Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
visit to get English subtitle subscenelk.com
This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.
Yayati is the son of Emperor Nahusha, who ruled Indra’s throne in heaven for a period of time.
Yayati marries Devayani, the daughter of Shukracharya, the great preceptor of the Asuras,
who had obtained the Mruta Sanjeevini knowledge from the gods themselves.
Sharmishtha, the daughter of King Vrishaparva, becomes Devayani’s companion due to unavoidable circumstances.
Driven by his desire for pleasure,
Yayati becomes enchanted by Sharmishtha’s beauty and maintains a secret relationship with her.
After a period of time… realising that her husband… Forgive me… I made a mistake.
Yayati himself is the father to I fall at your feet.
Sharmishtha’s children. Shame! There’s no forgiveness for your sin.
She complains to her father, Shukracharya.
Enraged by this, Shukracharya… Don’t worry, my child. I will take care of it.
He curses Yayati with premature old age. Greetings, Guruji.
You, who were destined to rule the world, have drowned yourself in lust.
I curse you with old age.
Cursed by Shukracharya, Yayati turns old overnight.
Unable to bear it, Sharmishtha leaves him.
What do I do now?
Lord, Lord, they say the most beautiful woman in the world is coming to see you.
The world’s beauty, the one and only, is coming to meet me.
Distraught, Yayati pleads with Shukracharya, In this situation… there must be a way out.
Distraught, Yayati pleads with Shukracharya, There has to be a way.
Guruji
this curse cannot be reversed.
But if any one of your sons accepts your old age, you can take his youth in return.
Yayati accepts his old age and asks his sons to give him their youth in exchange.
All his sons refuse. To his surprise, the youngest son Puru,
However, Yayati’s youngest son, Puru,
accepts the premature old age and offers his youth to his father.
Father, this life, this birth everything is yours.
That was a play we performed in college.
-Enough of that king’s story… -Shall I tell you the queen’s instead?
Go, Papa…
Sweetie's Father, you know how beautifully he tells stories?
You tell it just like that.
In a village, there lived a spider.
It spun a web and ate every insect that came by.
Papa, Mom always tell moral stories when she makes me eat.
Tell me something else today.
Something else? Alright…
Tell me, what’s in the clouds?
Rain.
Rain? Then tell me story about clouds?
Not every cloud brings rain.
Sometimes the sky is overcast, but we never know if rain will fall or not.
But that year, when the clouds gathered, the rains surely came.
Dhanu, look at this meme — I’ll play it again.
I wanted to see my wife's reaction.
I told her, "Hey, I’m going to get married again."
On the first day, I didn’t see any reaction.
On the second day, I still didn’t see any reaction.
From the third day, I started seeing a little reaction.
She beat me so badly, my goodness.
The one who made this meme must be really smart.
Making memes is what jobless people do.
This Map is confusing!
It is driving me crazy!
Mmm
Ask for the address here
-Ha
Uhh..
Hello Brother!
It's ok, I'll ask him
Excuse me, sir!
-Ah?- How to reach Bayenkad resort?
You can go straight.,
-But there's been a landslide
-Oh no- -Don't worry-
- Go this way — it’s a bit longer, but you’ll get there. -Yes
Sir!
Maggie please
-Sorry ma'am, we only have fries
Mmm...
No thank you
[Heavy breaths]
-Hey, Wake up!
-Booking for Souparnika?
-Umm, no..
Sathvika-
Hey open your eyes!
-My eyes are open
It's peoples turn now
-Yes bro..
Uh, wait-
A fruit name..
-Banana?-
-No brother..
The one we put on the cake..
English fruit-
-Banana?-
-Ey!-
-Cherry, Cherish-
-Yes!-
Right, follow me..
-Sir ID card please-
-Ey, Show him your ID card-
-You booked the place, Show yours!
-How will you get it xeroxed?-
-Sir, the manager is taking care of it,
I'll get it xeroxed once the power is back on-
-Or I'll take picture using my phone-
-Whole area is blacked out, right?-
-Yes sir!
There's been a landslide and few of our men are gone!-
-He said his men are gone...
..does that mean they are forever gone?-
Please come..
Right..
..to the right..
..right here, Yes!
[Yawning]
Oo, a nice figure!
-Eyy!
Stop Staring!-
Careful bro!
-Ha Ok sir- -Who is this?..
..looks like a bottle of tonic-
I wish CSK wins today
Look at him staring!
-Show me your ID card please-
-Ha-
-Chinna!-
-Are you going to give us the key or not?-
-Oh I'm sorry, just a second-
-Room number 407, around the corner in the left-
-What about A.C or fan?-
-Sleep with the doors open!
-There'll be mosquitoes!
-I'll light a coil
Mmm..
Ugh..
Argh!
Useless coil..
..the mosquito is chilling on top of it!
-Ey!- -Mm?-
Mosquitoes doesn't bother you?
-I’ll go have some hot water my throat feels a bit scratchy.
I wanted some hot water.
i Felt everything in my mouth
Wow, Maggi.
Thank you, Dhanu.
Sathvika...
Why did you fear?
Did you go to the kitchen before me?
No.
Then where did you go?
I just checked if you went to the other room.
Who else it might be?
Look at her— eating Maggi at this hour.
[humming randomly]
-did you Sleep well last night, brother?
-Are you kidding me?
Felt like a blood donation camp!-
Mchh! Annoying mosquitoes..
-I had lighted a coil..
-Hey!
Are you some kind of sorcerer-
with some magic coil to repel them?
It was a horrible experience!
[Yawns]
Chinna
Bring me coffee I need to go to London!-
-Hahah, what kind of London are you going to?
I'll try and find some milk-
-Try?
You MUST go and get it!-
-Brother, all roads are blocked due to landslide!
For the time being I bought eggs from Mr. Rai's estate-
-Call your manager!-
-Manager?
He has fallen sick due to the weather-
-So, now you're the one in charge-
-That's right brother!, A-Z I'm in charge!
Contact me if you need anything-
-What a joke-
-Where's the filter?- -Filter?
What for?-
-Listen..
You can find paper dosa with no paper
You can find Mysorepak outside Mysore
But filter coffee can't be made without a filter-
-Am i right?
So, go get a filter,
I'll take these-
-What filter I wonder?-
[Stretching]
Hello!
Uh, Excuse me?-
-Yes?-
-Yeah, you
Would you please get me a cup of coffee?-
Did she just call me a waiter?
What? Do I look like a waiter?
Uhh..
It's my pleasure to serve ma'am!
Please have a seat-
-For me?-
-Get lost-
Coffee is ready!
Hitler attitude towards me,
And butler attitude towards the girl
Son of a gun!
