Original subtitles

Ich komme in Frieden, gütiger Herr. Ich bin nur ein bescheidener Reisender

Ich habe dein Feuer gesehen und wurde gezogen zum Geruch Ihrer Küche

Heutzutage helfen die Leute nicht Reisende mehr

Nächstenliebe ist tot

Ich klopfe an Türen, aber niemand antwortet

Mein Bauch stöhnt wie eine leere Kantine

- Hast du dann Hunger? - Hungrig ...?

Mein Magen denkt nach Mein Hals wurde durchgeschnitten

Meine letzte Mahlzeit ist eine ferne Erinnerung

Willst du etwas Fleisch?

- Darf ich den Weinschlauch haben? - Hier

Ich hatte Glück. Die Türen wurden für mich geöffnet

Sie gaben mir Brot, Fleisch und guter Wein

Es war eine Farm, ungefähr fünfzehn Meilen auf diese Weise

ein junges Ehepaar. Sie war verkrüppelt, aber sehr nett

Er war ein fleißiger Mann

anständige Leute. Und gute Christen

Du kleidest dich wie ein Ritter und doch bettelst du

Wieso das?

Ich bin von edlem Blut, aber ich habe gespielt und alles verloren

Land, Geld, Ehre

sogar mein Pferd

dieser Anzug und mein Schwert sind alles was ich noch habe

Ich bin auf dem Weg, mich anzumelden in Cérdobas Armee

in Kalabrien kämpfen

Ich hoffe, Ruhm zu erlangen

Krieg ist meine letzte Chance, und ich will es nicht verschwenden

Ich kann mit Waffen umgehen und es fehlt nicht an Mut

Ich war auch Soldat

eroberte Granada, kämpfte in die Kanarienvögel und Fedhala

Du bist ein Veteran

aber es scheint edler Dienst hat dich nicht mit viel Ruhm investiert

Mein Glück lief aus

Ich wurde an der Brust verletzt

Ich konnte nicht arbeiten

Ich musste auf die Straße gehen und betteln

Das Leben ist in der Tat hart

Das ist eine ziemliche Geschichte

aber du warst kein Soldat

Ich kenne dein Problem

wie die meisten, die die Straße bereisen ...

Du willst nicht arbeiten

Ich mag deine Worte nicht

Tatsächlich mag ich dich überhaupt nicht

Du bist nur ein trauriger Penner und jedes Wort ist eine Lüge

du Bastard!

Niemand nennt mich einen Lügner!

Ich bin blind, du Hure! Zahlen Sie mich so zurück?

Also nicht so arm

Es ist Gold!

Spieler, du hast wieder verloren

Sie halten jetzt nur eine Karte, es heißt: Hölle!

Der inkarnierte Teufel

Es ist eine schöne Welt

Ich werde es genießen

Dieb! Sie nutzen den Vorteil von meinem Staat, mich auszurauben!

Halt die Klappe, und weiter scheißen

Lass die Melone fallen, sie gehört mir! Du Schurke!

Ich werde dich töten, du Elender Dieb Bastard

kaue darauf rum

Christus, der Allmächtige! Der Schmerz!

Du hast meinen Schädel gebrochen

Ich höre fließendes Wasser, ist es ein Frühling?

Essen und schlafen sind alles, wofür du gut bist ...

Aber meine Füße schmerzen, und ich muss mich ausruhen

Hilf mir

Gib mir das

Wir müssen sparsam essen, mein Sohn, Völlerei ist eine Sünde

- eine schreckliche Sünde - Ja, mein Gebieter...

Aber dein Anteil ist viermal meins

wie kannst du es wagen? Du frecher Schlingel

Ich habe dich gerettet, gab dir Kleidung, einen Job, Essen ...

- Und so zahlst du mir das zurück? - Vergib mir, Meister Lucio

bitte loslassen! Du wirst mir das Ohr abreißen!

Tomas ... Tomas ...

Ist jemand hier?

Es sei denn, es ist ein Kaninchen im Gebüsch ...

Nichts hier

Tomas, hol mir mehr Wasser, Dieser Hering war höllisch salzig

Eile!

Was dauert es so lange?

Du faule Ratte

Du bist wertlos, Tomas

Was ist das, du verdammter Bastard?

Du gibst mir Pisse statt Wasser, willst du mich vergiften

Ich, wer war wie ein Vater für dich

Nicht, Sir, er wird ertrinken

er wird ertrinken

durstig, was?

Nun, trink dich satt

- Nein! - Du würdest ihn verschonen?

Ja - nach all seinen bösen Taten?

Er ist ein schlechter Mann, aber ich wünsche ihm nicht den Tod

sehr gut

Darf ich mich Ihnen anschließen, Sir?

Er wird mich töten, wenn er aussteigt

- Ich werde dein neuer Meister sein - Danke, Sir, ich heiße Tomas

und meins, Leonardo

Du wirst finden, Tomas, diesen Mann ist das wahrhaft böse Wesen der Schöpfung

- Deshalb ist die Arbeit des Teufels einfach - Aber es muss gute Männer geben

dort sind einige

aber es wäre einfacher ein fliegendes Maultier finden

Überlegen Sie, was Ihnen angetan wurde. Zuerst geht deine Mutter ...

Sogar ein Tier würde das seinen Nachkommen nicht antun

Sie werden von einem Verwandten aufgenommen Wer füttert dich mit Schweinefleisch?

er arbeitet dich bis Sie vor Erschöpfung in Ohnmacht fallen

- Sie haben es mir schwer gemacht - Denk darüber nach

ein elender Meister Nacheinander

Sie haben dich geschlagen und verhungere dich zu Tode

Sie waren schlechte Leute, das stimmt

die Reichen scheißen auf die Armen, saugen ihr Blut wie Blutegel

Also schnitten sich die Armen die Kehlen durch im Gegenzug

Das ist die Menschheit

in dieser Welt alles ist unedel und bescheiden

alles hier hat einen Preis ... Die Tugend einer Dame, die Ehre eines Gentlemans

aber du bist nicht so schlecht

Warum hast du nicht getötet? dieser alte Bastard?

