Original subtitles

(no audio)

(no audio)

(siren blaring) (wings flapping)

(propeller whirring) (epic music)

(waves crashing)

(waves continue crashing)

(energetic music)

(announcer talking indistinctly)

[Announcer 1] Yeah, yeah!

(announcers talking indistinctly)

(energetic music continues)

[Announcer 1] That is not easy and he's looking good.

(energetic music continues)

(announcers talking indistinctly)

(waves crashing)

[Chris] There comes a time in every young man's life

when he can either rise to the occasion before him,

leading the charge into a glorious victory,

or he can succumb to the swirling storm around him

into a disastrous defeat.

[Announcer 2] Well, this guy's got big energy.

Let's see it.

Oh, there's the spin. Ah! (crowd cheering)

Yeah, he's looking good, I like that.

[Announcer 2] And that looks like an 8.5

for our skimmer in red.

He's gonna have a slim lead over yellow now

blue is going to need at least an 8.9 to stay in this game.

(beachgoers chattering)

[Announcer 2] And looks like there's gonna be five minutes

and 30 seconds on the clock.

And once again, priority's gonna be on the skimmer in blue

in the back.

Priority is skimmer in blue in the back.

(dramatic music) (waves crashing)

(dramatic music)

(waves crashing) (dramatic music)

Yeah! (thunder clapping)

(waves crashing)

(thunder clapping) (waves crashing)

(Chris panting) (thunder clapping)

(supporters cheering) (Chris groans)

(waves crashing)

-(Chris groaning) -Hey, buddy.

I got you. I got you.

I got you. Come here.

-Come here. -Oh. Oh.

Oh, what happened?

Well, you tried a backside 3-shuv.

Board slipped that from under you

and you went down like a sack of potatoes.

-Dude. -Oh.

You got nailed. What was that, man?

Take that.

You know, I got other forms of payment if you'd rather.

Oh, fuck off, Craig.

(Craig laughing and coughing)

Son of a bitch, Chris.

If I knew you were gonna skim like Humpty Dumpty all day,

I wouldn't have bet on you.

Sorry, ma. I wasn't trying to-

No, no, no. Look, no excuses.

You're gonna have to come up

with a little rent this month, okay?

(shoulders bumping)

Better step up your game.

(beachgoers chattering)

I can pay the rent, mama.

Oh, that's sweet, honey. No, but we got it.

I mean it. (beachgoers chattering)

(gentle music)

(gentle music continues)

♪ This ship's been sinking for a while now ♪

♪ Sit back, relax and watch it drown ♪

♪ I'm seeing scars around my head ♪

So, ma, - Hmm?

What's for dinner?

Oh, well, son, I've been talking with some very fine

South African gentlemen and they have procured me

a batch of dinosaur meat.

-Dinos? -Yes. Heck yes, dinos.

Super tasty batch.

And I have a very fine red paste that we could dip it into.

Oh yeah. (Jan laughing)

That sounds so good, ma.

Are you hungry, baby?

Oh, I'm really hungry.

Me too.

What about you, Chris?

(gentle music continues)

♪ Sometimes that's just what you gotta do ♪

♪ This ship's been sinking for a while now ♪

♪ Sit back, relax and watch it down ♪

♪ Ooh ♪

♪ I'm seeing scars around my head ♪

(gentle music continues)

(pages rustling)

[Jake] When I get a job, ma,

I'm gonna buy you some better tasting dinos.

(gentle music continues)

(drawer scraping)

(envelope rustling)

(bank notes rustling)

(Jenny knocking)

(window scraping)

Hey stink.

(birds chirping)

So, my dad was asking about you.

Yeah?

Yeah.

He was wondering if you were still interested

in working for him part-time.

Ah.

-Babe? -I don't have time.

Well, you gotta do something.

I heard your mom earlier.

I got options. I just had a bad run this time.

It's not about having a good or bad run.

Even if you win all these little backyard competitions,

it's still not.

You know, we have real sponsors

coming out catching wind of us, right?

Like this isn't some little backyard thing.

It's still not enough to get you out of this town

like you always talked about.

I'm...

I get it.

College or school isn't for you, but I mean,

you need to, you just need to-

I need to what?

You need to figure it out.

(snickers) Yeah. You're right.

I do.

Chris?

(footsteps clunking)

(gentle music)

♪ Hey ♪

♪ If you lost it all then ♪

♪ you're free to do anything, don't ♪

♪ Break ♪

♪ Before you fall ♪

All right. I'm telling you guys,

it's gonna be epic, all right?

Imagine people lining up to come to a spot that we made.

I bring some speakers, we get a cool band or two.

I get a mic and I host the motherfucker.

Dude, you really think that the girls you want

are gonna come hang out in some dirty alleyway

where a bunch of bums shoot up?

There's literal homeless people there, dude.

All right bro, it's not a dirty alleyway anymore

because I got access to a place with furniture and shit.

A stage, lights, the chicks I like,

they love sparkly lights and shit.

Sounds like a lot.

I mean, we've got such a cool chill spot.

Like we could just keep it just us, just hang.

Okay, but why not have an establishment

instead of just a dirty alleyway

where we waste time and we make some money?

All right, look, it's all about presentation, right?

Okay, we charge to let people into the events

and fuck it, we even get a bartender.

Bro, we're in high school.

Fuck you.

I'm not. I can get alcohol.

-Brent. -Dumb ass.

[Mr. Ward] I need you again.

Yeah, dad, one sec.

God damn, it's like he needs something every fucking second.

Well, you gonna see what he needs?

Yeah, I'm gonna go in a minute.

Bro, I'll go see.

Yeah, be my guest.

(door squeaking and clicking)

Dude, I, I can't roll joints for shit, man.

Let me see that thing.

Bro?

Fucking sucks.

Hey sonny.

Hey Mr. Ward.

What can I do for you?

I just need my Procarbazine.

It's in the cabinet across from the fridge.

Yeah, no problem.

[Mr. Ward] Thanks.

(footsteps clunking)

(dramatic music)

(medication clattering)

How we doing, Jake?

Better not see you take 10 minutes

to brush your teeth again, huh?

Yeah.

Come on. What's the matter with you? Let's go.

(lively music)

(engine revving)

(skateboard clattering)

Oh, not you again.

Oh, check this out.

A blank paper with gum on it?

Oh.

-Off Rip Skim Bash. -Special guest Lucas Fink.

"Bringing the Off Rip Skim Bash to Redington Shores.

Go from beach bum to pro skimmer

with a chance to get sponsored by ZAP."

Why would they bring this here?

Because we're here, jit.

Or I'm here, my name's been spreading

across the gulf for years, I got you a clean one.

Cool. No gum on it?

Yeah, just make sure you register at the tourney.

To be official. (phone buzzing)

Fuck, I gotta go bro.

But, I will,

see you in the trenches, soldier.

-Nice one. -Oh man.

(lively music)

[Brent] Fuck you, Trevor.

(lively music continues)

(people talking indistinctly)

(lively music continues)

♪ I was young and I fell, now it's too late ♪

♪ Been here, still sipping on the Kool-Aid ♪

♪ Even though they like to rain on my pool days ♪

♪ Still here, don't care I'm a fool, babe ♪

-♪ I was young ♪ -Yeah!

Dude, you're killing it today.

Make sure you pivot that back foot faster, kay?

-Yeah. -Watch your brother.

Right there.

That fast kick gives you that last bit of oomph.

You know, like when you're about to-

Have sex.

Same fast twitch movement you need, you know?

Yeah, I can do that.

-Yeah? -Yeah.

Fantastic, then show me what you got.

-All right. All right. -Go on. Go get it.

You ever get weirded out

when that guy touches Chris like that?

[Trevor] Yeah, show them that showtime,

that tee time, baby.

Jenny?

What?

Were you checking Trevor out?

You totally were.

Oh my God, stop. No, I wasn't.

Mads?

I didn't see anything.

[Trevor] She just looked at me, didn't she?

[Chris] Hey baby.

Hi.

Hey.

How was practice?

Oh, it's good.

(people talking indistinctly)

So?

-So? -What are you doing tonight?

Probably just stretching, getting ready for the game, you?

Well, if you're up for it,

Brent and I were gonna set up the spot.

Hey Crystal, you in?

You're still trying to party in the sewers, huh?

That's all right. You don't have to come.

I'm just kidding. I'd love to.

But could you do us a favor?

Yeah. We can get beer.

Yay.

[Brent] So, what do you ladies think of the idea?

An illegal underage club with loud music,

drugs, and alcohol. Sounds foolproof, right?

Yeah, ek-fuckin-xactly. Okay.

See, see, I told you she'd be down.

And I got some sick-ass name ideas too.

Yeah, like what?

Check it out. Brent's. Brent's place.

Brent's Palace. Brent's Domains.

Brent's World, Captain Brent's.

