
0
00:00:00,290 --> 00:00:04,416
vizitoni për të marrë titrat në anglisht subscenelk.com

0
00:00:04,416 --> 00:00:08,416
Ky nëntitull është një përkthim i bërë nga fansat dhe
nuk janë të lidhur me krijuesit e përmbajtjes origjinale.

1
00:03:04,666 --> 00:03:11,500
Yayati është djali i perandorit Nahusha,
i cili sundoi fronin e Indrës në parajsë për një periudhë kohore.

2
00:03:11,500 --> 00:03:16,250
Yayati martohet me Devayanin, vajzën e Shukracharya,
prijësi i madh i Asuras,

3
00:03:16,250 --> 00:03:20,916
i cili kishte marrë Mruta Sanjeevini
njohuri nga vetë perënditë.

4
00:03:20,916 --> 00:03:27,416
Sharmishtha, e bija e mbretit Vrisaparva, bëhet
Shoqëruesi i Devayanit për shkak të rrethanave të pashmangshme.

5
00:03:27,416 --> 00:03:29,625
I shtyrë nga dëshira e tij për kënaqësi,

6
00:03:29,625 --> 00:03:35,125
Yayati bëhet i magjepsur nga bukuria e Sharmishtha-s dhe mban një lidhje të fshehtë me të.

7
00:03:35,125 --> 00:03:37,166
Pas një periudhe kohe… duke kuptuar se burri i saj…
Më falni… kam bërë një gabim.

8
00:03:37,166 --> 00:03:38,375
Vetë Yayati është babai i tij
Unë bie në këmbët e tua.

9
00:03:38,375 --> 00:03:40,875
Fëmijët e Sharmishtës.
Turp! Nuk ka falje për mëkatin tuaj.

10
00:03:40,875 --> 00:03:44,500
Ajo ankohet te babai i saj, Shukracharya.

11
00:03:45,708 --> 00:03:47,916
E tërbuar nga kjo, Shukracharya…
Mos u shqetëso, fëmija im. Unë do të kujdesem për të.

12
00:03:48,291 --> 00:03:49,875
Ai mallkon Jajatin me pleqërinë e parakohshme.
Pershendetje Guruji.

13
00:03:49,875 --> 00:03:52,125
Ti që ishe i destinuar të sundosh botën,
e keni mbytur veten në epsh.

14
00:03:53,041 --> 00:03:54,708
Të mallkoj me pleqëri.

15
00:03:57,958 --> 00:04:00,458
I mallkuar nga Shukracharya, Yayati plaket brenda natës.

16
00:04:00,458 --> 00:04:03,625
Sharmishtha duke mos duruar e lë atë.

17
00:04:04,291 --> 00:04:05,583
Çfarë të bëj tani?

18
00:04:05,583 --> 00:04:09,916
Zot, Zot, thonë se gruaja më e bukur në botë po vjen të të shohë.

19
00:04:09,916 --> 00:04:14,375
Bukuria e botës, e vetmja dhe e vetmja, po vjen të më takojë.

20
00:04:14,666 --> 00:04:18,625
I shqetësuar, Yayati i lutet Shukracharyas,
Në këtë situatë… duhet të ketë një rrugëdalje.

21
00:04:18,625 --> 00:04:22,541
I shqetësuar, Yayati i lutet Shukracharyas,
Duhet të ketë një mënyrë.

22
00:04:22,541 --> 00:04:23,583
Guruxhi

23
00:04:24,500 --> 00:04:26,583
ky mallkim nuk mund të kthehet mbrapsht.

24
00:04:26,583 --> 00:04:31,916
Por nëse ndonjë nga djemtë tuaj pranon pleqërinë tuaj,
ju mund të merrni rininë e tij në këmbim.

25
00:04:32,041 --> 00:04:38,791
Jajati pranon pleqërinë e tij dhe
kërkon nga djemtë e tij që në këmbim t'i japin rininë e tyre.

26
00:04:38,791 --> 00:04:43,458
Të gjithë djemtë e tij refuzojnë.
Për habinë e tij, djali më i vogël Puru,

27
00:04:43,458 --> 00:04:46,208
Megjithatë, djali më i vogël i Yayati, Puru,

28
00:04:46,208 --> 00:04:51,083
pranon pleqërinë e parakohshme
dhe ia ofron rininë babait të tij.

29
00:04:51,083 --> 00:04:55,916
Baba, kjo jetë, kjo lindje gjithçka është e jotja.

30
00:04:58,500 --> 00:05:01,000
Kjo ishte një shfaqje që ne luajtëm në kolegj.

31
00:05:01,000 --> 00:05:03,875
-Mjaft historia e atij mbretit…
-A t'ju them në vend të mbretëreshës?

32
00:05:03,875 --> 00:05:04,916
Shko, baba…

33
00:05:04,916 --> 00:05:07,666
Babai i Sweetie, e dini sa bukur tregon histori?

34
00:05:07,666 --> 00:05:09,666
Ti e thua ashtu.

35
00:05:09,666 --> 00:05:11,458
Në një fshat jetonte një merimangë.

36
00:05:11,458 --> 00:05:14,458
Ai rrotulloi një rrjetë dhe hëngri çdo insekt që vinte.

37
00:05:14,458 --> 00:05:19,291
Baba, mami tregon gjithmonë histori morale kur më bën të ha.

38
00:05:19,291 --> 00:05:22,250
Më thuaj diçka tjetër sot.

39
00:05:22,250 --> 00:05:25,541
Diçka tjetër? Në rregull…

40
00:05:26,750 --> 00:05:28,250
Më thuaj, çfarë ka në re?

41
00:05:28,250 --> 00:05:29,375
Shiu.

42
00:05:29,375 --> 00:05:32,458
Shi? Pastaj më trego histori për retë?

43
00:05:32,958 --> 00:05:34,708
Jo çdo re sjell shi.

44
00:05:35,125 --> 00:05:37,541
Ndonjëherë qielli është i mbuluar me re,
por kurrë nuk e dimë nëse do të bjerë shi apo jo.

45
00:05:37,541 --> 00:05:43,416
Por atë vit, kur u mblodhën retë,
shirat me siguri erdhën.

46
00:05:56,916 --> 00:05:59,916
Dhanu, shiko këtë meme - do ta luaj përsëri.

47
00:06:02,208 --> 00:06:04,125
Doja të shihja reagimin e gruas sime.

48
00:06:04,125 --> 00:06:06,625
Unë i thashë: "Hej, unë do të martohem përsëri".

49
00:06:07,208 --> 00:06:09,125
Ditën e parë nuk pashë asnjë reagim.

50
00:06:09,416 --> 00:06:11,666
Në ditën e dytë, ende nuk pashë asnjë reagim.

51
00:06:12,041 --> 00:06:14,666
Që nga dita e tretë, fillova të shoh një reagim të vogël.

52
00:06:15,166 --> 00:06:16,958
Ajo më rrahu aq keq, zot.

53
00:06:24,250 --> 00:06:27,458
Ai që e ka bërë këtë meme duhet të jetë vërtet i zgjuar.

54
00:06:27,458 --> 00:06:30,708
Bërja e memeve është ajo që bëjnë njerëzit e papunë.

55
00:06:33,666 --> 00:06:35,375
Kjo hartë është konfuze!

56
00:06:35,458 --> 00:06:36,708
Po më çmend!

57
00:06:37,458 --> 00:06:38,375
Mmm

58
00:06:41,916 --> 00:06:43,416
Kërkoni adresën këtu

59
00:06:43,416 --> 00:06:43,833
-Ha

60
00:06:43,833 --> 00:06:44,291
Uhh..

61
00:06:44,500 --> 00:06:45,166
Përshëndetje vëlla!

62
00:06:46,333 --> 00:06:47,958
Është në rregull, do ta pyes atë

63
00:06:53,166 --> 00:06:54,083
Më falni, zotëri!

64
00:06:54,291 --> 00:06:56,166
-Ah?-
Si të arrini në vendpushimin Bayenkad?

65
00:06:57,583 --> 00:06:59,041
Mund të shkoni drejt.,

66
00:06:59,250 --> 00:07:00,541
-Por ka pasur një rrëshqitje dheu

67
00:07:01,291 --> 00:07:03,000
-Oh jo-
-Mos u shqeteso...

68
00:07:03,291 --> 00:07:05,291
- Shkoni në këtë mënyrë - është pak më e gjatë, por do të arrini.
-Po

69
00:07:07,208 --> 00:07:07,583
Zotëri!

70
00:07:07,958 --> 00:07:08,916
Megi të lutem

71
00:07:09,208 --> 00:07:11,500
-Më falni zonjë, kemi vetëm patate të skuqura

72
00:07:11,958 --> 00:07:12,875
Mmm...

73
00:07:13,000 --> 00:07:13,791
Jo faleminderit

74
00:07:13,958 --> 00:07:17,708
[Frymëmarrje të rëndë]

75
00:07:36,291 --> 00:07:37,458
- Hej, zgjohu!

76
00:07:40,708 --> 00:07:42,458
-Po rezervoni për Souparnika?

77
00:07:42,750 --> 00:07:43,666
-Um, jo..

78
00:07:44,000 --> 00:07:44,833
Sathvika-

79
00:07:45,083 --> 00:07:46,333
Hej hapi sytë!

80
00:07:46,875 --> 00:07:48,166
-Sytë i kam hapur

81
00:07:48,458 --> 00:07:50,583
Tani është radha e njerëzve

82
00:07:51,791 --> 00:07:52,666
-Po vëlla..

83
00:07:52,750 --> 00:07:53,625
Uh, prit -

84
00:07:53,750 --> 00:07:54,750
Një emër frutash..

85
00:07:54,791 --> 00:07:55,750
- Banane?

86
00:07:57,000 --> 00:07:58,000
-Jo vella..

87
00:07:58,041 --> 00:08:00,041
Ajo që kemi vendosur në tortë..

88
00:08:00,208 --> 00:08:01,000
fruta angleze -

89
00:08:01,041 --> 00:08:01,833
- Banane?

90
00:08:01,958 --> 00:08:02,500
-Ey!-

91
00:08:02,708 --> 00:08:03,958
- Qershi, Cherish-

92
00:08:04,000 --> 00:08:04,500
-Po!-

93
00:08:04,500 --> 00:08:05,833
E drejtë, më ndiqni..

94
00:08:17,375 --> 00:08:18,250
-Kartë identiteti zotëri ju lutem.

95
00:08:18,291 --> 00:08:19,625
-Ej, tregoje karten e identitetit.

96
00:08:19,791 --> 00:08:21,458
-Ti rezervove vendin, trego tëndin!

97
00:08:24,541 --> 00:08:27,250
-Si do ta bësh xeroxed?-

98
00:08:27,458 --> 00:08:29,833
-Zotëri, menaxheri po kujdeset për të,

99
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
Do ta fiksoj pasi të rikthehet energjia-

100
00:08:32,333 --> 00:08:35,125
-Ose do të bëj foto duke përdorur telefonin tim-

101
00:08:35,291 --> 00:08:36,791
-E gjithë zona është e errët, apo jo?

102
00:08:37,083 --> 00:08:37,958
-Po zotëri!

103
00:08:38,041 --> 00:08:41,125
Ka pasur një rrëshqitje dheu dhe pak nga burrat tanë janë zhdukur!-

104
00:08:47,958 --> 00:08:49,458
- Ai tha se njerëzit e tij janë zhdukur ...

105
00:08:49,583 --> 00:08:51,541
..do të thotë kjo se ata janë zhdukur përgjithmonë?-

106
00:08:52,125 --> 00:08:53,083
Ju lutem ejani..

107
00:08:53,083 --> 00:08:53,666
E drejte..

108
00:08:53,666 --> 00:08:54,333
..në të djathtë..

109
00:08:54,708 --> 00:08:55,875
.. këtu, po!

110
00:08:57,041 --> 00:08:57,583
[duke gogëllyer]

111
00:09:05,125 --> 00:09:06,541
Oh, një figurë e bukur!

112
00:09:07,083 --> 00:09:07,625
-Ey!

113
00:09:07,708 --> 00:09:08,791
Ndaloni shikimin! -

114
00:09:11,583 --> 00:09:12,333
Kujdes vëlla!

115
00:09:12,375 --> 00:09:13,666
- Ha ok zoteri -
-Kush eshte ky?..

116
00:09:13,708 --> 00:09:15,666
..duket si një shishe tonik-

117
00:09:15,666 --> 00:09:18,208
Uroj që CSK të fitojë sot

118
00:09:23,375 --> 00:09:24,541
Shikojeni duke ngulur sytë!

119
00:09:26,375 --> 00:09:27,625
- Më tregoni kartën tuaj të identitetit, ju lutem.

120
00:09:27,625 --> 00:09:28,041
-Ha-

121
00:09:28,041 --> 00:09:28,708
-Kinë!-

122
00:09:28,708 --> 00:09:30,416
-Do të na japësh çelësin apo jo?

123
00:09:30,416 --> 00:09:32,166
-Oh me fal, vetem nje sekond...

124
00:09:32,375 --> 00:09:34,583
- Dhoma numër 407, në kënd në të majtë-

125
00:09:34,583 --> 00:09:35,416
-Po A.C apo tifoz?-

126
00:09:35,416 --> 00:09:36,791
-Fli me dyert hapur!

127
00:09:37,208 --> 00:09:38,041
-Do të ketë mushkonja!

128
00:09:38,333 --> 00:09:39,291
- Do të ndez një spirale

129
00:09:41,416 --> 00:09:42,250
Mmm..

130
00:09:44,500 --> 00:09:45,166
Uh..

131
00:09:46,666 --> 00:09:47,708
Epo!

132
00:09:48,250 --> 00:09:49,625
Spirale e padobishme..

133
00:09:49,958 --> 00:09:51,208
..mushkonja po ftohte mbi te!

134
00:09:53,791 --> 00:09:54,791
-Ey!-
-Mm?-

135
00:09:55,375 --> 00:09:56,791
Mushkonjat nuk ju shqetësojnë?

136
00:09:56,916 --> 00:10:00,125
- Do të shkoj të pi ujë të nxehtë
fyti im ndihet paksa i gërvishtur.

137
00:10:14,333 --> 00:10:16,333
Doja pak ujë të nxehtë.

138
00:10:16,333 --> 00:10:18,333
Ndjeva gjithçka në gojën time

139
00:10:26,500 --> 00:10:28,500
Wow, Maggi.

140
00:10:28,750 --> 00:10:30,750
Faleminderit, Dhanu.

141
00:10:48,708 --> 00:10:49,625
Sathvika...

142
00:10:52,750 --> 00:10:54,416
Pse kishe frikë?

143
00:10:55,458 --> 00:10:57,458
A shkuat në kuzhinë para meje?

144
00:10:57,458 --> 00:10:58,458
Nr.

145
00:10:59,458 --> 00:11:00,583
Atëherë ku shkuat?

146
00:11:02,000 --> 00:11:04,916
Sapo kontrollova nëse shkuat në dhomën tjetër.

147
00:11:05,833 --> 00:11:07,833
Kush tjetër mund të jetë?

148
00:11:16,750 --> 00:11:19,833
Shikoni atë - duke ngrënë Maggi në këtë orë.

149
00:11:50,875 --> 00:11:53,125
[duke gumëzhitur rastësisht]

150
00:11:53,291 --> 00:11:54,750
-A fjetë mirë mbrëmë, vëlla?

151
00:11:55,833 --> 00:11:56,875
-Po tallesh me mua?

152
00:11:56,958 --> 00:11:58,958
Ndihesha si një kamp dhurimi gjaku!-

153
00:11:59,041 --> 00:12:00,708
Mchh! Mushkonjat e bezdisshme..

154
00:12:01,125 --> 00:12:02,500
- Kisha ndezur një spirale..

155
00:12:03,250 --> 00:12:03,708
-Hej!

156
00:12:03,875 --> 00:12:05,500
A jeni një lloj magjistari -

157
00:12:05,625 --> 00:12:07,500
me ndonjë spirale magjike për t'i zmbrapsur?

158
00:12:07,625 --> 00:12:09,250
Ishte një përvojë e tmerrshme!

159
00:12:09,750 --> 00:12:10,458
[Gazmë]

160
00:12:10,666 --> 00:12:11,208
Kinë

161
00:12:11,291 --> 00:12:13,333
Më sillni kafe
Më duhet të shkoj në Londër!

162
00:12:13,375 --> 00:12:17,625
-Hahah, çfarë lloj Londre
do te?

163
00:12:17,791 --> 00:12:19,125
Do të përpiqem të gjej pak qumësht -

164
00:12:19,375 --> 00:12:20,250
-Të provosh?

165
00:12:20,250 --> 00:12:21,333
DUHET të shkoni dhe ta merrni!-

166
00:12:21,375 --> 00:12:24,833
-Vëlla, të gjitha rrugët janë të bllokuara
për shkak të rrëshqitjes së dheut!

167
00:12:24,833 --> 00:12:27,458
Për momentin kam blerë
vezë nga pasuria e z. Rai-

168
00:12:27,458 --> 00:12:28,333
- Telefononi menaxherin tuaj!

169
00:12:28,416 --> 00:12:29,208
-Menaxheri?

170
00:12:29,333 --> 00:12:31,583
Ai është sëmurë për shkak të motit -

171
00:12:31,583 --> 00:12:33,583
- Pra, tani je ti përgjegjës-

172
00:12:33,583 --> 00:12:35,500
- Ashtu është vëlla!,
A-Z Unë jam në krye!

173
00:12:35,500 --> 00:12:37,541
Më kontaktoni nëse keni nevojë për ndonjë gjë -

174
00:12:37,583 --> 00:12:38,375
- çfarë shakaje...

175
00:12:38,375 --> 00:12:39,750
- Ku është filtri?
-Filtër?

176
00:12:39,750 --> 00:12:40,625
per cfare?-

177
00:12:40,750 --> 00:12:41,291
- Dëgjo..