Could you please rate my coffee?
Mmm
Wow!
It's Fantastic!
It's too good!
Seems like you're an expert cook-
-Yes, and I'm also a good astrologer
Give me your hand-
-Astrology?- -Ha-
-Huh!
I don't believe in it
Predicting one's future is ridiculous
Nonsense-
-Just see for yourself, I'll prove it to you
Mmmm
-You are a Leo!-
-Hmm?
August 8-
-Mmm..- -He's right I'm a Leo-
-Your name..,
[Muttering]
Resembles the name of a Holy River!-
-Haah..
Souparnika-
-Your father's name..,
Lord Vishnu's 4th incarnation!
-Narasimha-
-And our birthplace is..,
in south karnataka,
i.e, around Mysore or Nanjangud, right?
Studied at Maharani College-
[Stammering]
-Tell me who you are!-
-It's me!
Don't you recognise?
Observe closely!-
I'm the successor of the lord of the universe!
I'm an eternal for all eternity!
And I live in room 407-
[Nervous breathing]
Actually-
-Booking name Souparnika, correct?-
-Please provide your ID cards-
-I saw your ID card last night
and I memorized them and scared you now!
[laughs]
You get scared pretty easily-
[laughs]
[Nervous laughter]
-I am extremely sorry
I made you prepare coffee for me..
..assuming that you're a cook
-It's Okay
We'll be here 2-3 days
-Planned everything by yourself?
Have fun as much as you want but,
make sure that i don't get fired!
There's a waterfall nearby
And a hill top beside it
You can take the resort cycle if you want
-Hey
Good idea!
-Yes-
Visit it
-Bring your partner along too
My partner is fast asleep
He was working the whole night
So...
-My girl would be awake..
..but she'll be busy with yoga and stuff
she won't be out anytime soon
Hmm..
Let us go without them
Mm Hm?
Hmm!
[Happy noises]
Let's go!
-Hm!
Okay
I'll quickly go change-
I wonder how he made Filter coffee without a filter?
Mmm...
What's this?
Uhh?
My undershirt!
That's disgusting!
Bro! -Ha?
-Please don't go too far
-Why? Wild animals around?-
-No, please return soon and prepare breakfast for the manager-
-Butter?-
-Why?-
-Butter him up, I'll cook later
-Okay- -[Laughs]-
Cherry, Coffee..
Cherry?
-Where did he go?
Cherish!
Uhh..
What does Cherish mean?
My mother Chethana
Father Harish
The union of the two is me, Cherish!
[Laughs]
-Nice-
Waow!
-So beautiful!
It's amazing!
Let's stay here a bit
-No, we'll go hill top first
We'll come back here later-
Okay!
The scenic beauty of nature-
is a sight for sore eyes..
The overflow of Love in our hearts..
with the right partner..
Is what gives life meaning!
Cherish!
Uhh..
I feel like doing something!
-Ha?- -Shall I?
-Same Pinch
Even I feel like doing something!
But I don't know what-
What to do?
-When I was a kid
I..
..used to have dreams
..dancing alone at the hill top!
I think..
I can fulfill it today-
-Even I used to dream..
-What?- ..about watching a girl dance alone!
I guess both our dreams are going to come true!
[Laughs]
Commence!
Hello?
Hah?
Is that all?
Mchh
-Feel!
Mood!
-Ha- Music!
[Wincing in pain]
Hey!!
-What happened?
Are you okay?-
-Yeah-
Superb Superb!
Superb -Thank you-
-Don't you feel like doing anything?-
-Actually Yes!-
-Then do it!-
Please turn around, close your eyes and count from one to ten
Close my eyes?-
One..
Two..
[Sigh of relief]
Taking a whizz at the hill top..
..is the best feeling!
-Eight-
-Nine-
Ten!
Huhh!
[Shreiks]
[Kiddish cry]
-Relax I'm done-
[Kiddish cry continues]
These tourists litter everywhere..
..with no concern towards nature-
Hah!
-What happened?-
What did you just do?-
-What? It was already here
You must be tired let's relax
I wonder where he is..
-I have been observing you..
You are a highly social person!
You're interesting..
Uhh..
If you don't mind..
May I ask who that girl is?-
-Her?
My Friends Girlfriernd!
She was bored, so i brought her along-
-What?-
-What do you think?
We share the same room
She's obviously my girlfriend!
[Laughs]
You know what's bothering me?
Remember the Guavas I gave you?
-Are we going to eat it or what?-
-Ohh!-
I'm so sorry
I'll get it-
Hello?
Are you playing cricket with it?
I have shared a lot about myself
But the truth is..
I'm an admin in four different platforms!-
-What?
Fantastic!
Where?-
FB, Twitter, Instagram and couple of whatsapp groups
And also a part time psychologist
I work only 2-3 days a week
And make memes rest of the days
Hmm!
-Why make memes..
..being a psychologist?-
-Why not?
Infact, both are pretty much same-
One uses clinical medicines to cure depression, while..
...memes use humour for the same
Hmm..
Uhh..
Page name?
-Never seen before-
-What!?
And you're the admin?
-Yes-
-I don't believe it!
I..
..follow that page since a long time
Uhh..
But..
The admin has never revealed himself-
-Mm Hm..
How do I trust you?
Trust?
Catch!
Ey ey...
[Disgusted noise]
-Don't eat, just pose-
-Turn around
Okay
Got it, thanks!
Hah?
Network is pretty good-
Hmm
-Still don't trust me?
-Yes
-I believe you now
But I'm never trusting you with camera again!
Come on, just for fun!
So..
Your story?-
Hmm..
You're a psychologist..
Why don't you deduce it yourself?
Hmm..
Be it a psychologist..
or a cycle mechanic..
When he sees a chick..
A guy will definitely scan her completely..
As per my scanning report
When you and your partner checked in,
you both maintained a distance
and didn't talk to each other
there's no holy thread on you..
no toe rings..
Anyway, it doesn't matter these days..
But..
The mehandi in your hand..
suggests that you're newly engaged
Right?
Correct?
-Hmm..
You're right
Since you're left, I'm obviously right!
Continue!
Uhh..
I'm recently engaged..
-Hmm-
It was arranged..
-Hmm
His name is Dhanu
My dad's business partner's son
-Do you know who this is?
-Yes! I know
Your business partner-
Hi Uncle, Hi Aunty!
-Hi- -How are you?
See how naturally beautiful my daughter is..
But give her five hours,
She'll put on a hell lot of make up
-What?
-Dad!
I only need 4 hours!
Are we going on a trip?-
-Go get them coffee..