That'd be sick, but I don't know.

Dusty Den, Twisted Noodle...

But the one I'm really vibing with is, uh...

The Hideout.

I'm gonna have a sick catch phrase.

A place where you could rage your ass off!

Exclamation point. Exclamation point.

And probably just two exclamation points.

I don't wanna overdo it.

I don't know if that one's gonna stick, bro.

I like it.

Oh you do?

Yeah.

Come on, deal. (fingers snapping)

Boom.

So, what else you got?

[Brent] I don't know, man. That's pretty much it.

How about The Living Room?

Holy shit!

That's fucking genius.

-Yeah, that's pretty good. -Yeah.

Damn, why didn't I think of that? Good one.

-Go Jenny. -Shit.

I mean, it has a cozy sound to it, but I like it.

Living Room it is!

Okay.

So, Crystal, you wanna do a bump?

Yeah, I do.

This shit is goody good.

(Brent whistling)

(dramatic music)

Hey, what are you doing, bro?

We're just having a little fun.

So, you gotta kind of like chill out a little bit.

Yeah, don't worry about it.

Yeah, don't worry about it.

Yeah, that, that's not a good idea, bro.

Let's, let's put that away.

Oh, that's not a good idea.

You should probably stop being a little bitch, honestly.

(dramatic music continues)

Hey.

Hm?

Watch your mouth, fucker.

(dramatic music continues)

Don't worry. He's not serious.

He's just,

you're not serious.

(dramatic music continues)

Oh, you're serious. Oh?

(sirens wailing)

[Crystal] Brent?

[Chris] Damn it! Let's go!

Holy shit, that was fucking crazy, man.

Fucking pig. That was fucking crazy though.

You see me do the coke, the coke, man slam?

[Chris] Is she okay?

She hit her head getting in.

[Brent] Hey kid.

Maybe we can get some ice for her or something.

-It's fine. I got it. -Hey, She'll sleep good

tonight though.

Sweet dreams ladies. (laughs)

Can't catch me.

(engine revving)

Talk about a wild night, huh? Jesus.

(engine purring)

Hey, so I got that few pounds

coming in the next couple of days.

Still down to help me move it?

Look bro, I don't appreciate you

talking in front of my girl like that.

-Oh my God. -I'm serious.

-Here we go. -It's not cool.

Easy, bro. What are you mad about?

I'm on your fucking side, remember.

We're boys. God damn, we fight sometimes.

It's all good.

I'll see you tomorrow.

Oh my God. Come on.

Seriously?

Just get the hell outta my car.

That a boy. (door clicking)

See you tomorrow.

(door banging)

Hey, no hard feelings.

No hard feelings.

(door rattling and knocking)

Sorry. We're closed.

Oh, come on Ma.

I was just out with a couple friends.

I'm sorry bud, it's too dangerous

to open the door this late.

(hand slamming)

Safety first.

(Chris knocking)

(owl hooting)

(Chris knocking)

(blinds clattering)

(window scraping)

Chris?

Hey bud. How was your day?

Good. What are you doing?

Oh, I just had a few errands to run.

Hey, let me in, would you?

-Take my bag. -Okay.

(Chris grunting)

(window scraping)

(blinds clattering)

All right. Get some sleep, huh?

Hey,

what's up?

You think you could teach me some moves?

What happened to you?

I just want to know how to fight.

You know,

violence never solves conflict.

It only intensifies it.

What do you mean?

It only makes it worse.

Okay, but

what if they're like hurting you?

Well, you wanna avoid violence at all costs,

but if you absolutely have to,

I'll show you a few things.

(gentle music)

[Jake] Okay.

(crickets chirping)

♪ Nosebleed, head high, watching from the bleachers ♪

♪ Jackie Chan kicking, but they never see my sneakers ♪

♪ Require lessons, swear the devil be testing ♪

♪ Kicking down the door ♪

♪ When I'm fighting all the depression ♪

♪ Late night, tragic when I'm surfing through the traffic ♪

♪ Never know what would've happened in the memory ♪

♪ Be passing like John Stock ♪

♪ Back on my job when I'm on clock ♪

♪ Head connection looking static but it will shock ♪

♪ Truth be told- ♪

(engine purring)

That him?

Yeah. One of them.

Go say hi to him.

I'll wait here. (lively music continues)

♪ Streets is not a game you insane they can't coach you ♪

♪ Some make it out, but you really not supposed to ♪

♪ Get to 25, man you really only hope to ♪

♪ Chasing that Kobe jack ♪

(lively music continues)

Hey baby.

Hey. How's Crystal.

She's fine. Hey, do you know Trevor?

No, not really.

He's really nice. Come on.

Nah, I'm good.

Come on. It'll be fun.

Trev, guys. This is Chris.

I'm sure you've seen him around.

Wanted you guys to meet so we can all hang?

Yeah. You're Brent's boy, right?

Yeah.

What's up?

Hanging?

Yo, that's a nice car.

Yeah, thanks. Paid for it myself, you know...

With my own money.

Oh, he's funny. He's funny, I like him.

You should bring him to the game.

That'd be fun.

Yeah, wish I could, but you know,

I gotta take care of my little brother,

so probably can't make it.

I mean, you could bring him,

he could learn a thing or two about being a real man.

Right, watching boys run around in tights?

Yeah, yeah. That'll teach him.

Yeah, didn't you forget?

This is that boogie board kid?

He's the real man, dude. The macho man.

Aren't you the second string kicker, bro.

-What's up dude? -Hey.

I think it's time for you to get to class now.

Come on, babe.

(lively music)

Let's go, Chris! (water splashing)

-Come on son! -Oh my God, bro.

What the hell?

Could have mistaken you for Big Bird out there

with that agility.

-Yo, who are you, dog? -Watch out,

Get outta here! (water splashing)

Hey, you!

What the hell?

(lively music continues) (water splashing)

Hey B. You know what?

Show him how it's done.

You watch him.

(lively music continues)

Can't catch a break, superstar.

Damn, that looks like it hurts.

I'm gonna roll a blunt and yeah, I suggest to partake.

All right. We got Cherry-Blueberry,

we got Cookies, we got Cherry Kush,

and, mm, White Rhino, you got a preference?

Mm? Let me shmell them.

(bag rustling)

(lively music continues)

(Chris breathing)

Ah.

Shit smells good.

Yeah, that's good man. Let's do it.

All right, Cherry Kush it is.

(bag rustling)

Hey, thanks for helping me again.

Yeah, dude. Ain't easy, you know?

Whoo. Mm-hm.

He still smoking to relieve the pain?

Yeah, nearly a quarter of this is going him, so.

-Sheesh. -Yeah.

Let me, um...

let me just, do you and him a solid for once.

Here.

What's that for?

I'm buying your dad's.

Nah, it's good.

No, seriously. I, just one time.

(gentle music)

That's what's up. Thank you.

Damn, I should be more a nicer of a person.

All right, well, I'm gonna bounce.

Oh, before you leave, let's light up blunt, dude.

Let's do a celebration.

In honor of brotherhood.

I know it's not much, but.

(lighter flicking)

Good little couple hits off that.

(gentle music continues)

Damn near roach.

And oh, actually I got one more favor to ask you.

(door clicking)

Hey Chris, how you doing?

Hey.

What's going on?

You, you know Brent?

I'm here for...

It's not really a good time.

And usually when he delivers

he parks down there by the light.

And I come down there in his car and I-

-Oh, I could come back. -No, no, no, no.

No, that's not what I'm saying.

I need to get this stuff right now.

There's 300. Keep the change.

Shit. Thanks man.

(gentle music)

(dog barking)

Goodbye.

[Announcer 3] This will be a tough conversion

for this offense, and snap.

Okay, the conversion is coming down,

but it looks like there's gonna be a big hit from 35

to set up a tough fourth down for this offense.

And this crowd is loving it.

(people talking indistinctly)

Good game.

Thank you. Thank you.

Hey, you looked good tonight.

(people talking indistinctly)

You saw the touchdown though, right,

when I Heisman'd the guy?

Yeah, I was right there.

So there's this chick Amanda...

She's gonna be at the party tonight.

Cool.

I think I really like her.

All right, we'll see what you're gonna do about it

when we get there.

Yeah, we'll see. She's cool man.

I don't even know if I want to go guys.

What do you mean? We're all going.

Dude, I'm not even invited.

I'd rather just go skim, honestly.

-Dude, come on man. -That's not a good excuse.

Fuck if you're invited, Chris.

Your girl's gonna be there, you have an automatic pass.

Okay, and what's your pass?

Everyone's cool with me and I'm the dealer of the school.

Okay, what about him?

And Derik? Well, Derik's a kid.

-Fuck you man. -Which means no one's

gonna care, okay?

Listen Chris, this is the only night

my parents are letting me out. We gotta go.

Chris, this is the only night

his parents are letting him out.