178
00:12:41,291 --> 00:12:43,000
Mund të gjeni dozë letre
pa letër

179
00:12:43,000 --> 00:12:44,666
Ju mund të gjeni Mysorepak jashtë Mysore

180
00:12:44,666 --> 00:12:46,541
Por kafeja me filtër nuk mund të jetë
bërë pa filtër -

181
00:12:46,666 --> 00:12:47,541
-Kam te drejte?

182
00:12:47,666 --> 00:12:48,791
Pra, shkoni të merrni një filtër,

183
00:12:48,791 --> 00:12:50,000
Unë do t'i marr këto -

184
00:12:50,000 --> 00:12:51,291
- Çfarë filtri pyes veten?

185
00:13:12,166 --> 00:13:14,708
[Trirje]

186
00:13:17,208 --> 00:13:17,791
Përshëndetje!

187
00:13:19,166 --> 00:13:20,458
- Më falni?

188
00:13:21,458 --> 00:13:21,916
-Po?-

189
00:13:22,083 --> 00:13:22,791
-Po ti

190
00:13:23,458 --> 00:13:25,416
Më jepni një filxhan kafe, ju lutem?

191
00:13:25,791 --> 00:13:28,250
Ajo thjesht më quajti kamarier?

192
00:13:28,250 --> 00:13:29,958
Çfarë? A dukem si kamarier?

193
00:13:30,958 --> 00:13:31,375
Uhh..

194
00:13:31,500 --> 00:13:32,791
Kam kënaqësinë t'i shërbej zonjës!

195
00:13:32,791 --> 00:13:33,666
Ju lutem keni një vend -

196
00:13:45,083 --> 00:13:45,750
- Për mua?

197
00:13:45,750 --> 00:13:46,583
- Humbu-

198
00:13:47,333 --> 00:13:48,333
Kafeja është gati!

199
00:13:53,958 --> 00:13:56,083
Qëndrimi i Hitlerit ndaj meje,

200
00:13:56,083 --> 00:13:59,041
Dhe qëndrimi i shërbëtorit ndaj vajzës

201
00:13:59,041 --> 00:14:00,000
Bir i armës!

202
00:14:03,000 --> 00:14:04,666
Ju lutem mund ta vlerësoni kafen time?

203
00:14:09,000 --> 00:14:09,625
Mmm

204
00:14:10,541 --> 00:14:11,333
Uau!

205
00:14:11,583 --> 00:14:13,166
Është Fantastike!

206
00:14:13,416 --> 00:14:14,416
Është shumë e mirë!

207
00:14:15,125 --> 00:14:16,583
Duket sikur je një kuzhinier ekspert -

208
00:14:16,583 --> 00:14:19,041
-Po, edhe unë jam një astrolog i mirë

209
00:14:19,125 --> 00:14:19,958
me jep doren tende -

210
00:14:21,041 --> 00:14:22,041
- Astrologjia?
-Ha-

211
00:14:22,083 --> 00:14:22,666
-Hë!

212
00:14:22,958 --> 00:14:24,541
Unë nuk besoj në të

213
00:14:24,583 --> 00:14:27,083
Të parashikosh të ardhmen e dikujt është qesharake

214
00:14:27,083 --> 00:14:28,041
marrëzi -

215
00:14:28,375 --> 00:14:30,333
-Vetëm shikoni vetë,
Unë do t'jua vërtetoj atë

216
00:14:30,666 --> 00:14:31,666
Mmmm

217
00:14:36,958 --> 00:14:39,041
-Ti je një Luan!

218
00:14:39,083 --> 00:14:39,458
- Hmm?

219
00:14:40,208 --> 00:14:40,916
8 gusht -

220
00:14:41,000 --> 00:14:42,583
-Mmm..-
- Ai ka të drejtë, unë jam një Luan.

221
00:14:42,916 --> 00:14:43,833
-Emri juaj..,

222
00:14:43,958 --> 00:14:44,916
[Mërmëritje]

223
00:14:45,166 --> 00:14:47,041
I ngjan emrit të një lumi të shenjtë!-

224
00:14:47,375 --> 00:14:48,083
-Haah..

225
00:14:48,458 --> 00:14:49,708
Souparnika-

226
00:14:49,833 --> 00:14:51,083
-Emri i babait tuaj...

227
00:14:51,375 --> 00:14:53,000
Mishërimi i 4-të i Zotit Vishnu!

228
00:14:53,125 --> 00:14:54,166
- Narasimha-

229
00:14:54,166 --> 00:14:56,041
-Dhe vendlindja jonë është...

230
00:14:56,041 --> 00:14:57,916
në karnataka jugore,

231
00:14:57,916 --> 00:15:00,041
dmth, rreth Mysore ose Nanjangud, apo jo?

232
00:15:00,375 --> 00:15:01,375
Ka studiuar në Maharani College-

233
00:15:02,083 --> 00:15:03,416
[Belbëzimi]

234
00:15:03,666 --> 00:15:04,791
- Më thuaj kush je!

235
00:15:04,791 --> 00:15:05,750
-Jam unë!

236
00:15:06,458 --> 00:15:07,583
Nuk e njeh?

237
00:15:07,791 --> 00:15:08,958
Vëzhgoni nga afër! -

238
00:15:10,625 --> 00:15:13,541
Unë jam pasardhësi i
zoti i universit!

239
00:15:13,875 --> 00:15:15,666
Unë jam një i përjetshëm për gjithë përjetësinë!

240
00:15:15,666 --> 00:15:17,166
Dhe unë jetoj në dhomën 407 -

241
00:15:17,333 --> 00:15:18,708
[Frymëmarrje nervore]

242
00:15:18,750 --> 00:15:19,708
Në fakt -

243
00:15:20,250 --> 00:15:22,000
-Emri i rezervimit Souparnika, apo jo?-

244
00:15:23,375 --> 00:15:24,833
- Ju lutemi jepni kartat tuaja të identitetit -

245
00:15:25,583 --> 00:15:27,083
-Kam parë kartën tuaj të identitetit mbrëmë

246
00:15:27,166 --> 00:15:29,833
dhe i mësova përmendësh dhe
te tremb tani!

247
00:15:29,916 --> 00:15:30,666
[qesh]

248
00:15:30,666 --> 00:15:32,791
Frikësohesh shumë lehtë -

249
00:15:32,875 --> 00:15:33,500
[qesh]

250
00:15:33,541 --> 00:15:35,583
[E qeshura nervoze]

251
00:15:35,625 --> 00:15:37,958
-Më vjen shumë keq

252
00:15:38,208 --> 00:15:39,958
Te bera te pergatitesh kafe per mua..

253
00:15:40,000 --> 00:15:41,208
.. duke supozuar se jeni kuzhinier

254
00:15:41,291 --> 00:15:41,875
-Është në rregull

255
00:15:42,208 --> 00:15:43,416
Ne do të jemi këtu për 2-3 ditë

256
00:15:43,416 --> 00:15:45,125
-Planifikove gjithçka vetë?

257
00:15:45,416 --> 00:15:48,041
Argëtohu sa të duash, por,

258
00:15:48,041 --> 00:15:49,666
sigurohu që të mos më pushojnë nga puna!

259
00:15:49,666 --> 00:15:51,000
Aty pranë është një ujëvarë

260
00:15:51,000 --> 00:15:52,166
Dhe një majë kodre pranë saj

261
00:15:52,166 --> 00:15:54,750
Nëse dëshironi, mund të merrni ciklin e resortit

262
00:15:55,208 --> 00:15:55,625
-Hej

263
00:15:55,791 --> 00:15:56,416
Ide e mirë!

264
00:15:56,416 --> 00:15:56,958
-Po-

265
00:15:57,166 --> 00:15:57,708
Vizitoni atë

266
00:15:58,500 --> 00:16:00,291
-Merrni edhe partnerin me vete

267
00:16:00,625 --> 00:16:02,458
Partneri im është në gjumë të thellë

268
00:16:02,625 --> 00:16:05,583
Ai punonte gjithë natën

269
00:16:05,666 --> 00:16:06,458
Pra...

270
00:16:06,625 --> 00:16:07,958
- Vajza ime do ishte zgjuar..

271
00:16:08,333 --> 00:16:10,625
..por ajo do të jetë e zënë me joga dhe gjëra të tjera

272
00:16:10,666 --> 00:16:12,333
ajo nuk do të dalë së shpejti

273
00:16:16,208 --> 00:16:17,208
Hmm..

274
00:16:17,708 --> 00:16:19,333
Le të shkojmë pa to

275
00:16:19,416 --> 00:16:20,333
Mm Hm?

276
00:16:20,416 --> 00:16:21,000
Hmm!

277
00:16:23,250 --> 00:16:24,916
[Zhurma të gëzuara]

278
00:16:26,375 --> 00:16:26,916
Le të shkojmë!

279
00:16:27,250 --> 00:16:27,791
- Hm!

280
00:16:28,375 --> 00:16:28,958
Në rregull

281
00:16:30,458 --> 00:16:31,750
Unë do të shkoj shpejt të ndërroj -

282
00:16:34,791 --> 00:16:38,041
Pyes veten si e bëri kafen e filtrit
pa filtër?

283
00:16:39,000 --> 00:16:40,041
Mmm...

284
00:16:40,916 --> 00:16:41,916
Çfarë është kjo?

285
00:16:42,333 --> 00:16:42,875
Uhh?

286
00:16:43,000 --> 00:16:44,000
Këmisha ime e poshtme!

287
00:16:44,000 --> 00:16:46,583
Kjo është e neveritshme!

288
00:16:55,791 --> 00:16:56,666
Bro!
-Ha?

289
00:16:57,208 --> 00:16:58,500
-Të lutem mos shko shumë larg

290
00:16:58,541 --> 00:16:59,875
-Pse? Kafshët e egra përreth?-

291
00:16:59,875 --> 00:17:03,458
-Jo, te lutem kthehu shpejt dhe
përgatit mëngjesin për menaxherin -

292
00:17:03,458 --> 00:17:04,083
-Gjalpë?

293
00:17:04,083 --> 00:17:04,750
-Pse?

294
00:17:04,750 --> 00:17:06,833
-Vëreni me gjalpë, do të gatuaj më vonë

295
00:17:06,833 --> 00:17:07,583
-ne rregull-
-[Qesh]-

296
00:17:24,708 --> 00:17:25,833
Qershi, Kafe..

297
00:17:26,750 --> 00:17:27,375
Qershia?

298
00:17:29,500 --> 00:17:30,291
-Ku shkoi?

299
00:17:37,458 --> 00:17:37,958
Çmoj!

300
00:17:39,250 --> 00:17:39,791
Uhh..

301
00:17:40,083 --> 00:17:41,125
Çfarë do të thotë Cherish

302
00:17:42,208 --> 00:17:43,333
Nëna ime Çethana

303
00:17:43,333 --> 00:17:44,500
At Harish

304
00:17:44,583 --> 00:17:46,500
Bashkimi i të dyve jam unë, Cherish!

305
00:17:46,500 --> 00:17:47,875
[Qesh]

306
00:17:47,875 --> 00:17:48,625
- E bukur -

307
00:17:50,125 --> 00:17:51,000
Uau!

308
00:17:52,750 --> 00:17:54,291
-Sa e bukur!

309
00:17:54,625 --> 00:17:56,166
Është e mahnitshme!

310
00:17:56,666 --> 00:17:57,666
Le të qëndrojmë pak këtu

311
00:17:57,666 --> 00:17:59,083
-Jo, ne fillim do të shkojmë në majë të kodrës

312
00:17:59,083 --> 00:18:00,625
Ne do të kthehemi këtu më vonë -

313
00:18:00,708 --> 00:18:01,291
në rregull!

314
00:18:09,791 --> 00:18:13,250
Bukuria piktoreske e natyrës -

315
00:18:13,583 --> 00:18:15,458
është një pamje për sytë e lënduar..

316
00:18:15,583 --> 00:18:17,583
Vërshimi i Dashurisë në zemrat tona..

317
00:18:17,666 --> 00:18:19,458
me partnerin e duhur..

318
00:18:19,500 --> 00:18:21,375
Është ajo që i jep kuptim jetës!

319
00:18:37,458 --> 00:18:38,250
Çmoj!

320
00:18:38,375 --> 00:18:38,875
Uhh..

321
00:18:38,875 --> 00:18:40,250
Më vjen të bëj diçka!

322
00:18:40,250 --> 00:18:41,000
-Ha?-
-Të bëj?

323
00:18:41,916 --> 00:18:43,041
- E njëjta majë

324
00:18:43,375 --> 00:18:45,458
Edhe mua më vjen të bëj diçka!

325
00:18:45,750 --> 00:18:47,125
Por unë nuk e di se çfarë -

326
00:18:47,416 --> 00:18:48,625
Çfarë duhet bërë?

327
00:18:48,625 --> 00:18:49,875
-Kur isha fëmijë

328
00:18:50,375 --> 00:18:51,083
une..

329
00:18:51,250 --> 00:18:52,750
.. dikur kam pasur ëndrra

330
00:18:52,875 --> 00:18:54,541
.. duke kërcyer vetëm në majë të kodrës!

331
00:18:55,333 --> 00:18:56,166
une mendoj..

332
00:18:56,166 --> 00:18:57,625
Unë mund ta përmbush sot -

333
00:18:58,416 --> 00:18:59,875
- Edhe unë kam ëndërruar..

334
00:18:59,875 --> 00:19:01,916
- Çfarë?
..në lidhje me shikimin e një vajze duke kërcyer vetëm!

335
00:19:02,166 --> 00:19:04,833
Mendoj se të dyja ëndrrat tona po shkojnë
të bëhet realitet!

336
00:19:04,833 --> 00:19:06,791
[Qesh]

337
00:19:06,875 --> 00:19:08,000
Filloni!

338
00:19:16,958 --> 00:19:17,416
Përshëndetje?

339
00:19:17,708 --> 00:19:18,166
Hah?

340
00:19:18,500 --> 00:19:19,625
A është kjo e gjitha?

341
00:19:19,958 --> 00:19:20,333
Mchh

342
00:19:20,791 --> 00:19:21,458
- Ndjehu!

343
00:19:21,625 --> 00:19:22,375
Humor!

344
00:19:22,375 --> 00:19:23,208
-Ha-
Muzikë!

345
00:19:50,791 --> 00:19:52,041
[Duke fituar nga dhimbja]

346
00:19:52,291 --> 00:19:53,416
Hej!!

347
00:19:54,458 --> 00:19:55,041
-Çfarë ndodhi?

348
00:19:56,250 --> 00:19:57,000
A jeni mirë? -

349
00:19:57,583 --> 00:19:58,083
-Po-

350
00:19:58,250 --> 00:19:59,208
E shkëlqyeshme E shkëlqyeshme!

351
00:19:59,208 --> 00:20:00,375
E shkëlqyer
-Faleminderit-

352
00:20:00,375 --> 00:20:02,125
- Nuk të vjen të bësh ndonjë gjë?

353
00:20:02,125 --> 00:20:03,083
-Në fakt po!-

354
00:20:03,125 --> 00:20:03,958
- Atëherë bëje!

355
00:20:04,291 --> 00:20:08,166
Ju lutemi kthehuni, mbyllni sytë
dhe numëroni nga një deri në dhjetë

356
00:20:08,166 --> 00:20:09,250
Mbyll sytë? -

357
00:20:12,125 --> 00:20:12,958
Një..

358
00:20:14,416 --> 00:20:15,166
Dy..

359
00:20:16,958 --> 00:20:18,000
[Psherëtimë lehtësimi]

360
00:20:18,125 --> 00:20:20,750
Duke marrë një lëvizje në majë të kodrës..

361
00:20:21,083 --> 00:20:22,333
..eshte ndjesia me e bukur!

362
00:20:22,333 --> 00:20:23,208
- Tetë -

363
00:20:23,833 --> 00:20:24,833
- Nëntë -

364
00:20:27,083 --> 00:20:27,958
Dhjetë!

365
00:20:28,083 --> 00:20:28,625
Huhh!

366
00:20:28,875 --> 00:20:29,541
[Shreiks]

367
00:20:29,666 --> 00:20:31,166
[Të qara fëmijërore]

368
00:20:31,166 --> 00:20:32,291
- Pusho, mbarova...

369
00:20:32,291 --> 00:20:33,833
[Thirrja e fëmijëve vazhdon]

370
00:20:33,833 --> 00:20:36,458
Këta turistë hedhin mbeturina kudo..

371
00:20:36,708 --> 00:20:38,666
..pa shqetësim për natyrën-

372
00:20:39,583 --> 00:20:40,208
Hah!

373
00:20:40,750 --> 00:20:41,541
- Çfarë ndodhi?

374
00:20:41,875 --> 00:20:42,791
Çfarë bëre sapo?-

375
00:20:42,833 --> 00:20:45,625
- Çfarë? Ishte tashmë këtu

376
00:20:46,083 --> 00:20:49,041
Duhet të jeni të lodhur
le të pushojmë

377
00:21:00,166 --> 00:21:02,416
Pyes veten ku është ai..

378
00:21:10,958 --> 00:21:12,750
-Të kam vëzhguar..

379
00:21:13,416 --> 00:21:15,625
Ju jeni një person shumë social!

380
00:21:16,333 --> 00:21:17,666
je interesant..

381
00:21:18,458 --> 00:21:19,083
Uhh..

382
00:21:19,708 --> 00:21:20,750
Nëse nuk ju pengon..

383
00:21:21,250 --> 00:21:23,458
Mund të pyes kush është ajo vajzë?

384
00:21:24,375 --> 00:21:25,083
-Ajo?

385
00:21:25,833 --> 00:21:26,583
Miqtë e mi E dashura!

386
00:21:26,750 --> 00:21:28,666
Ajo ishte e mërzitur, kështu që e solla me vete-

387
00:21:28,666 --> 00:21:29,125
- Çfarë?

388
00:21:29,666 --> 00:21:30,583
-Çfarë mendoni?

389
00:21:30,791 --> 00:21:32,083
Ne ndajmë të njëjtën dhomë

390
00:21:32,375 --> 00:21:33,916
Është e qartë se ajo është e dashura ime!

