ اس کا مقصد آپ کو تکلیف دینا تھا؟
405
00:26:22,686 --> 00:26:27,245
اب، میں آپ کو نشانہ بنا رہا ہوں۔
406
00:26:30,325 --> 00:26:32,029
جاؤ اسے لے آؤ۔
407
00:26:34,200 --> 00:26:38,488
♫ اس دھول بھرے دائرے میں سب کو ذبح کر دیں ♫
408
00:26:38,488 --> 00:26:41,857
♫ روشن چاند کو تھامے ہوئے،
وسیع آسمان کو روشن کرنا ♫
409
00:26:41,857 --> 00:26:48,137
♫ میری پوری زندگی میں، واپس آ رہا ہوں۔
دنیا کا پرتیبھا کا راستہ ♫
410
00:26:48,137 --> 00:26:51,585
♫ شیاطین اور روحیں ♫
411
00:26:51,585 --> 00:26:53,680
♫ ♫
412
00:26:53,680 --> 00:26:57,185
- تم کون ہو؟
- میں سو کیان ہوں،
413
00:27:01,325 --> 00:27:03,293
ایک سرپرست.
414
00:27:37,046 --> 00:27:38,846
Xu Qi'an؟
415
00:27:39,646 --> 00:27:42,125
تم جاگ رہے ہو۔ پانی کا فلاسک ہے۔
آپ کی طرف سے.
416
00:27:42,125 --> 00:27:44,073
اگر آپ کو پیاس لگی ہے تو تھوڑا سا پانی پی لیں۔
417
00:27:47,626 --> 00:27:51,086
مسٹر سو، آپ نے مجھے بچایا؟
418
00:27:51,086 --> 00:27:53,057
جی ہاں
419
00:27:53,057 --> 00:27:55,705
ناممکن۔
Xu Qi'an میں آپ کی طاقت نہیں ہے۔
420
00:27:55,705 --> 00:27:57,417
بولو۔ آپ اصل میں کون ہیں؟
421
00:27:57,417 --> 00:27:58,586
تم اس کی نقالی کیوں کر رہے ہو؟
422
00:27:58,586 --> 00:28:01,246
ایک معقول شبہ۔ تم بیوقوف نہیں ہو۔
423
00:28:01,246 --> 00:28:04,130
تاہم، آپ بہت سست ہیں۔
424
00:28:04,886 --> 00:28:06,745
میرے پاس یہ ہے۔
425
00:28:06,745 --> 00:28:10,686
اندر شہزادی کنسورٹ کے نام کے ساتھ 20 سنہری بیج ہیں۔
426
00:28:12,565 --> 00:28:15,666
جب میں کیپٹل سٹی میں تھا، میں اکثر پرس اٹھاتا تھا۔
427
00:28:15,666 --> 00:28:19,725
اب تک، میرے پاس 36 پرس ہیں۔
428
00:28:19,725 --> 00:28:24,386
کیا آپ اب مجھ پر یقین کر سکتے ہیں، تیرا فضل؟
429
00:28:28,945 --> 00:28:33,106
تم کیا بات کر رہے ہو؟ میں شہزادی کنسرٹ نہیں ہوں۔
430
00:28:33,866 --> 00:28:35,705
تقریباً دس دن ہو گئے ہیں۔
جب سے آپ نے دارالحکومت چھوڑا ہے۔
431
00:28:35,705 --> 00:28:38,386
اپنے آپ کو نوکرانی کا روپ دھارنا مشکل ہونا چاہیے۔
432
00:28:38,386 --> 00:28:40,845
میرے لیے تمہیں برداشت کرنا مشکل تھا۔
433
00:28:40,845 --> 00:28:43,345
آپ کی موتیوں کی مالا کافی دلچسپ ہیں۔
434
00:28:43,345 --> 00:28:45,886
وہ آپ کی بو کو بچا سکتے ہیں اور آپ کی شکل بدل سکتے ہیں۔
435
00:28:45,886 --> 00:28:49,785
لیکن یہ نہ بھولیں کہ یہ چیزیں حاصل کرنے میں آپ کی کس نے مدد کی۔
436
00:28:50,608 --> 00:28:51,586
[پچ-پاٹ]
437
00:28:51,586 --> 00:28:53,305
600 ٹیل۔
438
00:28:54,546 --> 00:28:56,517
آپ کا شکریہ۔
439
00:29:00,465 --> 00:29:04,066
تم گھڑے ہو؟
440
00:29:04,066 --> 00:29:07,805
واپس جب میں کیپٹل سٹی میں تھا، میں نے آپ کی بودھی موتیوں کو پہلے ہی دیکھا تھا۔
441
00:29:07,805 --> 00:29:11,766
اگر دوبارہ ایسا ہوا تو میں آپ کو نہیں چھوڑوں گا۔
442
00:29:13,346 --> 00:29:18,045
میرا خیال تھا کہ تم صرف ایک اعلیٰ عہدیدار کی لونڈی ہو۔
443
00:29:18,045 --> 00:29:21,706
لیکن مجھے اس کا اندازہ اس وقت ہوا جب آپ کشتی پر شہزادی کنسورٹ کی نوکرانی کے طور پر نمودار ہوئے۔
444
00:29:21,706 --> 00:29:25,086
شہزادی کنسورٹ امیر ہے اور اسے 600 ٹیلوں کی پرواہ نہیں ہے۔
445
00:29:25,086 --> 00:29:28,126
اگر آپ نوکرانی ہیں، تو آپ بودھی موتیوں کو کس چیز کے لیے چاہتے ہیں؟