And is he just gonna sit here and waste his youth

another night here on my quilt, my grandma's quilt?

Bro, and I'm telling you, everything's gonna be fine.

Anyone messes with you, I got you.

[Derik] We got you bro.

-(Chris laughing) -Okay, Bas Rutten.

[Chris] Damn, that's a lot of people.

[Derik] This guy's loaded.

What do you think his parents do?

[Chris] Probably sell life insurance.

[Brent] Yeah, everyone pays for that shit.

Makes no sense, though like why would you insure

what happens to your stuff after you die?

(people talking indistinctly)

(Brent knocking)

(people talking indistinctly)

-We gonna get in? -Why are we knocking?

(lively music)

What do you losers doing here?

We're the strippers you ordered, dickhead.

Didn't know string cheese could talk.

Ha, you look like Elvis fucked a Guinea pig.

Hey, hey.

What the hell you say to me?

What's up fellas? So, glad you can make it.

What's up man?

Hey, how old are you?

I'm... He's old enough.

All right, Brent, you got anything on you?

Yeah, right now?

Right now. Let's go.

All right, I'll be right back boys.

Yo, can I come with?

No, no, no, no, you stay.

Fellas, have fun. Have some drinks.

Thanks man. (lively music continues)

Let go in.

(lively music continues)

All right, let's party!

(people cheering)

Come on!

For real, man, I fuck with you, but your boys?

I don't know what's up with them.

What do you mean?

They just seem kind of uptight.

Nah, they're cool man.

-Mm. -So, same as last time?

Oh yeah.

What's that?

That?

-Yeah. -That's gonna be more

than the last time.

Let me sample it.

-You good? -I mean,

this ain't the Publix bakery bro.

[Trevor] Bro, I got you next time.

Are we good?

Yeah, go ahead.

(lively music continues)

(people talking indistinctly)

Hey.

Hey.

Can we not do that right now?

Can we not do what?

Just not right now.

I don't understand what's going on. Like?

-[Trevor] Yeah, let's go! -TV's back in the house.

Woo! Man.

-Nice house. -Hey, yeah bro.

Appreciate it. You know what?

We gotta get you a nickname.

-Yeah? -You, you should come

play ball with me and the boys sometime.

Yeah. You.

All right? Yeah man, I'm down.

Yeah, man. Hey, thank you. Thank you.

-I got you, Trev. -Yeah.

Oh man.

You mind if I look around?

-Huh? -You, I just wanna look

around, get a lay of the land.

Yeah, man. Sure.

-All right. -Hey, you?

-Yeah. -What you?

Hey man, anything you want though.

You my boy now. You my boy now?

Yeah. Yeah.

We'll just talk real quick.

We'll just go outside and we'll just-

Later. Just not here.

Later, what? What are we gonna talk about later?

Jen, is everything okay here?

Yeah, everything's fine.

Do you mind, bud?

Actually, I do mind,

seeing as you're in my God damn house.

(lively music continues)

Yeah, you know what? You're right.

Come on babe. Let's go. Come on.

I, I don't want to, I don't want to go yet.

(gentle music)

[Chris] You don't wanna leave?

She doesn't want to leave.

Bro, you're embarrassing yourself.

You're a lame, bro! She doesn't wanna be with you.

Just like that?

All right, it's time for you to go, Romeo.

(gentle music)

(door squeaking and banging)

[Derik] Yo, Chris, you good, man?

What are you doing, Chris?

We're in there five minutes, you already fucked it up.

Well, then go hang with them, man. Fuck you.

[Brent] What happened?

Bro, Jenny just left me for the guy

you're all buddy buddy with.

That's, that's what fucking happened.

Let's just go. That dude is fried, all right?

And fuck him!

I'm not selling to him anymore anyways.

He's not my boy, you are.

And it's better you find out she's a whore now

than 20 years down the road.

She's all fat and stretchmarks and fucking-

Stupid little rugrats running around and shit everywhere.

Your abs are gone, just a big old beer belly-

Yeah, because you're fucking broke all the time.

House loans. I don't know.

Fucking life insurance.

-Yes, exactly. -Yeah, man.

That's what I'm talking about.

I mean, it hurts now, but fuck it.

Butt fuck.

Butt fuck.

(all laughing)

Let's get outta here.

Ah, I just don't get it, man.

Dude, let's go. That dude.

You see the look in his eyes?

That dude is fried, man.

[Derik] You'll find another girl.

(birds chirping)

Chris, it's Saturday!

Come on, it's Saturday! It's Saturday!

It's Saturday, It's Saturday!

-Come on, get up. -All right, all right.

All right, give me a sec.

-(Chris sighs) -Come on.

-You want french toast? -Yes!

All right, I'll make you some. I'll be there in a minute.

Let's go!

All right. ♪ I want to feel how you do ♪

There you go. ♪ When you're stoned ♪

That a boy, think you can do it with one hand?

Oh, hold on. Let me try that.

[Chris] There you go. That was good.

Yeah. ♪ I take one hit ♪

Oh. ♪ And you mend my ♪

-That worked. -That came out fast.

[Chris] The key to this is that you gotta press it

really hard, you gotta press. (grunts)

♪ Say it's all in your head, baby ♪

-Oh yeah. It's perfect. -Look at that masterpiece.

Maybe I'll take you to France one day.

That'd be really fun.

[Chris] You gotta feel it and let it,

let it settle for a sec.

Let it settle.

(gentle music continues)

There.

♪ Sometimes I let myself get so depressed ♪

♪ I get angry with you the reaction ♪

All right, what do you think?

Perfect. Might need a little bit more maple syrup though.

All right, bud. I'm gonna get outta here.

[Jake] No, wait, I'm coming.

You better hurry.

-Gimme a second. -Better eat fast

and put that thing in the sink.

All right, you got two minutes.

Okay.

I'll save it for later.

♪ So what's the problem ♪

(lively music)

[Anthony] Hey Chris.

-Hey. Yo, Anthony. -Hey, man.

What are you listening to that shit for, man?

Lower that fucking thing. You crazy?

Fucking gonna make your brother's brain

fucked up like yours, man, just like a Mongoloid.

-Get in the car, bud. -You're a mologoid.

Hey, listen, I'm not talking to you, you little bastard.

You fuck, I'll kick your ass.

(engine revving) Fucking little bastards.

-You guys better be careful. -We will, we will.

You better be careful, you fucking assholes.

(engine revving)

Fucking kids, man.

-(upbeat music) -Oh!

-Oh, oh, dude! -Yeah!

That a boy, Brent. Boy's a prodigy.

Hey Pops.

Hey bud.

You see that kid out there?

Yeah.

He's out here every morning, 8:00 AM.

That's determination.

You wanna get anywhere in life,

you have to be willing to sacrifice

anything that holds you back.

Sometimes people catch a glimpse of success.

They think they don't need to work hard anymore.

That's when their peers pass them up.

Early bird catches the worm as they-

-(water sloshing) -Whoa!

He's pretty good, huh?

Yeah.

(lively music)

(skimboard scraping)

Yo, you mind if we share the beach with you boys?

Huh, mind if we share the beach? Fuck off.

Hey, what's your problem, burnout?

Mad some high schooler's gonna whoop your ass.

Hey Brent.

Save it for the shore.

(lively music continues)

♪ Never let them pick me up ♪

♪ Gotta get up on my own this time for real ♪

♪ Let them think that I gave up ♪

♪ Really I was using this time to heal ♪

♪ Something just set me on ♪

♪ A path I can't comeback from ♪

♪ I've been lost, I've been gone ♪

♪ Been a long night, damn it's been a long ♪

♪ Tell me what you want from me ♪

♪ I can never run from it ♪

♪ Tell me what you need from me ♪

♪ I can never stomach it ♪

♪ Tell me what you want from me ♪

♪ Want from me, want from me ♪

♪ I could never run from it ♪

♪ Run from it run from it ♪

♪ Tell me what you need from me ♪

♪ Need from me, need from me ♪

♪ I could never stomach it ♪

♪ Stomach it, stomach it ♪

(lively music continues)

(waves crashing)

(lively music continues)

(lively music continues)

(lively music continues)

(lively music continues)

Mm. Mm-hm.

Come here. Give me a small kiss.

-Oh. -What's it?

You taste like strawberries and bourbon, baby.

That's two of my favorite things in the whole world.

-Oh yeah? -Yeah.

(door banging)

Hey Ma.

Hey baby.

Oh shit. You got a kid?

Who's this guy?

I'm a friend of your mom's.

Oh, come here. Sit by me, honey.

Mm. Do you know how much I love you?

What are you doing, ma?

Hugging my son. What are you doing?

Thought we had a deal.

Oh, I can have friends.

Where'd you meet this one, huh?

Trailer park?

Oh. Hold on.

Hold on a second.

Stop.