391
00:21:34,833 --> 00:21:35,708
[Qesh]

392
00:21:36,000 --> 00:21:37,625
E dini se çfarë më shqetëson?

393
00:21:38,416 --> 00:21:39,875
E mbani mend Guavas që ju dhashë?

394
00:21:40,083 --> 00:21:43,916
- Do ta hamë apo çfarë?

395
00:21:43,916 --> 00:21:44,458
-Oh!-

396
00:21:44,916 --> 00:21:45,750
me vjen shume keq

397
00:21:45,916 --> 00:21:46,750
do ta marr -

398
00:21:54,208 --> 00:21:54,791
Përshëndetje?

399
00:21:55,208 --> 00:21:57,125
A po luan kriket me të?

400
00:22:03,458 --> 00:22:04,958
Kam ndarë shumë për veten time

401
00:22:05,250 --> 00:22:06,708
Por e vërteta është..

402
00:22:06,958 --> 00:22:08,750
Unë jam një administrator në katër platforma të ndryshme!-

403
00:22:09,541 --> 00:22:10,041
- Çfarë?

404
00:22:10,416 --> 00:22:11,208
Fantastike!

405
00:22:11,458 --> 00:22:12,000
Ku?-

406
00:22:12,208 --> 00:22:15,125
FB, Twitter, Instagram dhe
disa grupe whatsapp

407
00:22:15,416 --> 00:22:17,166
Dhe gjithashtu një psikolog me kohë të pjesshme

408
00:22:17,666 --> 00:22:19,291
Punoj vetëm 2-3 ditë në javë

409
00:22:19,666 --> 00:22:21,166
Dhe bëni meme të tjera të ditëve

410
00:22:21,541 --> 00:22:22,166
Hmm!

411
00:22:25,041 --> 00:22:26,541
-Pse te bej meme..

412
00:22:26,958 --> 00:22:28,000
..të jesh psikolog?-

413
00:22:28,958 --> 00:22:29,458
-Pse jo?

414
00:22:29,625 --> 00:22:31,541
Në fakt, të dyja janë pothuajse të njëjta -

415
00:22:31,958 --> 00:22:35,416
Njëri përdor ilaçe klinike
për të kuruar depresionin, ndërsa..

416
00:22:35,583 --> 00:22:37,000
...memet përdorin humorin për të njëjtën gjë

417
00:22:37,416 --> 00:22:38,458
Hmm..

418
00:22:39,458 --> 00:22:40,083
Uhh..

419
00:22:41,125 --> 00:22:41,750
Emri i faqes?

420
00:22:42,041 --> 00:22:42,958
- Asnjëherë më parë -

421
00:22:44,250 --> 00:22:44,833
- Çfarë!?

422
00:22:45,250 --> 00:22:46,458
Dhe ju jeni admin?

423
00:22:46,458 --> 00:22:46,916
-Po-

424
00:22:47,708 --> 00:22:48,708
-Nuk e besoj!

425
00:22:48,958 --> 00:22:49,333
une..

426
00:22:49,458 --> 00:22:51,458
..ndiqni atë faqe për një kohë të gjatë

427
00:22:51,708 --> 00:22:52,125
Uhh..

428
00:22:52,458 --> 00:22:53,083
Por..

429
00:22:53,458 --> 00:22:55,500
Admin nuk e ka zbuluar kurrë veten-

430
00:22:55,750 --> 00:22:56,208
-Mm Hm..

431
00:22:56,333 --> 00:22:57,541
Si të besoj ty?

432
00:22:58,541 --> 00:22:59,166
Besimi?

433
00:23:01,208 --> 00:23:01,666
Kape!

434
00:23:01,791 --> 00:23:03,000
Ey sy...

435
00:23:03,791 --> 00:23:06,375
[Zhurmë e neveritshme]

436
00:23:06,833 --> 00:23:08,625
-Mos ha, thjesht pozo...

437
00:23:12,791 --> 00:23:13,416
-Kthehu

438
00:23:14,416 --> 00:23:14,958
Në rregull

439
00:23:15,375 --> 00:23:16,541
E kuptova, faleminderit!

440
00:23:16,791 --> 00:23:17,291
Hah?

441
00:23:20,166 --> 00:23:21,500
Rrjeti është shumë i mirë -

442
00:23:23,083 --> 00:23:23,500
Hmm

443
00:23:27,916 --> 00:23:28,875
-Ende nuk me beson mua?

444
00:23:29,416 --> 00:23:29,875
-Po

445
00:23:30,125 --> 00:23:31,916
-Tani te besoj

446
00:23:32,166 --> 00:23:34,791
Por une nuk te besoj kurre
sërish me kamerë!

447
00:23:35,375 --> 00:23:36,791
Hajde, vetëm për argëtim!

448
00:23:38,375 --> 00:23:39,166
Pra..

449
00:23:40,083 --> 00:23:40,791
Historia juaj? -

450
00:23:41,708 --> 00:23:42,291
Hmm..

451
00:23:43,250 --> 00:23:44,708
ti je psikolog..

452
00:23:44,958 --> 00:23:46,541
Pse nuk e konkludoni vetë?

453
00:23:47,500 --> 00:23:48,291
Hmm..

454
00:23:48,541 --> 00:23:50,375
Qoftë psikolog..

455
00:23:50,625 --> 00:23:52,083
ose mekanik cikli..

456
00:23:52,250 --> 00:23:53,375
Kur sheh një zogth..

457
00:23:53,541 --> 00:23:56,041
Një djalë me siguri do ta skanojë plotësisht..

458
00:23:57,000 --> 00:23:58,958
Sipas raportit tim të skanimit

459
00:23:59,833 --> 00:24:02,583
Kur ju dhe partneri juaj bëni check-in,

460
00:24:03,791 --> 00:24:05,541
ju të dy keni mbajtur një distancë

461
00:24:05,916 --> 00:24:07,416
dhe nuk folën me njëri-tjetrin

462
00:24:07,541 --> 00:24:08,833
nuk ka asnjë fije të shenjtë mbi ju..

463
00:24:09,083 --> 00:24:10,333
pa unaza gishtash..

464
00:24:10,708 --> 00:24:13,000
Gjithsesi nuk ka rëndësi këto ditë..

465
00:24:13,875 --> 00:24:14,625
Por..

466
00:24:14,708 --> 00:24:16,375
Mehandi në dorën tuaj..

467
00:24:16,916 --> 00:24:19,125
sugjeron që jeni të sapo fejuar

468
00:24:19,291 --> 00:24:19,875
E drejtë?

469
00:24:20,208 --> 00:24:20,750
E saktë?

470
00:24:20,958 --> 00:24:21,500
- Hmm..

471
00:24:21,916 --> 00:24:22,500
ke te drejte

472
00:24:22,583 --> 00:24:24,250
Meqenëse ju jeni të majtë, unë padyshim që kam të drejtë!

473
00:24:24,583 --> 00:24:25,208
Vazhdo!

474
00:24:26,500 --> 00:24:27,083
Uhh..

475
00:24:27,375 --> 00:24:29,125
jam fejuar se fundmi..

476
00:24:29,500 --> 00:24:29,958
- Hmm-

477
00:24:32,750 --> 00:24:33,750
Ishte rregulluar..

478
00:24:33,958 --> 00:24:34,458
- Hmm

479
00:24:34,916 --> 00:24:35,666
Emri i tij është Dhanu

480
00:24:36,375 --> 00:24:37,958
Djali i partnerit të biznesit të babait tim

481
00:24:38,208 --> 00:24:39,375
-A e dini kush është ky?

482
00:24:39,458 --> 00:24:40,666
-Po! e di

483
00:24:40,666 --> 00:24:41,916
Partneri juaj i biznesit -

484
00:24:42,041 --> 00:24:43,291
Përshëndetje xhaxha, përshëndetje teze!

485
00:24:43,375 --> 00:24:44,000
-Përshëndetje
-Si jeni?

486
00:24:44,000 --> 00:24:47,000
Shikoni sa e bukur është natyrshëm vajza ime..

487
00:24:47,291 --> 00:24:48,708
Por jepi asaj pesë orë,

488
00:24:48,791 --> 00:24:50,375
Ajo do të bëjë shumë grim

489
00:24:50,791 --> 00:24:51,250
- Çfarë?

490
00:24:51,333 --> 00:24:51,875
-Babi!

491
00:24:52,208 --> 00:24:53,000
Më duhen vetëm 4 orë!

492
00:24:53,500 --> 00:24:54,750
A do të shkojmë në një udhëtim? -

493
00:24:55,666 --> 00:24:58,291
-Shko merr kafe..

494
00:24:58,541 --> 00:24:59,208
- Dëgjo e dashur

495
00:24:59,375 --> 00:25:02,208
Nuk kam mohuar asgje..

496
00:25:02,375 --> 00:25:04,458
Por unë kam marrë një vendim..

497
00:25:04,583 --> 00:25:06,125
Në lidhje me martesën tuaj!

498
00:25:06,375 --> 00:25:08,708
Çdo gjë që bëj, është për të mirën tuaj

499
00:25:08,791 --> 00:25:10,916
Te lutem bej si te them une

500
00:25:11,125 --> 00:25:11,583
te lutem -

501
00:25:48,541 --> 00:25:51,166
Atë ditë, pashë familjen time të lumtur!

502
00:25:51,791 --> 00:25:54,041
Dhe lumturinë time e gjeta në të tyren!

503
00:25:56,875 --> 00:26:01,041
Zemra ime ndihet më e lehtë pasi hapet
atë që kisha mbajtur brenda.

504
00:26:01,041 --> 00:26:05,833
Ndihet mirë kur ka dikë për të dëgjuar
pavarësisht se çfarë themi, ata me të vërtetë na dëgjojnë.

505
00:26:19,958 --> 00:26:21,416
-Cila është meme juaj më e njohur?

506
00:26:21,625 --> 00:26:24,083
-Është ai i bazuar në a
Ngjarje e vërtetë me vajzën time

507
00:26:24,083 --> 00:26:24,458
-Ha-

508
00:26:24,541 --> 00:26:25,291
-E cila është

509
00:26:25,708 --> 00:26:28,083
Ajo gjithmonë më detyron ta nxjerr jashtë

510
00:26:28,208 --> 00:26:29,500
Kështu që e çova në varreza!

511
00:26:29,875 --> 00:26:31,541
Ajo u tërbua! dhe e pyeta pse e çova atje

512
00:26:31,916 --> 00:26:33,916
pse je i merzitur njerëzit vdesin për të arritur këtu!

513
00:26:34,000 --> 00:26:36,708
[E qeshura ngjitëse]

514
00:26:37,416 --> 00:26:37,875
Hej!

515
00:26:38,083 --> 00:26:38,708
Çfarë është kjo?

516
00:26:38,750 --> 00:26:42,000
Shtron, patate të skuqura, maggie. Duket si një
grumbullimi i ushqimeve të padëshiruara

517
00:26:42,708 --> 00:26:44,291
Shpresoj të ketë pak përpara
e dhomës sime..

518
00:26:47,750 --> 00:26:48,875
-Këta janë numra të rremë

519
00:26:49,166 --> 00:26:51,166
Ata i përkasin një lokacioni jashtë shtetit

520
00:26:52,166 --> 00:26:53,625
Adresa IP ndërkombëtare

521
00:26:53,791 --> 00:26:56,458
Inspektor, ne duhet ta gjuajmë këtë psiko

522
00:27:00,625 --> 00:27:02,166
-Jeta ime është një mister!

523
00:27:02,833 --> 00:27:04,583
-Si historia e shfletimit të djemve

524
00:27:04,750 --> 00:27:07,166
Dhe misteri i jetës së grave,
shumë interesante!

525
00:27:07,375 --> 00:27:08,708
por jam me nxitim..

526
00:27:08,708 --> 00:27:09,750
Shihemi, Bye!

527
00:27:17,291 --> 00:27:18,208
- E neveritshme!

528
00:27:18,291 --> 00:27:18,958
-Pikërisht!

529
00:27:18,958 --> 00:27:20,583
Kamera juaj e përparme është ndezur-

530
00:27:22,125 --> 00:27:22,500
- Budallaqe!

531
00:27:22,833 --> 00:27:25,250
Unë po flas për tuajin
postimi i fundit i meme

532
00:27:25,375 --> 00:27:26,125
kush eshte ajo?-

533
00:27:26,291 --> 00:27:28,125
-Oh, ajo është Souparnika

534
00:27:28,583 --> 00:27:29,958
Ata u kontrolluan mbrëmë

535
00:27:30,166 --> 00:27:30,916
Dhe-
-Mjaft

536
00:27:31,375 --> 00:27:32,333
Shko freskohu -

537
00:27:32,833 --> 00:27:34,333
Çfarë ka për mëngjes?
- Zoti e di...

538
00:27:34,416 --> 00:27:35,416
Le të bëjmë një selfie -

539
00:27:35,625 --> 00:27:35,875
Huh..

540
00:27:36,083 --> 00:27:37,500
Mos shkelni në dyshek!

541
00:27:42,375 --> 00:27:43,250
- Çfarë është e gjithë kjo?

542
00:27:44,833 --> 00:27:45,416
-Uhh..

543
00:27:46,166 --> 00:27:46,916
Ai...umm...

544
00:27:47,416 --> 00:27:48,250
..jashte..

545
00:27:48,250 --> 00:27:49,291
-Ah, edhe ai këtu?!

546
00:27:51,083 --> 00:27:51,583
Në rregull

547
00:27:52,125 --> 00:27:52,750
Unë do ta trajtoj atë -

548
00:28:00,291 --> 00:28:01,458
-Kujdes, është vapë!

549
00:28:01,500 --> 00:28:02,166
-Po-

550
00:28:02,208 --> 00:28:02,791
-Hej njeri!

551
00:28:03,458 --> 00:28:03,791
Ju!

552
00:28:03,916 --> 00:28:04,375
-Unë?

553
00:28:04,750 --> 00:28:05,291
-Po ti!

554
00:28:05,666 --> 00:28:07,083
- Më jep një kafe të fortë

555
00:28:07,541 --> 00:28:08,125
-Po shef

556
00:28:09,000 --> 00:28:09,833
-Përshëndetje
- Hmm?

557
00:28:10,000 --> 00:28:11,250
- Këtu nuk ka fuqi..

558
00:28:11,625 --> 00:28:13,250
Dhe, nuk mund të bëja asnjë punë!

559
00:28:13,416 --> 00:28:14,666
-Oh, më lejoni të jap një ide

560
00:28:14,791 --> 00:28:15,166
Zotëri,

561
00:28:15,291 --> 00:28:17,791
-Unë do të përgatis për ty kari të daulleve..

562
00:28:18,000 --> 00:28:20,541
Do të keni fuqi të mjaftueshme për punën tuaj!-

563
00:28:20,750 --> 00:28:21,750
-Çfarë do të thuash?

564
00:28:21,833 --> 00:28:22,125
Uhh..

565
00:28:22,666 --> 00:28:23,375
Më falni?

566
00:28:23,666 --> 00:28:24,291
-Në fakt..

567
00:28:24,625 --> 00:28:25,291
- Çfarë?
-Dhanu!

568
00:28:25,666 --> 00:28:26,666
Ai nuk është kuzhinier -
-Hë?

569
00:28:26,666 --> 00:28:28,666
-Ai është partneri i çiklizmit që ju thashë

570
00:28:28,833 --> 00:28:29,875
Dr. Cherish-

571
00:28:29,875 --> 00:28:30,416
-Oh

572
00:28:30,875 --> 00:28:31,916
Më falni, nuk e dija

573
00:28:31,916 --> 00:28:33,458
-Ne rregull, gjithsesi do marr kafe

574
00:28:33,666 --> 00:28:34,916
Vetëm dy minuta..

575
00:28:34,958 --> 00:28:36,000
-Jo te lutem mos..

576
00:28:36,000 --> 00:28:37,041
-Mirë është
-Kaje

577
00:28:37,250 --> 00:28:38,416
Kafja e tij është shumë e mirë!

578
00:28:38,416 --> 00:28:38,916
-Vërtet?

579
00:28:39,625 --> 00:28:40,041
-Uhh..

580
00:28:40,375 --> 00:28:40,916
Hej

581
00:28:41,000 --> 00:28:41,333
- Hmm?

582
00:28:41,666 --> 00:28:42,666
-Ti je Sathvika, apo jo?

583
00:28:42,708 --> 00:28:43,041
-Po

584
00:28:43,208 --> 00:28:43,625
Përshëndetje

585
00:28:43,666 --> 00:28:44,166
-Përshëndetje

586
00:28:44,458 --> 00:28:45,333
Unë jam Souparnika

587
00:28:45,708 --> 00:28:46,708
Umm.. Ai është Dhanu

588
00:28:47,125 --> 00:28:47,750
-Përshëndetje
-Përshëndetje

589
00:28:47,958 --> 00:28:49,000
Gëzohem që u njohëm

590
00:28:49,291 --> 00:28:51,875
Në fakt Chereish më ka thënë shumë për ty

591
00:28:52,250 --> 00:28:52,875
-Mm Hmm?

592
00:28:53,458 --> 00:28:56,916
Unë e di se çfarë do t'i kishte thënë një vajze tjetër për mua.

593
00:29:01,750 --> 00:29:02,625
- Kafeja gati!

594
00:29:09,041 --> 00:29:10,500
Kuzhinieri mungon sot

595
00:29:11,166 --> 00:29:11,666
Pra.,

596
00:29:11,833 --> 00:29:12,750
Ju bëni mëngjes

597
00:29:12,791 --> 00:29:13,958
- Mëngjesi?