446
00:29:28,126 --> 00:29:30,386
اپنی بو اور شکل بدلنے کے لیے؟
447
00:29:30,386 --> 00:29:32,286
اس کا کوئی مطلب نہیں ہے۔
448
00:29:32,286 --> 00:29:35,786
واحد امکان یہ ہے کہ آپ شمال کے بادشاہ کی شہزادی کنسرٹ ہیں۔
449
00:29:35,786 --> 00:29:39,846
اور تم نے اپنے ہونے کا بہانہ کرنے کے لیے دوسری عورت کا استعمال کیا۔
450
00:29:41,966 --> 00:29:43,665
میں نہیں ہوں
451
00:29:45,425 --> 00:29:49,985
میں آپ کو یہ سب اس لیے کہہ رہا ہوں کہ مجھے آپ کی ضرورت ہے۔
452
00:29:49,985 --> 00:29:52,705
یہ جاننا کہ ہمارے آگے ایک طویل سفر ہے۔
453
00:29:52,705 --> 00:29:55,286
مجھے امید ہے کہ آپ میرے ساتھ تعاون کریں گے۔
454
00:30:13,346 --> 00:30:15,050
Xu Qi'an نے شہزادی کنسرٹ کو بچایا؟
455
00:30:15,050 --> 00:30:17,760
وفد سے ملنے میں جلدی کیوں نہیں؟
456
00:30:17,766 --> 00:30:19,666
وہ چالوں سے بھرا ہوا ہے۔
457
00:30:19,666 --> 00:30:24,706
میرا اندازہ ہے کہ وہ اس کیس کی چھان بین کے لیے شہزادی کنسورٹ کو چپکے سے چوزو لے جانے کا ارادہ رکھتا ہے۔
458
00:30:24,706 --> 00:30:28,466
وفد کھلے عام کام کرتا ہے جب کہ وہ خفیہ طور پر کام کرتا ہے۔
459
00:30:28,466 --> 00:30:31,750
پس اگر کوئی اس کے ٹھکانے کے بارے میں پوچھے۔
460
00:30:31,750 --> 00:30:34,440
براہ کرم تین وزارتیں اسے خفیہ رکھیں۔
461
00:30:52,045 --> 00:30:53,325
Xu Qi'an؟
462
00:30:53,325 --> 00:30:55,341
تم جاگ رہے ہو۔
463
00:30:55,341 --> 00:30:58,845
پانی کا فلاسک آپ کے ساتھ ہی ہے۔ پیاس لگے تو پانی پی لیں۔
464
00:31:00,866 --> 00:31:06,546
ٹھیک ہے، آپ کی جلد بازی سے بچنے کے لیے، میں نے کل رات آپ کو باندھ دیا۔
465
00:31:07,766 --> 00:31:10,465
تو، کیا آپ اب بھی چلانے کا ارادہ رکھتے ہیں؟
466
00:31:10,465 --> 00:31:12,253
سکرام
467
00:31:23,546 --> 00:31:25,277
کچھ کھانا ہے؟
468
00:32:09,325 --> 00:32:10,929
آپ…
469
00:32:13,646 --> 00:32:16,769
کیا کر رہے ہو؟
470
00:32:16,769 --> 00:32:19,425
میں اپنا چہرہ دھو رہا ہوں۔
471
00:32:19,425 --> 00:32:21,800
میں آپ کو دیکھ رہا ہوں۔ مجھے ڈر ہے تم بھاگ جاؤ گے۔
472
00:32:21,800 --> 00:32:26,390
میں ہو گیا جاؤ پیک اپ۔
473
00:32:27,206 --> 00:32:29,406
یہ ہو چکا ہے۔
474
00:32:29,406 --> 00:32:31,561
تمہارا سامان کہاں ہے؟
475
00:32:33,666 --> 00:32:35,321
یہاں.
476
00:32:35,945 --> 00:32:38,785
آگے ایک لمبی سڑک ہے۔
477
00:32:38,785 --> 00:32:43,086
اور آپ بہت غیر تعاون یافتہ ہیں۔ کوئی جرم نہیں، لیکن مجھے یہ کرنا ہے۔
478
00:32:43,086 --> 00:32:44,693
اندر آجاؤ۔
479
00:32:48,265 --> 00:32:51,766
اندر آجاؤ۔
480
00:32:53,969 --> 00:32:56,026
- بھول جاؤ.
- کیا آپ اپنے دماغ سے باہر ہیں؟
481
00:32:56,026 --> 00:32:58,125
یہ کام نہیں کرتا۔
482
00:33:06,285 --> 00:33:08,325
یہ اب بھی کام کرتا ہے۔
483
00:33:24,966 --> 00:33:27,705
Xu Qi'an، کیا آپ Chuzhou پہنچے ہیں؟
484
00:33:27,705 --> 00:33:30,525
ابھی تک نہیں، مجھے سڑک پر کچھ مسائل کا سامنا کرنا پڑا۔
485
00:33:30,525 --> 00:33:33,166
میں بعد میں Chuzhou پہنچوں گا۔ سب کچھ کیسا چل رہا ہے؟
486
00:33:33,166 --> 00:33:36,626
میں تین دن اور راتوں سے چوزو کی سرحدوں کو تلاش کر رہا ہوں۔
487
00:33:36,626 --> 00:33:39,685
لیکن مجھے خون کی ہولی کا مقام نہیں ملا۔
488
00:33:39,685 --> 00:33:42,425
تاہم، ایک چیز بہت عجیب ہے.