Ich war nur gut gelaunt

es ist wenig wichtig

seine Tage sind sowieso gezählt

Ich bin sicher, er wird gehen Direkt zur Hölle

Wir werden hier versorgt

ein heißes Abendessen und ein Dach zum Schlafen

Ein Schlingel, den ich unterwegs getroffen habe sagte mir, das waren gute Leute

- Du bist ein Frühaufsteher - Es gibt noch viel zu tun

Ich muss mich um das Land meines Herrn kümmern. Ein ganzer Tag würde nicht reichen

Ihre Frau Ines scheint eine freundliche und fürsorgliche Frau

Ich bin ein glücklicher Mann

Sie ist fleißig und ehrlich

Sie hat ein leichtes Hinken in ihrem rechten Bein

Sie fiel vom Taubenschlag vor einem Jahr

durch die Gnade des Herrn Jesus, sie hat überlebt

sie litt unter Fieber und Delirium, aber sie heilte schließlich

Es war das Wunder des Herrn gab ihr das Hinken

sein Wille geschehe

Inés wird Ihnen das Frühstück reparieren

und wenn Sie das Brennholz hacken ...

Wenn ich zurückkomme, werde ich dir Essen geben und Geld für die Straße

Gott sei mit dir

Leb wohl, Bruder

und danke für deine Nächstenliebe

du schwachsinniger Bauer

Ihre Frau würgt dafür

du solltest sie nicht verlassen allein mit mir

die Posaunen von Jericho würde ihn nicht wecken

Ich gehe zum Frühstück. Vielleicht habe ich eine doppelte Portion

Hallo, meine Hübsche

guten Morgen

hast Du gut geschlafen?

Ich habe draußen geschlafen

Ihr Stall war also ein Palast

- Willst du Frühstück? - Ich wäre sehr dankbar

Ich bin ausgehungert

Was ist mit dem Jungen? Er muss hungrig sein

Er schläft wie ein Engel. Es schien grausam, ihn zu wecken

Das wird dir gefallen

fangen Sie bitte an. Ich habe das Brot selbst gebacken

Dann kamen die Muslime, und schlug uns schlecht

Welche Art von Gott hilft den Gottlosen? Wann sind sie zahlreicher als die Guten?

- Du hast eine gute Stimme - Hat dir das gefallen?

Das singen sie in diesen Tagen vor Gericht

Ich war noch nie dort, aber ich würde gerne

Mein Mann wird mich nicht nehmen

er bringt mich nirgendwo hin

du bist eine schöne Frau

Da ist Leidenschaft in deinen Augen

wenn ich dein Ehemann wäre, Ich würde dich niemals alleine lassen

Bitte hör auf zu reden

letzte Nacht habe ich dein Feuer gesehen, dein Durst nach Liebe

bitte Gott... Ich bin eine verheiratete Frau

Ich muss meine Tugend behalten

Wer braucht Tugend?

Ich kann dich erfreuen ...

Als dein Ehemann hat seit Jahren nicht getan

Denken Sie nur daran

heilige Mutter, bewahre mich vor Versuchungen

Wie auch immer, mein Bein wird dich abschrecken

Ich werde deine Wunde salben mit meinen Lippen

Lass uns ... lass uns nach oben gehen. Schnell

oben ... wir werden alleine dort sein

Oh Gott

so ein Vergnügen

Ich habe das noch nie gefühlt

es ist wie...

Vom Teufel besessen sein!

Wirst du zurückkehren?

Ich werde, Schatz. mache ich immer

Ich arbeite nie kostenlos und ich habe dir gut gedient

da Sie voll zufrieden sind, du musst mich bezahlen

Dich bezahlen?

Ich verstehe nicht

gib mir dein Geld oder ich werde dich ausnehmen

tu mir nicht weh ... ich werde es dir sagen

Los, beeile dich

hilf mir, heilige Apostel

Die Apostel waren nicht in deinen Gedanken als wir fornicating waren

öffne es

schnell!

Eine schlechte Show, wenn man bedenkt, wer dich gefickt hat

erbarme dich

Das sind viele Jahre Ersparnis

Wir brauchen es, um Samen zu kaufen und die Garbe

was wird aus uns wenn du alles nimmst?

Nieder! Runter, oder ich schneide dir die Kehle durch

Lieber Gott - halt die Klappe ...

Oder du wirst schwanger sein

und gib deinen Ehemann ein Kind

Sie sehen, Ich brandmarken immer mein Vieh

so lange, Schlampe

Ich will nichts dagegen haben zu Ihren Methoden ...

Aber warst du nicht ein bisschen grausam?

Sie hatte es kommen lassen, die betrügerische Hure

Tomas, mein Freund, Geld ist eine feine Sache

man ist erlaubt alles tun, um es zu bekommen

- irgendetwas? - Ja, sogar Mord

Religion, Gewissen, Gesetze, Das ist für Verlierer

Für den Erfolg, Verkaufe deine Seele dem Teufel

- aber was ist mit der Bestrafung? - Bestrafung, mein Arsch

Möchten Sie sich als Adliger verkleiden? mit Dienern und einem schönen Haus?

Mit schönen Mädchen in deinem Bett liegen?

Natürlich, aber ich verstehe nicht wie

Hör mir einfach zu und du wirst leben, um ein reicher Mann zu sein

morgen nehmen wir unsere ersten Schritte

Wir werden ein paar Dukaten verdienen

Ich verstehe nicht

als wir im Gasthaus anhielten, und du bist gegangen, um Wein zu holen ...

Ich hörte zwei Diener Rede von einer Reise ...

Sie werden morgen weitermachen, etwas Land kaufen

es scheint ihr Meister, Lopez, ist der reichste Mann der Region

abgesehen vom Umgang mit Land Er ist Wucherer und Geldverleiher

Was macht das haben mit uns zu tun?

Junge, bist du langsam?