Is there a problem here?

Yeah, there is a problem.

I got a little brother here

and I don't need dumb ass bums coming in this place.

Oh hell, no.

Wait.

[Mason] What?

[Chris] Come on Jake.

-Okay. -Bye.

Okay, I'm sorry baby.

Are you okay? All right.

Now, then, where were we?

(Jan laughing) You remember where we were?

-Mm-mm. Remind me. -Lemme show you

where we were. (both laughing)

(waves susurrating)

(gentle music)

Getting stormy out.

How's your ice cream?

Really good?

Yeah, we better go soon. What do you think?

Yeah? All right, let's call it.

(gentle music continues)

Let's go that way. You got it?

[Jake] Yeah.

(gentle music continues)

(waves susurrating)

(egg sizzling) (gentle music)

(Pops humming) (chopsticks scraping)

(door knocking)

(gentle music continues)

Just a sec.

A little early for a sunrise sesh, huh boys?

Hey Pops.

My ma had to take a night shift.

I was just wondering if Jake could crash.

Yeah, of course. No problem.

-Get on in there. -Okay.

Can we watch "Lords of Dogtown?"

Got it, kiddo. Finish my eggs for me, all right?

[Jake] Okay.

Let's talk for a sec. (door squeaking and banging)

Night shift, huh? Not bad.

I know it's tough.

Look, she's just trying to find herself, kay?

Yeah, but when will she?

There's no, when will she anything, right?

You can't parent a parent.

You gotta focus on you.

Right, we got big opportunities coming up, sponsorships.

Yeah. Well, what if I lose?

You saw those Venice kids out there ripping.

What if you do?

You know, would you rather not compete and never know?

You wanna be a bag boy instead of train?

Sure you're fat and happy, stomach's full,

but you got no stories.

(gentle music continues)

No legend.

The only way you're ever gonna find true peace

is to know you tried everything you could.

Yeah, I guess.

Just seems a bit unrealistic, you know?

(gentle music continues)

I'll make this quick.

Say you spend a year away from what you love, all right?

You get into something new, something safe.

Hurts a bit. Dream isn't over.

So, you get into your routine.

What I like to call rut-tine,

with the hope that one day

life will take the turn you dream of.

Two years go by.

And that dream is more of a distant memory

you only think of every now and then.

All right, you worried about what shoes

you're gonna wear to the local bar.

Barely has enough light to see your face.

And that's a good thing

because some of the small town chicks still in that bar

ain't looking too good anyway.

Okay, hold on. Stay with me.

By the time you're four years falling

outta chasing your dream, it's long gone.

Right, locked away in some attic

only to be remembered as that crazy thing

you wanted to do when you were a child.

(gentle music continues)

All I'm saying is you got talent kid.

Don't let the opportunity fly away

in the wind for some genie to grab onto and,

and grant to somebody else when they find him in a bottle

and wish it 'cause you know,

genie's grant wishes by catching lost dreams. (giggles)

(gentle music continues)

Where do you come up with this stuff?

Trial and error, kid.

I only wish I had someone to talk to when I was your age.

I didn't have that.

But you can be better than me.

Better than Brent. Better than any of us.

You've got something Chris. Feed the flame.

(dramatic music)

But you can be better than me.

Better than Brent. Better than any of us.

(dramatic music continues)

You got something Chris. Feed the flame.

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(waves susurrating)

(dramatic music continues)

(waves susurrating)

(dramatic music continues)

(lively music) (skateboard clattering)

Oh, this is the look for the newly single bachelor,

Chris Furoughs.

Yeah, this is it, bro.

Sir, sir, can I please have a moment of your time?

I would love an interview.

I heard you and Megan Brown shared a glance at the beach.

Is this true? Who's next?

My God, you media guys are all the same.

Come on, bro, just get in the car.

No, lemme skitch to the bus stop at 166.

The bus stop?

Yeah.

All right. How about this?

If you can kick flip while I pull you,

I'll take you anywhere you want.

All right, deal.

[Chris] You think you can do it?

All right, let me know how the speed is.

You got it.

(lively music continues)

(skateboard clattering) Oh, oh!

Oh my God. You are a prodigy.

[Brent] That was actually super sketchy

and I not ever doing it again.

Yes, especially switch.

Doing good this morning?

Yeah. Dandy.

What's up?

Hey, yo, before we head to the park,

can we make a quick stop, bro?

Yeah. No problem.

(lively music continues)

(brent knocking)

(blinds clattering)

-(door squeaking) -What's up, ghost?

What's up, man?

Who the fuck is the Barbie?

Yeah, he does look like a bitch ass Barbie doll.

But nah, he's my boy, Chris. He's cool.

All right, come on. (door squeaking)

(suspenseful music)

(suspenseful music continues)

(suspenseful music continues)

(suspenseful music continues)

How's the old man, huh?

Good. Good.

You know, fighting every day.

So, uh, why they call you ghost?

Because I'm invisible. (laughs)

And little boys like you have nightmares

about people like me.

All right, so freshest batch of candy.

Best in the state.

These are those bars.

And hey, if any fuckface tells you

they didn't get nothing out of those, tell them take two.

They won't remember the next week.

My boy's gonna stop by your place later

for the herb and,

here's that China White you was talking about,

for that lady?

-Oh. -Boy, you out your

fucking mind? Snatching out my hand?

All right, my bad bro.

Ain't your fucking bro either.

Pay me, and get the fuck out.

(suspenseful music)

Is it all here?

Yeah, that's all of it.

Fucking better be this time.

(suspenseful music continues)

Nah it's good.

I'm just fucking with you, rat boy. (laughs)

You could have got us fucking killed in there.

When the hell did you start dealing

all this fucking crazy shit?

When my dad got fucking cancer, that's when.

How fucking considerate, man.

You just risk your fucking dad's life

while he is already fucking dying.

He's gonna visit your ass in prison

while you're getting fucking buttfucked!

Shut the fuck up, Chris! Fuck you, man.

Don't fucking play with me, bro.

Don't fucking play with me right now.

-Oh, fuck you man! -Don't just fucking

play with me! (suspenseful music)

Fuck! (sobs)

I'm doing the best I can for this fucking guy, all right?

And I don't know what else to do, okay?

I'm stuck and I'm back and forth, back and forth.

Buying and dealing. Buying and dealing.

I'm fucking high the whole time, dude.

And I'm trying to train for a fucking competition?

To what?

Make my dad proud? He's, he's good as dead, you know?

(gentle music)

My dad.

Let's just get some fresh air, let's just go skate.

We can go hit the beach, we'll go do something, man.

I, I know you're going through a lot, dude.

I'm just...

Yeah, let's go to the...

(gentle music continues)

♪ Hey, let me tell you about my life ♪

♪ Thinking that I got it, but I never get it right ♪

♪ Harder just to see my vision, never lose my sight ♪

♪ Right hand on the brain vessel popping out the vein ♪

♪ Operating hope for change ♪

♪ They all calm with pain ♪

♪ Feel like Martin, I rock that James Harden ♪

♪ Fearing the bearded dragon fighting ♪

♪ Burning down the pages which I'm left with ♪

♪ Cowards, moving, looking ♪

♪ Trying to leave the nest quick ♪

♪ Thinking about the time, keep it going ♪

♪ Was invested, now, I'm supersonic ♪

♪ You can say, as Shawn Kemp did ♪

♪ This aint a game, boy ♪

♪ You're in advance with your stance how you program ♪

♪ Never was in fear, never bowing down to no man ♪

♪ Holding hands, pray you never been ♪

He's gonna do a trey,

You think you can do it, bro?

♪ Disperse getting the curse with words ♪

♪ Is gonna do this ♪

♪ Plans get the music is with looking at where we at? ♪

♪ I don't know what's really going on ♪

♪ Put my heart and soul right on the song ♪

♪ Taking all the time we'll be sure but for now ♪

♪ There's some posing on the door ♪

♪ I don't know what's really going on ♪

♪ Put my heart and soul right on the song ♪

[Chris] You're in the 12th round,

things are getting crazy.

Things are getting hectic.

I'm this close to doing a trey.

-You're this close. -Every try.

But time is running out.

[Chris] And you're down in points.

The enemy's been jabbing you, he's been jabbing you.

(skateboard clattering)

Oh! He got it!

He got it!

He got it!

He got it. How do you feel, sir?

Please, I'd love an interview. I'd love an interview, sir.

That was sketchy.

-Why? -Terrible.

Why do you think it took you so long?

Why do you think you're just-

-'Cause I'm old. -Garbage?

I'm old.

That's how you get good!

You just keep trying, even if you don't get it.

-Keep going. -That's what it is, folks.

He's old.

And this is Channel Five.