489
00:33:42,425 --> 00:33:45,866
میرا سامنا سرحد پر کوی قبیلے کے گھڑ سواروں کے ایک گروپ سے ہوا۔
490
00:33:45,866 --> 00:33:48,246
ایمپیتھی ٹیکنیک کے ذریعے، میں نے دریافت کیا ہے۔
491
00:33:48,246 --> 00:33:50,705
کہ وہ پوری خونریزی سے بے خبر دکھائی دیتے ہیں۔
492
00:33:50,705 --> 00:33:54,066
میں جانتا ہوں کہ یہ کیس سادہ نہیں ہے۔
493
00:33:54,066 --> 00:33:56,233
آپ کیسے جانتے ہیں؟
494
00:33:56,233 --> 00:33:59,505
میں نے کوی قبیلے کے ایک سردار سے پوچھ گچھ کی۔
495
00:34:00,446 --> 00:34:03,806
ایک شریف آدمی کو ایماندار ہونا چاہئے، جیسا کہ عام آدمی کو ہونا چاہئے۔
496
00:34:05,765 --> 00:34:08,326
بتاؤ۔ شہزادی کنسورٹ کے بارے میں کیا راز ہے؟
497
00:34:08,326 --> 00:34:10,146
کوئی قبیلہ اسے کیوں پکڑتا ہے؟
498
00:34:10,146 --> 00:34:12,085
میں نہیں جانتا
499
00:34:13,006 --> 00:34:14,905
میرے آقا نے مجھے ایسا کرنے کا حکم دیا۔
500
00:34:14,905 --> 00:34:15,985
تمہارا آقا کون ہے؟
501
00:34:15,985 --> 00:34:20,105
چنگیان قبیلہ کا سب سے مضبوط آدمی، کوئی قبیلہ۔
502
00:34:20,105 --> 00:34:21,705
وہ ریڑھ کی ہڈی ہے۔
503
00:34:21,705 --> 00:34:26,805
ایک آخری سوال، کیا کوئی قبیلہ 1500 کلومیٹر کے فاصلے پر خون کی ہولی کا باعث بنا؟
504
00:34:26,805 --> 00:34:31,425
اس کا کوی قبیلے سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
505
00:34:31,425 --> 00:34:34,466
خون خرابہ کیس کا کوئی قبیلے سے کوئی تعلق نہیں ہے۔
506
00:34:34,466 --> 00:34:35,886
کیا؟
507
00:34:35,886 --> 00:34:41,040
اگر اس کا تعلق کوئی قبیلے سے نہیں تو اور کون ایسا ظلم کر سکتا ہے؟
508
00:34:41,666 --> 00:34:44,106
کیا آپ نے کوئی اور دریافت کی ہے؟
509
00:34:44,106 --> 00:34:46,366
ایک بات اور ہے۔
510
00:34:46,366 --> 00:34:50,546
منطقی طور پر، اگر کسی جگہ جنگ ہو،
511
00:34:50,546 --> 00:34:53,905
کھانے پینے کی اشیاء کی قیمتیں آسمان کو چھوئیں گی، ٹھیک ہے؟
512
00:34:53,905 --> 00:34:58,865
میں نے Chuzhou اور آس پاس کی کاؤنٹیوں میں کھانے کی قیمتوں کی چھان بین کی ہے۔
513
00:34:58,865 --> 00:35:03,865
اگرچہ تبدیلیاں ہوئی ہیں، اتار چڑھاؤ اہم نہیں ہیں۔
514
00:35:03,865 --> 00:35:05,605
میں بھی اس سے واقف ہوں۔
515
00:35:05,605 --> 00:35:10,040
پھر، میرے پاس ابھی کے لیے کوئی اور تلاش نہیں ہے۔
516
00:35:10,606 --> 00:35:12,766
Xu Qi'an, I…
517
00:35:13,586 --> 00:35:19,046
ابھی تو مجھے شک ہونے لگتا ہے کہ کیا واقعی خون کی ہولی کا واقعہ ہوا ہے۔
518
00:35:19,046 --> 00:35:21,965
مجھے نہیں معلوم کہ تفتیش کیسے جاری رکھی جائے۔
519
00:35:23,586 --> 00:35:27,586
ویسے، کیا آپ نے وہ کام مکمل کر لیا ہے جو میں نے آپ کو دیا تھا؟
520
00:35:27,586 --> 00:35:31,406
آپ نے مجھ سے کہا کہ میں کمزوروں کی مدد کروں اور نیک آدمیوں کو بھرتی کروں۔
521
00:35:31,406 --> 00:35:33,605
اب...