Wir werden ihn überfallen und nimm sein ganzes Gold

Ich kenne nur den Ort

aber er wird schwer bewacht sein

Dies wird kein Raub sein

durch Lopez 'eigene Gier wir wird das Geld kampflos bekommen

Hier ist der Plan

auf dieser Straße, bei einigen Eschen, Da ist ein altes Haus

der Boden ist zusammengebrochen, eine sehr tiefe Grube verlassen

Du hast diesen Hausierer gegeben eine gute Ohrfeige, mein Herr

machte ein Geräusch wie ein hohler Kürbis. Du hast ihn vielleicht getötet

Ich musste

Ich brauchte seine Kleidung mich zu verkleiden

Ich verstehe, Sir, aber dieser arme Hausierer ...

Besser für ihn, wenn er stirbt

Die Grube ist durch diesen Torbogen. Sie müssen sie dorthin führen

- verstehen? - Ja, mein Gebieter

Warum hast du dich entschieden? du musstest mit mir kommen, blanca?

Du bist nur eine Last

Ich kenne deine Schwäche zu gut für Gasthäuser und Frauen

Ich werde dich immer beobachten

verdammt blutige Kuh, zum Teufel mit dir!

Jetzt fertig ... los!

Sto .. Sto .. Halt hier an. Sto .. Sto .. Stop ...

Was willst du, Junge? Warum hältst du uns auf?

Sie sehen, Sir ... dieser Mann ...

Er hat das gefunden Sack voller Dukaten

Er ist ein wenig ... berührt

er gab mir den Sack und zeigte mir, wo er es fand

er klingt wie ein Idiot

Also, was kann ich für dich tun?

Er fand die Dukaten in diesem alten Haus da drüben

Ich ließ meine Hand gleiten unter ein paar Felsen ...

Und ich fühlte mehr Säcke

aber ich konnte sie nicht erreichen

Die Felsen sind zu schwer für mich alleine zu bewegen

s-s-s mehrere Säcke, sagst du?

Jawohl. Und ich biete Ihnen einen Deal ...

Ihre Männer helfen mir, die Steine ​​zu bewegen und wir werden die Dukaten teilen

Rodrigo! Du, Roque und famorano ...

Geh mit diesem Jungen und hilf ihm

Werden Sie sich uns nicht anschließen, Sir?

Ich-ich-ich wünschte ich könnte, aber meine Gicht ... Ich kann nicht laufen

du wirst Rodrigo bei dir haben, Also kein lustiges Geschäft, oder?

Komm schon... Worauf wartest du?

- Ich bin verängstigt - Er ist wirklich verrückt, Blanca

Lass ihn, Carlitos! Verrückte sind gefährlich

Oh, Juan ...

Kannst du diesen Bastard nicht sehen? berührt meine Brüste?

Deine Brüste?

Du meinst deine Euter, du verdammte Kuh

Er muss wirklich verrückt sein wenn er das gerne macht

du Idiot! Du bist ein Idiot!

Und du meine geliebte Frau sind Gottes Strafe

Carlitos! Komm nicht näher

Alles kann passieren mit diesen verrückten Leuten

e-e-easy, blanca, einfach

und du, Carlitos, bleib weg. Bleib weg...

Juan!

Ich kann das nicht glauben!

Er verspottet und beleidigt mich, in deiner Gegenwart

und du tust nichts!

Mach nicht so viel Aufhebens über ein bisschen Pisse, Frau

Er ist nur ein armer Dummkopf mit Gelee für das Gehirn

- Kannst du das nicht sehen? - Ja...

Kannst du nicht sehen, dass er bemitleidet werden muss?

Es wäre eine Sünde einen solchen angreifen

Er spielt mit deiner Halskette wie ein kleines Kind

kannst du nicht sehen

Ein kleines Kind, ja, aber mit einer großen Stange

Du lieber Himmel, Schau dir die Größe an

- Hast du etwas gesagt, Blanca? - Nein, mach dir keine Sorgen

du hörst nie auf g-g-g ... murren

Was ist heute mit dir los?

Wo sind die anderen? Was ist los?

Mach dir keine Sorgen, Sir

Ich bin nur gekommen, um es dir zu sagen es wird etwas länger dauern

Die Felsen sind schwer zu bewegen

Die Täuschung ist vorbei, Herr! Wir werden dein ganzes Gold haben

der Wucherer und seine Kuhfrau trage feine Kleidung und Juwelen ...

Während andere verhungern

zieh ihnen alles aus, Dukaten, Juwelen, Kleidung

Schurken! Diebe! Schurken!

Vielleicht...

Aber deine Gier ist die Ursache dafür

ein Junge und ein Verrückter sollte leicht zu tricksen sein, oder?

Sie werden am Galgen landen und dann direkt zur Hölle

Ich bin schon in der Hölle, du Kuh

du und dein Vogelscheuche Ehemann ...

Wer wird in enden alter Nicks Kessel!

Es wird bald Nacht sein und niemand wird uns finden

wir werden entweder erfrieren oder von Ratten gefressen werden

- Warum hast du diese Straße gewählt? - Es schien das sicherste zu sein

dann eine kluge Wahl

von der heiligen Jungfrau ... Warum habe ich dich geheiratet?

Meine Mutter hat mich gewarnt!

Sh-sh-halt deinen Mund, du Kuh. Ich habe das schlechteste Angebot

Ich bin ein Märtyrer. Ein Märtyrer!

Halt deinen Mund

Sie waren so scharf darauf, das Gold zu bekommen dass sie direkt in die Grube fielen

Sie müssen jeden Knochen gebrochen haben. Wie sie schrien ...

Stolz, Gier, Lust, Zorn, Völlerei, Neid, Trägheit

wie leicht es ist, eine Seele zu verurteilen. Beim Teufel, wie einfach

- Mein Herr, ist es gute Beute? - Tomas, wir sind fast reich

Bald wirst du wie ein Herr leben

Ich werde in der nächsten Stadt Kleidung kaufen. Du wirst dich nicht wie ein Armer kleiden

Lass uns an diese Tür klopfen. Wir werden die Nacht hier verbringen

Was ist, wenn sie uns nicht aufnehmen?