-Listen dear
I have never denied of anything..
But.. I have made a decision..
Regarding your marriage!
Everything I do, is for your own good
Please, do as I say
Please-
That day, I saw my family happy!
And I found my happiness in theirs!
My heart feels lighter after opening up what I had been holding inside.
It feels good when there’s someone to listen no matter what we say, they truly hear us.
-What is your most popular meme?
-It's the one based on a real incident with my girl
-Ha-
-Which is
She always force me to take her out
So I took her to the graveyard!
She Freaked out! and asked why i took her there
why are you upset? people die to get here!
[Contagious laugh]
Hey!
What's this?
Lays, chips, maggie. Looks like a junk food collection
I hope there's few infront of my room..
-These are fake numbers
They belong to an overseas location
International IP address
Inspector, we need to hunt this psycho
-My life is a mystery!
-Like the boys' browsing history
And women's life mystery, very interesting!
But I'm in a hurry..
See you, Bye!
-Disgusting!
-Exactly!
Your front camera is on-
-Stupid!
I'm talking about your recent meme post
who is she?-
-Oh, She is Souparnika
They checked in last night
And- -Enough
Go freshen up-
What's for breakfast? -God knows-
Let's take a selfie-
Huh..
Don't step on the mat!
-What's all this?-
-Uhh..
He.. umm...
..outside..
-Oh, he's here too?!
Okay
I'll handle it-
-Careful, It's hot!
-Yes-
-Hey man!
You!
-Me?
-Yes, you!
-Get me a strong coffee
-Yes boss
-Hello -Hmm?
-There's no power here..
And, I couldn't get any work done!
-Oh, Let me give an idea
Sir,
-I'll prepare drumsticks curry for you..
You'll have enough power for your work!-
-What do you mean?
Uhh..
Excuse me?
-Actually..
-What? -Dhanu!
He's not a cook- -Huh?
-He's the cycling partner I told you about
Dr. Cherish-
-Ohh
Sorry, I didn't know
-It's okay, I'll get coffee anyway
Just two minutes..
-No, Please don't..
-It's fine -Have it
His coffee is too good!
-Really?
-Uhh..
Hey
-Hmm?
-You're Sathvika, right?
-Yeah
Hi
-Hi
I'm Souparnika
Umm.. He's Dhanu
-Hi -Hi
Nice to meet you
Actually chereish has told me alot about you
-Mm Hmm?
I know what he would have told another girl about me.
-Coffee ready!
The cook is absent today
So.,
You make breakfast
-Breakfast?
-Ha
Good idea
We make breakfast
You make lunch
Is that okay?-
-Okay? -Yeah
Right? -Hmm
-Let's create a Whatsapp group
-Sure
-So that,
uhh, we can discuss further in the group
it'll be helpful during emergencies
-Yeah
-Good idea
Your number please
-Mchh
An admin once again!
Congrats Cherish!
[Laughs]
[Laughing]
-Done with breakfast
What next?
We will have Lunch
Whats after lunch ?
Then we will have Dinner
-I should probably go
I have work, see you guys!
Thank God!
Finally, network is back on-
-Cherish!
What games can we play?
-Come see for yourself-
This reminds me of my school days
-Where's Cherry?
Can't find him-
-Mostly.,
-He's playing with my fiance-
-What?!
-Uhh.. I mean.,
-Didn't you check the group?
He suggested about playing games
They're probably there
-Let's try something else
-Hmm, let's go for a swim!
Swimming?
What's interesting in that?
Wait..
Hanging out with another woman..
While being in a committed relationship is wrong!
-Cherish!
Haa!
In a minute!
-Hah
My work is done
Okay..
See you later..
-Wait for me
The rain is so annoying..
-Yes
I hate it!
-What took you so long?
-Right, I'll put on a swim suit
Yeah… now swimming will be interesting.
-Cherry!
-Hmm?
-Sit!
-Hm? -Why are we here?
To talk about our future, right?
-Let's leave it to the future
and forget the past very fast!
This present...
..that's all that matters!
For example...
Now..
I feel like having a swim!
I'll get going..!
And it's the perfect weather
and you are..
brooding over the future..
and probably want to be alone
Forget it, I'll go alone
- How immature!
[Humming randomly]
Ahaaa
Souparnika..
Two piece..
Swimming pool...
with you..
-Cherish!!
-Haaah
Woohooo I'm coming!!
****
Over expectation ruined everything..
Can't see anything good..
A burkha would have been better
Huh?
-Come bro, let's swim!
Expected some curves but not this!
-The weather isn't suitable for me
It's too cold, can't swim here
-So what?
-I thought you like to live in the present!
Deal with it!
Hmm?
-Hello bro!
She's mine..
Huh?
-I just looked-
-It wasn't just looking
-Cherry
You're jobless anyway
Irresponsible fellow!
-Leave it, don't be so hard on her
-I am talking to you!
-Ohh, I didn't realise that..
-Carborator may be blocked
or some issue with the petrol pump
Unscrew the nut and check
Open it!
-You look like a bottle of tonic..
..but you handle things pretty well
-Don't you want the power back on?-
-Yes
I get it from protein shakes
-He's talking about electricity!
[Chuckles]
-Umm no..
Hm?
-Hmm I think it's fine
No power
Faulty generator..
Candlelight dinner!
Waow! -Waow
-Laptop battery is dead!
And I can't work, I'll lose my job! I need power back on!
-See bro..
-You only realise it when your ass is on fire!
Understand?-
-You know, women have a spark
Use it for power..
-I hate such silly jokes!
-Shall I say something? -Yes
-"Something"
[Histerical laugh]
-Shall I spark it?
-Yes
-Listen
-You'd love to have a girl like Souparnika right?
-Everyone.
love to eat laddoo
but
later on, they realise that they should have had a jamun instead!
It's common!
-You mean, she's sweet
-Uhh yes,
but only for celebration
-But you are, salt!
Perfect for taste
24/7
Lifetime!
-Wah
Got high by just that
Don't you feel it's a bit much?-
-Huh
What did i say?
What I mean is that..
..she is friend material but you are girlfriend material!
-Ohh
How is that?
-See
They are engaged..
but..
..they sleep separately-
-Hah
-But us?
We had our first night
At our friend's pre wedding party
-Stupid
Wait..
-He knows everything about them, that means..
You told her all about us??
-uhh
Not everything..
A little..
..more
-Little more?
-uhh
I mean..
more..
Let us rest for some time..
-What have you told her?
-I told her everything
Naked truths..
The lies..
-Uhh
Tell me your love story
-During SSLC send off..
I proposed to her
She rejected me
Roses for you
-Thank you!