522
00:35:37,345 --> 00:35:40,246
میں نے تقریباً 100 لوگوں کو بھرتی کیا ہے۔
523
00:35:40,246 --> 00:35:42,160
100؟
524
00:35:42,773 --> 00:35:44,726
کوئی بڑی بات نہیں۔
525
00:35:45,285 --> 00:35:48,525
صاف لفظوں میں، میں اچھی طرح سے جانا جاتا ہوں.
526
00:35:48,525 --> 00:35:52,066
میں نے کیپٹل سٹی میں کم پروفائل رکھا۔
527
00:35:52,066 --> 00:35:56,106
لیکن Chuzhou میں، میرے الفاظ ایک راگ مار سکتے ہیں.
528
00:35:56,106 --> 00:35:59,746
یہ کافی نہیں ہے۔ آپ کو اسے آگے بڑھانے کی ضرورت ہے۔
529
00:35:59,746 --> 00:36:01,385
کیا آپ اپنے کام کے بارے میں سنجیدہ ہیں؟
530
00:36:01,385 --> 00:36:03,506
تقریباً 100 مرد اب بھی آپ کے لیے کافی نہیں ہیں۔
531
00:36:03,506 --> 00:36:06,546
Xu Qi'an، آپ زمین پر کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
532
00:36:07,125 --> 00:36:08,857
Xu Qi'an؟
533
00:36:09,666 --> 00:36:11,206
Xu Qi'an؟
534
00:36:11,206 --> 00:36:14,605
استاد جی اب ہمیں کیا کرنا چاہیے؟
535
00:36:14,605 --> 00:36:16,605
اس نے مجھے نہیں بتایا۔
536
00:36:16,605 --> 00:36:18,233
اسے بھول جاؤ۔
537
00:36:18,233 --> 00:36:21,445
اپنے اثر و رسوخ کو مضبوط کرنا اور مزید مردوں کو بھرتی کرنا جاری رکھیں۔
538
00:36:26,326 --> 00:36:28,046
ہیروز،
539
00:36:28,046 --> 00:36:31,406
چزو بدعنوان اہلکاروں کی بھرمار ہے۔
جو عوام کو تنگ کرتے ہیں۔
540
00:36:31,406 --> 00:36:34,205
براہ کرم انصاف کے حصول میں ہمارا ساتھ دیں۔
541
00:36:34,205 --> 00:36:36,486
کرپشن کے خلاف لڑنے کے لیے
اور لوگوں کی مدد کریں۔
542
00:36:36,486 --> 00:36:45,365
ہم ہیروئن فییان کی پیروی کرنے کا عہد کرتے ہیں۔
543
00:36:59,666 --> 00:37:02,765
میں لی یوآنہوا ہوں، ایک سینئر کرنل
حملہ بٹالین کے.
544
00:37:02,765 --> 00:37:06,225
[لی یوآنہوا، اسالٹ بٹالین کے ایک سینئر کرنل]
شہزادہ ہوا نے مجھے آپ کا استقبال کرنے کا حکم دیا۔
545
00:37:06,225 --> 00:37:09,446
براہ کرم چیف آفیسر سو کیان کو کال کریں۔
بات کرنا
546
00:37:16,166 --> 00:37:19,185
وفد پر گھات لگا کر حملہ کیا گیا۔
ہوانگیو کاؤنٹی میں کوی قبیلے کے ذریعہ۔
547
00:37:19,185 --> 00:37:21,045
مسٹر سو زخمی ہونے کی وجہ سے دارالحکومت واپس آ گئے۔
548
00:37:21,626 --> 00:37:22,825
شہزادی کنسرٹ کہاں ہے؟
549
00:37:22,825 --> 00:37:25,426
گھات لگا کر حملے کے دوران، شہزادی کنسورٹ
کوئی قبیلے نے حملہ کیا۔
550
00:37:25,426 --> 00:37:26,606
وہ لاپتہ ہے۔
551
00:37:26,606 --> 00:37:28,385
اس کی تلاش کیوں نہیں کرتے؟
552
00:37:28,385 --> 00:37:31,705
وفد کا کام ہے۔
خون خرابہ کیس کی تحقیقات
553
00:37:31,705 --> 00:37:34,346
شہزادی کنسورٹ کی حفاظت کے لیے نہیں۔
554
00:37:37,205 --> 00:37:38,546
چو ژیانگ لونگ کے بارے میں کیا خیال ہے؟
555
00:37:38,546 --> 00:37:40,185
مجھے اس کے ساتھ تفصیلات کی تصدیق کرنی ہوگی۔
556
00:37:40,185 --> 00:37:41,785
وہ مر چکا ہے۔
557
00:37:49,208 --> 00:37:51,285
[چوزو، سانہوانگ کاؤنٹی]
558
00:37:51,285 --> 00:37:52,385
آؤ اور دیکھو۔
559
00:37:52,385 --> 00:37:53,926
ایک نظر ڈالیں۔
560
00:38:04,406 --> 00:38:06,205
سو کیان۔
561
00:38:09,846 --> 00:38:12,185
تمہاری ہمت کیسے ہوئی مجھے باہر نکالنے کی۔
562
00:38:16,289 --> 00:38:17,485
تمہاری ہمت کیسے ہوئی؟
563
00:38:17,485 --> 00:38:20,285
میں تمہیں سبق سکھانے جا رہا ہوں۔
564
00:38:20,285 --> 00:38:21,945
مجھے چھوڑ دو، مس!