598
00:29:14,416 --> 00:29:14,916
-Ha

599
00:29:15,041 --> 00:29:15,666
Ide e mirë

600
00:29:16,083 --> 00:29:17,041
Ne bëjmë mëngjes

601
00:29:17,166 --> 00:29:17,833
Ju bëni drekën

602
00:29:18,125 --> 00:29:18,916
A është në rregull?-

603
00:29:19,416 --> 00:29:20,166
- Mirë?
-Po

604
00:29:20,166 --> 00:29:20,875
E drejtë?
- Hmm

605
00:29:21,000 --> 00:29:23,041
-Le të krijojmë një grup Whatsapp

606
00:29:23,041 --> 00:29:23,583
-Sigurisht

607
00:29:23,583 --> 00:29:24,000
- Kështu që,

608
00:29:24,041 --> 00:29:26,750
Uhh, mund të diskutojmë më tej në grup

609
00:29:26,875 --> 00:29:28,625
do të jetë e dobishme gjatë emergjencave

610
00:29:28,791 --> 00:29:29,125
-Po

611
00:29:29,166 --> 00:29:29,750
-Ide e mirë

612
00:29:29,833 --> 00:29:30,791
Numri juaj ju lutem

613
00:29:31,291 --> 00:29:31,666
-Mchh

614
00:29:31,958 --> 00:29:33,541
Edhe një herë admin!

615
00:29:33,708 --> 00:29:34,583
Urime Cherish!

616
00:29:34,666 --> 00:29:36,625
[Qesh]

617
00:29:44,750 --> 00:29:45,958
[duke qeshur]

618
00:29:46,375 --> 00:29:47,416
-Mbaroi me mëngjesin

619
00:29:47,500 --> 00:29:48,291
Çfarë më pas?

620
00:29:49,250 --> 00:29:50,041
Do të hamë drekë

621
00:29:50,416 --> 00:29:51,625
Çfarë është pas drekës?

622
00:29:52,041 --> 00:29:53,375
Pastaj do të kemi Darkën

623
00:29:54,208 --> 00:29:55,541
- Me siguri duhet të shkoj

624
00:29:55,541 --> 00:29:56,916
Unë kam punë, shihemi djema!

625
00:30:06,208 --> 00:30:07,083
Faleminderit Zotit!

626
00:30:07,333 --> 00:30:08,791
Më në fund, rrjeti është rikthyer -

627
00:30:12,541 --> 00:30:13,125
-Dua!

628
00:30:13,416 --> 00:30:14,333
Çfarë lojërash mund të luajmë?

629
00:30:14,416 --> 00:30:16,458
-Eja shiko vetë...

630
00:30:18,291 --> 00:30:21,000
Kjo më kujton
të ditëve të mia të shkollës

631
00:30:45,916 --> 00:30:46,708
-Ku është Qershia?

632
00:30:46,875 --> 00:30:47,708
Nuk mund ta gjej atë -

633
00:30:48,125 --> 00:30:48,833
- Kryesisht.,

634
00:30:48,916 --> 00:30:50,791
-Ai po luan me te fejuarin tim...

635
00:30:50,875 --> 00:30:51,291
- Çfarë?!

636
00:30:51,583 --> 00:30:52,625
-Uhh.. dua të them.

637
00:30:52,791 --> 00:30:53,958
-Nuk e kontrolluat grupin?

638
00:30:54,208 --> 00:30:56,083
Ai sugjeroi për të luajtur lojëra

639
00:30:56,208 --> 00:30:57,375
Ata janë ndoshta atje

640
00:30:57,541 --> 00:30:58,583
- Le të provojmë diçka tjetër

641
00:30:58,583 --> 00:30:59,875
-Hmm, le të shkojmë për të notuar!

642
00:30:59,875 --> 00:31:00,875
Not?

643
00:31:01,041 --> 00:31:02,333
Çfarë është interesante në këtë?

644
00:31:03,083 --> 00:31:03,708
Prit..

645
00:31:03,833 --> 00:31:05,500
Duke u shoqëruar me një grua tjetër..

646
00:31:05,583 --> 00:31:08,458
Duke qenë në një të përkushtuar
marrëdhënia është e gabuar!

647
00:31:08,875 --> 00:31:09,375
-Dua!

648
00:31:09,541 --> 00:31:09,958
Haa!

649
00:31:10,041 --> 00:31:10,625
Në një minutë!

650
00:31:11,916 --> 00:31:12,291
- Hah

651
00:31:12,666 --> 00:31:13,583
Puna ime ka përfunduar

652
00:31:13,708 --> 00:31:14,083
ne rregull..

653
00:31:14,458 --> 00:31:15,125
Shihemi me vone..

654
00:31:16,291 --> 00:31:16,833
-Më prit

655
00:31:17,208 --> 00:31:18,750
Shiu eshte shume i bezdisshem..

656
00:31:18,875 --> 00:31:19,333
-Po

657
00:31:19,333 --> 00:31:20,625
E urrej!

658
00:31:29,875 --> 00:31:31,041
- Çfarë ju mori kaq shumë?

659
00:31:39,625 --> 00:31:41,291
-Në rregull, do të vesh një kostum banje

660
00:31:41,458 --> 00:31:43,125
Po… tani noti do të jetë interesant.

661
00:31:44,083 --> 00:31:44,458
- Qershia!

662
00:31:44,500 --> 00:31:44,875
- Hmm?

663
00:31:45,791 --> 00:31:46,083
-Ulu!

664
00:31:48,708 --> 00:31:50,125
- Hm?
-Pse jemi këtu?

665
00:31:50,875 --> 00:31:52,416
Për të folur për të ardhmen tonë, apo jo?

666
00:31:52,625 --> 00:31:54,583
-Ta lëmë për të ardhmen

667
00:31:55,166 --> 00:31:56,666
dhe harroje te shkuaren shume shpejt!

668
00:31:56,958 --> 00:31:58,250
Kjo dhuratë...

669
00:31:58,375 --> 00:32:00,583
..kjo është e gjitha që ka rëndësi!

670
00:32:00,833 --> 00:32:01,875
Për shembull...

671
00:32:02,166 --> 00:32:02,791
Tani..

672
00:32:02,791 --> 00:32:04,125
Më vjen të bëj një not!

673
00:32:04,125 --> 00:32:05,333
do nisem..!

674
00:32:05,791 --> 00:32:07,041
Dhe është moti i përsosur

675
00:32:08,875 --> 00:32:09,916
dhe ti je..

676
00:32:10,500 --> 00:32:11,875
duke menduar per te ardhmen..

677
00:32:11,916 --> 00:32:13,416
dhe ndoshta dëshiron të jetë vetëm

678
00:32:13,583 --> 00:32:15,000
Harroje, do të shkoj vetëm

679
00:32:15,333 --> 00:32:17,291
- Sa i papjekur!

680
00:32:21,000 --> 00:32:24,625
[Bëlliq rastësisht]

681
00:32:25,208 --> 00:32:25,958
Ahaaa

682
00:32:26,375 --> 00:32:27,250
Souparnika..

683
00:32:41,166 --> 00:32:42,208
Dy copa..

684
00:32:42,625 --> 00:32:43,916
Pishina...

685
00:32:44,625 --> 00:32:45,750
me ty..

686
00:32:48,875 --> 00:32:50,000
-Dua!!

687
00:32:50,083 --> 00:32:50,791
-Haaah

688
00:32:54,208 --> 00:32:56,583
Woohooo po vij!!

689
00:32:59,875 --> 00:33:00,416
****

690
00:33:00,916 --> 00:33:03,333
Pritja e tepruar shkatërroi gjithçka..

691
00:33:03,875 --> 00:33:05,416
Nuk mund të shoh asgjë të mirë..

692
00:33:05,458 --> 00:33:07,416
Një burkha do të ishte më mirë

693
00:33:10,541 --> 00:33:10,875
Huh?

694
00:33:11,166 --> 00:33:12,708
- Eja vëlla, le të notojmë!

695
00:33:13,083 --> 00:33:15,541
Pritej disa kthesa
por jo kjo!

696
00:33:16,166 --> 00:33:19,041
-Moti nuk është i përshtatshëm për mua

697
00:33:20,250 --> 00:33:22,375
Është shumë ftohtë, nuk mund të notosh këtu

698
00:33:22,375 --> 00:33:23,000
-Pra çfarë?

699
00:33:23,250 --> 00:33:25,708
-Mendova se të pëlqen të jetosh
në të tashmen!

700
00:33:25,875 --> 00:33:26,708
Merreni me të!

701
00:33:33,375 --> 00:33:33,750
Hmm?

702
00:33:37,291 --> 00:33:37,875
-Përshëndetje vëlla!

703
00:33:39,000 --> 00:33:39,875
Ajo eshte e imja..

704
00:33:41,041 --> 00:33:41,416
Huh?

705
00:33:42,625 --> 00:33:43,750
- Sapo shikova...

706
00:33:43,916 --> 00:33:45,416
-Nuk ishte vetëm shikimi

707
00:33:55,083 --> 00:33:55,500
- Qershia

708
00:33:55,625 --> 00:33:56,833
Gjithsesi je pa punë

709
00:33:56,833 --> 00:33:58,208
Shoku i papërgjegjshëm!

710
00:33:58,333 --> 00:34:00,333
- Lëre, mos u bëj aq i ashpër me të

711
00:34:00,375 --> 00:34:01,458
-Po flas me ty!

712
00:34:01,583 --> 00:34:03,375
- Oh, nuk e kuptova..

713
00:34:05,041 --> 00:34:06,375
-Karboratori mund të jetë i bllokuar

714
00:34:06,583 --> 00:34:08,250
ose ndonjë problem me pompën e benzinës

715
00:34:08,666 --> 00:34:10,375
Zhvidhosni arrën dhe kontrolloni

716
00:34:10,500 --> 00:34:11,833
Hape!

717
00:34:12,000 --> 00:34:13,583
-Ti dukesh si një shishe tonik..

718
00:34:13,708 --> 00:34:15,166
..por ju i trajtoni gjërat mjaft mirë

719
00:34:15,166 --> 00:34:17,000
-A nuk do që të rikthehet energjia?-

720
00:34:17,208 --> 00:34:17,791
-Po

721
00:34:18,041 --> 00:34:19,375
Unë e marr atë nga shake proteinash

722
00:34:19,708 --> 00:34:21,333
-Po flet për rrymë!

723
00:34:21,375 --> 00:34:22,041
[Buzëqesh]

724
00:34:22,208 --> 00:34:22,958
-Umm jo..

725
00:34:23,291 --> 00:34:23,500
Hm?

726
00:34:23,833 --> 00:34:25,416
-Hmm mendoj se është mirë

727
00:34:25,583 --> 00:34:26,458
Nuk ka fuqi

728
00:34:26,750 --> 00:34:28,083
Gjenerator i gabuar..

729
00:34:28,291 --> 00:34:29,458
Darka me qirinj!

730
00:34:29,500 --> 00:34:30,875
Uau!
-Uaow

731
00:34:31,583 --> 00:34:33,458
- Bateria e laptopit ka vdekur!

732
00:34:33,583 --> 00:34:37,208
Dhe unë nuk mund të punoj, do të humbas punën time!
Unë kam nevojë për energji përsëri!

733
00:34:37,416 --> 00:34:38,041
-Shiko vella..

734
00:34:38,500 --> 00:34:40,750
-Ti e kupton vetëm kur bytha të digjet!

735
00:34:40,875 --> 00:34:41,541
Kupto?-

736
00:34:42,250 --> 00:34:43,666
-E dini, femrat kanë një shkëndijë

737
00:34:43,666 --> 00:34:44,958
Përdoreni atë për energji..

738
00:34:45,625 --> 00:34:47,291
-I urrej shaka të tilla budallaqe!

739
00:34:47,708 --> 00:34:48,958
-Të them diçka?
-Po

740
00:34:49,291 --> 00:34:49,708
- "Diçka"

741
00:34:49,875 --> 00:34:53,458
[E qeshura historike]

742
00:34:53,625 --> 00:34:54,416
-A ta ndez?

743
00:34:54,416 --> 00:34:55,125
-Po

744
00:35:04,208 --> 00:35:04,833
- Dëgjo

745
00:35:05,416 --> 00:35:07,625
-Do të doje të kishe një vajzë
si Souparnika apo jo?

746
00:35:10,458 --> 00:35:11,375
-Të gjithë.

747
00:35:12,083 --> 00:35:13,375
më pëlqen të ha laddoo

748
00:35:13,916 --> 00:35:14,250
por

749
00:35:15,250 --> 00:35:18,458
më vonë, ata e kuptojnë se duhet ta kenë
kishte një jamun në vend të kësaj!

750
00:35:19,416 --> 00:35:20,541
Është e zakonshme!

751
00:35:20,666 --> 00:35:21,916
- Do të thotë, ajo është e ëmbël

752
00:35:22,458 --> 00:35:23,375
-Uhh po,

753
00:35:23,625 --> 00:35:24,875
por vetëm për festë

754
00:35:25,750 --> 00:35:27,125
-Por ti je, kripë!

755
00:35:27,500 --> 00:35:28,458
E përkryer për shije

756
00:35:28,875 --> 00:35:29,958
24/7

757
00:35:30,041 --> 00:35:30,666
Gjatë gjithë jetës!

758
00:35:30,750 --> 00:35:31,166
-Ua

759
00:35:31,750 --> 00:35:32,791
U ngrita vetëm me kaq

760
00:35:33,666 --> 00:35:35,250
A nuk mendoni se është pak?-

761
00:35:35,375 --> 00:35:35,833
-Ha

762
00:35:36,416 --> 00:35:37,250
çfarë thashë?

763
00:35:38,916 --> 00:35:40,375
Ajo që dua të them është se..

764
00:35:40,500 --> 00:35:43,208
..ajo është shoqe materiale por ti je
material për të dashurën!

765
00:35:43,875 --> 00:35:44,500
-Oh

766
00:35:44,875 --> 00:35:45,625
Si është kjo?

767
00:35:45,708 --> 00:35:46,125
-Shiko

768
00:35:46,333 --> 00:35:47,291
Ata janë fejuar..

769
00:35:47,583 --> 00:35:48,375
por..

770
00:35:48,416 --> 00:35:49,583
Ata flenë veçmas-

771
00:35:49,583 --> 00:35:50,000
- Hah

772
00:35:50,000 --> 00:35:50,750
-Por ne?

773
00:35:50,958 --> 00:35:52,291
Ne patëm natën tonë të parë

774
00:35:52,500 --> 00:35:53,958
Në festën para dasmës së mikut tonë

775
00:35:54,583 --> 00:35:55,125
-Budallaqe

776
00:35:57,875 --> 00:35:58,375
Prit..

777
00:35:59,291 --> 00:36:02,416
- Ai di gjithçka për ta,
kjo do të thotë..

778
00:36:03,375 --> 00:36:04,750
I tregove të gjitha për ne??

779
00:36:05,666 --> 00:36:06,083
-uhh

780
00:36:08,166 --> 00:36:09,250
Jo gjithçka..

781
00:36:10,375 --> 00:36:11,041
pak..

782
00:36:11,583 --> 00:36:12,166
..më shumë

783
00:36:12,500 --> 00:36:13,375
-Pak më shumë?

784
00:36:14,208 --> 00:36:14,625
-uhh

785
00:36:14,916 --> 00:36:16,041
dua te them..

786
00:36:17,416 --> 00:36:18,333
me shume..

787
00:36:19,791 --> 00:36:22,291
Le te pushojme edhe pak..

788
00:36:22,625 --> 00:36:24,083
- Çfarë i ke thënë asaj?

789
00:36:24,375 --> 00:36:25,958
-I thashë gjithçka

790
00:36:26,500 --> 00:36:27,875
Te verteta lakuriq..

791
00:36:27,958 --> 00:36:29,166
Gënjeshtrat..

792
00:36:29,916 --> 00:36:30,625
-Uhh

793
00:36:30,916 --> 00:36:31,958
Më trego historinë tënde të dashurisë

794
00:36:33,041 --> 00:36:35,166
-Gjatë SSLC dërgoni..

795
00:36:36,166 --> 00:36:37,291
Unë i propozova asaj

796
00:36:37,833 --> 00:36:38,916
Ajo më refuzoi

797
00:36:41,541 --> 00:36:42,375
Trëndafila për ju

798
00:36:42,916 --> 00:36:43,875
-Faleminderit!

799
00:36:45,833 --> 00:36:46,583
-Te dua

800
00:37:09,083 --> 00:37:10,125
-Depresioni?

801
00:37:10,416 --> 00:37:11,500
-Hej, nuk ka shans!

802
00:37:11,750 --> 00:37:13,708
Kishte një kthesë

803
00:37:23,791 --> 00:37:24,250
- Qershia!

804
00:37:26,291 --> 00:37:26,666
- Çfarë?

805
00:37:28,083 --> 00:37:28,875
-Më duhet të flas

806
00:37:29,750 --> 00:37:30,416
-Cilën pyetje?

807
00:37:30,583 --> 00:37:31,083
-Jo se..

808
00:37:31,208 --> 00:37:32,083
-Më duhet të flas

809
00:37:32,083 --> 00:37:33,541
- Jo, koha ka mbaruar!

810
00:37:59,125 --> 00:37:59,791
-Faleminderit

811
00:38:03,208 --> 00:38:03,666
- Qershia

812
00:38:03,666 --> 00:38:04,041
-Ha?

813
00:38:04,416 --> 00:38:05,500
-Më duhet të të them diçka

814
00:38:05,791 --> 00:38:07,708
- Pyetja e pestë është e gabuar,
shenjat e hirit të garantuara

815
00:38:07,708 --> 00:38:08,333
- Dëgjo!

816
00:38:08,375 --> 00:38:09,125
- Çfarë?

817
00:38:12,458 --> 00:38:13,208
-Të dua!

818
00:38:19,625 --> 00:38:20,166
-Hej ti!

819
00:38:20,500 --> 00:38:21,375
-Çfarë po ndodh?

820
00:38:22,041 --> 00:38:22,583
Ndalo!

821
00:38:24,750 --> 00:38:26,000
- Cili ishte diskutimi?

822
00:38:26,250 --> 00:38:26,833
- Asgjë zonjë

823
00:38:28,833 --> 00:38:29,500
-Çmoj

824
00:38:31,041 --> 00:38:31,958
Më thuaj të vërtetën

825
00:38:32,666 --> 00:38:33,875
Nëse nuk bëni..

826
00:38:34,500 --> 00:38:36,083
..Do të të nxjerr jashtë!

827
00:38:36,791 --> 00:38:37,750
-Zonjë..