-I Love you
-Depression?
-Hey, No Chance!
There was a twist
-Cherry!
-What?
-I need to talk
-Which question?
-Not that..
-I need to talk
-No, the time's up!
-Thank you
-Cherry
-Ha?
-I need to tell you something
-5th question is wrong, grace marks guaranteed
-Listen!
-What?
-I love you!
-Hey you!
-What's going on?
Stop!
-What was the discussion?
-Nothing ma'am
-Cherish
Tell me the truth
If you don't..
..I'll kick you out!
-Ma'am..
-Tell me
She said she loves me..
-What?
Did you accept?
-No
-Fate had different plans
Later, we met at a friend's wedding party
-Hi!
[kisses]
-Umm
Congratulations!
Hey!!
-Hi!
-Umm..
-You want to drink?
-Wine?
-Cherish has them
Oh Cherish is here?
-Yeah
-Mmm!
-I'll come
-Hey Cherish!
What's up?
They say you took all the wines!
-Crap!
-What happened?
-We boys used to discuss in college..
..about hot girls among juniors and seniors
But later I realised..
..they were in my own class!
-Mmm..
-That's a bit much
-This is my first peg
-Why drink alone?
-Umm.. no company
Everyone wants to dance..
..and i have migraine
I hate all the noise!
Can you please shut the door?
-Yeah, Sure!
-Thank you
-I know that you love dancing
You can go there
I'm not a good company
-Come on!
I once considered you as my life!
But you rejected
One more?
And then?
-Why did you reject me?
-Uhh..
Nothing specific
-Am I ugly?
-You are always super!
Especially today..
You're too sexy!
Oh...You remember all that...
What else did you talk about?
-Nothing..
We did it
i mean, we imagined the Yayati Play again
Yayati, Yayati
Just for the sake of seeing you
Yayati, Yayati
To speak only in your favor
You are romance itself; I surrender to you
Learning a new way
Of melody (sa-ri-ga-ma-pa-da-ni-sa)
Always, forever
Just to see you
Again and again
I speak only for you
The more we understand, the deeper the bond
The more it flows, the sweeter the poetry
Come, let us taste this romance
With every line drawn and every dot placed
This graceful rangoli takes shape
You are an enchantress; I am lost to you
This world feels like sweet nectar
Yayati, Yayati
Just to see you
Yayati, Yayati
To speak only for you
If you are the tune, I will become the word
Learning a new way
Of melody
Yayati, Yayati
Afraid of the changes that come with age
Yayati, Yayati
The way love makes time slip away
-Mchh!
Turn of the tap!
Yayati regrets after his lust is fulfilled.
He laments that, for mere physical desire, he even sacrificed his own son’s youth.
He returns his youth to his son, realizing that what he gained from this desire was nothing but pain.
He has his own story written so that the whole world may know it.
-I should have been sober!
-I'll never drink again
-I don't care about that..
From now on..
I will be always with you..
..unless you leave me
Everything’s locked now.
Oh? You got locked up like this?
-Mm
Everything was good right?
Why did you break up?
You should have given her some sense, right?
Look how arrogant she’s become.
Then what’s the point of being parents?
If you decide everything yourself, why have parents?
Don’t we have responsibility?
Raising a child isn’t just about pampering. See what’s happened now.
Enough… I’ve talked and talked.
You scold him properly — make him understand.
We left Mysuru hoping he’d change.
-Tell me, dad
-Mm
It's okay
Ours is a love marriage too!
You have no problem, what more do I say?
-Thank you mother!
-What's your job?
-Uncle
I'm a part time psychologist
and a full time memer in social media
-Oho!
Is that so?
-Uncle!
have some dessert?
No thank you
Enough Enough
Cherry...
take a full length shot
ok
take it
Did you click
What is this Cherry, i told you to take the full length picture of "Burj Khalifa"
i Cant understand you... Keep it
Cherry...
Cherish...
where are you going
i am following the map
we can go together know cherry...
should we roam arround alone even here
I Dont Understand Cherry
Hey Sir...Is she your Lover
Yes
Thats why we say, we should not get committed to girls
looks like he has already committed to boys
-Man, get off the bike
-No, I want to die! -Man listen to me..
-I won't let her go, I'm going to die!
-Give me a minute, she's calling me for a while
Hello
-Cherish
Where are you?
-Why weren't you answering the calls?
-What's the matter?
-The matter?
Didn't I tell you yesterday that I have to attend a function
You promised to drop me off!
-Oh I'm really sorry, my friend is on the verge of suicide due to breakup!
-Problem? -Ha
-You could have informed me!
Is he more important than me?
-Yes
At this moment he is more important than you!
So, what?
-Good answer
You know what?
This relationship isn't working
-Haa
-Let's breakup!
Okay, breakup
that's all!
-Man, I broke up!
-Bro, I broke up too...
-Mine too bro!
Bro, i will die
but i will celebrate
I heard she came back again you guys patched up?
She comes, she fights, she breaks up, and she leaves.
you know how frustrated i am I feel peaceful only when she’s not there with me.
-Like this,
We used to breakup-patchup all the time
You are not even giving me time as much you give to Memes
you should understand that
i am fed up understanding you
even i feel the same
Get lost
Even in this mess, I started focusing on my practice.
This thing called love… sticks like a leech when it wants, and leaves when it’s done.
After all that i started spending more time with my friends
Dude i want to tell you something which you my feel shocked
i was very happy that day
-Ha, tell me Laxmi!
-Mchh
Not Laxmi
I'm Sathvika!
-Yeah tell me
-Did you try calling me?
Actually, I had blocked you
Why wasn't the call connecting?
-Probably due to bad network
Mchh..
-Alright
Leave it
Let bygones be bygones
We need to have serious discussion about our future
Shall we meet?
Let's discuss our future neatly in the nature!
-Don't be a miser
Book a good resort
-Okay
-Alright
-Is 18th okay?
-18th?
Ha, okay
I'll work from there only
-Okay
Block the dates
-Bye -Bye
To patch up our relationship..
We headed here
-Hmm
Interesting!
-By the way
-What's your opinion about tonic bottle Dhanu?
-Why should I have an opinion?
-Beacause you both were working by the view point
-Now shall I finish my project..
..or keep answering your stupid questions?
-Huh?!
You ask anything you want..
..but I can't??
-That's right!
I'm always wrong..
..you are always right!
-I never said that miss!
There's a saying
Between a husband and a wife..
..only one is right
..and the other one is called Husband!
-I'm so exhausted
Also we have agreed to prepare lunch
Let's get to work
What's in groceries?
-The usual..
Onion
Garlic
Rasam powder
-Stop
Rasam it is!