565
00:38:21,945 --> 00:38:23,986
میں صرف ایک طبیب ہوں۔
566
00:38:23,986 --> 00:38:25,526
آپ کچھ دیر سے بے ہوش ہیں۔
567
00:38:25,526 --> 00:38:27,686
تو مسٹر سو نے مجھ سے کہا کہ میں آپ کو چیک کروں۔
568
00:38:28,326 --> 00:38:30,105
میں اپنی چھٹی لے لوں گا۔
569
00:38:31,025 --> 00:38:33,021
جناب آپ ٹھیک ہیں؟
570
00:38:33,021 --> 00:38:34,345
مجھے واقعی افسوس ہے۔
571
00:38:34,345 --> 00:38:35,546
جناب آپ ٹھیک ہیں؟
572
00:38:35,546 --> 00:38:37,805
کیا میں آپ کے لیے کوئی طبیب تلاش کروں؟
573
00:38:37,805 --> 00:38:39,885
میں ایک طبیب ہوں۔
574
00:38:41,205 --> 00:38:42,466
میری معذرت۔
575
00:38:42,466 --> 00:38:45,805
وہ عورت واقعی ظالم ہے۔ میری معذرت۔
576
00:38:52,865 --> 00:38:56,486
Xu Qi'an، یہ کہاں ہے؟
577
00:38:58,026 --> 00:39:01,746
ہم سانہوانگ کاؤنٹی، چوزہو میں ہیں۔
578
00:39:01,746 --> 00:39:03,905
تم مجھے یہاں کیوں لائے ہو؟
579
00:39:03,905 --> 00:39:06,066
کچھ کھانے کے لیے۔
580
00:39:06,946 --> 00:39:08,986
یقینا، یہ ایک کیس کی تحقیقات کرنا ہے.
581
00:39:08,986 --> 00:39:11,185
یہ تمہارا کام ہے۔
582
00:39:11,185 --> 00:39:13,146
مجھے کیوں ملوث ہونا پڑا؟
583
00:39:13,146 --> 00:39:14,805
میں تمہیں جانے کیوں دوں؟
584
00:39:14,805 --> 00:39:17,245
کیا ہوگا اگر کوئی قبیلہ آپ کو ڈھونڈ لے؟
585
00:39:17,245 --> 00:39:19,341
[Qi مشاہداتی تکنیک]
586
00:39:20,626 --> 00:39:23,146
- کوئی قبیلہ مجھے کیوں ڈھونڈ رہا ہے؟
- کوئی قبیلہ آپ کو کیوں ڈھونڈ رہا ہے؟
587
00:39:23,146 --> 00:39:25,226
مجھے کیسے معلوم ہونا چاہیے؟
588
00:39:26,745 --> 00:39:28,646
تم نہیں جانتے؟
589
00:39:28,646 --> 00:39:32,006
آپ وفد میں چھپ کر چزو کی طرف کیوں گئے؟
590
00:39:32,006 --> 00:39:34,245
میں نے چپکے سے نہیں کیا۔
591
00:39:34,245 --> 00:39:36,205
میں نے کھل کر کیا۔
592
00:39:36,205 --> 00:39:38,846
چو ژیانگ لونگ کا کہنا ہے کہ میں ممتاز ہوں۔
593
00:39:38,846 --> 00:39:41,945
اس نے مجھ سے کہا کہ تم سے زیادہ رابطے سے گریز کرو۔
594
00:39:42,446 --> 00:39:44,705
اس کی آواز میں کوئی تبدیلی نہیں آئی۔
595
00:39:45,345 --> 00:39:47,125
ایسا لگتا ہے کہ وہ جھوٹ نہیں بول رہی۔
596
00:39:47,125 --> 00:39:49,446
اسے واقعی کوئی اندازہ نہیں ہے۔
597
00:39:51,805 --> 00:39:55,566
Xu Qi'an، آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں؟
598
00:39:55,566 --> 00:39:57,745
میں تمہیں مشورہ دیتا ہوں کہ مجھے رہا کردو۔
599
00:39:57,745 --> 00:39:59,426
ایک بار جب میں چوزو پہنچ گیا،
600
00:39:59,426 --> 00:40:04,765
میں شمال کے بادشاہ کو تمہاری بدتمیزی کے بارے میں نہیں بتاؤں گا۔
601
00:40:04,765 --> 00:40:06,325
وہ جھوٹ بول رہی ہے۔
602
00:40:06,905 --> 00:40:09,965
معذرت، میں ابھی آپ کو رہا نہیں کر سکتا۔
603
00:40:09,965 --> 00:40:12,246
لیکن میں تمہیں تکلیف نہیں دوں گا۔
604
00:40:12,246 --> 00:40:14,345
آپ بڑے خطرے میں ہیں۔
605
00:40:14,345 --> 00:40:15,965
اگرچہ میں ابھی تک نہیں جانتا کہ کیوں،
606
00:40:15,965 --> 00:40:19,045
حقیقت یہ ہے کہ کوئی قبیلہ ہے۔
آپ کو ہر جگہ تلاش کر رہا ہے۔
607
00:40:19,045 --> 00:40:21,520