Denken Sie daran, jetzt können wir bezahlen Wir haben ein Dach zum Schlafen

ich bin echt müde

Ich werde das Maultier fesseln

Guten Abend werte Dame

vergib uns, aber die Straße ist lang und wir sind müde

Ich sah das Licht und hoffte wir könnten Schutz finden

Komm herein

Es ist eine traurige Zeit für uns, aber wir haben lehnte nie einen Reisenden ab

Tomas, pass auf das Maultier auf

Mach dir keine Sorgen, Ich werde den Jungen zu den Ställen zeigen

Bringen Sie die Taschen nach Du hast dich um das Tier gekümmert

Folge mir

Mein Mann hat unser Vermögen verschwendet

Wir waren die meisten mächtige Familie hier

wir hatten ein Wappen, Wir hatten Adel

Alles was übrig bleibt ist meine Magd Petronila und zwei alte Diener

Er starb in einem Duell wegen einer Frau

Die Gläubiger haben mich ausgeblutet

Ich konnte nur retten dieses Haus und etwas Land

eine traurige Geschichte, Lady Urraca, Ich sympathisiere

aber nichts davon würde eine Rolle spielen wenn ich meine Tochter retten könnte

Ich habe konsultiert die besten Ärzte

Keiner hat mir Hoffnung gegeben

sie wird bald sterben

Warum hast du mir das alles erzählt? Ich bin nur ein Fremder

und du...

Eine schöne Frau

Ich vertraue Ihnen, Sir

es ist lange her Ich habe mit niemandem gesprochen

Darf ich einmal sehen bei deiner Tochter?

- Bist du ein Arzt? - Nein

Meine Heilkünste sind besser

Ich war in den Gewürzländern, und lernte ihre Geheimnisse

Vertrau mir

Lass mich deine Tochter sehen

Sie ist fast so fair wie du

Wie heißt sie?

Berenguela

sagen Sie mir...

Was würdest du geben? für das Heil deiner Tochter?

Alles

absolut alles, sogar mein eigenes Leben

dann werde ich sie retten

Verlass 'dich darauf

Was willst du als Gegenleistung?

ich will dich

für eine Nacht. Es geht nicht anders

Ich war nicht mit einem Mann zusammen seit mein Mann gestorben ist

Was du fragst, ist wichtig Mehr als mein Leben

Du fragst nach meiner Ehre

Das ist mein Preis, Madam

wenn meine Tochter geheilt ist, dann sollst du mich haben

hol mir heißes Wasser, und viele saubere Handtücher

- Du hast ein Herbarium? - Ja

Bring mich dahin

Ich brauche ein paar Kräuter

dann bleibe ich bis zum Morgengrauen bei ihr

Ich darf nicht unterbrochen werden aus irgendeinem Grund

verstanden?

Mein Kind

gnädige Frau...

Deine Tochter ist geheilt

- Ich habe meinen Teil des Deals geehrt - Wie ich meine ehren werde

Ich werde heute Abend auf dich warten

Ich habe dir etwas Obst gebracht

- Du bist jung und musst essen - Vielen Dank

Vielen Dank, Frau

Dein Meister ist geheilt die Tochter meiner Dame

Ist er ein Zauberer?

Überhaupt nicht! Er ist nur ein sehr weiser Mann

Er verbrachte einige Zeit in Indien. Er kennt viele Heilkünste

Die besten Ärzte kamen berenguela zu sehen ...

Und das haben alle gesagt Das Kind war jenseits aller Hoffnung

dann kommt dein Meister und heilt sie in einer Nacht

Ich verstehe es nicht Er hat sie gerettet ...

Du solltest glücklich sein

Ich fürchte, seine Hilfe könnte kommen zu einem günstigen Preis

Es sieht so aus, als würde es ein schöner Tag werden

Ich gehe, Madam

Ich werde diese Nacht nicht vergessen. Und ich bin sicher, dass Sie nicht werden

Schöne Frau

Ich kann nicht sagen, was fairer ist, ihr Körper oder ihre Seele

Ein schöner Garten, in dem mein Samen wachsen kann

Mein Lord Leonardo, Sie haben Glück. Sie ist so eine nette Frau

Wir werden Pferde und Kleidung kaufen. Ich habe große Pläne

Unser Look muss passen

Berenguela

mein Kind

berenguela!

Mein Mädchen ... lieber Gott, nein!

Berenguela!

Sie ist tot?

Sie ist tot!

Ich habe dafür Todsünde begangen

für nichts

Ich kannte diesen Reisenden war der Teufel selbst

Ich wusste es

du wirst von mir lernen diese menschliche Freundschaft ...

Ist nur eine weitere Täuschung

Aber mein Herr, ich denke an dich als Freund sowie als Meister

ja, aber ich muss auch natürlich davon profitieren

ja, Tomas ...

Männer ermorden, stehlen, betrügen, Neid, Hass und wofür?

Mit dem Teufel selbst enden

Mein Herr, Sie malen so ein dunkles Bild der Welt ...

Ich verliere den Willen zu leben

andererseits, wir müssen Geld und Vergnügen suchen

mit denen wird das Leben ein kostbares Geschenk

ein Schatz

Jetzt geht es weiter mit unseren Reisen

Wir fahren zu einem berühmten Gasthaus. zwischen Burgos und Aranda

Durch den Teufel, Das ist ein feines Schwert

Es tut mir leid, mein Herr, aber ich mag keine Waffen

Tomas, der Griff eines Schwertes ist wie ein kleiner Vogel

halte es zu fest, und du drosselst es

das ist eine Regel dass jeder gute Fechter ...