828
00:38:37,916 --> 00:38:38,916
-Më thuaj

829
00:38:39,458 --> 00:38:41,041
Ajo tha se me do..

830
00:38:41,625 --> 00:38:42,041
- Çfarë?

831
00:38:42,416 --> 00:38:43,333
Pranove?

832
00:38:43,625 --> 00:38:44,083
-Jo

833
00:38:44,416 --> 00:38:46,875
-Fati kishte plane të ndryshme

834
00:38:47,208 --> 00:38:50,291
Më vonë, u takuam në dasmën e një miku

835
00:39:05,250 --> 00:39:06,041
-Përshëndetje!

836
00:39:09,750 --> 00:39:10,458
[puthje]

837
00:39:13,541 --> 00:39:13,916
-Umm

838
00:39:18,208 --> 00:39:19,625
urime!

839
00:39:20,000 --> 00:39:20,750
Hej!!

840
00:39:20,833 --> 00:39:21,375
-Përshëndetje!

841
00:39:21,625 --> 00:39:22,250
-Umm..

842
00:39:22,250 --> 00:39:23,083
- Dëshiron të pish?

843
00:39:23,833 --> 00:39:24,291
-Verë?

844
00:39:24,458 --> 00:39:25,666
-Cherish i ka ato

845
00:39:25,875 --> 00:39:26,791
Oh Cherish është këtu?

846
00:39:26,791 --> 00:39:27,208
-Po

847
00:39:27,333 --> 00:39:27,708
-Mmm!

848
00:39:28,500 --> 00:39:29,000
- Unë do të vij

849
00:39:35,458 --> 00:39:36,458
-Hej Çerish!

850
00:39:36,458 --> 00:39:37,125
Çfarë ka?

851
00:39:37,458 --> 00:39:39,541
Thonë se i ke marrë të gjitha verërat!

852
00:39:40,541 --> 00:39:41,166
- Mut!

853
00:39:41,333 --> 00:39:42,083
-Çfarë ndodhi?

854
00:39:42,958 --> 00:39:45,166
-Ne djemtë diskutonim në fakultet..

855
00:39:45,375 --> 00:39:47,916
..për vajzat e nxehta mes juniorëve dhe të moshuarve

856
00:39:48,083 --> 00:39:49,250
Por më vonë e kuptova..

857
00:39:49,375 --> 00:39:50,833
..ishin në klasën time!

858
00:39:51,666 --> 00:39:52,375
-Mmm..

859
00:39:53,000 --> 00:39:54,666
-Kjo është pak

860
00:39:55,583 --> 00:39:56,500
-Ky është kunja ime e parë

861
00:39:58,375 --> 00:39:59,625
-Pse të pish vetëm?

862
00:40:00,041 --> 00:40:01,208
-Umm.. asnjë kompani

863
00:40:02,875 --> 00:40:04,333
Të gjithë duan të kërcejnë..

864
00:40:05,208 --> 00:40:06,250
..dhe kam migrenë

865
00:40:06,416 --> 00:40:07,708
E urrej gjithë zhurmën!

866
00:40:07,750 --> 00:40:08,875
Ju lutem mund ta mbyllni derën?

867
00:40:09,125 --> 00:40:09,916
-Po, sigurisht!

868
00:40:19,416 --> 00:40:20,041
-Faleminderit

869
00:40:22,250 --> 00:40:24,541
-E di qe te pelqen kercimi

870
00:40:24,666 --> 00:40:25,375
Mund të shkoni atje

871
00:40:25,875 --> 00:40:27,208
Unë nuk jam një kompani e mirë

872
00:40:27,708 --> 00:40:28,208
-Hajde!

873
00:40:28,875 --> 00:40:30,958
Dikur të konsideroja si jetën time!

874
00:40:31,666 --> 00:40:32,625
Por ju refuzuat

875
00:40:36,500 --> 00:40:37,000
Edhe një?

876
00:40:38,833 --> 00:40:39,958
Dhe pastaj?

877
00:40:43,000 --> 00:40:44,666
-Pse më refuzove?

878
00:40:45,125 --> 00:40:45,625
-Uhh..

879
00:40:45,958 --> 00:40:46,750
Asgjë specifike

880
00:40:47,416 --> 00:40:48,541
-A jam i shëmtuar?

881
00:40:48,666 --> 00:40:50,375
-Ti je gjithmonë super!

882
00:40:50,750 --> 00:40:52,083
Sidomos sot..

883
00:40:52,166 --> 00:40:55,791
Ju jeni shumë seksi!

884
00:40:55,958 --> 00:40:58,958
Oh, ju mbani mend të gjitha këto ...

885
00:41:00,416 --> 00:41:02,375
Për çfarë folët tjetër?

886
00:41:03,541 --> 00:41:04,291
- Asgjë..

887
00:41:04,666 --> 00:41:05,541
Ne e bëmë atë

888
00:41:05,750 --> 00:41:08,583
Dua të them, ne imagjinuam përsëri lojën Yayati

889
00:42:02,625 --> 00:42:06,041
Yayati, Yayati

890
00:42:06,041 --> 00:42:10,375
Vetëm për hir të të parëve

891
00:42:11,208 --> 00:42:14,666
Yayati, Yayati

892
00:42:14,666 --> 00:42:18,916
Të flas vetëm në favorin tënd

893
00:42:19,250 --> 00:42:26,708
Ju jeni vetë romanca; Unë ju dorëzohem

894
00:42:27,500 --> 00:42:32,000
Mësoni një mënyrë të re

895
00:42:32,250 --> 00:42:36,166
Melodi (sa-ri-ga-ma-pa-da-ni-sa)

896
00:42:36,791 --> 00:42:40,208
Gjithmonë, përgjithmonë

897
00:42:40,333 --> 00:42:45,041
Vetëm për t'ju parë

898
00:42:45,500 --> 00:42:49,083
Përsëri dhe përsëri

899
00:42:49,125 --> 00:42:54,875
Unë flas vetëm për ju

900
00:43:14,666 --> 00:43:16,833
Sa më shumë të kuptojmë, aq më e thellë është lidhja

901
00:43:16,833 --> 00:43:19,375
Sa më shumë të rrjedhë, aq më e ëmbël është poezia

902
00:43:19,375 --> 00:43:23,208
Ejani, le të shijojmë këtë romancë

903
00:43:23,208 --> 00:43:27,750
Me çdo vijë të tërhequr dhe çdo pikë të vendosur

904
00:43:27,750 --> 00:43:31,750
Ky rangoli i këndshëm merr formë

905
00:43:31,750 --> 00:43:40,375
Ju jeni një magjistare; Unë jam i humbur për ju

906
00:43:40,375 --> 00:43:48,750
Kjo botë ndihet si nektar i ëmbël

907
00:43:49,833 --> 00:43:53,583
Yayati, Yayati

908
00:43:53,583 --> 00:43:57,541
Vetëm për t'ju parë

909
00:43:58,333 --> 00:44:01,708
Yayati, Yayati

910
00:44:01,708 --> 00:44:06,166
Të flas vetëm për ty

911
00:44:23,333 --> 00:44:30,958
Nëse je melodia, unë do të bëhem fjalë

912
00:44:31,875 --> 00:44:36,125
Mësoni një mënyrë të re

913
00:44:36,458 --> 00:44:40,500
E melodisë

914
00:44:41,125 --> 00:44:44,666
Yayati, Yayati

915
00:44:44,666 --> 00:44:49,291
Frikë nga ndryshimet që vijnë me moshën

916
00:44:49,708 --> 00:44:53,250
Yayati, Yayati

917
00:44:53,250 --> 00:44:59,541
Mënyra se si dashuria e bën kohën të ikë

918
00:45:03,541 --> 00:45:04,083
-Mchh!

919
00:45:07,791 --> 00:45:09,333
Kthejeni rubinetin!

920
00:45:16,708 --> 00:45:22,458
Jajati pendohet pasi i plotësohet epshi.

921
00:45:26,125 --> 00:45:32,625
Ai ankohet që, thjesht për dëshirën fizike,
ai sakrifikoi edhe rininë e djalit të tij.

922
00:45:32,625 --> 00:45:38,291
Ai ia kthen të birit rininë, duke kuptuar
se ajo që fitoi nga kjo dëshirë nuk ishte gjë tjetër veçse dhimbje.

923
00:45:38,291 --> 00:45:43,000
Ai ka historinë e tij të shkruar kështu
mund ta dijë e gjithë bota.

924
00:45:43,000 --> 00:45:44,291
-Duhet të isha esëll!

925
00:45:45,875 --> 00:45:47,125
- Nuk do të pi më kurrë

926
00:45:48,166 --> 00:45:50,000
-Nuk me intereson kjo..

927
00:45:50,666 --> 00:45:51,416
Nga tani e tutje..

928
00:45:51,583 --> 00:45:52,833
do jem gjithmone me ty..

929
00:45:53,291 --> 00:45:54,208
..nëse nuk më lë

930
00:45:54,583 --> 00:45:56,208
Gjithçka është mbyllur tani.

931
00:45:56,208 --> 00:45:58,458
Oh? Jeni mbyllur kështu?

932
00:45:58,458 --> 00:45:58,916
-Mm

933
00:45:59,541 --> 00:46:00,625
Gjithçka ishte mirë
drejtë?

934
00:46:01,125 --> 00:46:02,166
Pse u ndave?

935
00:46:03,416 --> 00:46:05,375
Duhet t'i kishit dhënë asaj njëfarë kuptimi, apo jo?

936
00:46:05,375 --> 00:46:08,041
Shikoni sa arrogante është bërë ajo.

937
00:46:08,041 --> 00:46:09,916
Atëherë, cili është kuptimi i të qenit prindër?

938
00:46:09,916 --> 00:46:13,916
Nëse vendosni gjithçka vetë, pse keni prindërit?

939
00:46:13,916 --> 00:46:14,875
A nuk kemi përgjegjësi?

940
00:46:14,875 --> 00:46:17,625
Të rritësh një fëmijë nuk ka të bëjë vetëm me përkëdheljen.
Shihni se çfarë ka ndodhur tani.

941
00:46:17,625 --> 00:46:19,250
Mjaft… kam folur dhe folur.

942
00:46:19,250 --> 00:46:21,166
Ju e qortoni siç duhet - bëjini të kuptojë.

943
00:46:21,166 --> 00:46:22,708
Ne u larguam nga Mysuru me shpresën se ai do të ndryshonte.

944
00:46:22,708 --> 00:46:23,500
- Më trego babi

945
00:46:23,500 --> 00:46:23,916
-Mm

946
00:46:24,416 --> 00:46:25,208
është në rregull

947
00:46:25,416 --> 00:46:26,708
Edhe e jona është një martesë dashurie!

948
00:46:27,833 --> 00:46:30,166
Nuk ke problem,
cfare te them me shume

949
00:46:31,416 --> 00:46:32,250
-Faleminderit nënë!

950
00:46:35,791 --> 00:46:37,000
-Cfare pune ke?

951
00:46:37,000 --> 00:46:37,500
- Xhaxhai

952
00:46:37,500 --> 00:46:39,375
Unë jam psikologe me kohë të pjesshme

953
00:46:39,541 --> 00:46:41,708
dhe një anëtar me kohë të plotë në mediat sociale

954
00:46:41,916 --> 00:46:42,500
-Oh!

955
00:46:42,625 --> 00:46:43,208
A është kështu?

956
00:46:43,708 --> 00:46:44,125
- Xhaxha!

957
00:46:44,458 --> 00:46:45,458
keni ndonjë ëmbëlsirë?

958
00:46:45,875 --> 00:46:46,375
Jo faleminderit

959
00:46:46,708 --> 00:46:47,458
Mjaft Mjaft

960
00:46:57,333 --> 00:46:57,958
Qershia...

961
00:47:00,666 --> 00:47:01,583
bëj një gjuajtje me gjatësi të plotë

962
00:47:01,583 --> 00:47:02,416
ok

963
00:47:07,333 --> 00:47:08,083
merre atë

964
00:47:09,583 --> 00:47:10,500
A keni klikuar

965
00:47:11,750 --> 00:47:14,833
cfare eshte kjo qershi, te thashe te beje foton e plote te "Burj Khalifa"

966
00:47:14,833 --> 00:47:18,000
nuk te kuptoj dot...
Mbaje atë

967
00:47:20,875 --> 00:47:21,625
Qershia...

968
00:47:22,583 --> 00:47:23,500
Vlerëso...

969
00:47:24,708 --> 00:47:25,958
 ku po shkon

970
00:47:25,958 --> 00:47:27,291
Unë jam duke ndjekur hartën

971
00:47:27,291 --> 00:47:29,166
mund te shkojme se bashku te njohim qershi...

972
00:47:29,166 --> 00:47:31,458
a duhet të endemi vetëm këtu

973
00:47:31,458 --> 00:47:33,375
Unë nuk e kuptoj Qershinë

974
00:47:36,375 --> 00:47:37,583
Hej Zotëri...A është ajo e dashura juaj?

975
00:47:37,583 --> 00:47:38,333
po

976
00:47:38,333 --> 00:47:41,000
Prandaj themi se nuk duhet të angazhohemi ndaj vajzave

977
00:47:42,416 --> 00:47:45,083
duket se tashmë i është përkushtuar djemve

978
00:47:50,958 --> 00:47:52,166
-Njeri, zbrit nga biçikleta

979
00:47:52,333 --> 00:47:54,250
- Jo, dua të vdes!
-Burri më dëgjo..

980
00:47:54,250 --> 00:47:56,375
-Nuk do ta lë të shkojë, do të vdes!

981
00:47:56,375 --> 00:47:58,583
-Më jep një minutë, po më thërret
për një kohë

982
00:47:59,708 --> 00:48:00,166
pershendetje

983
00:48:00,375 --> 00:48:01,083
-Çmoj

984
00:48:01,541 --> 00:48:02,083
ku jeni ju?

985
00:48:02,958 --> 00:48:05,333
-Pse nuk u përgjigjesh telefonatave?

986
00:48:05,708 --> 00:48:07,125
-Çfarë është puna?

987
00:48:07,708 --> 00:48:08,625
-Çështja?

988
00:48:09,083 --> 00:48:11,666
A nuk ju thashë dje se kam
për të marrë pjesë në një ceremoni

989
00:48:12,000 --> 00:48:13,541
Më premtove se do të më lëshoje!

990
00:48:15,041 --> 00:48:20,416
-Oh, më vjen shumë keq, shoku im është në
në prag të vetëvrasjes për shkak të ndarjes!

991
00:48:20,625 --> 00:48:21,541
-Problem?
-Ha

992
00:48:22,416 --> 00:48:23,916
-Mund të më kishe informuar!

993
00:48:24,166 --> 00:48:25,708
A është ai më i rëndësishëm se unë?

994
00:48:26,041 --> 00:48:26,541
-Po

995
00:48:26,750 --> 00:48:29,833
Në këtë moment ai është më i rëndësishëm
se ti!

996
00:48:31,083 --> 00:48:31,666
Pra, çfarë?

997
00:48:33,041 --> 00:48:33,666
-Përgjigje e mirë

998
00:48:34,791 --> 00:48:35,583
E dini çfarë?

999
00:48:36,000 --> 00:48:37,833
Kjo marrëdhënie nuk funksionon

1000
00:48:37,833 --> 00:48:38,291
-Haa

1001
00:48:39,291 --> 00:48:39,958
- Le të ndahemi!

1002
00:48:41,166 --> 00:48:42,416
Mirë, ndarje

1003
00:48:42,416 --> 00:48:43,041
kjo është e gjitha!

1004
00:48:44,250 --> 00:48:45,958
-Njeri, u ndava!

1005
00:48:46,041 --> 00:48:48,041
-Vëlla, edhe unë u ndava...

1006
00:48:48,041 --> 00:48:49,416
-Edhe imja vëlla!

1007
00:48:49,416 --> 00:48:51,125
Vëlla, unë do të vdes

1008
00:48:51,625 --> 00:48:52,916
por unë do të festoj

1009
00:49:00,875 --> 00:49:03,000
Kam dëgjuar se ajo u kthye
përsëri ju djema arnuar?

1010
00:49:03,000 --> 00:49:06,541
Ajo vjen, zihet, ndahet dhe largohet.

1011
00:49:06,541 --> 00:49:10,083
ti e di sa i frustruar jam
Ndihem i qetë vetëm kur ajo nuk është me mua.

1012
00:49:12,000 --> 00:49:12,375
- Si kjo,

1013
00:49:12,500 --> 00:49:14,791
Ne kemi përdorur përçarje-patchup gjatë gjithë kohës

1014
00:49:15,041 --> 00:49:16,958
Nuk po më jepni as kohë aq sa i jepni Memes

1015
00:49:16,958 --> 00:49:18,166
ju duhet ta kuptoni atë

1016
00:49:18,166 --> 00:49:19,875
jam lodhur duke te kuptuar

1017
00:49:19,875 --> 00:49:22,541
edhe une ndihem njesoj

1018
00:49:22,541 --> 00:49:23,083
Humbu

1019
00:49:23,458 --> 00:49:26,416
Edhe në këtë rrëmujë, fillova të fokusohesha në praktikën time.

1020
00:49:29,083 --> 00:49:35,291
Kjo gjë që quhet dashuri… ngjitet si shushunja kur të dojë,
dhe largohet kur të ketë mbaruar.

1021
00:49:36,833 --> 00:49:39,833
Pas gjithë kësaj fillova të kaloj më shumë kohë me miqtë e mi

1022
00:49:39,833 --> 00:49:41,541
Shoku dua të të them diçka që ndihesh i tronditur

1023
00:49:44,958 --> 00:49:47,833
isha shumë i lumtur atë ditë

1024
00:49:59,416 --> 00:50:00,500
-Ha, më thuaj Laxmi!

1025
00:50:00,833 --> 00:50:01,166
-Mchh

1026
00:50:01,291 --> 00:50:02,125
Jo Laxmi

1027
00:50:02,500 --> 00:50:03,250
Unë jam Sathvika!