Out. ♪ I don't know ♪

♪ What's really going on ♪

♪ Put my heart and soul right on the song ♪

♪ Taking all the time, we'll be sure ♪

♪ But for now get some closing on the door. ♪

♪ I don't know what's really going on ♪

(engine purring)

All right, thanks brodie. I'll see you around.

-(door clicking) -Hey.

Mm?

It's gonna work out, bro.

(Brent snickers)

(door banging)

(hand slamming)

(gentle music)

(locker door clicking)

[Trevor] What do you got?

(Brent and Trevor talking indistinctly)

(dramatic music)

(door squeaking)

(people talking indistinctly)

♪ You spiraled again ♪

♪ You blame me for breaking your head ♪

♪ Like you're innocent ♪

♪ Can we go back to the way it was ♪

♪ Talking all night till we saw the sun ♪

♪ Dancing, dance in my bedroom ♪

Hey. Um. Hi.

Sorry, I, um...

I was just listening.

Hi.

You have a, a beautiful voice.

Thanks.

(birds chirping)

(bottle clinking)

-Oh. -Shit.

-That's fine. -I'm sorry. I just.

-It's okay. It's good. -I, um.

Is,

is that wine?

Caught me red-handed.

Wow.

So, um, how long have you been playing music?

Since the beginning of high school, so about four years.

And you?

I, I mean, how long have you been skimming,

not playing music?

Oh, man. Yeah. (gentle music)

I've been skimming since, since forever really.

You know, funny story.

I had to get really good the first time I got on a board.

My ma, she, she took me to the end of the county

to get the best break and she ended up going to a bar

to leave with some guy,

and I had to skim the beaches pretty much to, to get home.

(gentle music continues)

It's faster than walking.

Yeah.

(bell ringing)

(people talking indistinctly)

All right, well, I, I guess that's my cue.

See you around?

Yeah. Yeah, see you around.

(people talking indistinctly)

(gentle music)

[Chris] You have a good day?

[Jake] Yeah. Long though.

-Always is. -Yeah.

(upbeat music)

What are you doing?

(door clicking)

(upbeat music continues)

Come on.

(upbeat music continues)

(door banging)

-Oh, you think? -Oh, I know.

Yeah, I know baby. I know.

(door squeaking and banging)

(footsteps clunking)

See baby, I told you.

He's a big boy, take care of himself, right?

Right?

So, who's that guy that mom is always hanging out with?

Hey, you know how you always

wanna listen to music with me?

Not always.

Well, sometimes.

Yeah.

I got a surprise for you.

What?

No way.

Yeah. All right. Check it out.

When you play music on this, I can hear it too.

-No, no way. How? -Yeah.

Well, because I have these.

Whoa, that's cool.

Yeah, but when you take the headphones off,

or you stop the music, I can't hear it.

And you know how much I love listening to music, right?

Yeah. Can I listen?

Yeah, of course.

You gotta promise me something, okay?

You gotta promise me that you won't stop listening to music

till I get back.

-(upbeat music) -Okay? I promise.

Okay.

(upbeat music continues)

(door banging)

There you go. Well, well, well.

Sorry. I was with Jake, I had to-

Yeah, sorry doesn't fix a drifting foot.

Sloppy takeoff.

Sorry only holds society back from facing its shortcomings

and evolving into a higher self.

Yeah, I know. I just-

Take a mile.

But the tide's going out soon.

You know, you should have got here earlier then.

A mile, or I swear to the good God above,

you ain't gonna skim this beach again.

(Chris sighing)

Where you been, doggie?

(dramatic music)

[Derik] Yo, the fuck was that about?

Yo, is he okay?

(Chris breathing)

(waves crashing)

Hey Chris,

I just wanted to give you this.

You left it at school.

Thanks.

Bye.

(paper rustling)

That Chris Furoughs?

What's up Chris? Who was that little babe?

You got a minute, lovebird?

Chris, what's up?

Back off, bro.

[Brent] Yo, what the fuck's up, bitch?

Yo back the fuck off, bitch.

-Yo... -Chill. Chill.

Derik, step in here. Correct this fool.

Why don't you go suck Trevor off, bro.

Trevor, bro? Oh my God.

You my fucking girlfriend now?

Nah, you're not pretty enough for me.

[Derik] Whoa.

You'd only be so lucky.

-All right, so come here. -Come on, dude.

All right, listen.

I'm just trying to drop this shit, okay?

You met Ghost. That dude is fucking weird

and it's fucking scary.

I'm sorry I'd rather piss you off than him.

And I don't give a fuck about Vineyard Vine.

I just wanna take his paper,

but the fucker shorts me every time.

You good on supply?

Yeah, man, I'll get you the cash tomorrow.

-Okay. Dope. -Yeah.

-I'll check you then. -All right, see you then.

[Brent] Chariot. Come on, chariot.

[Derik] Yo, I'm coming, bro.

All right, I'll see you, Chris.

See you, bro.

[Brent] Come on, doggy. (barks)

Brent.

-Come here. -Fuck you, dude.

[Chris] Yo, Joog!

Yo, I thought you bailed.

You shred today?

No. Long story.

[Joog] Check it out.

Ooh, holy.

[Joog] Holiest of holies.

I wish I had one this nice.

Yeah. But yours has personality though.

Yeah, true.

You got the gift wrap?

Extra wavy.

Oh, sick. Thank you.

Anything for you, dude.

-Appreciate it. All right. -See you later.

See ya.

(footsteps clunking)

(footsteps clunking)

(envelope rustling)

(zipper rasping)

(bank notes and envelope rustling)

(footsteps clunking)

(door clicking and squeaking)

(footsteps clunking)

Hey, ma.

Can't sleep?

Jesus, ma.

Hey, what the hell happened to you?

You know.

Where is he?

No, Chrissy. It wasn't him.

I got into a scrap with a couple gals at the bar.

Ma, come on.

I don't know what to tell you, son.

Hey, how's practice going?

It's going good, ma.

Keeping an eye on Jake?

Yeah.

I got him a present for his birthday.

Oh shit.

Oh, how the fuck did I forget that?

Hey. Hey, hey.

You didn't. You didn't.

Thank you.

[Chris] There's no not going today.

Yeah.

And besides, you could (door clicking)

get ready to go skimming later.

[Jake] Yeah.

[Chris] I know you don't quite have a board yet, but

(car revving)

see about that in the future.

(car humming)

Who are you talking to?

Nobody.

Is it a girl?

♪ Chrissy has a girlfriend ♪

♪ Chrissy has a girlfriend ♪

♪ Chrissy has a girlfriend ♪

-No, I don't. -Yes, you do.

-No, I don't. -And I'm gonna tell mom.

-No, you're not. -Yes I am.

-No, you're not. -Yes I am.

-No, you're not. -Yes, I am.

No, you're not.

Yes, I'm. (both laughing)

I'm gonna tell mom.

[Brandon] Here, I got, I gotta talk to Trevor, actually.

(dramatic music) (people talking indistinctly)

(dramatic music continues)

Hey.

Hey.

So, still on for tonight?

Yeah. Do you want me to bring anything?

Yeah, maybe just what we talked about.

I'll pick you up.

Oh, no, I'll just meet you there.

Maybe just meet you after sunset then?

Cool.

See you then.

(dramatic music)

(waves susurrating)

(dramatic music continues)

(waves susurrating)

Chris, come here.

(dramatic music continues)

(waves susurrating)

Look at him over there.

Now, look at me.

Now, look at your board.

Don't take your eyes off the board.

He has nothing to do with you.

Okay, now go.

(dramatic music continues)

(waves susurrating)

♪ I can't afford to be without you ♪

♪ I don't know how to ♪

♪ Just let me stay and lay awake all day ♪

♪ I think you think about me too ♪

♪ I wonder about it, do you wonder who ♪

Hey. ♪ Deep as the ocean ♪

Hey. ♪ We'll go deep with you ♪

Hey. ♪ Into the blue dream girl ♪

Hi.

♪ I'm holding and and I'm falling you ♪

♪ I don't feel alone when I'm alone with you ♪

♪ Love is alive and I'm alive with you ♪

Hey.

Hey.

Sorry I'm late.

Oh, no. It's perfect timing.

You ready?

Yeah.

(gentle music)

If you could live in space or underwater,

which would you pick?

That's a tough one.

I think I would live underwater.

Really?

Yeah.

I mean, space would be cool and all,

but there's really nothing there, you know?

Maybe.

Yeah, maybe.

(gentle music continues) (waves susurrating)

I guess space could be cool though too.

You can really get away from it all.

Have time for yourself, you know?

All perspective, I guess.

(gentle music continues) (waves susurrating)

Let's hear some of that magical music you got.

What?

No.

No, we were here to teach me how to skim.

Well, I'll do that, but it's gonna cost you.

Wow.

I knew it was too good to be true.

It's a good trade, isn't it?

Okay.