Muss lernen

Ich werde draußen schlafen. Ich höre, die Frau des Müllers ist eine ziemliche Frau

Sie hat eine Affäre mit einem Schwertkämpfer

Der Miller ging nach Aranda für etwas Getreide

Die Liebenden haben ein Date, und ich brauche Trost

klingt nach einer gefährlichen Angelegenheit

sogar ich habe gehört von diesem Schwertkämpfer

- Sei vorsichtig, mein Lord Leonardo - Mach dir keine Sorgen

und seien Sie versichert, dass heute Abend Ich werde die Freuden dieser Frau genießen

Sie lassen mich in Ruhe, mein Herr?

Allein?

Tomas, hast du nicht verstanden? dieser Mann ist immer allein?

Du wirst nicht mehr fornizieren, Prahler

Meine Liebe... Warum brauchst du so lange?

Endlich bist du hier

Oh mein Nuno ...

Du bist so gut, du Schurke

du magst es besser im Dunkeln, nicht wahr, meine Liebe?

- Ja ja - Nuno, du klingst heiser

Draußen ist es sehr feucht

ja bitte

- Nuno, du bist viel größer - Kräuter...

Einige Kräuter habe ich von einer Hexe bekommen

Nuno, ich kann es nicht mehr ertragen

TU es tu es...

So wie das...

Maria! Maria! Wo sind Sie?

Verdammt, es ist Ramiro

- Ich dachte er wäre weg - Vielleicht ist der Deal schief gelaufen

Mutter Gottes ... versteck dich ...

Schnell!

Maria! Wo sind Sie?

Ramiro, mein Mann. Ich war hier oben auf dem Heuboden

Ich komme erschöpft nach Hause und dann Ich werde verrückt und suche dich

- Warum bist du so bald zurück? - Der Deal ist nicht zustande gekommen

Ich hätte im Gasthaus bleiben können, aber ich bevorzuge mein eigenes Bett

besonders mit meiner eigenen schönen Dame

Ramiro, ich bin froh, dass du zurück bist

warum bist du nackt auf dem Heuboden?

- Nackt? - Ja, nackt!

In meinem Schlafzimmer war es zu heiß

- Du bist eine seltsame Frau - Es ist wahr, ich war heiß

Nun, mir ist bis ins Mark kalt

Komm her, Maria ... Ich muss mich aufwärmen

ein Stiefel? Ein Stiefel!

Mit Sporen

- Ein Stiefel, sagst du? - Ja, schau, es ist ein Stiefel

Wie ist es hierher gekommen?

Ein Mann ... ich rieche hier einen Mann!

Guten Abend, Hahnrei

süße Jungfrau! Das ist kein Nufio

mein ... mein lieber Herr ...

Dieser Stiefel, dieser feine Stiefel ... Ist es deins?

Ja, natürlich ist es das

ja, es ist meins

Jetzt gib es zurück, du Hahnrei

Umdrehen - Verzeihung?

Komm schon, dreh dich um

Lass deine Hose fallen - oder?

Tu es!

Wer bist du?

Der Teufel, du Hure

der inkarnierte Teufel

Was deinen Nuno betrifft, Du wirst ihn im Wald finden, erstochen

berenguela, mein kind

Ich möchte nicht gebären. Du darfst nicht geboren werden

Es sind nur zwei Tage vergangen, dennoch kann ich dich in meinem Leib fühlen

Deine Stärke...

Verursacht mir ... solche Schmerzen

Wir werden in Burgos anhalten dann weiter vor Gericht

Ich hätte nie gedacht, dass ich die Stadt sehen würde

Ich habe dir gesagt, Tomas, Mit mir wird die Welt dir gehören

- Wenn niemand kommt, werden wir so sterben - Sie haben uns alles genommen

- nichts übrig - Es ist eine Bestrafung

nach dem, was wir getan haben an den Wucherer und seine Frau

Bestrafung?

Von Satan und all seinen Legionen, Dies ist nur ein Teil des Jobs

Tomas, jemand kommt!

Hier, Brüder! Hilf uns!

Herel hier ...

Liebe Brüder, du hast uns gerettet

Möge Gott dich belohnen

das Kloster die Brüder erwähnt muss in der Nähe sein

die Nonnen werden uns aufnehmen, und gib uns warmes Essen und ein Bett

und vielleicht mehr

wir schlugen und zogen uns aus diese Pilger

Das ist eine ziemliche Sünde

Tomas ...

Du bist so lange mit mir gereist, und immer noch sprichst du von Sünde?

Komm, das Kloster muss in der Nähe sein

Wir waren in Santiago

wunderbares sehen so viele Pilger dort

und das stattliche Schwingen des Räuchergefäßes botafumeiro

unsere beiden Seelen nahm großen Trost ...

Beim Gehen auf der heiligen Straße um Jubel zu erreichen

in diesem Haus, Pilger sind immer willkommen

Mutter Elvira in einem Dorf in der Nähe von compostela ...

Ich habe ein Mädchen exorziert ...

In wem wohnte Beelzebub selbst

nach einem langen Kampf, er spuckte aus ihrem Mund ...

Als stinkende schwarze Kugel

Bist du ein qualifizierter Exorzist? Vater?

Ich bin und ich habe gelöst einige schwierige Fälle

- sehr schwierig - Die Vorsehung hat dich zweifellos geschickt

Preiset den Herrn

lobt ihn

hast du probleme

Es gibt einen Dämon im Kloster

Drei Neulinge zeigen Zeichen des Besitzes

sogar ich fange an sich angegriffen fühlen

er versucht mich ständig

Schwesterfilomena

Sie ist so alt, armes Ding

bei schlechter Gesundheit und isst zu viele Bohnen

Von ihren Fürzen klingt sie in ausgezeichneter Form, Mutter

Mach dir keine Sorgen, Ich werde den Fall untersuchen ...

Und wirf diesen bösen Geist aus dem Kloster

Der Böse schlägt nachts zu

berührt meine Brüste und versucht mich zu verführen

Ich kämpfe mit Gebet und Buße aber er wird mutiger

Sag mir, Mutter, wie sieht er aus?

Nimmt er eine Form an? oder mehrere?