مجھے ایک کیس کی تفتیش کرنی ہے۔ میرے پاس تمہاری دیکھ بھال کرنے کا وقت نہیں ہے۔
608
00:40:21,520 --> 00:40:23,120
609
00:40:23,825 --> 00:40:25,365
میں آپ کو دو آپشنز دے رہا ہوں۔
610
00:40:25,365 --> 00:40:27,125
سب سے پہلے، باندھنا جاری رکھیں
611
00:40:27,125 --> 00:40:29,525
اور فرمانبرداری سے میری واپسی کا انتظار کرو۔
612
00:40:29,525 --> 00:40:32,825
دوسرا، آپ ایک اچھا کھانا کھا سکتے ہیں،
613
00:40:32,825 --> 00:40:34,986
اچھی طرح سے غسل کریں،
614
00:40:34,986 --> 00:40:37,305
اور آرام سے میری واپسی کا انتظار کرو۔
615
00:40:54,426 --> 00:40:56,605
ہیلو، جنلین؟
616
00:40:56,605 --> 00:40:58,405
مجھے تم سے کچھ پوچھنا ہے۔
617
00:41:03,165 --> 00:41:05,026
یہ تقریباً یہی ہے۔
618
00:41:05,026 --> 00:41:07,965
طاقتور جادو ٹولز کے علاوہ،
619
00:41:07,965 --> 00:41:10,026
عجیب Qi والے کچھ لوگ
620
00:41:10,026 --> 00:41:13,006
جیڈ اسٹون آئینے میں نہیں ڈالا جا سکتا۔
621
00:41:14,566 --> 00:41:16,265
ٹھیک ہے، سمجھ گیا۔
622
00:41:16,265 --> 00:41:18,286
شکریہ، میں آپ کو چائے پلاؤں گا۔
623
00:41:18,286 --> 00:41:20,381
یا میں آپ کو ایک ڈرنک خریدوں گا۔
624
00:41:23,446 --> 00:41:26,446
عجیب کیوئ کے ساتھ لوگ؟
625
00:41:32,146 --> 00:41:34,405
وہ رہتی ہے۔
626
00:41:54,666 --> 00:41:57,865
میں Yunlu اکیڈمی سے Xu Xinnian ہوں۔
627
00:41:57,865 --> 00:42:00,785
میں زیتھر بجانے میں آپ کی مہارت کی تعریف کرتا ہوں۔
628
00:42:00,785 --> 00:42:04,745
تم میری چاپلوسی کرتے ہو۔ پلیز چائے پی لو۔
629
00:42:09,165 --> 00:42:12,006
یونلو اکیڈمی کا طالب علم؟
630
00:42:12,006 --> 00:42:14,106
کافی دلچسپ۔
631
00:42:14,106 --> 00:42:15,725
کیوں؟
632
00:42:15,725 --> 00:42:18,285
آپ علم والے ہیں۔
633
00:42:18,285 --> 00:42:21,586
پھر بھی آپ نے تفریح کا انتخاب کیا۔
634
00:42:22,225 --> 00:42:24,946
میں ایک شعر کی پہلی سطر کہنے جا رہا ہوں،
635
00:42:24,946 --> 00:42:27,205
اور آپ دوسری سطر کہتے ہیں۔
636
00:42:28,225 --> 00:42:30,366
سبز لباس میں پیروکار۔
637
00:42:32,846 --> 00:42:34,826
آپ کی خدمت میں۔
638
00:42:36,449 --> 00:42:38,337
[Xu Qi'an]
639
00:42:40,446 --> 00:42:43,006
آپ Xu Qi'an، ایک سلور گونگ ہیں؟
640
00:42:43,006 --> 00:42:45,546
تم مجھے جانتے ہو؟
641
00:42:46,125 --> 00:42:47,605
یقینا.
642
00:42:47,605 --> 00:42:50,426
آپ ایک اچھے کیس سلور اور ڈافینگ میں ایک اعلی شاعر ہیں۔
643
00:42:50,426 --> 00:42:52,705
آپ Yunzhou میں زیادہ متاثر کن تھے۔
644
00:42:52,705 --> 00:42:54,385
آپ نے اکیلے ہزاروں باغیوں کا مقابلہ کیا۔
645
00:42:54,385 --> 00:42:56,445
ہزاروں باغی؟
646
00:42:56,445 --> 00:42:58,726
کون میرے بارے میں اتنا زیادہ بول رہا ہے؟
647
00:43:00,165 --> 00:43:01,426
آئیے کاروبار پر اترتے ہیں۔
648
00:43:01,426 --> 00:43:03,193
کھڑے ہو کر بولو۔
649
00:43:04,146 --> 00:43:06,265
Chuzhou میں موجودہ صورتحال کیا ہے؟
650
00:43:06,265 --> 00:43:08,646
کیا کوئی بڑے پیمانے پر جنگ ہوئی ہے؟
651
00:43:08,646 --> 00:43:12,285
میں نے اس کے بارے میں نہیں سنا ہے۔
652
00:43:12,285 --> 00:43:15,977
تاہم، میں نے بہت ہی عجیب چیز کے بارے میں سوچا.