(gentle music continues) (waves susurrating)

(gentle music continues) (waves susurrating)

(both laughing)

(gentle music continues) (waves susurrating)

Wow! (clapping)

I give you like, a seven.

(Rosie screaming)

I think I'd pick space.

(gentle music continues) (waves susurrating)

I like the idea of living in space.

Getting to shine my light when the day calms

to a still night.

Doing it with other stars just like me.

(gentle music continues) (waves susurrating)

Can I show you something?

So, what's the story behind this place?

What do you do to get away when things go wrong?

Play music.

That's always been my escape.

Well, this is mine.

I mean, not just mine, but...

Just some friends.

Friends that I skim with and other people.

People come and go. Things change.

I don't know.

Well, I'm here.

(gentle music continues)

Yeah.

Yeah, you are.

(gravel crunching)

(gentle music continues)

This is, this is you, right?

Yeah. Thanks for tonight, I had fun.

Yeah.

Me too.

(gentle music continues)

(gentle music continues)

Okay, see you soon.

(door clicking)

I'll see you soon. (door banging)

(gentle music continues)

(gentle music continues)

(gentle music continues)

(gentle music continues)

(lighter flicking)

(upbeat music)

(upbeat music continues)

(Chris knocking)

(upbeat music continues)

(upbeat music continues)

(Chris knocking)

(door clicking)

(door clicking and squeaking)

I guess I'm not dreaming.

I thought maybe I could have turned you

into a beautiful blonde with a pot of gumbo.

(Chris laughing)

What are you up to?

Is that a cancer stick in your hand?

Oh yeah. Sorry.

Don't apologize. Stomp it out.

Stomp it out.

(shoe scraping)

What's the matter?

Nothing, I just, um...

I don't wanna go home.

I think I might wake my ma and Jake.

(gentle music)

Thanks.

Mango passion fruit.

(Chris sipping)

So, what was her name?

What?

The girl you were with tonight.

Only two things go down this late at night.

Committing crimes or making love, or both.

Your sandy feet tell me you weren't out there

wedging car windows.

Her name's Rosie.

Does she go to your school?

Yeah, I've seen her around a lot,

but uh...

But what?

I don't think it's gonna work out.

And, uh...

I just don't really wanna waste my time again, you know?

What makes you say that?

Well, I know her dad,

and her family.

We don't really have money like them.

First of all, she spent the whole night with you.

She likes you.

Second, she doesn't care about your money.

Sometimes it's easier to sleep under a bridge

than a million dollar rooftop.

(gentle music)

It all depends are you sleeping with.

Well, what if you sleep alone?

(gentle music continues)

Being alone ain't so bad,

but being alone is the worst

if you don't love yourself.

(gentle music continues)

None of us know anything,

except for what we know,

and who we know

that knows what we might need to know.

And that ain't much.

Yeah, that one got me too. (laughs)

All right. I'm knocking out.

Get some sleep.

Hey Pops,

(gentle music)

you think you'd want to come over tomorrow night

for a Jake's birthday?

(gentle music continues)

More than anything.

(gentle music continues)

Think fast lover boy.

Night.

(gentle music continues)

(birds chirping)

(wind susurrating)

(birds chirping)

(phone clicking)

(footsteps clunking)

(dramatic music)

(bag rustling)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

Hey. Hey Jake.

Happy birthday bud.

Mom made breakfast for you.

I was born at night. (Chris laughing)

Hey, you wanna come to the beach with me in a bit?

Mm-hm. Yeah.

All right, well eat up and,

I'll see you in a minute, okay?

Okay.

(utensils clinking)

Come on, Chris.

Hey Pops. Where's Brent?

That's a good question?

You know, sometimes people get caught up in the wrong thing.

All right, looking at mermaids

instead of keeping the spear on the shark.

Mermaids seem cool though.

Yeah. Yeah, they do.

I bet they'd know the best way to catch a shark.

Yeah, they might.

Why don't you go out there and show them how it's done? Huh?

Me?

Yeah.

Look at him, it looks like he could use some encouragement.

-Yeah. -Go at it.

(waves susurrating)

You have fun today?

Yeah, it was really fun.

Yeah.

Hey, bud, would you gimme a sec?

But we gotta head home.

Yeah, yeah, I know. I just.

Here, take my board, would you?

I'll be there in a minute.

Okay.

Hey.

Hey.

I know things aren't the best between us right now.

Aren't the best? (laughs)

Please, I need your help.

It's Trevor. He's out of control, it's getting really bad.

Yeah. What a surprise.

Chris, I'm sorry. I never meant-

You never meant what?

Did you ever love me?

I do. It's just my parents.

Oh, your parents?

They want me to be with someone who has a future.

Doesn't look like he has a fucking future now, so.

Just please tell Brent to fucking stop!

He's giving him coke, ecstasy, weed, some China shit.

(dramatic music)

What did you say?

I just said it's getting really bad.

I gotta go.

Chris?

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

Hey, there he is.

(Jan laughing)

Superstar!

Hey, hey, hey.

Can I talk to you a second?

(door banging)

(dramatic music)

Jesus, ma, what the hell are you doing?

Where the hell did you put them?

-What? -Fucking pills, Chris.

Where the hell did you put them?

(dramatic music continues)

I flushed them.

Ma, ma, I flushed them.

(dramatic music continues)

-(hand slapping) -What the hell is

the matter with you?

Jesus Christ, ma. It's Jake's fucking birthday.

You owe me.

(dramatic music continues)

Get the fucking board.

(footsteps clunking) (door squeaking)

Hey, mom. (door banging)

(music playing)

Yeah! (all cheering)

-Good one. -Good.

Okay. Time for presents.

[Jake] Finally.

All right. Chris?

Chris!

Ain't you forgetting something?

Yeah.

I'll go first. (Jan laughing)

Oh, for me? (paper rustling)

Oh, no way. This is shiny.

It's shiny all right. We talked about it.

-Heck. Yeah. -Yeah.

There you go, man. That will look good on you.

-Mm-hm. -Let me see.

Oh, very nice. Very nice.

All about that shine. (Jan laughing)

Yeah. Very shiny. Oh yeah.

All right, Jake.

Oh, no way!

(Jan laughing)

Oh.

What do you think it is?

A skim board?

(all laughing)

Woo!

Oh yeah.

[Jake] Can't wait to shred on this thing.

You like it, baby?

Oh, heck yeah.

Go ahead and open it.

(gentle music)

Okay.

[Pops] Yeah. Rip it.

I'm ripping this.

Oh, wow!

(gentle music continues)

(paper rustling)

[Pops] Nice.

(Jan laughing)

This is the shiniest board I have ever seen.

Can't wait to shred on this thing.

-Yes! -He's in training.

(gentle music continues)

That's my boy. (laughs)

(gentle music fading)

I can't wait to shred tomorrow.

Yeah, me neither.

You think you could teach me some moves?

Yeah, of course.

Tell you what, when this comp's over,

I'll teach you anything you want.

Maybe we can even get a spot together or something.

[Jake] A spot?

Hey, get some rest, huh?

(gentle music)

Hey, Chris.

Yeah?

Love you.

Love you too.

Bro, look, it's good shit, bro.

And kind of worth... I can do.

Yeah, bro, just like, bring me

some more tonight, all right?

Yeah, I think Kelly Slater's pulling up.

[Trevor] Shit, he looks pissed, bro.

[Brandon] Yeah, why does he look so pissed?

[Trevor] It's your boy.

Hey, we need to talk. Come here.

Oh, who shoved a Warhead up your ass, bro?

I'm not playing around, bro.

Bro, fuck him up.

You said you were doing this shit for your dad.

You're doing this for you.

-Come on. -You don't give a fuck

about any of us, bro.

You, you're doing this for money.

What are you talking about?

-Fuck him up. -Even my mom, bro?

-Hey, man. -You fucked his mom?

-Fuck you. -Let's just meet up tonight.

I'm done with you.

Stay away from me.

Really, nobody's gonna do nothing?

Hey, you a pussy, Chris!

(dramatic music)

Yeah, I said it.

Fuck you.

Wassup then?

-Yo, yo! Principle! -School is in session. Now!

-Hey, Miss T. -Get the fuck off me, dog.

Bro, uh! Now. Let's go.

(dramatic music continues)

[Trevor] Teacher's saving you, bro.

I'll see you later tonight at the Living Room.

Oh, you run that too now?

I run everything! (Chris snickers)

-Trevor, come on. -(dramatic music continues)

(locker clattering)

(dramatic music continues)

(engine purring)

(dramatic music continues)

[Jake] Aren't you coming in?

(board scraping)

(phone clicking)

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(traffic humming)

[Brent] He hasn't moved in days.

Hey, can you make a few stops for me tonight?

(dramatic music continues)

Yeah.

Yeah, but I, I don't have cash on me, so.

I know it's all good, dude.

Don't worry about it, we'll just split what you make.

I got you.