L ... öffne niemals meine Augen

Ich fühle nur seine Hände auf meinem Körper

Der Fall scheint komplex

es wird ein paar Tage dauern, aber wir werden diesen Dämon austreiben

Für Satan wird es schwierig sein ist ein gerissener Gegner

aber kein Dämon kann mich besiegen

eine feine Rübe, dick und lang

ja Vater. Rüben wachsen hier gut

- Das Geheimnis muss die Bewässerung sein - Ja, hier ist Bewässerung gut

Wer ist er?

Er wuchs im Kloster auf

er wurde verlassen gefunden

er war schon hier als ich den Platz übernahm

Er ist eine einfache Seele und hilft uns mit der harten Arbeit

Dieser Garten sicherlich produziert gute Rüben

- Es tut mir leid, Vater? - Ich habe über Produkte nachgedacht

und jetzt bitte, Ich würde gerne alleine sein, um zu meditieren

wie du möchtest. Die Glocke läutet wenn das Abendessen fertig ist

Wer war das?!

Beweg dich nicht!

Was habe ich dir getan? Was willst du?

Für die nächsten vier Tage, Herr Dämon, halte dich von den Anfängern fern

und die Äbtissin, oder ich schneide deinen Schwanz ab

und dann schneiden Sie Ihre Kehle

Ja, Vater, was auch immer du sagst. ich schwöre

Sag mir, Mutter Oberin, Ist der Teufel verheiratet?

Nein natürlich nicht

dennoch ist er immer abgebildet große Hörner tragen

Ich verstehe nicht, Vater

Hat er einen Schwanz? geformt wie ein Pfeil?

Vielleicht hat er, aber an einem anderen Ort

nicht wie eine Harpune geformt, und verlockender und angenehmer

Vater, bitte! Die Dinge, die du sagst ...

Die meisten Menschen, sogar weise Männer, behaupten, er hat Hufe, wie eine Ziege ...

Dass er schwarz oder rot gefärbt ist ...

- Und er riecht nach Schwefel - Das wissen wir alle, mein Herr ...

Vater

Als Exorzist kenne ich ihn gut

du selbst könntest der Teufel sein

oder dieser Mann oder dieser andere

oder sogar du, Mutter Oberin

oder ich selbst

oder diese alte Nonne, die schnarcht und Fürze wie ein Erdbeben

Heute Abend, Meister Tomas ...

Mutter Oberin wird es wissen Wie fühlt sich ein echter Exorzismus an?

und morgen werde ich aufpassen dieser süßen Novizen

Was ist, wenn es das wirklich gibt? ein Dämon im Kloster?

- Es gibt schon seit Jahren einen - Was?

Dieser junge Schlingel, der arbeitet im Garten...

Tagsüber

Nachts amüsiert er sich selbst durch den Besuch der Zellen

gute Arbeit - in der Tat

Aber weißt du was?

Die Blumen, die er kultiviert wird von einem anderen gezupft

Mutter...

Aufstehen

TU was ich sage

Zieh Dich aus

- alle von ihnen? - Du musst

Du musst wie der Herr sein brachte dich in die Welt

Steh wie am Kreuz

- Der Böse versucht dich hier? - Ja ja

Und auch ... zwischen meinen Beinen

Lass dich hinter mich, Satan! Beginnen Sie!

Ich bin der einzige Schwanz in diesem Coop, Mein Bruder

Mein Kopf dreht sich

Von allen Teufeln ...

Was ist passiert?

Wo bin ich?

Mein Lord Leonardo ... du warst es fünf Tage lang gegen den Tod kämpfen

Du hast Fieber ... Als ob du in der Hölle brennen würdest

mein armer Hals

wie es weh tut. Ich kann mich an nichts erinnern

dieser Gärtner schlag dich so hart ...

Er hat dir fast den Rücken gebrochen

- Dann kam er und suchte mich - Schlingel ... Verbrecher

Er hatte ein Messer, das sogar Goliath hätte groß gefunden

er kam und suchte mich und brachte mich zu dir

Als ich dich sah, Ich fürchtete das Schlimmste

vergib mir aber Du blutest wie ein Schwein

Diese Ratte hat mich überrascht

er hat mich dich tragen lassen, warf uns aus dem Kloster

du bist übrigens höllisch schwer

Mein Rücken schmerzt immer noch

- wo sind wir"? - In einem Bordell, mein Herr

der einzige Ort das würde uns aufnehmen

vom Kloster zum Bordell ...

Wie seltsam das Leben ist

Die Frau heißt Leonor. eine gut aussehende Frau

scheint alle wichtigen Männer Komm her zum Spaß

aus allen großen Städten der Umgebung, von burgos, aranda ...

Sogar vom Gericht selbst

gut, Meister Tomas

das ist sehr gut

Anscheinend sind wir wieder im Geschäft

Das ist dona leonor, die Frau

Setz dich, mein Junge

Ich sehe, du bist zurück unter den Lebenden

Ich habe für dich gebetet

und die Heiligen Hör mir immer zu

liebe Dame, ich weiß nicht wie um Ihnen für Ihre Freundlichkeit zu danken

Ich werde das nie vergessen

Ich werde deine Wunde reinigen und wechseln Sie die Bandagen

Ich habe es deinem Jungen erzählt Hier ist Arbeit für euch beide

gelegentlich eher einige raue Kerle kommen hierher ...

Und wir brauchen einen starken Mann ...

Um ihnen einen Sinn zu geben

Frau ... haben Sie einen Garten?

Nein

Die Früchte, die wir anbieten, nicht in einem Garten wachsen

Kein Garten, kein Gärtner

gut

sobald es mir gut geht Tomas und ich werden für dich arbeiten

Mit großer Freude

Du bist mit La Palentina gegangen letzter Nacht

Na und?

Ich war dein erster, und ich kann sehr eifersüchtig sein

du hast den Vogel geweckt, jetzt reicht ein nest nicht mehr

- aber mein Nest ist das Beste - Wenn du dir so sicher bist ...