-Hmm
Hey Ummi
-Ha
-The lighter isn't working
-Lighter?
-We are out of gas since morning
-Mchh
-There's firewood in the backyard
You can cook as you wish
-Be careful Souparnika
Look at What Dhanu has done to impress you
Hey
Can I boil eggs in rice?
Souparnika?
Sou?
-Ha?
-Are you okay?
-There's a mystery in my life
It's still haunting me
If you're comfortable to share it, I'm ready to listen
My life changed..
During boarding school
The mystery man continued to haunt me!
During those school days..
Some incidents happened
Someone stole my friend's chocolates
and left it in my bag
-Whoever took my chocolates, please return it!
-I don't know -Deepika!
Your chocolate is here
-Thanks
-I didn't understand how it ended up in my bag!
-He stole it and... -Show me your bag!
hid the wrappers in my bag
-What is this?
-Show me your teeth
-I'm telling the teacher
-I didn't eat
-Ma'am is calling, come
-He didn't stop there
He learned that I love dolls
And he stole my friends' dolls
And put it in my bag
-I was tensed and didn't know what to do!
and I gave it to the warden
I didn't know why he does this
Or what he gained from this..
These questions haunted me
Because of all this
I was always ridiculed!
[Children taunting] - She is a thief! She's a liar! Chocolate theif!
Later,
my dad took me out of that school
and sent me to another school in Mysore
During mysore days
I was with my parents
hence he couldn't bother me
After school..
I came to bangalore for degree
Everything was fine in the beginning
One day..
My beauty admirer..
started messaging with an anonymous number
saying that he will get me whatever I want
Fearing that it is all going to repeat again...
I chose to ignore
But my friends wanted to have some fun..
So they began replying to him
He sent me whatever they asked
-Delivery for Souparnika!
-For Souparnika
-Please give this to Souparnika
Someone gave it
Whoever he sent were paid
There's was no point in asking them about him
At one point of time
I felt that it was all too much
So..
I changed my phone number
Whatever food that i search for online..
..he ordered those for me
-Souparnika!
Your order is here
-Order?
I didn't order anything
Then I realised..
that he had hacked my phone!
Is he responsible for the incidents during my school days?
Or..
Was it someone else? I was confused..
He didn't just hack my phone..
he had hacked my whole life!
-You..Umm..
could have filed a complaint
-One day..
I was teased by someone..
[Yelps]
It scared me...
Next day..
They were brutally attacked...
It all felt very wrong to me..
-Sir
I need to file a complaint
I filed a complaint
They called us again..
after investigation
-These are fake numbers
Abroad numbers
These numbers have
an international IP address
It's very difficult to trace him
Just keep me updated
-One particular night
it felt so extreme
I've seen you.. -Ha, Madam madam!
I don't know all that
We were getting ready for a performance
and somebody..
gave us money, cake
your pg address and a room number
and asked us to visit you at midnight
to surprise you for your birthday!
That's all madam
Shall i leave?
-I've liked Yakshagaana since childhood
Somehow he knew that
Because of this
I went into depression
-Souparnika?
What happened?
-Wherever i went..
I felt that he was following me
Hence I could never concentrate on anything
I shared all this with my father
Mm..mm..
I am really...sca..scared, dad!
[Frightened cry]
My father..
..informed this to his friend
who is a policeman
-We shouldn't let go of this psycho criminal!
Since I was under constant fear,
my father decided to consult me
to a psychiatrist!
After finding about my engagement
he had sent me a ring on the same day
I told everything about it to Dhanu
As per his suggestion..
We planned to go somewhere far for a week
-Okay, listen
-Tell me sir
Under whose name?
Not my name..
Book under the name Souparnika
I think he...
is observing me 24/7!
I wonder what more he is going to do!
That's why I...
-Sathvika is here!
Rice is ready, now waiting for Rasam
-Hey!
-Why are you crying?
-Uhh,,
uhh
-Ah..ah
Those are onion tears!
-Ohh
-Mchh why did you spoil it?
I could have pranked her..
-Mm hm?
Mmm...
Lunch was great!
Thank you guys, I have a team meeting..
I have to hurry up, Bye!
-Cherish
Uhh
Please don't share this with anyone
After listening to your story
I feel that this psycho
Is Dhanu!
Think of it
You aren't married yet
only engaged..
-Mchh!
But you're committed..
It is tough to get a woman using another woman's story
But men always love challenges!
-Who is that guy?
They came before you, they are here only
-You never told
-You never asked!
- and he never dined with us
-You guys eat non veg..
So he cooks for himself
-Mm
Which room?
-Duplex villa
See you later
We love challenges!
-Oye!
Who are you?
What are you doing here? -Let go of me!
-Let go of me!
-Take your hands off -Get out
-Don't shout! -Get out
-Don't shout! People are gonna hear! -So what huh?
-Leave me
-Take your hands off -Brother!
What's going on here?
-Sir!
This man was in my room -Yes I was!
I ate his maggie packets!
-Hey!
You won't give it to me? -Let go! My hand is hurting
-He is the one who put maggie packs on your doorstep!
-That wasn't me!
Ahh!
-Tell the truth!
-Cherry!
-He is stalking her!
Got caught red handed!
Tell them! Yes, I'll tell everything
-Hmm!
-I am a youtube vlogger
I have come make a vlog on this resort
He promised to pay me to do as he says
He asked me to leave those items at your doorstep
and send a picture
He immediately sent money to my account
That's all sir
-Call him
-Hello Hello!
-There's no need for that
Why did you discuss all this with him?
He behaves like a bully!
I'll ask my friend ACP to come here
-I think he's behind all this
Right!
Call him!
-Yes sir
-Hi ACP sir
How are you?
I'm good
There's a slight bit of problem
-I knew this already!
it's not about what he is doing
It is about who is making him do this
That's the mystery
-Listen Souparnika
Cycling, friendship is okay
why did you have to share your personal matters with him?
Keep the friendship..
to a limit
-Mchh
Sir
Mobile..
-No!
You had to be hero huh?
Now look..
You made a fool out of yourself
We came here
to fix our relationship!
but you are more interested in other things!
Had you shown the same interest in our relationship...
It would've worked out!
I don't know Cherish
-Is she on to something?
-Sir
My phone
-No!
-Take it -Thank you
-Don't worry about it this is common for me
-It may be for you!
Not for me!
Happy now?!
Hah?
Discuss my personal stuff with me!
Don't try to be a hero!
-Hah
Uhh
This..
Excuse me for a minute
-Yeah maam
-Hello
Hi Souparnika
How are you doing?
-Actually I'm not feeling well
He's after me here as well!