Hey, actually, I, I, I gotta show you something real quick.

(dramatic music continues)

(drawer scraping)

-Yo... -For tonight.

Bro. I'm, I'm not even going.

You gotta go.

Bro, I got that band, that sick band you like,

and I made a deal with one of the local bars.

Bro, I'm blow your fucking mind.

No, bro. Trevor's gonna be there, I, I can't.

Trevor? Trevor's not gonna do anything seriously.

I just want you to have something just in case.

Just in case something pops off.

Plus I'm gonna be there.

What is going on with you?

What do you, what do you mean what's going on with me?

I just wanna party tonight and I wanna loosen up a bit

and get outta my fucking head.

(dramatic music continues)

The comp's coming up in a week.

I got to, I gotta get ready for that.

Hey, the comp's in a week.

I know and you're gonna kill that shit.

I have no doubt about that.

But all top athletes loosen up for, for a game,

or a match with a little R and R.

So, you're gonna be high tide

or you're gonna be this red tide

that no one wants to be around?

(dramatic music continues)

(Chris knocking)

All right, let's get this over with.

(dramatic music continues)

(dramatic music continues)

(footsteps clunking)

(door squeaking)

(gentle music)

[Chris] Ma?

♪ Yeah ♪

(food sizzling)

Jesus.

(gentle music continues)

♪ And don't let it low ♪

♪ Let out a sigh ♪

(door squeaking)

(footsteps clunking)

♪ Then get up and go ♪

♪ Go out and get it. Hey hey! ♪

♪ Go out and get it. Hey hey! ♪

(gentle music continues)

♪ Lift your head high ♪

♪ And don't let it low ♪

Fuck.

Ma.

Ma!

(phone beeping)

♪ Then get up and go ♪

[Operator] 911, what's your emergency?

Um.

I, I think my mom's unconscious.

She's not breathing. She's, um.

[Operator] Does she have a pulse?

No. No. I, I, I don't think.

[Operator] Where are you located?

I'm, I'm located at 9556, 134th Orange Grove Drive.

(dramatic music)

[Operator] An ambulance is on the way.

(dramatic music continues)

(people talking indistinctly)

Yo, Chris, what's up, man?

What happened, bro? You okay, dude?

Where's Brent?

I told you I'd do it. (people cheering)

I said, I told you I'd do it!

(people applauding and cheering)

Yeah, baby. Let's give up for Beyond Chaotic!

(people applauding and cheering)

And the grand opening of The Living Room!

(people applauding and cheering)

And now, it's time to fucking rage!

(people applauding and cheering)

(lively rock music)

(people applauding and cheering)

(lively rock music continues)

(people applauding and cheering)

♪ Now get low ♪

(lively rock music continues)

(people applauding and cheering)

♪ You're wasted ♪

Yo, Trevor, Trevor.

Dude, where are you going?

What did I tell you earlier, bro?

Hey, man, I'm talking to you.

Fine, let's fucking go. Let's go.

Yeah, let's go.

(lively rock music continues)

[Jenny] Trevor!

(baseball bat thudding) (people shouting)

Oh my God. Yo stop!

Rosie!

-What's going on? -Rosie! Hey.

Hey, come on. Let's go!

(people shouting) (lively music continues)

Hey, hey. Hey.

-What happened? -Just calm down. Calm down.

Chris, why would they... Calm down.

Hey, hey. Breathe.

Breathe, breathe. Breathe. Breathe. Breathe. Breathe.

Breathe. Breathe. Breathe. Breathe. Breathe.

Breathe. Breathe. Breathe. Breathe.

Breathe. Breathe, okay?

(Rosie panting)

I need you to call the cops.

Just call the cops and get out of here, okay?

(dramatic music)

(door squeaking)

(phone beeping)

(phone ringing)

(dramatic music continues)

[Chris] Hey, get off of him.

What the fuck was that?

(dramatic music continues)

I did that for you, Chris.

[Chris] Violence never solves conflict.

Oh, you're gonna cry for him now?

-What do you mean? -What the fuck?

[Chris] It only intensifies it.

This dude stole your chick. Come on.

-What if they're like... -Put your hands up,

and I'll teach you how to fight, come on, come on.

Hurting you? (echoes)

(dramatic music continues)

Ahh! (fist thumping)

[Chris] If you absolutely have to,

I'll show you a few things.

(Brent laughing)

-(brass knuckles clattering) -Chris!

(baseball bat thudding)

(Chris breathing)

(monitor beeping)

[Pops] There he is.

Finally, you're awake.

Hey, bud.

Does that hurt?

What?

Your eye.

Oh. (laughs)

-Yeah. That hurts. -Yeah.

Yeah., it looks kind of painful.

Mm.

Hi.

Hey.

Where's ma?

(monitor beeping)

(Pops sniffing)

(monitor beeping)

Come here, bud. Come here.

(gentle music)

(gentle music continues)

(gentle music continues)

(waves susurrating)

(gentle music continues)

(gentle music continues)

(footsteps clunking)

(door banging)

I'm gonna go talk to him.

Hey, Pops.

I gotta, I gotta talk to you.

(footsteps clunking)

I'm done.

The comp, fucking all of it.

I gotta, I gotta get a job.

I gotta take care of Jake, I, I gotta-

-Hey, hey. Easy. -No.

Easy. Easy.

Hey, hey.

We're gonna figure this out, right?

I'm working on some things.

(gentle music)

Hey. I'm here.

I'm here.

(gentle music continues)

I just,

I just wanna see Jake grow up and have a, a, a good life.

I wanna see him,

I want to see him have a future.

I want to see him have a, have a,

something to look, look up to.

Someone, to, to move with,

someone to, I just want to see him...

(gentle music continues)

-You will. -I just want,

I want Jake to be okay. That's what I want.

And I don't think I can provide that.

I don't have ma, I don't have fucking anybody right now.

I can't, I can't do this.

I cannot do this.

(gentle music continues)

It's not just about you.

All right, if there's one thing he needs right now,

it's you.

You need to give yourself some more credit.

All right?

I know it sucks, all right?

Be the example of, of what to do.

Who to be.

(gentle music continues)

He's gonna be a great man one day because of you.

You need to know that.

-Yeah? -Yeah.

(gentle music continues)

I'm gonna go talk to him. You stay, okay?

Yeah, I'm good.

-Yeah? -I'm good. Yeah, I'm good.

(gentle music continues)

(gentle music continues)

(Chris sighing)

(gentle music continues)

(gentle music continues)

(gentle music continues)

Chris, come on, we're gonna be late.

Come on, let's go!

Lucas Fink is gonna be there.

(gentle music continues)

Come on.

All right, just give me a minute.

I'll meet you out in a sec.

(gentle music continues)

(dramatic music)

Owh, and once again, I wanna get a big shout out

to our sponsors, Shore Pound and ZAP Skimboards

for helping us bring this event to you live

around the world.

We got the junior world championships

coming up in a couple weeks, so these kids are stoked.

Yeah, that's gonna be a crazy competition.

And this is the gateway into that comp.

(lively music)

That it is, my man. That it is.

It looks like we got some really eager skimmers ready to go.

So, let's get this show on the road!

Before we do that, we have a special guest with us today.

All right, world renowned skimboarder.

All right, he skimmed a 100 foot wave

out in Nazare, Portugal.

Please welcome Lucas Fink.

Lucas Fink!

(crowd applauding and cheering)

Owh!

And what a kid, coming out here to support

the young skimboards coming up, really inspirational.

Really good guy. Yeah.

(lively music continues)

(people talking indistinctly)

(lively music continues)

Great to meet you, dude.

My pleasure, boys.

Bro.

Dude, thank you so much for being here, man.

Good to be here.

Yeah. Hey, why don't you just take a second,

anything you wanna say to your fans,

or maybe even your family back in Brazil?

I just wanted to say thank you

for having me here in this competition.

It's very exciting to see the sport

of skimboarding being broadcast worldwide.

And to my family friends back in Brazil and Portugal.

(speaking in foreign language)

That was definitely a heartfelt message.

Lucas, my man, although I didn't quite

catch that second part,

but great to hear from you, dude.

-Yeah. -Thanks for coming out man.

You guys ready to get it started?

Dude, let's get this thing started.

All right, we're gonna get it started.

First up, we have Ethan Bakes

and he's straight out of Venice Beach.

(lively music continues)

A killer way to start the comp.

Ethan is one of these surfers turned skimmers

like a lot of the kids out here today.

So, it's a lot of big wave talent.

Yee-yee!

Whoa! Here comes Jack Tenney, local legend walking up.

See what he's got.

All right, he's got a nice takeoff.

He's running. He's on.

-Ow! -Ooh, ooh, a 720 big spin.

A nasty 720 big spin.

It's not a move you see often in a competition, man.

Dude, you never see that move in competition.