1028
00:50:06,333 --> 00:50:07,083
-Po me thuaj

1029
00:50:07,625 --> 00:50:09,083
-A provove të më telefonosh?

1030
00:50:09,583 --> 00:50:11,208
Në fakt, të kisha bllokuar

1031
00:50:11,291 --> 00:50:12,791
Pse nuk po lidhej telefonata?

1032
00:50:18,875 --> 00:50:20,791
-Ndoshta për shkak të rrjetit të keq

1033
00:50:21,833 --> 00:50:22,041
Mchh..

1034
00:50:22,458 --> 00:50:22,958
-Ne rregull

1035
00:50:23,083 --> 00:50:23,750
Lëreni atë

1036
00:50:24,083 --> 00:50:25,166
Lërini të shkuarat të jenë të kaluara

1037
00:50:25,375 --> 00:50:27,708
Duhet të kemi një diskutim serioz
për të ardhmen tonë

1038
00:50:27,791 --> 00:50:28,458
Të takohemi?

1039
00:50:29,041 --> 00:50:31,958
Le të diskutojmë me kujdes të ardhmen tonë
në natyrë!

1040
00:50:35,000 --> 00:50:35,875
-Mos u bëj koprrac

1041
00:50:35,958 --> 00:50:36,958
Rezervoni një vendpushim të mirë

1042
00:50:37,458 --> 00:50:37,958
- Mirë

1043
00:50:38,708 --> 00:50:39,041
-Ne rregull

1044
00:50:39,208 --> 00:50:40,041
-A është 18 në rregull?

1045
00:50:40,208 --> 00:50:41,083
-18?

1046
00:50:41,208 --> 00:50:41,708
Ha, në rregull

1047
00:50:42,333 --> 00:50:43,708
Unë do të punoj vetëm nga atje

1048
00:50:43,708 --> 00:50:44,125
- Mirë

1049
00:50:44,125 --> 00:50:44,750
Blloko datat

1050
00:50:45,041 --> 00:50:45,750
-Mirupafshim
-Mirupafshim

1051
00:50:56,875 --> 00:50:58,583
Për të rregulluar marrëdhënien tonë..

1052
00:50:58,666 --> 00:50:59,375
Ne u drejtuam këtu

1053
00:50:59,541 --> 00:51:00,166
- Hmm

1054
00:51:00,333 --> 00:51:01,083
Interesante!

1055
00:51:02,791 --> 00:51:03,333
-Meqë ra fjala

1056
00:51:03,708 --> 00:51:07,166
- Për çfarë mendimi keni
shishe tonik Dhanu?

1057
00:51:11,375 --> 00:51:12,875
-Pse duhet të kem një mendim?

1058
00:51:12,875 --> 00:51:15,291
-Sepse ju të dy punonit
nga pikëpamja

1059
00:51:15,291 --> 00:51:16,750
-Tani do ta mbaroj projektin tim..

1060
00:51:16,750 --> 00:51:19,041
..apo vazhdoni t'u përgjigjeni pyetjeve tuaja budallaqe?

1061
00:51:19,166 --> 00:51:19,625
-Ha?!

1062
00:51:19,791 --> 00:51:21,041
Ju kërkoni çfarë të doni..

1063
00:51:21,041 --> 00:51:22,250
..por nuk mundem??

1064
00:51:22,666 --> 00:51:23,208
-Ashtu eshte!

1065
00:51:23,500 --> 00:51:24,500
gaboj gjithmone..

1066
00:51:24,583 --> 00:51:25,916
..ke gjithmone te drejte!

1067
00:51:25,916 --> 00:51:27,000
-Nuk e kam thënë kurrë atë zonjushë!

1068
00:51:27,583 --> 00:51:28,291
Ka një thënie

1069
00:51:28,708 --> 00:51:30,083
Mes burrit dhe gruas..

1070
00:51:30,333 --> 00:51:31,333
..vetem nje ka te drejte

1071
00:51:32,541 --> 00:51:34,666
..dhe tjetri quhet Burri!

1072
00:52:28,083 --> 00:52:29,125
- Jam shumë i rraskapitur

1073
00:52:29,208 --> 00:52:30,875
Gjithashtu kemi rënë dakord të përgatisim drekën

1074
00:52:31,083 --> 00:52:31,833
Le të shkojmë në punë

1075
00:52:34,208 --> 00:52:35,208
Çfarë ka në sende ushqimore?

1076
00:52:35,333 --> 00:52:36,166
- E zakonshme..

1077
00:52:36,416 --> 00:52:37,041
Qepë

1078
00:52:37,250 --> 00:52:37,958
Hudhra

1079
00:52:38,291 --> 00:52:39,125
Pluhur Rasam

1080
00:52:39,250 --> 00:52:39,583
-Ndalo

1081
00:52:39,958 --> 00:52:40,541
Rasam është!

1082
00:52:41,250 --> 00:52:41,625
- Hmm

1083
00:52:45,125 --> 00:52:45,666
Hej Ummi

1084
00:52:45,666 --> 00:52:46,041
-Ha

1085
00:52:46,083 --> 00:52:47,375
- Çakmaku nuk funksionon

1086
00:52:47,500 --> 00:52:48,041
-Çakmak?

1087
00:52:48,083 --> 00:52:50,583
-Na ka mbetur pa gaz që në mëngjes

1088
00:52:51,250 --> 00:52:51,666
-Mchh

1089
00:52:51,666 --> 00:52:53,041
-Ka dru zjarri në oborrin e shtëpisë

1090
00:52:53,041 --> 00:52:54,500
Mund të gatuani sipas dëshirës

1091
00:52:57,250 --> 00:52:58,750
-Kujdes Souparnika

1092
00:52:58,875 --> 00:53:01,041
Shikoni çfarë ka bërë Dhanu
për t'ju bërë përshtypje

1093
00:53:15,750 --> 00:53:16,208
Hej

1094
00:53:16,458 --> 00:53:17,958
A mund të ziej vezët në oriz?

1095
00:53:25,166 --> 00:53:25,833
Souparnika?

1096
00:53:26,541 --> 00:53:27,083
Kështu?

1097
00:53:27,166 --> 00:53:27,541
-Ha?

1098
00:53:28,666 --> 00:53:29,291
-A je mire?

1099
00:53:34,000 --> 00:53:36,041
-Ka një mister në jetën time

1100
00:53:37,583 --> 00:53:38,916
Ende më përndjek

1101
00:53:40,250 --> 00:53:44,125
Nëse jeni të kënaqur ta ndani atë,
Unë jam gati të dëgjoj

1102
00:53:45,416 --> 00:53:46,791
jeta ime ndryshoi..

1103
00:53:47,541 --> 00:53:48,750
Gjatë shkollës me konvikt

1104
00:53:49,916 --> 00:53:52,208
Burri misterioz vazhdoi
më përndjekin!

1105
00:53:53,833 --> 00:53:55,375
Gjatë atyre ditëve të shkollës..

1106
00:53:55,500 --> 00:53:57,291
Kanë ndodhur disa incidente

1107
00:53:58,291 --> 00:54:00,166
Dikush vodhi çokollatat e mikut tim

1108
00:54:00,416 --> 00:54:01,541
dhe e la në çantën time

1109
00:54:02,166 --> 00:54:04,666
- Kushdo që më mori çokollata,
ju lutem kthejeni!

1110
00:54:04,666 --> 00:54:05,958
-Nuk e di
-Deepika!

1111
00:54:05,958 --> 00:54:07,083
Çokollata juaj është këtu

1112
00:54:08,625 --> 00:54:09,083
-Faleminderit

1113
00:54:15,791 --> 00:54:19,083
-Nuk e kuptova si
përfundoi në çantën time!

1114
00:54:20,125 --> 00:54:21,833
-E vodhi dhe...
- Më trego çantën tënde!

1115
00:54:22,000 --> 00:54:23,458
i fsheha mbështjellësit në çantën time

1116
00:54:23,458 --> 00:54:24,041
-Cfare eshte kjo?

1117
00:54:24,708 --> 00:54:26,083
- Më trego dhëmbët

1118
00:54:27,083 --> 00:54:28,541
-Po i them mësueses

1119
00:54:28,541 --> 00:54:29,625
- Nuk kam ngrënë

1120
00:54:29,625 --> 00:54:30,791
-Zonja po thërret, ejani

1121
00:54:30,791 --> 00:54:32,166
-Ai nuk u ndal me kaq

1122
00:54:32,791 --> 00:54:35,000
Mësoi se i dua kukullat

1123
00:54:35,541 --> 00:54:37,708
Dhe ai vodhi kukullat e miqve të mi

1124
00:54:38,125 --> 00:54:39,291
Dhe e vendos në çantën time

1125
00:54:40,000 --> 00:54:42,416
-Isha i tensionuar dhe nuk e dija
çfarë të bëni!

1126
00:54:42,666 --> 00:54:44,083
dhe ia dhashë gardianit

1127
00:54:44,583 --> 00:54:46,250
Nuk e dija pse e bën këtë

1128
00:54:46,666 --> 00:54:48,666
Apo çfarë fitoi nga kjo..

1129
00:54:48,666 --> 00:54:50,583
Këto pyetje më përhumbnin

1130
00:54:52,083 --> 00:54:53,416
Për shkak të gjithë kësaj

1131
00:54:54,208 --> 00:54:55,750
Unë jam tallur gjithmonë!

1132
00:54:55,750 --> 00:55:04,125
[Fëmijët që tallen] - Ajo është një hajdut!
Ajo është një gënjeshtare! Hajduti i çokollatës!

1133
00:55:10,583 --> 00:55:11,208
Më vonë,

1134
00:55:11,250 --> 00:55:13,458
babai im më nxori nga ajo shkollë

1135
00:55:13,458 --> 00:55:15,458
dhe më dërgoi në
një shkollë tjetër në Mysore

1136
00:55:16,333 --> 00:55:17,708
Gjatë ditëve të vështira

1137
00:55:18,166 --> 00:55:19,875
Unë isha me prindërit e mi

1138
00:55:19,875 --> 00:55:21,416
prandaj ai nuk mund të më shqetësonte

1139
00:55:25,583 --> 00:55:26,625
Pas shkollës..

1140
00:55:26,916 --> 00:55:28,708
Erdha në Bangalore për diplomë

1141
00:55:29,375 --> 00:55:31,583
Gjithçka ishte mirë në fillim

1142
00:55:35,125 --> 00:55:35,791
Nje dite..

1143
00:55:36,291 --> 00:55:37,916
Adhuruesja ime e bukurisë..

1144
00:55:38,666 --> 00:55:40,916
filloi të dërgonte mesazhe me
një numër anonim

1145
00:55:41,583 --> 00:55:43,875
duke thënë se ai do të më marrë çfarë të dua

1146
00:55:44,541 --> 00:55:46,916
Nga frika se gjithçka do të përsëritet përsëri...

1147
00:55:47,375 --> 00:55:48,791
Zgjodha të injoroja

1148
00:55:50,833 --> 00:55:53,500
Por miqtë e mi donin të argëtoheshin..

1149
00:55:53,791 --> 00:55:55,333
Kështu ata filluan t'i përgjigjen atij

1150
00:56:04,666 --> 00:56:06,291
Ai më dërgoi çfarëdo që të kërkonin

1151
00:56:06,291 --> 00:56:07,375
-Dorëzimi për Souparnika!

1152
00:56:07,750 --> 00:56:08,500
-Për Souparnikën

1153
00:56:08,791 --> 00:56:10,166
-Të lutem jepja këtë Souparnika

1154
00:56:10,458 --> 00:56:11,541
Dikush e dha

1155
00:56:12,208 --> 00:56:14,291
Kushdo që dërgoi, paguhej

1156
00:56:15,541 --> 00:56:18,125
Nuk kishte asnjë pikë
duke i pyetur për të

1157
00:56:18,583 --> 00:56:19,958
Në një moment të kohës

1158
00:56:20,291 --> 00:56:21,833
Ndjeva se gjithçka ishte e tepërt

1159
00:56:22,333 --> 00:56:23,000
Pra..

1160
00:56:23,250 --> 00:56:24,958
Kam ndryshuar numrin tim të telefonit

1161
00:56:25,958 --> 00:56:28,375
Çfarëdo ushqimi që kërkoj në internet..

1162
00:56:28,791 --> 00:56:30,291
..ai i porositi ato për mua

1163
00:56:30,291 --> 00:56:31,041
-Souparnika!

1164
00:56:31,333 --> 00:56:32,541
Porosia juaj është këtu

1165
00:56:33,625 --> 00:56:34,333
- Urdhëroni?

1166
00:56:35,083 --> 00:56:36,291
Nuk porosita asgjë

1167
00:56:36,375 --> 00:56:37,333
Pastaj kuptova..

1168
00:56:38,625 --> 00:56:40,500
se ma kishte hakuar telefonin!

1169
00:56:40,625 --> 00:56:43,333
A është ai përgjegjës për incidentet
gjatë ditëve të shkollës?

1170
00:56:43,625 --> 00:56:44,041
Ose..

1171
00:56:44,375 --> 00:56:46,458
Ishte dikush tjetër?
u hutova..

1172
00:56:46,833 --> 00:56:48,791
Ai nuk ma hakoi vetëm telefonin..

1173
00:56:49,333 --> 00:56:52,541
ma kishte hakuar gjithë jetën!

1174
00:56:59,250 --> 00:57:00,625
-Ti..umm..

1175
00:57:00,708 --> 00:57:02,000
mund të kishte bërë një ankesë

1176
00:57:02,166 --> 00:57:03,083
-Një ditë..

1177
00:57:03,958 --> 00:57:05,208
me ngacmoi dikush..

1178
00:57:06,041 --> 00:57:07,208
[Po]

1179
00:57:07,208 --> 00:57:08,291
Më trembi...

1180
00:57:09,083 --> 00:57:09,666
Ditën tjetër..

1181
00:57:10,166 --> 00:57:12,375
Ata janë sulmuar brutalisht...

1182
00:57:12,708 --> 00:57:14,750
Gjithçka më dukej shumë e gabuar..

1183
00:57:15,375 --> 00:57:15,875
-Zotëri

1184
00:57:16,208 --> 00:57:17,833
Më duhet të bëj një ankesë

1185
00:57:17,875 --> 00:57:19,166
Kam bërë një ankesë

1186
00:57:19,375 --> 00:57:20,750
Na thirrën sërish..

1187
00:57:20,958 --> 00:57:22,125
pas hetimit

1188
00:57:22,500 --> 00:57:23,708
-Këta janë numra të rremë

1189
00:57:24,541 --> 00:57:25,333
Numrat jashtë vendit

1190
00:57:25,625 --> 00:57:27,000
Këto numra kanë

1191
00:57:27,291 --> 00:57:28,583
një adresë IP ndërkombëtare

1192
00:57:29,083 --> 00:57:30,541
Është shumë e vështirë ta gjurmosh atë

1193
00:57:31,000 --> 00:57:32,041
Thjesht më mbaj të përditësuar

1194
00:57:34,916 --> 00:57:36,083
-Një natë të veçantë

1195
00:57:36,500 --> 00:57:37,750
ndihej kaq ekstreme

1196
00:58:49,875 --> 00:58:51,666
te kam pare..
-Ha, zonja zonjë!

1197
00:58:52,041 --> 00:58:53,333
Unë nuk i di të gjitha këto

1198
00:58:53,458 --> 00:58:55,208
Po bëheshim gati për
një performancë

1199
00:58:55,500 --> 00:58:56,500
dhe dikush..

1200
00:58:57,083 --> 00:58:58,708
na dha para, tortë

1201
00:58:58,958 --> 00:59:01,250
adresën tuaj të faqes dhe numrin e dhomës

1202
00:59:01,250 --> 00:59:03,041
dhe na kërkoi t'ju vizitojmë në mesnatë

1203
00:59:03,208 --> 00:59:05,791
të të befasoj për ditëlindjen!

1204
00:59:05,791 --> 00:59:06,583
Kjo është e gjitha zonjë

1205
00:59:06,750 --> 00:59:07,541
Të largohem?

1206
00:59:08,458 --> 00:59:11,208
-Më ka pëlqyer Yakshagaana që nga fëmijëria

1207
00:59:11,666 --> 00:59:13,125
Disi ai e dinte këtë

1208
00:59:14,166 --> 00:59:15,208
Për shkak të kësaj

1209
00:59:15,833 --> 00:59:17,083
Unë shkova në depresion

1210
00:59:19,000 --> 00:59:20,000
-Souparnika?

1211
00:59:20,625 --> 00:59:21,333
Çfarë ndodhi?

1212
00:59:21,875 --> 00:59:23,041
-Kudo qe shkova..

1213
00:59:23,041 --> 00:59:24,958
Ndjeva se po më ndiqte

1214
00:59:24,958 --> 00:59:27,958
Prandaj nuk mund të përqendrohesha kurrë
mbi çdo gjë

1215
00:59:27,958 --> 00:59:30,625
Të gjitha këto i ndava me babain tim

1216
00:59:30,625 --> 00:59:31,583
Mm..mm..

1217
00:59:31,583 --> 00:59:34,458
Jam vërtet...sca..i frikësuar babi!

1218
00:59:34,458 --> 00:59:43,416
[Të qarë e frikësuar]

1219
00:59:43,500 --> 00:59:44,416
Babai im..

1220
00:59:44,833 --> 00:59:46,541
..ia njoftoi këtë mikut të tij

1221
00:59:47,166 --> 00:59:48,875
i cili është polic

1222
00:59:50,000 --> 00:59:53,416
-Nuk duhet ta lëshojmë këtë psikokriminel!

1223
00:59:53,416 --> 00:59:55,125
Meqenëse isha nën frikë të vazhdueshme,

1224
00:59:55,125 --> 00:59:57,625
babai im vendosi të konsultohej me mua

1225
00:59:57,625 --> 00:59:59,916
tek një psikiatër!

1226
01:00:00,875 --> 01:00:02,791
Pasi mësova për fejesën time

1227
01:00:03,166 --> 01:00:05,083
ai më kishte dërguar një unazë në të njëjtën ditë

1228
01:00:07,708 --> 01:00:10,041
I thashë gjithçka për të Dhanu

1229
01:00:10,041 --> 01:00:11,625
Sipas sugjerimit të tij..