653
00:43:15,977 --> 00:43:16,925
یہ کیا ہے؟
654
00:43:16,925 --> 00:43:20,885
دوسرے دن، میں نے ایک تاجر کی میزبانی کی۔
655
00:43:20,885 --> 00:43:23,345
وہ شخص ایک بار چزو میں کاروبار کرتا تھا۔
656
00:43:23,345 --> 00:43:25,125
اس نے ایک بار پینے کے بعد کہا
657
00:43:25,125 --> 00:43:28,305
[ژی کوؤ کاؤنٹی]
Xikou Shire کی سرکاری سڑکیں۔
658
00:43:28,305 --> 00:43:31,466
اور اس کے تین ماتحت ممالک
بند کر دیے گئے ہیں.
659
00:43:32,760 --> 00:43:34,973
[زیکو شائر]
660
00:43:34,973 --> 00:43:37,005
کیا میں پہلے ہی دیر کر چکا ہوں؟
661
00:43:37,986 --> 00:43:41,146
مسٹر سو، آپ باہر کیوں گھور رہے ہیں؟
662
00:43:41,146 --> 00:43:44,305
کیا میں کافی خوبصورت نہیں ہوں؟
663
00:43:44,305 --> 00:43:46,266
سبز لباس میں پیروکار۔
664
00:43:48,605 --> 00:43:50,525
آپ کی خدمت میں۔
665
00:43:50,525 --> 00:43:54,325
بتاؤ۔ یہاں لاک ڈاؤن کب ختم ہوا؟
666
00:43:54,325 --> 00:43:58,106
جناب، زیکو شائر کبھی بھی لاک ڈاؤن کے تحت نہیں رہا۔
667
00:43:58,106 --> 00:44:00,266
آپ کو یہ پوچھنے پر مجبور کیا ہے؟
668
00:44:04,090 --> 00:44:14,920
ٹائمنگ اور سب ٹائٹلز آپ کے لیے لائے ہیں
⚔️ انصاف کے چیمپئنز ⚖️ ٹیم @Viki.com
669
00:44:14,920 --> 00:44:19,120
OST کریڈٹ
670
00:44:19,120 --> 00:44:22,560
♫ میں آسمان کے نیچے ایک بشر ہوں ♫
671
00:44:22,560 --> 00:44:25,820
♫ عوام میرے تکبر کی بات کرتے ہیں ♫
672
00:44:25,820 --> 00:44:29,280
♫ میں اونچا اڑنا چاہتا ہوں ♫
673
00:44:30,560 --> 00:44:32,950
♫ میرے ہاتھ روشنی کو چھپا نہیں سکتے ♫
674
00:44:32,950 --> 00:44:36,340
♫ سب کچھ نہیں گزرے گا ♫
675
00:44:36,340 --> 00:44:39,880
♫ پیچھے مڑ کر دیکھیں، میں ہر چیز کو تبدیل نہیں کر سکتا ♫
676
00:44:39,880 --> 00:44:43,512
♫ میں ماضی کی بات بن جاؤں گا ♫
677
00:44:44,400 --> 00:44:47,540
♫ غروب آفتاب کو دیکھنے کے لیے سیاہ بادلوں کا حصہ ♫
678
00:44:47,540 --> 00:44:51,060
♫ سچ دیکھنے کے لیے ♫
679
00:44:51,060 --> 00:44:54,367
♫ مسئلہ حل کرنے کے لیے واپس جانا ♫
680
00:44:54,367 --> 00:44:58,892
♫ مجھے فخر ہے لیکن مجھے عوام کا خیال ہے ♫
681
00:44:58,892 --> 00:45:00,880
♫ آگے بڑھنے سے پہلے اصولوں کو توڑنے کا مقصد ♫
682
00:45:00,880 --> 00:45:02,632
♫ غیر معمولی مہارتوں میں مہارت حاصل کریں ♫
683
00:45:02,632 --> 00:45:04,241
♫ میں ان لوگوں کو الوداع کرتا ہوں جو میرے راستے میں کھڑے ہیں ♫
684
00:45:04,241 --> 00:45:05,897
♫ مجھے کوئی چیز نہیں روک سکتی ♫
685
00:45:05,897 --> 00:45:07,585
♫ میں جو بھی کرتا ہوں وہ کرتا ہوں ♫
686
00:45:07,585 --> 00:45:09,367
♫ میرے بازو کو اٹھا کر،
میں آسمانوں میں دربار کھولتا ہوں ♫
687
00:45:09,367 --> 00:45:10,640
♫ جب میں لکھنے کے لیے کھڑا ہوتا ہوں،
میں دوبارہ حاضری چیک کرتا ہوں ♫
688
00:45:10,640 --> 00:45:12,624
♫ وہ مجھے لافانی کے طور پر پوجتا ہے ♫
689
00:45:12,624 --> 00:45:14,382
♫ میں اس بارے میں متجسس ہوں کہ آپ کیا چاہتے ہیں ♫
690
00:45:14,382 --> 00:45:15,901
♫ اتفاقی طور پر، مجھے ایک راز کا پتہ چلا ♫
691
00:45:15,901 --> 00:45:16,849
♫ میرے ہونٹوں پر سیاست ♫
692
00:45:16,849 --> 00:45:18,026
♫ نے یہ سب اکھاڑ پھینکا ♫
693
00:45:18,026 --> 00:45:19,314