Lassen Sie den Vogel andere versuchen es wird immer zurückkehren

Sie sind schicke Leute

Wir werden einen schönen Haufen Dukaten bekommen

- Werden sie Wachen bringen? - Na sicher

Die Straßen sind gefährlich

Ich weiß sicher ein bisschen darüber, meine Süße

komm mit, mach weiter, Wir haben Gäste kommen

wir müssen uns fertig machen

Das Leben hier ist gut hier, eh, Meister Tomas?

Entspannend, viel gutes Essen

wunderschöne Frauen

Du hast die Wege der Liebe gelernt

- Welches Nest wird es heute Nacht sein? - Ich bin müde

heute Nacht werde ich schlafen - ich auch

morgen die Reichen Männer kommen an ...

Bereit für uns ihre Taschen zu leeren

Ich kann schon hören ihr Gold klingelte

Mein Herr, ich würde gerne ... Ich weiß es nicht...

Es spielt keine Rolle

da ist etwas du willst sagen

Gehen Sie voran, sprechen Sie und ich werde zuhören

Mein Leben war kurz und elend

Ich habe nichts gewusst aber Hunger, Plünderung, Tod

Ich mag die Zeiten nicht, in denen ich lebe, mein Herr

die Vergangenheit war nicht besser, noch wird die Zukunft sein

das ist nicht die Arbeit der Zeit, aber vom Menschen ...

Und der Mensch macht die gleichen Fehler und begeht die gleichen Sünden

die Zukunft... Ich habe Vertrauen in die Zukunft

eine Zeit, in der Krieg, Ungerechtigkeit und das Elend wird beendet sein

die Zukunft, wie?

Vertrauen in die Zukunft?

Du schläfst fast ein

Kommen Sie

Schlafen...

Und heute Abend wirst du die Zukunft sehen

Sie werden überrascht sein, wie viel besser Die Welt wird sein

Du hast schlecht geschlafen?

Ich hatte schreckliche Alpträume

schrecklich

- Ihnen hat die Zukunft gefallen? - Woher wusstest du das?

Nein

Meine Träume waren schrecklich

sie machten überhaupt keinen Sinn

Die Zukunft kann nicht so sein

Vielleicht hast du recht, Tomas

mein Herr Leonardo ...

Wer bist du?

Ich bin niemand

nur ein bescheidener Reisender

- Ich wusste, dass du kommen würdest, du Schurke - Stört es dich?

Ich bin geschmeichelt

Komm herein

Mal sehen, ob deine Waffe ...

Ist dem Job gewachsen

Sie werden begeistert sein

Ich bin ein großartiger Schwertkämpfer

Spaß haben, Don ifigo?

Lust und Völlerei, zusammen so ...

Bringt Freude in mein Herz

Es ist wie im alten Rom und du bist die Vestalinnen

meine herrin leonor liebt die alten Zeiten

sagt, sie waren besser als heute

offensichtlich weiß deine herrin viel über das Vergnügen

ja in der Tat

Ich bin ihre beste Schülerin, und ihr Favorit auch

Wie heißt dieser Junge?

Tomas. Er ist nicht lange hier

er ist gutaussehend

ein bisschen rau, aber gut aussehend

sehr gutaussehend

- sehe ich nicht gut aus? - Ja natürlich, aber ...

Dona leonor ...?

- Ich werde jeden Preis für diesen Jungen bezahlen - Der Preis ist hoch, Don ifigo ...

Sehr hoch

Nennen Sie es - zumindest ...

- Wie viel? - 100 Dukaten

erledigt

Deine Augen funkeln, als ob Sie hören das Klingeln von Gold

Don Liigo Crespo, dieser dicke, rosa Mann ...

Derjenige, der aussieht wie ein Schwein?

Ja, er ist reich und sehr gierig ...

Und wenn er etwas will, Er wird jeden Preis zahlen

und unser Schweinegast will Tomas humpeln

Ich bemerkte, meine faire Procuress. Aber der Junge ist mein Freund

Klar, du alter Schlingel

und er wird 100 Dukaten bezahlen ...

Für die Freuden des Rückens Ihres jungen Knappen

Don lfigo ist ein skurriler Charakter

kein Arschloch auf Erden ist hundert Dukaten wert

Wir würden es fünfzig für Sie teilen und fünfzig für mich

- Keine Freundschaft ist 100 Dukaten wert - Dann ist es heute Nacht?

Heute Nacht, mein süßer Trollope, heute Abend

pigface da muss schlaf in meinem Bett ...

Mit mindestens drei von seinen Männern bereit

Der Junge ist drahtig, aber hart

er wird schwer zu halten sein

So viel Arbeit

Hilfe beim Abendessen

Mach die Zimmer fertig

Pass auf die Pferde auf

Meine Knochen schmerzen

Ich werde schlafen wie ein Baumstamm

Lass mich gehen!

Mein Herr Leonardo, wir werden angegriffen!

Wer bist du?

Zieh seine Hose runter und halte ihn in Position

Was wirst du machen? Lass mich gehen, ihr Unholde!

Komm jetzt, kämpfe nicht dagegen die süßen Praktiken der Liebe

entspannen! Es wird sich gut anfühlen ... Es wird sich gut anfühlen, mein Junge

Hier, du alter Schurke, wie vereinbart...

Fünfzig für dich und fünfzig für mich

100 Dukaten, keine schlechte Beute ist es meine Königin der Huren?

Und das alles für nur einen Arsch

Ich bin mir sicher, als du uns aufgenommen hast, Sie haben Tomas als eine gute Investition gesehen

Ich bin eine Geschäftsfrau

Ich kann sehen, dass

Ich kann das sehen, obwohl dein Gesicht ist nicht zu schön ...

Und du bist ein bisschen fett ...

Du hast schöne Augen

Ich kann auch meine Launen haben, Herr Leonardo

ich auch, dona leonor, ich liebe geld ...

Und 100 Dukaten ist mehr als fünfzig

Du bist nur ein schmutziger Dieb!

Richtig, sehr wahr

Ich werde auch die Pferde nehmen Ihrer feinen Gäste

- Versuche nicht, sie zu wecken - Wirst du mich töten?