Doctor I'm feeling very anxious
I don't know what to do
-I see!
-He has found out
that I'm here
-Have you told anyone
where you're going to be?
-I haven't told anyone
Infact,
My dad also doesn't know about it
Dhanu was the one to book the resort under my name
-Dhanu?
-Mm
-Okay
Don't be tensed
He is just an emotional psycho
He won't harm you
Okay
Take care
-My life is a mystery!
-He is just an emotional Psycho
He won't harm you
-I feel...
too scared!
-These are fake numbers
Abroad numbers
These numbers..
have an international IP address
-Whatever i type in my phone..
Whatever I search for..
He finds out about it all
-Ok sir..
We'll investigate
-It's not about what he is doing
It is about who is behind this
That's the mystery
I feel that he's observing 24/7
-Today we're gonna discuss about a live case study
It's a predator-prey equation
In medical terms
I'll explain to you in layman language
A prey and a predator
are always together
The predator always likes the prey
The healthier the prey,
more gains for the predator
The predator makes sure that the prey is happy and satisfied
He looks after it
But..
If the prey finds out about the predator
It will be chaos
-Brother, a fish!
Don't move!
-Where?
-Hey don't move!
Is he mistaking something else for a fish?
-It was right here, now it's gone
-It may have gone away, search elsewhere!
-Look at you both having fun
-We're not having fun
We're fishing
For a special lunch for you guys
-Hah
-Hey!
We have come from far away
But we don't feel that "Kick" here
-Kick?
Madam!
I know a wine doctor, shall I bring him?
-Sure!
-Hey Umesha
Bring Ajay here
and also
ask him to get the special wine
It should knock them off their feet
-Madam!
He's here
My ancestors..
crafted this wine
long before independence!
Also..
It was first brought here by my great grand father
This doesn't get made overnight!
-What's tthe speciality?
There's a special way to drink this
Blindfold yourself
I'll keep filling up
You must guess what it is
-Cheers!
[Clears throat]
-Pomegranate
-Gooseberry
-Yes, Right right!
-Betel leaf
-Yes! Correct
-Really?
Brother, let's go, come
Help yourselves with the wine
-Brother, this gives nothing
I've kept a military item in the room
-Really? Come on
-Take off the blindfolds
-Ay, it's so boring
Let's play
some other game?
The game is...
You have to imagine a celebrity
and answer my questions with yes or no
Within ten questions,
I'll guess the name
-What if we lie?
-I'll type it in my phone
-No
Better, let's write it in paper
-Uhh okay
Hmm
-Ready?
-Hmm
-Indian?
-No
-Mm.. Politician?
-No
-Entertainment?
-No
-Businessman?
-yes
-Steve Jobs?
-No
-Five questions
-Is he alive?
-Yes
-Tesla Elon Musk?
-Yes
Waow.. -Yes!
-Bro, Guess mine
-Mmm
Indian?
-Yes
-Umm
-Politician?
-No
-Cricketer!
-Yes
-Csk
-Yes
-Ms Dhoni?
-No no no
-Definately Ms Dhoni! -No way
-Definately MS Dhoni
-No
-I knew the day your arrived when you asked Csk score
-No chance!
-oh!
Dhoni!
-Dhanu!
-Ummm
I was just testing your confidence
-Yes yes I believe you
-Cherish!
Who's mine?
-Abdul Kalam
Hmm?
Correct?
-Okay guys!
Let's wind up
See you!
-What bro?
Are you going to make coffee?
Where's Souparnika?
-Oh, then no coffee until she arrives!
She's on the way
-You don't recognize me?
You from Maharani college?
Who's mine?
-Abdul Kalam
-Hi
Hello
I'm talking to you
-Uhh!
I know who you are!
-I have told my whole story!
And now you know who I am?
-You told your story
But I found out who you are in my story
-My story your story?
-You are the psycho!
You are the one playing me!
You are the one torturing me!
-Hello?
Cool!
I guess you are still high from last night!
-My...
My name is fine..
But how did you know about my college?
-I was checking you out when you checked in
I saw the college symbol on your bag
Hence..
I got to know your college name
What's the big deal?
-Yesterday...
How did you know that it was Abdul Kalam?
Have you hacked my phone?!
-Oh?
Raining questions!
I would've prepared well if you had told me
You know what happened?
I looked at your paper while I was checking Dhanu's
By the way,
Why the questioning all of a sudden?
-Who made this video?
This video was made by him..
But the cheeky person in this..
is me
Don't worry
This confusion..
won't exist anymore!
I know..
Who he is
I'll explain everything in detail
Come to the view point
-Cherish
I can't control my curiosity
Who is he?
-Do you know him?
-Madam?
You're here?
-Umm..
May I come in?
-Yes come in
-I..
-His name is Babujaan
Your school mate
He changed from kannada to English medium for you
-Babujaan...
-Just relax and think about it..
You'll get to know
-Haa
I remember..
Uhh..
There's another person here
-Another person?
-I know..
Please call him..
-Madam, whom?
-Babujaan
During school..
He was seen as different...
Except by you..
You saw him as normal
-Hi!
A friendship was born
between the two of you
But he thought it was love..
and fell for you
He was..
highly insecure
But he liked the way you cared for him
That's why
He was too much attached..
to you and your presence
Wherever you went
He wanted to be with you
Hence, he joined the same computer class as you
But..
He became technically very strong
He hacked your phone
Laptop
Bank account..
and everything
but
Never misused it..
He only wanted one thing
that is..
You!
-He..
Stays far away..
but watches over me..
He cares for me..
more than my parents
He knows all about my likes and dislikes
He...
He is always close to me..
yet invisible
-Madam, what are you saying?
I live alone
-Where shall we find him?
-He's nowhere else..
He's here
in this resort!
-Huh?
-Actually
Do you know who lives in the room across ours?
-Uhh..
Photographer!
-Yes
When I entered his room the other day..
I felt another man's presence..
If he...
don't want me to see him..
then i guess...
it's okay!
But
I...
would like to see him..
Could you please tell him that?
Please..
-Ha
-Alright come with me!
-Wait..
-Hah
-He is...
afraid to come in front of you
-You must go alone
-No cherish
I'm scared!
-Don't worry
Follow my instructions
I'll be with you on call
I'll always be there for you
-Why are you scared?
Are you scared that..
I may reject you?
-No..
Love isn't something..
that happens between two perfect people..
It is a special bond between two hearts!
-Sir, may I?
-Hmm
-Break the silence
Talk something
-Uhh
For a second..
I got mesmerised
Uhh..
You have..
a very attractive personality
-Enough praising him..
come to the point
-Let's.. let's leave it..