1230
01:00:11,750 --> 01:00:14,416
Planifikuam të shkonim diku
larg për një javë

1231
01:00:14,750 --> 01:00:15,916
- Mirë, dëgjo

1232
01:00:16,041 --> 01:00:16,583
- Më tregoni zotëri

1233
01:00:16,916 --> 01:00:17,833
Nën emrin e kujt?

1234
01:00:17,958 --> 01:00:19,083
jo emri im..

1235
01:00:19,458 --> 01:00:20,791
Libri me emrin Souparnika

1236
01:00:21,041 --> 01:00:22,333
Unë mendoj se ai...

1237
01:00:22,333 --> 01:00:24,333
po më vëzhgon 24/7!

1238
01:00:25,041 --> 01:00:27,791
Pyes veten se çfarë do të bëjë më shumë!

1239
01:00:28,208 --> 01:00:29,250
Kjo është arsyeja pse unë ...

1240
01:00:29,250 --> 01:00:30,125
-Sathvika është këtu!

1241
01:00:31,291 --> 01:00:32,958
Orizi është gati, tani pret Rasamin

1242
01:00:37,625 --> 01:00:38,166
-Hej!

1243
01:00:38,791 --> 01:00:39,750
-Pse po qan?

1244
01:00:40,875 --> 01:00:41,416
-Uh,

1245
01:00:42,000 --> 01:00:42,458
uhh

1246
01:00:42,458 --> 01:00:43,208
-Ah..ah

1247
01:00:43,416 --> 01:00:45,000
Ata janë lot qepë!

1248
01:00:45,791 --> 01:00:46,291
-Oh

1249
01:00:46,916 --> 01:00:48,208
-Mchh pse e prishe?

1250
01:00:48,375 --> 01:00:50,125
Mund ta kisha tallur..

1251
01:00:50,125 --> 01:00:50,583
-Mm hm?

1252
01:00:50,833 --> 01:00:51,791
Mmm...

1253
01:00:55,208 --> 01:00:56,375
Dreka ishte e mrekullueshme!

1254
01:00:56,375 --> 01:00:58,125
Faleminderit djema, kam një takim ekipor..

1255
01:00:58,125 --> 01:00:59,583
Më duhet të nxitoj, Bye!

1256
01:01:01,208 --> 01:01:01,666
-Çmoj

1257
01:01:02,541 --> 01:01:02,916
Uhh

1258
01:01:03,208 --> 01:01:04,916
Ju lutemi mos e ndani këtë me askënd

1259
01:01:06,166 --> 01:01:07,250
Pasi të keni dëgjuar historinë tuaj

1260
01:01:08,375 --> 01:01:09,458
Unë e ndjej se kjo psiko

1261
01:01:10,583 --> 01:01:11,916
Është Dhanu!

1262
01:01:14,083 --> 01:01:14,875
Mendoni për këtë

1263
01:01:15,125 --> 01:01:16,458
Nuk je martuar akoma

1264
01:01:16,916 --> 01:01:17,791
vetem e fejuar..

1265
01:01:18,541 --> 01:01:18,833
-Mchh!

1266
01:01:19,375 --> 01:01:21,125
Por ju jeni të përkushtuar..

1267
01:01:21,625 --> 01:01:24,500
Është e vështirë të marrësh një grua
duke përdorur historinë e një gruaje tjetër

1268
01:01:25,250 --> 01:01:28,375
Por meshkujt gjithmonë i duan sfidat!

1269
01:01:38,875 --> 01:01:39,458
-Kush është ai djalë?

1270
01:01:39,833 --> 01:01:42,041
Ata erdhën para jush, ata janë vetëm këtu

1271
01:01:42,041 --> 01:01:42,708
-Nuk e ke thene kurre

1272
01:01:43,000 --> 01:01:43,875
- Nuk pyete kurrë!

1273
01:01:44,416 --> 01:01:45,458
- dhe ai kurrë nuk darkoi me ne

1274
01:01:45,750 --> 01:01:47,166
-Ju djema hani jo perime..

1275
01:01:47,291 --> 01:01:48,541
Kështu ai gatuan për vete

1276
01:01:48,541 --> 01:01:49,041
-Mm

1277
01:01:49,583 --> 01:01:50,083
Cila dhomë?

1278
01:01:50,208 --> 01:01:51,041
-Vile dupleks

1279
01:01:51,083 --> 01:01:51,916
Shihemi më vonë

1280
01:01:53,166 --> 01:01:55,000
Ne i duam sfidat!

1281
01:02:44,916 --> 01:02:45,333
-Oh!

1282
01:02:45,458 --> 01:02:46,166
Kush jeni ju?

1283
01:02:46,500 --> 01:02:47,666
Çfarë po bën këtu?
-Më lësho!

1284
01:02:48,000 --> 01:02:48,958
-Më lësho!

1285
01:02:48,958 --> 01:02:49,875
- Hiqi duart
-Dil jashtë

1286
01:02:49,875 --> 01:02:51,000
-Mos bërtit!
-Dil jashtë

1287
01:02:51,000 --> 01:02:53,166
-Mos bërtit! Njerëzit do të dëgjojnë!
- Pra, çfarë hë?

1288
01:02:53,458 --> 01:02:54,000
-Më lini

1289
01:02:54,000 --> 01:02:55,083
- Hiqi duart
-Vëlla!

1290
01:02:55,625 --> 01:02:56,541
Çfarë po ndodh këtu?

1291
01:02:56,541 --> 01:02:57,000
-Zotëri!

1292
01:02:57,083 --> 01:02:59,041
Ky njeri ishte në dhomën time
-Po isha!

1293
01:02:59,041 --> 01:03:00,666
Unë hëngra pakot e tij me magji!

1294
01:03:00,875 --> 01:03:01,125
-Hej!

1295
01:03:01,125 --> 01:03:03,208
Nuk do ma jepni?
-Lëreni të shkojë! Më dhemb dora

1296
01:03:03,500 --> 01:03:05,541
-Është ai që ka vënë pako magi
në pragun tuaj!

1297
01:03:05,666 --> 01:03:06,500
- Nuk isha unë!

1298
01:03:06,916 --> 01:03:07,375
Ahh!

1299
01:03:08,333 --> 01:03:08,791
-Thuaj të vërtetën!

1300
01:03:10,125 --> 01:03:10,791
- Qershia!

1301
01:03:11,291 --> 01:03:12,708
-Ai po e ndjek atë!

1302
01:03:13,041 --> 01:03:14,458
U kap në të kuqe!

1303
01:03:14,791 --> 01:03:16,375
Tregojuni atyre!
Po, do të tregoj gjithçka

1304
01:03:16,500 --> 01:03:17,041
- Hmm!

1305
01:03:17,125 --> 01:03:18,625
-Unë jam një vloger në youtube

1306
01:03:18,750 --> 01:03:20,916
Unë kam ardhur të bëj një vlog në këtë resort

1307
01:03:21,125 --> 01:03:23,791
Më premtoi se do të më paguante
të bëjë siç thotë ai

1308
01:03:23,833 --> 01:03:25,958
Ai më kërkoi t'i lija ato sende
në pragun tuaj

1309
01:03:25,958 --> 01:03:27,291
dhe dërgoni një foto

1310
01:03:27,291 --> 01:03:29,291
Ai dërgoi menjëherë para
në llogarinë time

1311
01:03:29,291 --> 01:03:29,916
Kjo është e gjitha zotëri

1312
01:03:30,625 --> 01:03:31,625
-Thirre atë

1313
01:03:32,208 --> 01:03:32,958
-Përshëndetje Përshëndetje!

1314
01:03:33,458 --> 01:03:34,625
- Nuk ka nevojë për këtë

1315
01:03:35,958 --> 01:03:37,750
Pse i diskutuat të gjitha këto me të?

1316
01:03:38,166 --> 01:03:39,666
Ai sillet si një ngacmues!

1317
01:03:40,000 --> 01:03:41,916
Do t'i kërkoj mikut tim ACP të vijë këtu

1318
01:03:43,708 --> 01:03:45,583
-Mendoj se ai qëndron pas gjithë kësaj

1319
01:03:46,625 --> 01:03:46,958
E drejtë!

1320
01:03:46,958 --> 01:03:47,625
Thirrni atë!

1321
01:03:47,666 --> 01:03:48,375
-Po zotëri

1322
01:03:59,041 --> 01:04:00,000
-Përshëndetje ACP zotëri

1323
01:04:00,333 --> 01:04:01,041
si jeni?

1324
01:04:02,041 --> 01:04:02,750
Unë jam mirë

1325
01:04:03,500 --> 01:04:04,833
Ka një problem të vogël

1326
01:04:09,416 --> 01:04:10,625
- Këtë e dija tashmë!

1327
01:04:11,583 --> 01:04:13,166
nuk ka të bëjë me atë që ai po bën

1328
01:04:13,875 --> 01:04:15,500
Ka të bëjë me atë se kush e bën atë ta bëjë këtë

1329
01:04:16,208 --> 01:04:17,166
Ky është misteri

1330
01:04:18,666 --> 01:04:19,625
-Dëgjo Souparnika

1331
01:04:20,083 --> 01:04:21,791
Çiklizmi, miqësia është në rregull

1332
01:04:22,625 --> 01:04:25,291
pse ju desh të ndani tuajën
çështje personale me të?

1333
01:04:25,916 --> 01:04:27,208
Ruaje miqesine..

1334
01:04:27,583 --> 01:04:28,541
deri në një kufi

1335
01:04:29,875 --> 01:04:30,125
-Mchh

1336
01:04:30,666 --> 01:04:31,125
zotëri

1337
01:04:31,375 --> 01:04:31,916
Celular..

1338
01:04:32,291 --> 01:04:32,750
-Jo!

1339
01:04:33,083 --> 01:04:34,208
Duhet të ishe hero?

1340
01:04:35,083 --> 01:04:35,625
Tani shiko..

1341
01:04:36,291 --> 01:04:37,791
E ke bërë budallallëk nga vetja

1342
01:04:39,541 --> 01:04:40,500
Kemi ardhur këtu

1343
01:04:40,750 --> 01:04:42,416
për të rregulluar marrëdhënien tonë!

1344
01:04:42,833 --> 01:04:45,291
por ju interesojnë më shumë gjëra të tjera!

1345
01:04:47,375 --> 01:04:49,916
Po të kishit shfaqur të njëjtin interes
në marrëdhënien tonë...

1346
01:04:50,250 --> 01:04:51,541
Do të kishte funksionuar!

1347
01:04:54,208 --> 01:04:55,166
Unë nuk e di Cherish

1348
01:04:56,333 --> 01:04:57,666
-A po merr diçka?

1349
01:04:58,125 --> 01:04:58,541
-Zotëri

1350
01:04:58,625 --> 01:04:59,291
Telefoni im

1351
01:04:59,291 --> 01:04:59,708
-Jo!

1352
01:05:01,250 --> 01:05:02,083
-Merre
-Faleminderit

1353
01:05:02,916 --> 01:05:05,291
-Mos u shqetëso për këtë
kjo është e zakonshme për mua

1354
01:05:05,291 --> 01:05:06,458
-Mund të jetë për ty!

1355
01:05:06,583 --> 01:05:07,333
Jo për mua!

1356
01:05:07,458 --> 01:05:08,333
E lumtur tani?!

1357
01:05:08,541 --> 01:05:08,750
Hah?

1358
01:05:09,708 --> 01:05:11,416
Diskutoni gjërat e mia personale me mua!

1359
01:05:11,666 --> 01:05:13,500
Mos u mundoni të bëheni hero!

1360
01:05:39,708 --> 01:05:40,166
- Hah

1361
01:05:40,541 --> 01:05:41,125
Uhh

1362
01:05:41,458 --> 01:05:42,000
Kjo..

1363
01:05:44,083 --> 01:05:45,125
Më falni për një minutë

1364
01:05:45,416 --> 01:05:45,833
-Po zonjë

1365
01:05:48,500 --> 01:05:49,208
-Përshëndetje

1366
01:05:50,041 --> 01:05:50,916
Përshëndetje Souparnika

1367
01:05:51,125 --> 01:05:52,208
si ja kaloni?

1368
01:05:52,208 --> 01:05:53,791
-Në fakt nuk po ndihem mirë

1369
01:05:54,750 --> 01:05:56,791
Ai më ndjek edhe këtu!

1370
01:05:57,916 --> 01:05:59,833
Doktor po ndihem shumë i shqetësuar

1371
01:05:59,833 --> 01:06:02,083
Nuk di çfarë të bëj

1372
01:06:02,416 --> 01:06:03,000
-E shoh!

1373
01:06:03,291 --> 01:06:04,458
-E ka marrë vesh

1374
01:06:04,958 --> 01:06:05,875
se unë jam këtu

1375
01:06:07,625 --> 01:06:08,875
-A i ke thënë dikujt

1376
01:06:08,875 --> 01:06:10,083
ku do te jesh?

1377
01:06:10,500 --> 01:06:11,958
-Nuk i kam thënë askujt

1378
01:06:12,500 --> 01:06:13,000
Në fakt,

1379
01:06:13,000 --> 01:06:14,625
Babai im gjithashtu nuk e di për këtë

1380
01:06:15,250 --> 01:06:17,916
Dhanu ishte ai që rezervoi resortin
nën emrin tim

1381
01:06:19,375 --> 01:06:20,041
-Dhanu?

1382
01:06:20,666 --> 01:06:21,041
-Mm

1383
01:06:22,375 --> 01:06:22,833
- Mirë

1384
01:06:23,500 --> 01:06:24,875
Mos u tensiononi

1385
01:06:25,625 --> 01:06:27,750
Ai është thjesht një psikolog emocional

1386
01:06:28,541 --> 01:06:30,000
Ai nuk do t'ju dëmtojë

1387
01:06:37,458 --> 01:06:38,166
Në rregull

1388
01:06:39,166 --> 01:06:39,791
Kujdesuni

1389
01:07:06,166 --> 01:07:07,458
-Jeta ime është një mister!

1390
01:07:09,625 --> 01:07:11,958
-Ai është thjesht një Psiko emocional

1391
01:07:12,000 --> 01:07:13,500
Ai nuk do t'ju dëmtojë

1392
01:07:14,708 --> 01:07:15,708
- Ndjehem...

1393
01:07:15,875 --> 01:07:17,625
shumë i frikësuar!

1394
01:07:18,458 --> 01:07:19,583
-Këta janë numra të rremë

1395
01:07:19,583 --> 01:07:21,333
Numrat jashtë vendit

1396
01:07:21,333 --> 01:07:22,833
Këto numra..

1397
01:07:22,958 --> 01:07:24,416
keni një adresë IP ndërkombëtare

1398
01:07:37,541 --> 01:07:39,750
-Çfarëdo që të shkruaj në telefonin tim..

1399
01:07:39,750 --> 01:07:41,291
Çfarëdo që të kërkoj..

1400
01:07:41,291 --> 01:07:43,291
Ai merr vesh për të gjitha

1401
01:07:49,958 --> 01:07:50,750
- Mirë zotëri..

1402
01:07:50,750 --> 01:07:52,708
Ne do të hetojmë

1403
01:07:52,833 --> 01:07:54,708
-Nuk ka të bëjë me atë që ai po bën

1404
01:07:54,708 --> 01:07:56,458
Bëhet fjalë se kush qëndron pas kësaj

1405
01:07:57,083 --> 01:07:58,250
Ky është misteri

1406
01:08:03,291 --> 01:08:06,750
Ndjej se ai po vëzhgon 24/7

1407
01:08:42,875 --> 01:08:45,708
- Sot do të diskutojmë
një studim rasti të drejtpërdrejtë

1408
01:08:46,458 --> 01:08:48,625
Është një ekuacion grabitqar-pre

1409
01:08:48,750 --> 01:08:50,041
Në aspektin mjekësor

1410
01:08:51,166 --> 01:08:53,416
Unë do t'ju shpjegoj në gjuhën laike

1411
01:08:54,333 --> 01:08:56,041
Një pre dhe një grabitqar

1412
01:08:56,375 --> 01:08:57,708
janë gjithmonë bashkë

1413
01:09:01,416 --> 01:09:04,416
Grabitqari e pëlqen gjithmonë gjahun

1414
01:09:05,666 --> 01:09:07,625
Sa më i shëndetshëm të jetë gjahu,

1415
01:09:07,958 --> 01:09:09,625
më shumë fitime për grabitqarin

1416
01:09:11,916 --> 01:09:14,750
Grabitqari sigurohet për këtë
gjahu është i lumtur dhe i kënaqur

1417
01:09:15,416 --> 01:09:16,583
Ai kujdeset për të

1418
01:09:17,208 --> 01:09:17,875
Por..

1419
01:09:18,375 --> 01:09:20,750
Nëse gjahu merr vesh për grabitqarin

1420
01:09:21,291 --> 01:09:22,625
Do të jetë kaos

1421
01:09:36,708 --> 01:09:37,458
-Vëlla, një peshk!

1422
01:09:37,625 --> 01:09:38,791
Mos lëviz!

1423
01:09:40,041 --> 01:09:40,791
-Ku?

1424
01:09:41,166 --> 01:09:42,666
-Hej mos lëviz!

1425
01:09:43,541 --> 01:09:46,291
A gabon dicka tjeter
per nje peshk?

1426
01:09:50,000 --> 01:09:52,083
-Ishte pikërisht këtu, tani iku

1427
01:09:52,166 --> 01:09:54,500
-Mund të jetë larguar, kërko diku tjetër!

1428
01:09:58,000 --> 01:09:59,458
-Shiko të dy duke u argëtuar

1429
01:09:59,500 --> 01:10:00,541
-Nuk po argëtohemi

1430
01:10:00,666 --> 01:10:01,875
Ne jemi duke peshkuar

1431
01:10:02,041 --> 01:10:03,791
Për një drekë speciale për ju djema

1432
01:10:04,125 --> 01:10:04,583
- Hah

1433
01:10:05,708 --> 01:10:06,166
-Hej!