(lively music continues)

-A nice backside 180. -I like the look of that.

Oh!

Whoa, and red got the big three shuv coming at you.

What a trick.

(crowd applauding and cheering)

(lively music continues)

-Hey. -Hey.

Where is he?

He's not doing so well.

He has a lot to think about, a lot of pressure.

I wish things were different, but they're not.

[Chris] Different how?

[Rosie] Chris!

We're ready to shred.

Maybe not, you might have missed the deadline.

Go sign it up. Let's go. Go.

Whoa, look at this.

Looks like local competitor, Chris Furoughs has made it

up to the entry table.

Well J, I don't know if he's gonna be able to compete

because it looks like he might have missed the deadline

to sign up.

(upbeat music)

Let him skim!

Now, I don't know for sure,

but because we haven't had the final competitor

in this round, he may still be able to compete.

(upbeat music continues)

Let him skim!

Let him skim!

(people talking indistinctly)

Let him skim!

[Crowd] Let him skim!

Let him skim!

Let him skim!

[Crowd] Let him skim! Let him skim!

Let him skim! Let him skim!

Let him skim! Let him skim!

Let him skim! Let him skim!

Let him skim! Let him skim!

Let him skim! Let him skim!

Let him skim! Let him skim!

Let him skim!

(crowd applauding and cheering)

(upbeat music continues)

All right guys, listen.

I got a ruling here from our officials.

Chris Furoughs can be in this comp!

(crowd applauding and cheering)

Yeah!

(upbeat music continues)

Yeah!

♪ - Let's go!♪ ♪

Yeah!

(crowd applauding and cheering)

(upbeat music continues)

You got it. Go!

(upbeat music continues)

Let's go!

Let's go!

Yeah!

Let's go!

Let's go!

(lively music)

♪ Yeah ♪

(skimboard scraping)

(lively music continues)

♪ Tell 'em this my, ha ♪

-♪ Yeah ♪ -Yeah!

Whoa!

(crowd applauding and cheering)

♪ They changin' the style, they do what I did ♪

♪ They making me proud, I'm young and I'm free ♪

♪ Uh, I've got a lot to achieve ♪

♪ Uh, they wanna stop belief ♪

♪ But people are looking at me ♪

♪ It couldn't be ♪

Watch that move. ♪ Let them believe ♪

-♪ It's my moment ♪ -Oh!

Wow!

♪ I said it's my moment ♪

(lively music continues)

♪ I came here to own it ♪

♪ Man, it's my moment ♪

Yellow hits a backside 180. That was smooth.

-♪ Man, it's my ♪ -Ow!

Bigspin coming at you fast.

-That was awesome. -Unbelievable.

♪ I used to wait, but I'm makin' it my mine ♪

And a big back three from red.

That was hot. You like that Lucas?

Pretty fire, boys.

♪ Can this beat get a moment of silence ♪

♪ This time we'll find out ♪

♪ I give it my all, I said my moment is now ♪

♪ No layin' around I keep my stake in the ground ♪

♪ Just so you know, make no mistake ♪

Oh! ♪ Forget what you make of it ♪

♪ Got my eye on the prize, I'm taking it ♪

Let's go, Chris.

Here we go.

Here we go.

(lively music continues)

♪ I'm the main event ♪ This my moment ♪

-Yeah! Whoa! -Yeah!

Woooo! ♪ It's my moment ♪

Oof!

[Announcer 1] With the day coming to a close

and the competition really coming down to the wire.

We are really heating up today.

Yeah J, we've seen some insane tricks today.

Something I didn't expect to see at a statewide competition.

All right, now we got Chris Furoughs lining up

and he's nailed some big tricks today.

(crowd applauding and cheering)

Yeah, let's see what he comes up with.

-Come on, Chris! -Yeah! Whoa!

He got the big three shuv

and he comes out with a backside bigspin.

Ow!

Yeah, I did not expect to see moves like that

this late in the comp.

(crowd applauding and cheering)

Dude, this is really getting crazy, man.

Now, we got Ethan in red walking up.

Ethan is one of those kids you were talking about

that could possibly go pro and skimming, or surfing.

Let's see what he's got.

Ooh, he lands a nasty 360 big spin.

♪ I said it's my moment ♪

[Announcer 2] Gross to look at.

(lively music continues)

♪ I came here to ♪

(crowd applauding and cheering)

It's your last shot, I think he's gonna lead after that.

[Chris] Yeah.

[Pops] All right.

(Chris breathing)

(gentle music)

(waves susurrating)

[Chris] There comes a time in every young man's life

when he realizes his striving will never be enough.

All that he must do is breathe

and step into the future

that has awaited him his whole life.

[Announcer 1] Whoa whoa, all right, here we go.

Looks like Chris is running up to the perfect wave.

This be the best setup we've had all day.

(gentle music continues)

(gentle music continues)

[Jake] Whoa, I can't believe you beat Jack Tenney.

Yeah, I couldn't either.

So, yeah, if you guys are interested,

we do lessons three days a week.

So, just call the number on the flyer here,

and yeah, we'll get you in there,

Great. We'll definitely reach out, right?

-Bye Chris. -Okay, see you later.

See you bud.

(gentle music continues)

(door squeaking)

Okay.

(door squeaking) (footsteps clunking)

[Rosie] Excuse me sir.

Do you work here?

Rosie.

What are you doing here?

-Oh my God. -Well, I had to see

if you really were the state's best skim shop manager.

You have some amazing reviews.

Oh, come here.

Wow.

How's, how's Nash?

It's good. (gentle music)

Yeah, it's good, I've been doing a lot of gigs,

meeting a lot of people.

Missing the beach though.

Yeah, I bet.

It's funny, you just came in.

I was actually just about to close up

and head over there.

(gentle music continues)

Okay.

So, you want to go?

Sure.

(waves susurrating) (gentle music continues)

Excited to be back?

Yeah.

Wow. He's getting big.

-Come on. -And really good.

-Oh, oh, oh! -Hey Pops.

Whoa. Hey Rockstar.

Can you see that one he just hit?

-Yeah, he's getting good. -Mm-hm.

Hate to say it, but I think he's better than-

-Better than you. -Me.

(Pops laughing)

Hey, I have to go see my family.

I came here straight from the airport, so.

Yeah, sure, no problem.

But maybe I can see you tonight?

(waves susurrating) (gentle music continues)

I'd love that.

Okay.

Bye.

(waves susurrating) (gentle music continues)

(waves susurrating) (gentle music continues)

Oh man.

He really is getting good.

Yeah.

Think he'll go pro one day?

(waves susurrating) (gentle music continues)

Train a child in the way they should go

and they will not depart from it.

I'll take that as a yes.

(waves susurrating) (gentle music continues)

I miss her.

(waves susurrating) (gentle music continues)

See this?

This is how you hold on to things in life.

People, opportunities, jobs,

they come and go...

flutter like...

birds in the wind landing in our hand,

looking for a place to nest.

(gentle music continues)

Sometimes they stay, sometimes they continue on.

Search for the right home.

If we keep our hands open, be sure to be ready

for the next one to come along...

when the time's right.

(waves susurrating) (gentle music continues)

Yeah.

(Chris sobbing)

(waves susurrating) (gentle music continues)

I love you, dad.

I love you too son.

(waves susurrating) (gentle music continues)

(waves susurrating) (gentle music continues)

Hey Jake!

(waves susurrating) (gentle music continues)

Let's see you get one.

Come on.

You got it.

(waves susurrating) (gentle music continues)

Oh, he's got it, he's got it!

He jumps, oh! He's got it, yeah!

Woo-hoo!

Woo!

(waves susurrating) (gentle music continues)

(lively music)

(lively music continues)

(lively music continues)

♪ All alone ♪

♪ And nowhere to go ♪

♪ But down from here ♪

♪ It's pretty clear ♪

♪ Turn it around ♪

♪ Or two years down ♪

♪ Down the drain ♪

♪ Digging up ♪

♪ All the deepest parts ♪

♪ Just you wait ♪

♪ Let's find what makes us new ♪

♪ All this time ♪

♪ Helpless to the sound ♪

♪ Broken hearts ♪

♪ All finally heal ♪

♪ But there's a start ♪

♪ The worst part ♪

♪ Parting at gaps ♪

♪ That made us two ♪

♪ Now just you ♪

♪ Time to plug the wound ♪

♪ And gouge a smile ♪

♪ Just you wait ♪

♪ Let's find what makes us new ♪

♪ All this time ♪

♪ Helpless to the sound ♪

♪ So just you wait ♪

♪ Let's find some more time ♪

♪ All the pain ♪

♪ Will onе day ♪

♪ Go away ♪

(lively music continues)

♪ One last piece for the world of you ♪

♪ One last breath for the girl I knew ♪

♪ How could I see past ♪

♪ You and me? ♪

(lively music continues)

(lively music fading)