Ich sollte

aber du warst gut im Bett, und das rettet dich

Trinken Sie jetzt zu meinem Erfolg

Komm schon, trink weiter

und jetzt trink das

Komm schon

Mein Gott... Warum hast du es geboren lassen?

Es ist ... es ist ein Monster

Zeig es mir

Ich will es sehen

Nein, meine Dame

du solltest nicht

Das ist mein Sohn. Verstehst du nicht

- Mein Sohn! - Es ist Satans Sohn

es ist die Brut des Teufels, und es muss sterben

jetzt, solange noch Zeit ist

Ich bin der Sünder

Es ist nicht seine Schuld

Ich trug ihn in meinem Leib

Bitte

schwöre es mir...

Dass du ihn nicht verletzen wirst

aber wir können nicht...

Wir dürfen es nicht leben lassen

schwöre es mir...

Dass du ihm keinen Schaden zufügst

dass du ihn beschützt

schwöre es!

ich schwöre

Burgos 22 I eagues

Mein lieber Tomas ...

Bald werde ich dich vorstellen an die besten Leute am Hof

Sie werden ihre Majestäten treffen

Sie werden alles haben, was Sie wünschen

Sie werden reich und bewundert sein ...

Und wenn ich sterbe, wirst du erben mein ganzes Vermögen

Zunächst möchte ich finden mein ehemaliger Meister

Ich möchte, dass er sich gut an mich erinnert

Meine Männer werden ihn finden

und wenn er die Hauptstraße nahm, dann werden wir ihn sehr bald finden

Wir treffen uns wieder, Meister Leonardo

- Du hast mich vermisst, oder? - Tatsächlich

Sechs Tage habe ich dich gejagt

aber ich hätte Jahre verbracht Suche nach Ihnen

Ich wäre zur Hölle gegangen wenn erforderlich

darf ich mich aufsetzen

Bitte tun Sie, Sir

So langweilig

Ich muss zugeben, dass ich erstaunt bin, Tomas

Ich hätte nie gedacht, dass du es genießen würdest nimm es in den Arsch

oder dass du werden würdest fette ifiigos Hure

Ich dachte du würdest versuchen dich zu rächen auf Ihrem Schweinevergewaltiger

So fühlte ich mich zuerst

aber dann erinnerte ich mich deine weisen Lehren

Die Ehre meiner Arse wurde genommen, Also habe ich beschlossen, das Beste daraus zu machen

Denken Sie daran, als Sie es mir zeigten in einem Traum...

Eine schreckliche, apokalyptische Zukunft?

Ich würde gerne wissen Was erwartet mich am Hof?

Ich glaube, Sie haben diese Fähigkeit die Zukunft sehen

- Wirst du mich verwöhnen? - Warum natürlich Meister Tomas?

Du wirst Geld haben, Ruhm, Ruhm. Die schönsten Frauen

gönnen Sie sich jedes Übel. Betrügen, stehlen, ermorden

Du wirst als alter Mann in Frieden sterben. umgeben von deinen Lieben ...

Und dann wirst du gehen Direkt zur Hölle!

Also, Meister der Diebe, Ich kenne mein eigenes Schicksal

Jetzt wirst du deine kennen

schlag ihn bis Jeder Knochen ist gebrochen

und dann mach was du willst mit ihm

Engel der Hölle! Mir zur Hilfe kommen!

Hol diese Männer von mir!

Elender Mann. Du wirst ein unwürdiges Ende haben

Oh Gott! Wie konntest du gib dein Leben für diese Schweine?

Ich verstehe nicht

Ich verstehe nicht!

Was tust du?

Diebe

Bastarde

Hurensöhne!

Schweine

Hurensöhne ...

Hab keine Angst, Bruder, ich komme in Frieden

Ich habe deine Küche gerochen ...

Und meine armen, leeren Innereien führte mich hierher

Ich konnte nicht anders

Nächstenliebe schwindet in der Welt, mein Freund

niemand hilft den Armen

doch du scheinst es zu sein ganz gut

niemand hat mir etwas gegeben

Ich habe das alles gestohlen

Ich brauche Gesellschaft, und jemand, mit dem man reden kann

Ich werde mein Essen im Gegenzug teilen

Meine Einsamkeit ist unerträglich

lass mich dir eine alte Legende erzählen, eine Geschichte vom Teufel

Ich werde gerne zuhören, Ich mag Legenden

Es war einmal Der Teufel langweilte sich

so verwandelt in einen Sterblichen, er besuchte die Erde

er akzeptierte die Schwächen des Fleisches

er könnte krank werden oder sogar sterben

er setzte seine Kräfte selten ein, denn er dachte, die Dinge wären einfach

Er hat arm angefangen, also konnte er wachsen durch Unheil und Übel

Welcher Mensch könnte ihn schlagen? Denn er war der Teufel

- Ich will mehr hören, Bruder - Na sicher...

Ich habe dir Essen gegeben jetzt musst du mir zuhören

mach weiter, ich höre gerne zu

- Du bist ein guter Junge - Meine Güte ist mein einziger Führer

Ich werde fortfahren

der Teufel hat jede Sünde begangen, fornicated, getötet, betrogen, gestohlen ...

Und wurde reich

er hatte Spaß. Er war glücklich

er zeugte einen Sohn und er liebte. Aber dann ging ihm das Glück aus

er wurde betrogen, verspottet, ausgeraubt und geschlagen

Liebe stahl seine Kraft weg

er endete im Elend

der arme Teufel fand das Männer waren böser als er

Was für eine traurige Moral

Ihre Geschichte ist in der Tat traurig, aber es braucht ein Happy End

Bastarde! Sie werden alle mit mir enden

alles von Dir...

Gold?

Nimm das Gold!

Alles was du willst ist Gold!

Menschheit...

Ich verfluche dich

Ich verfluche deine bösen Wege

Ich werde in dir leben, in deinen Seelen ...

Für immer

im Laufe der Jahrhunderte