Uhh..
after getting the girl you love...
It's not special anymore..
the excitement is gone..
you...
uhh..
the value that you give me..
uhh..
If we get married...
It'll be gone
-At first..
We think the coffee is great...
but later on..
the coffee..
doesn't taste the same anymore..
Same way..
there will always be some issues
Instead of this..
why don't we...
lifelong..
remain as best friends?
-Actually you must know something..
Everyday in my life..
I'm travelling with you..
There was this fear...
Whether I'll actually talk to you or not..
Just once...
Shall I propose to you?
Accept his love..
as a friend
If not..
He might get violent
-I love you
-I love you too..
but..
as a friend
If you don't mind..
Can I hug you?
Do you know what is..
..the biggest pain in life?
-No
When we see the person..
..whom we love the most..
being happy with someone else!
-So many people love you..
-I can't handle that pain! -So many people love you..
-I can't handle that pain!
-No no no..
So many people love you
Don't focus on the people who don't!
They can snatch you away from me..
but the love i have for you..
can't be taken away!
It'll always be safe inside me!
I'll never disturb you again
Be happy
But if anyone bothers you!..
[evil laugh]
I'll not spare them!
Bye!
Stay safe
[Continous cry]
This confusion won't exist anymore
[Children yelling] She's a thief! She's a thief!
It's better to take her to another school
She will feel better
-Sir, he tresspassed into my room.. -Yes yes, and I ate your maggie packets!
Manu has done all sorts of things just to impress you.
I need coffee
Same pinch, I feel the same!
-Waow!
-Souparnika
I want talk something important!
-Me too
But..
Not now
Instead of living together by force, better to part when love is gone.
Say goodbye to the old Friend, and welcome the new one who brings light to your heart.
The drop that falls from the cloud of emotions
flows as a river of love,
until it finds peace in the ocean of hearts.
Meet me near the falls tomorrow. I need to talk to you.
-Cherry! -Mm
I'm leaving..
-For cycling?
-To Bengaluru
-Ey.. stop kidding
we have 3 more days here
-I'm going alone
I heard you..
talking to the photographer yesterday
-Thank you so much buddy!
What a performance..
For a minute it felt so real!
Everything happened as per your plan
May God bless you both..
and stay happy!
we will catch up soon ok
-I Checked the resort register to clear my doubts
We have planned to check-in on 12th, have we not?
But the booking is from 11th!
So!
You would have come here even if I didn't, right?
The childhood crush you were talking about it is Souparnika isn't it?
The reason you are here is Souparnika, right?
Everything was just fake!
You have no value for my feelings
Goodbye Cherry
-She figured it out!
Will she reveal it to Souparnika?
..that I have come here for her!
-I Love you
-From now on..
I'll never leave you.. Unless you do!
Alright, Chares. I’m leaving you.
Goodbye… forever.
Uhh..
-For me..
My family is everything
I don't want anything..
by defying my father..
What happened yesterday was wrong — from both of us.
What we called love or infatuation was just foolishness.
It was nice meeting you.
-What are you saying?
-Do as I say, you'll know!
-You aren't bluffing right?
-Just try
-Let me see
-Ok bye
-Bye
What the hell!
Where were you, Souparnika?
-Umm...
I was..
with Cherish..
-Cherish!
-I wanted to tell..
..goodbye to Cherish
-Right from day one..
I've seen you always together!
Have you come here..,
for our marriage discussion..,
or to hang out with Cherish?!
Huh!
Souparnika I know everything!
Like, when you were a kid..
they used to call you a Thief!
and also about your lunatic behaviour!
I wonder if you are sane now..,
or you're still deranged in your mind!
You behave like a child!
No maturity whatsoever!
Look… you might be good looking.
I don't like you at all
I agreed to marry you because of my father
I've come here..
to break up with you!
Women like you..
-YOU SHOULD'VE BROKEN UP!!
broken up with me!
What stopped you?
TELL ME!
HAH?
EYY!
-Souparnika..
Just like how you..
made a promise to your father..
Likewise,
Souparnika too
had made a promise to her father!
But still..
Souparnika is
in love with Cherish
and she doesn't realise it!
-Souparnika?
-Eyy!
You wanted leave, didn't you?
LEAVE!
[Snaps fingers]
Dhanu, where are you going?
You told me to LEAVE!
-Me?
Wait for me
-No no
I've an urgent meeting
I'll get going
You come with Cherish
He'll explain everything
Okay?
Bye
-Doctor!
I left my medicines at home!
I'm so worried..
I can't remember what i did few minutes ago
-Okay
Try to deviate your mind from stress, Souparnika
In the meantime, I'll figure out something
Ok? Take care
At times like these, there should always be
someone with her, like a medicine
-It is my personal matter!
Don't try to be hero infront of people!
Tell me who you really are
Madam, It is me!
-Where were you?
Ta-da!
Guava!
My favourite
-Really?
My favourite too!
When I was a kid..
I used to dream about dancing at a place like this!
My life's mystery still haunts me!
Wherever I go...
I feel like he's following me
I wonder if she herself is the psycho
Instead of going after him..
My father took me to a psychiatrist..
because he thought I was plagued with fear!
-Hello
-Madam, Cherish here
-Yes Cherish, tell me
-I know who the mystery man is!
-Who?
-It is none other than...
Souparnika..!
-Yes!
If the prey finds out who the predator is..
It will be chaos
Because..
A prey and a predator..
are both the same!
Same person
This is called Cluster personality disorder
A mental disorder
where a person has two or more
distinct personalities!
-She's in too much distress
I can't help her without knowing all the details!
Please explain the case in detail
-Okay
Listen carefully
Souparnika studied at a boarding school
Since her parents were always busy
She became lonely
all her desires began to fade away
she didn't get anything she desired
Inorder keep herself happy..
her mind created a second personality in her
This Split personality..
knows everything about the host person
But that person..
is never aware about the new Split personality
This second personality
steals her friend's chocolates
and puts it in her own bag
it knows that
Souparnika won't eat it..
and this personality eats it and..
brushes her teeth
She also steals..
her friends' gifts
and puts it in Souparnika's bag
-Please have serious thought about your daughter
It's becoming a serious issue
Take her back home..
She will feel better..
-Subsequently..
She was shifted a different school in Mysore
Since it was close to home, she was happy
Then she moves to bangalore for higher studies
Lives in a Pg
Again,
She feels lonely
She joins a computer class
She learns hacking..
tracing, and gets good at it
-Souparnika!
Please don't login to these websites!
Why is she using these websites I wonder?
What's her intention?