♫ یہ ثابت قدم نہیں ہے ♫
694
00:45:19,314 --> 00:45:20,626
♫ یہیں کھڑے ہیں ♫
695
00:45:20,626 --> 00:45:22,694
♫ آپ میرے بنائے ہوئے اصولوں پر عمل کرتے ہیں ♫
696
00:45:22,694 --> 00:45:23,950
♫ بیماریوں کے علاج کے لیے مہارتوں کا اطلاق کریں ♫
697
00:45:23,950 --> 00:45:26,124
♫ اس وسیع زمین میں بیماریوں کا خاتمہ کریں ♫
698
00:45:26,124 --> 00:45:27,278
♫ میں ایک عام آدمی ہوں ♫
699
00:45:27,278 --> 00:45:29,454
♫ میں نے قدم بہ قدم مستحکم رہنے کا ارادہ کیا ♫
700
00:45:29,454 --> 00:45:30,440
♫ میں ایک عام آدمی ہوں ♫
701
00:45:30,440 --> 00:45:32,814
♫ میں بتا سکتا ہوں کہ کیا سچ ہے اور کیا جھوٹ ♫
702
00:45:32,814 --> 00:45:34,072
♫ میں ایک عام آدمی ہوں ♫
703
00:45:34,072 --> 00:45:35,526
♫ مجھے موسیقی پسند ہے اور سازشوں سے نفرت ہے ♫
704
00:45:35,526 --> 00:45:37,204
♫ میں تنہا روحوں سے بھری پہاڑیوں کو دیکھتا تھا ♫
705
00:45:37,204 --> 00:45:40,170
♫ مجھے اپنی لاپرواہی پر افسوس ہے ♫
706
00:45:40,170 --> 00:45:43,525
♫ دنیا کو دیکھنے کے لیے میری آنکھیں کھولو
اور وقفہ حاصل کریں ♫
707
00:45:43,525 --> 00:45:46,854
♫ میں ایک عام آدمی ہوں اور اپنی زندگی خود جیتا ہوں ♫
708
00:45:46,854 --> 00:45:50,846
♫ آنے والی نسلوں کو چھوڑنا
میری تحریروں کا جائزہ لینے کے لیے ♫
709
00:45:50,846 --> 00:45:53,514
♫ میرے ہاتھ روشنی کو چھپا نہیں سکتے ♫
710
00:45:53,514 --> 00:45:56,904
♫ سب کچھ نہیں گزرے گا ♫
711
00:45:56,904 --> 00:46:00,444
♫ پیچھے مڑ کر دیکھیں، میں ہر چیز کو تبدیل نہیں کر سکتا ♫
712
00:46:00,444 --> 00:46:04,442
♫ میں ماضی کی بات بن جاؤں گا ♫
713
00:46:05,970 --> 00:46:07,852
♫ ہمارے پاس صرف ایک ہی زندگی ہے، اور اسے آسان سمجھیں ♫
714
00:46:07,852 --> 00:46:09,611
♫ میری بساط کے دو رخ شامل ہیں ♫
715
00:46:09,611 --> 00:46:11,122
♫ جب میں اپنی حکمت عملی ترتیب دیتا ہوں، آپ ایک اشارہ لیتے ہیں ♫
716
00:46:11,122 --> 00:46:12,864
♫ جب آپ کو پچھتاوا ہوتا ہے تو بہت دیر ہو چکی ہوتی ہے ♫
717
00:46:12,864 --> 00:46:14,226
♫ بہت ساری چالیں اور جھوٹ ♫
718
00:46:14,226 --> 00:46:16,194
♫ میں گواہ ہوں کہ آپ نے کیا کیا ♫
719
00:46:16,194 --> 00:46:17,755
♫ ہم ایک ساتھ جیتے اور مرتے ہیں ♫
720
00:46:17,755 --> 00:46:19,920
♫ ایک وعدہ ہزار الفاظ کے قابل ہے ♫
721
00:46:19,920 --> 00:46:23,288
♫ میں آسمان کے نیچے ایک بشر ہوں ♫
722
00:46:23,288 --> 00:46:26,648
♫ عوام میرے تکبر کی بات کرتے ہیں ♫
723
00:46:26,648 --> 00:46:29,971
♫ میں نے کچھ معمولی تحریریں چھوڑی ہیں ♫
724
00:46:29,971 --> 00:46:33,279
♫ کوئی نہیں جانتا کہ کون جیتے گا ♫
725
00:46:33,279 --> 00:46:36,784
♫ میں آسمان کے نیچے ایک بشر ہوں ♫
726
00:46:36,784 --> 00:46:40,094
♫ عوام میرے تکبر کی بات کرتے ہیں ♫
727
00:46:40,094 --> 00:46:43,436
♫ میں نے کچھ معمولی تحریریں چھوڑی ہیں ♫
728
00:46:43,436 --> 00:46:46,977
♫ کوئی نہیں جانتا کہ کون جیتے گا ♫
729
00:46:48,156 --> 00:46:50,646
♫ میرے ہاتھ روشنی کو چھپا نہیں سکتے ♫
730
00:46:50,646 --> 00:46:54,036
♫ سب کچھ نہیں گزرے گا ♫
731
00:46:54,036 --> 00:46:57,476
♫ پیچھے مڑ کر دیکھیں، میں ہر چیز کو تبدیل نہیں کر سکتا ♫
732
00:46:57,476 --> 00:47:01,608
♫ میں ماضی کی بات بن جاؤں گا ♫