When her friends
chat with an unknown number in her phone,
the second personality..
responds using the laptop
The spilt personality demands for all the gifts..
that Souparnika wishes for.
It cuts the break liner of the bike
of the people who harrassed Souparnika
But Souparnika
believes that this is the doings of the mystery man!
Depressed Souparnika..
shares everything with her father
-Souparnika!
Have you made any transactions using my account?
-No, dad
-What a crazy girl...
Later he finds
a burkha in her room
Hence, her father brought her to me
Revisit your childhood, Souparnika!
Whenever she feels distressed,
The second personality gets triggered
-Souparnika is not a thief!
-The only solution for this
is to prevent a trigger
until all her traumas are resolved!
Based on her psychological tests
I explained her father everything about her mental illness
As a result..
-I don't think it is right..
to get her married to someone unknown..
that's why
we got her engaged to a family friend!
-Actually her life is very risky
Unless
She finds someone who can really care for her
-Actually her life is very risky
Unless
She finds someone who can really care for her
-No
I can't see her go through all this
The one story that I wanted to forget...
is now the one I will..
always remember
Everyone has a chapter
that they want to forget
not by resentment
but, because of Love!
For me, the memories, the chapter..
is Souparnika!
The one who fell in love
was only Souparnika.
All this began
In Mysore!
A new girl joined our school
She was..
Souparnika..
The first time I saw her..
I felt like..
being in cloud nine
But time flew so quickly..
I left mysore and moved to
Bengaluru..
Souparnika.
Just hearing that name makes my heartbeat race.
It feels like true love.
Propose to her once.
The first time I proposed, I got rejected.
I don’t have the courage to try again.
I’ll tell you something that’ll shock you
Souparnika’s engagement is fixed.
That’s a one-way love story, my friend.
For that finished story, I’ll give you one line—listen.
Girls wish to be happy wherever they are.
But boys… wish their girl to be happy wherever she is.
Souparnika is a chapter closed in my life. I should move on.
Vicky, did you find out who that guy is?
He’s their family friend, apparently.
I met her again… in the hospital.
In that moment,
I realized Souparnika was never just a memory.
I enquired about her..
with the concerned doctor
-If you don't mind..
shall I interfere in this case?
-No
It's something deep
Complicated case
Let's not talk about it
My senior doctor refused
to disclose anything about Souparnika
-Thank you
-Uh.. Cherish?
-Doctor?
-I hope you won't follow this case
-No way!
I've moved on
-Listen..
Don't book under my name
Use the name 'Souparnika'..
-I wanted to be there for her..
Hence, I booked the same resort
Bynekad resort?
-Yes, how may I help?
-At the same time..
Even Sathwika wanted to compromise
-Don't be a miser, book a good resort
-Make it room for two please
for 18th..
Souparnika..
Didn't recognize me..
Excuese me... Could you please get me a cup of coffee
She shared all her stories with me
and that's when..
i realised that she has cluster personality disorder
Hence,
I started her treatment
I called the boarding school..
-Souparnika?
And acquired all info about her
-Do you remember any specific incidents regarding her?
-I think she was..
mentally ill..
Other kids used to..
call her a thief!
Even I have seen her stealing stuff..
And it began getting worse..
As a result, we had to let her go
Sir, could you please name her classmates?
-yeah
Give me a second
Suresh
Jaishanth
Spandana
Gopika
Kiran
Ullas Hydoor
Shwetha
Babu Jaan
-Okay, Thank you sir
Thus, I converted the Split personality
in her mind into Babu jaan
-Don't worry
This confusion won't last
I know...
Who he is!
I called up my drama school friend,
explained him eveything
and planned something risky
I asked him to act as the mystery man!
and made her believe this story
For a moment, she thought you were a psycho
With this, I brought out her imaginary mystery man to life!
I informed everything to Dhanu..
-Do as I say, you'll know
I became her pathway towards..
Peace!
Why did I do all this?
Maybe...
She was not just a crush for me
-I'll always be there..
For you!
You're a memer and a psychologist?
Here we use Humour to relive people from depression
Love is like a leech
It sticks when it wants to
and leaves when it has had enough
-By the way how do you know her?
-Actually she is my..
childhood crush
Tell me
You'd love if you find someone like her, don't you?
Tell me your first love story.
In your imagination, it was Sathvika.
But in reality, it was you I truly proposed to.
Roses for you.
The one I liked, the one I loved, the one I proposed to— was Souparnika alone.
-Let us not meet..
or talk..
ever again!
Even if you ever see me again..
please make sure..
that you pretend to..
not see me..!
It was nice meeting you
You rejected me then, you reject me now,
yet my heart always longs for you.
Without reason, I keep loving you
that’s why my heart is wrapped in clouds…
…in clouds of emotion.
What happened after that?
They got together.
Yes — they became one.
They even had a little baby girl.
What’s the baby’s name?
What’s your name?
Lekhani.
Yummy, i just love this place
Eat up, dear… look there, everyone’s already gotten up. You’ve been eating all this while.
Honey, during these pregnancy mood swings, it’s enough if you stay happy.
Even if forgotten, the buried memory is quietly aching deep within the heart.
Oh my beloved… oh my beloved… forgive me… in your heart.
Oh my beloved… oh my beloved… forgive me… in your heart.
Dad..
Dad..
What are you looking at?
I’m just looking at something
I know what you’re looking at.
Hey… really, I was just looking there and thinking.
You were looking at that girl, weren’t you? Wait—I’ll tell mom.
Hey… no… I was just looking there, that’s all.
Wait, I’ll tell Mom.
Hey, don’t tell her… Lekhani… just stop there.
Mom...Mon...
Hey...
Mom… can I tell you something?
what
Wait, I’ll tell Mom.
Please don’t tell… please.
What is it? Tell me.
One...
A song from my heart... I long to share it with you.
When your voice meets these lyrics... it's like honey blending with milk.
I have become you.
Be that melody... my dear friend.
I long to tell you...
I like the way I'm feeling I like the way I'm feeling now
The desire in my heart’s nest... yearns to fly into the sky.
Even with nectar nearby... the bee yearns for something more.
In the middle of our journey, speak to me softly.
Beyond my looks and charms... just accept me as I am.
This love is immortal...
I am a prisoner of yours... Trapped within the web of love you’ve spun.
Meet me... in the eyes of a dream that doesn't haunt.
As I lose myself in this madness... In this deepening rain of love.
I heard a piercing word... amidst this gentle drizzle.
The rain clouds are eternal...
A song from my heart... I long to share it with you.
When your voice meets these lyrics... it's like honey blending with milk.
I have become you.
Be that melody... my dear friend.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.