1434
01:10:06,333 --> 01:10:07,750
Kemi ardhur nga larg

1435
01:10:08,083 --> 01:10:10,000
Por ne nuk e ndiejmë atë "Shkellim" këtu

1436
01:10:10,500 --> 01:10:11,250
- Goditje?

1437
01:10:11,708 --> 01:10:12,333
Zonja!

1438
01:10:12,625 --> 01:10:15,125
Unë njoh një doktor vere, ta sjell?

1439
01:10:15,333 --> 01:10:15,791
-Sigurisht!

1440
01:10:16,166 --> 01:10:16,916
-Hej Umesha

1441
01:10:17,083 --> 01:10:17,958
Sillni Ajay këtu

1442
01:10:18,208 --> 01:10:18,875
dhe gjithashtu

1443
01:10:19,166 --> 01:10:20,541
kërkoni që ai të marrë verën e veçantë

1444
01:10:20,833 --> 01:10:23,416
Duhet t'i rrëzojë nga këmbët

1445
01:10:24,083 --> 01:10:24,708
-Zonjë!

1446
01:10:24,875 --> 01:10:25,625
Ai është këtu

1447
01:10:26,250 --> 01:10:27,291
paraardhësit e mi..

1448
01:10:27,625 --> 01:10:29,166
përpunoi këtë verë

1449
01:10:29,291 --> 01:10:30,666
shumë përpara pavarësisë!

1450
01:10:31,208 --> 01:10:32,041
Gjithashtu..

1451
01:10:32,125 --> 01:10:34,291
Ajo u soll për herë të parë këtu
nga stërgjyshi im

1452
01:10:34,625 --> 01:10:36,625
Kjo nuk bëhet brenda natës!

1453
01:10:36,708 --> 01:10:37,708
- Cili është specialiteti?

1454
01:10:37,708 --> 01:10:39,458
Ka një mënyrë të veçantë për ta pirë këtë

1455
01:10:39,625 --> 01:10:40,875
Lidhni sytë

1456
01:10:41,333 --> 01:10:42,625
Unë do të vazhdoj të mbushem

1457
01:10:42,916 --> 01:10:44,208
Ju duhet të merrni me mend se çfarë është

1458
01:10:47,708 --> 01:10:48,666
-Gëzuar!

1459
01:10:51,458 --> 01:10:51,958
[Pastron fytin]

1460
01:10:53,333 --> 01:10:54,041
- Shegë

1461
01:10:54,541 --> 01:10:55,208
-Patëllxhanë

1462
01:10:55,375 --> 01:10:56,291
- Po, në rregull!

1463
01:10:56,291 --> 01:10:57,750
- Gjethja e betelit

1464
01:10:57,750 --> 01:10:58,708
-Po! E sakte

1465
01:10:58,708 --> 01:10:59,208
-Vërtet?

1466
01:11:01,041 --> 01:11:02,041
Vëlla, shkojmë, eja

1467
01:11:03,000 --> 01:11:04,041
Ndihmoni veten me verën

1468
01:11:04,125 --> 01:11:05,250
-Vëlla, kjo nuk jep asgjë

1469
01:11:05,333 --> 01:11:06,875
Unë kam mbajtur një send ushtarak në dhomë

1470
01:11:06,875 --> 01:11:08,166
-Vërtet? Hajde

1471
01:12:12,083 --> 01:12:13,208
-Hiqni sytë

1472
01:12:18,291 --> 01:12:20,000
-Aj, është shumë e mërzitshme

1473
01:12:20,250 --> 01:12:20,958
Le të luajmë

1474
01:12:21,166 --> 01:12:21,875
ndonjë lojë tjetër?

1475
01:12:22,125 --> 01:12:23,000
Loja është...

1476
01:12:23,250 --> 01:12:25,708
Duhet të imagjinoni një personazh të famshëm

1477
01:12:25,958 --> 01:12:28,375
dhe përgjigjuni pyetjeve të mia me po ose jo

1478
01:12:28,791 --> 01:12:30,000
Brenda dhjetë pyetjeve,

1479
01:12:30,208 --> 01:12:31,208
Unë do ta marr me mend emrin

1480
01:12:31,541 --> 01:12:33,375
-Po sikur të gënjejmë?

1481
01:12:33,625 --> 01:12:35,083
-Do ta shkruaj në telefonin tim

1482
01:12:36,166 --> 01:12:36,708
-Jo

1483
01:12:37,041 --> 01:12:38,708
Më mirë, le ta shkruajmë në letër

1484
01:12:41,291 --> 01:12:42,041
-Uhh ne rregull

1485
01:12:42,833 --> 01:12:43,166
Hmm

1486
01:12:45,583 --> 01:12:46,000
-Gati?

1487
01:12:46,458 --> 01:12:46,833
- Hmm

1488
01:12:47,500 --> 01:12:48,000
- Indian?

1489
01:12:48,500 --> 01:12:49,041
-Jo

1490
01:12:49,500 --> 01:12:50,708
-Mm.. Politikan?

1491
01:12:51,791 --> 01:12:52,375
-Jo

1492
01:12:52,541 --> 01:12:53,166
-Argëtim?

1493
01:12:53,583 --> 01:12:53,958
-Jo

1494
01:12:54,291 --> 01:12:55,708
-Biznesmen?

1495
01:12:56,250 --> 01:12:57,083
-po

1496
01:12:57,208 --> 01:12:57,750
-Steve Jobs?

1497
01:12:58,000 --> 01:12:58,333
-Jo

1498
01:12:58,416 --> 01:12:59,208
-Pesë pyetje

1499
01:12:59,208 --> 01:12:59,875
- A është gjallë?

1500
01:13:00,541 --> 01:13:01,125
-Po

1501
01:13:01,500 --> 01:13:02,333
-Tesla Elon Musk?

1502
01:13:02,541 --> 01:13:03,291
-Po

1503
01:13:03,375 --> 01:13:04,250
Uau..
-Po!

1504
01:13:04,916 --> 01:13:06,166
-Vëlla, merre me mend timen

1505
01:13:06,166 --> 01:13:06,875
-Mmm

1506
01:13:07,333 --> 01:13:07,875
Indian?

1507
01:13:08,083 --> 01:13:08,666
-Po

1508
01:13:09,416 --> 01:13:09,833
-Umm

1509
01:13:09,833 --> 01:13:10,458
-Politik?

1510
01:13:10,625 --> 01:13:11,208
-Jo

1511
01:13:12,750 --> 01:13:13,291
- Kriketist!

1512
01:13:13,583 --> 01:13:14,125
-Po

1513
01:13:14,625 --> 01:13:15,291
-Csk

1514
01:13:15,625 --> 01:13:16,125
-Po

1515
01:13:16,458 --> 01:13:17,125
-Zonja Dhoni?

1516
01:13:17,583 --> 01:13:18,250
-Jo jo jo

1517
01:13:18,250 --> 01:13:19,375
-Patjetër zonja Dhoni!
- Në asnjë mënyrë

1518
01:13:20,041 --> 01:13:20,916
-Patjetër MS Dhoni

1519
01:13:21,041 --> 01:13:21,458
-Jo

1520
01:13:23,125 --> 01:13:25,416
-E dija ditën kur erdhe
kur pyete Csk rezultatin

1521
01:13:25,416 --> 01:13:26,458
-Nuk ka shans!

1522
01:13:27,708 --> 01:13:28,083
-oh!

1523
01:13:28,208 --> 01:13:28,708
Dhoni!

1524
01:13:31,000 --> 01:13:31,625
-Dhanu!

1525
01:13:32,208 --> 01:13:33,083
-Ummm

1526
01:13:33,583 --> 01:13:35,500
Unë thjesht po testoja besimin tuaj

1527
01:13:35,500 --> 01:13:37,125
-Po po te besoj

1528
01:13:38,000 --> 01:13:38,500
-Dua!

1529
01:13:38,750 --> 01:13:39,291
Kush është i imi?

1530
01:13:39,458 --> 01:13:40,208
-Abdul Kelam

1531
01:13:40,625 --> 01:13:41,041
Hmm?

1532
01:13:41,541 --> 01:13:42,125
E saktë?

1533
01:13:49,791 --> 01:13:50,625
- Mirë djema!

1534
01:13:51,166 --> 01:13:51,958
Le të përfundojmë

1535
01:13:52,416 --> 01:13:52,833
Shihemi!

1536
01:14:25,083 --> 01:14:25,625
- Çfarë vëlla?

1537
01:14:25,833 --> 01:14:27,291
Do te beni kafe?

1538
01:14:27,750 --> 01:14:28,833
Ku është Souparnika?

1539
01:14:28,833 --> 01:14:30,833
-Ah, atëherë pa kafe derisa të vijë ajo!

1540
01:14:30,833 --> 01:14:31,750
Ajo është rrugës

1541
01:14:35,833 --> 01:14:36,916
-Nuk me njeh?

1542
01:14:36,916 --> 01:14:38,083
Ju jeni nga kolegji Maharani?

1543
01:14:38,208 --> 01:14:38,708
Kush është i imi?

1544
01:14:38,750 --> 01:14:39,458
-Abdul Kelam

1545
01:14:41,208 --> 01:14:41,583
-Përshëndetje

1546
01:14:45,916 --> 01:14:46,291
pershendetje

1547
01:14:48,375 --> 01:14:49,541
po flas me ty

1548
01:14:49,750 --> 01:14:50,208
-Uhh!

1549
01:14:50,916 --> 01:14:52,166
E di kush je!

1550
01:14:52,583 --> 01:14:53,916
-Kam treguar të gjithë historinë time!

1551
01:14:54,208 --> 01:14:55,458
Dhe tani e dini kush jam unë?

1552
01:14:55,791 --> 01:14:56,875
-Ti tregove historinë tënde

1553
01:14:56,958 --> 01:14:58,708
Por kuptova se kush
ju jeni në historinë time

1554
01:14:58,708 --> 01:14:59,833
-Historia ime historia juaj?

1555
01:14:59,833 --> 01:15:00,708
-Ti je psikologu!

1556
01:15:01,750 --> 01:15:03,375
Ti je ai që më luan!

1557
01:15:04,083 --> 01:15:05,958
Ti je ai që më torturon!

1558
01:15:06,208 --> 01:15:06,666
-Përshëndetje?

1559
01:15:06,791 --> 01:15:07,250
E bukur!

1560
01:15:08,000 --> 01:15:09,750
Unë mendoj se ju jeni ende i lartë
nga mbrëmë!

1561
01:15:10,666 --> 01:15:10,958
-E imja...

1562
01:15:11,333 --> 01:15:12,666
Emri im eshte mire..

1563
01:15:13,000 --> 01:15:14,916
Por si e dinit ju për
kolegji im?

1564
01:15:15,916 --> 01:15:17,750
-Po të kontrolloja kur
keni regjistruar

1565
01:15:17,875 --> 01:15:19,416
Pashë simbolin e kolegjit në çantën tuaj

1566
01:15:19,500 --> 01:15:20,041
Prandaj..

1567
01:15:20,208 --> 01:15:21,708
Unë e njoha emrin tuaj të kolegjit

1568
01:15:21,791 --> 01:15:22,583
Cila është puna e madhe?

1569
01:15:22,958 --> 01:15:23,416
- Dje...

1570
01:15:23,625 --> 01:15:25,708
Nga e dinit këtë
ishte Abdul Kalam?

1571
01:15:26,041 --> 01:15:27,791
Më ke hakuar telefonin?!

1572
01:15:28,041 --> 01:15:28,500
-Oh?

1573
01:15:28,625 --> 01:15:29,708
Pyetje me shi!

1574
01:15:30,250 --> 01:15:32,625
Do të isha përgatitur mirë
po të më kishe thënë

1575
01:15:33,083 --> 01:15:34,625
E dini çfarë ndodhi?

1576
01:15:34,875 --> 01:15:37,041
E shikova letrën tuaj ndërsa isha
duke kontrolluar Dhanun

1577
01:15:37,458 --> 01:15:38,125
Nga rruga,

1578
01:15:38,583 --> 01:15:40,416
Pse marrja në pyetje krejt papritur?

1579
01:15:41,416 --> 01:15:42,708
-Kush e ka bërë këtë video?

1580
01:15:47,958 --> 01:15:49,208
Kjo video është realizuar nga ai..

1581
01:15:50,166 --> 01:15:52,041
Por personi i pafytyrë në këtë..

1582
01:15:52,375 --> 01:15:53,000
jam une

1583
01:15:54,208 --> 01:15:54,958
Mos u shqetësoni

1584
01:15:55,833 --> 01:15:56,708
Ky konfuzion..

1585
01:15:56,958 --> 01:15:57,833
nuk do të ekzistojë më!

1586
01:15:58,875 --> 01:15:59,791
e di..

1587
01:16:00,750 --> 01:16:01,541
Kush është ai

1588
01:16:02,041 --> 01:16:03,875
Unë do të shpjegoj gjithçka në detaje

1589
01:16:04,166 --> 01:16:04,916
Ejani në këndvështrimin

1590
01:16:09,208 --> 01:16:09,833
-Çmoj

1591
01:16:10,291 --> 01:16:11,916
Nuk mund ta kontrolloj kuriozitetin tim

1592
01:16:12,208 --> 01:16:13,000
Kush është ai?

1593
01:16:17,208 --> 01:16:18,125
-A e njeh?

1594
01:16:21,000 --> 01:16:21,541
-Zonjë?

1595
01:16:21,875 --> 01:16:22,541
Ju jeni këtu?

1596
01:16:23,166 --> 01:16:23,791
-Umm..

1597
01:16:24,375 --> 01:16:25,166
Mund të hyj?

1598
01:16:25,666 --> 01:16:26,666
-Po hyr

1599
01:16:32,958 --> 01:16:33,583
-Unë..

1600
01:16:39,708 --> 01:16:41,125
-Emri i tij është Babujaan

1601
01:16:41,583 --> 01:16:42,375
Shoku juaj i shkollës

1602
01:16:43,666 --> 01:16:46,125
Ai ndryshoi nga kanade
në mediumin anglez për ju

1603
01:16:47,250 --> 01:16:47,916
-Babujaan...

1604
01:16:48,333 --> 01:16:49,708
-Thjesht relaksohu dhe mendo për këtë..

1605
01:16:49,875 --> 01:16:50,583
Do të njiheni

1606
01:16:55,083 --> 01:16:55,583
-Haa

1607
01:16:56,458 --> 01:16:57,916
me kujtohet..

1608
01:17:01,291 --> 01:17:01,791
Uhh..

1609
01:17:02,041 --> 01:17:03,458
Këtu është një person tjetër

1610
01:17:04,291 --> 01:17:04,958
- Një person tjetër?

1611
01:17:05,750 --> 01:17:06,416
-E di..

1612
01:17:07,625 --> 01:17:08,458
Ju lutem telefononi atë..

1613
01:17:09,333 --> 01:17:10,375
- Zonjë, kush?

1614
01:17:10,750 --> 01:17:11,458
-Babujaan

1615
01:17:12,708 --> 01:17:13,750
Gjatë shkollës..

1616
01:17:14,375 --> 01:17:16,125
Ai shihej si ndryshe...

1617
01:17:18,125 --> 01:17:18,833
Përveç nga ju..

1618
01:17:19,583 --> 01:17:21,041
E ke parë si normal

1619
01:17:24,000 --> 01:17:24,541
-Përshëndetje!

1620
01:17:25,708 --> 01:17:26,750
Lindi një miqësi

1621
01:17:27,041 --> 01:17:28,375
mes jush te dyve

1622
01:17:31,458 --> 01:17:32,833
Por ai mendoi se ishte dashuri..

1623
01:17:33,083 --> 01:17:34,125
dhe ra për ty

1624
01:17:38,125 --> 01:17:38,958
Ai ishte..

1625
01:17:39,541 --> 01:17:40,833
shumë të pasigurt

1626
01:17:43,458 --> 01:17:46,166
Por atij i pëlqente mënyra si ti
kujdesej për të

1627
01:17:47,208 --> 01:17:47,750
Kjo është arsyeja pse

1628
01:17:48,291 --> 01:17:49,708
Ai ishte shumë i lidhur..

1629
01:17:50,250 --> 01:17:51,250
për ju dhe praninë tuaj

1630
01:17:51,791 --> 01:17:52,750
Kudo që keni shkuar

1631
01:17:53,166 --> 01:17:54,875
Ai donte të ishte me ju

1632
01:17:55,375 --> 01:17:57,458
Prandaj, ai u bashkua me të njëjtën gjë
klasë kompjuteri si ju

1633
01:17:57,958 --> 01:17:58,666
Por..

1634
01:17:59,000 --> 01:18:00,750
Ai u bë teknikisht shumë i fortë

1635
01:18:01,041 --> 01:18:01,791
Ai ju ka hakuar telefonin

1636
01:18:01,875 --> 01:18:02,583
Laptop

1637
01:18:02,791 --> 01:18:03,458
Llogari bankare..

1638
01:18:03,666 --> 01:18:04,500
dhe gjithçka

1639
01:18:04,875 --> 01:18:05,333
por

1640
01:18:05,708 --> 01:18:06,750
Nuk e kam keqperdorur kurre..

1641
01:18:07,166 --> 01:18:09,208
Ai donte vetëm një gjë

1642
01:18:09,750 --> 01:18:10,250
dmth..

1643
01:18:11,041 --> 01:18:11,708
Ju!

1644
01:18:12,875 --> 01:18:13,375
-Ai..

1645
01:18:14,708 --> 01:18:15,791
Qëndron larg..

1646
01:18:16,916 --> 01:18:18,291
por me shikon..

1647
01:18:20,000 --> 01:18:21,208
Ai kujdeset për mua..

1648
01:18:21,625 --> 01:18:23,833
më shumë se prindërit e mi

1649
01:18:25,208 --> 01:18:27,875
Ai di gjithçka për mua
pëlqen dhe nuk pëlqen

1650
01:18:29,916 --> 01:18:30,333
Ai...

1651
01:18:30,708 --> 01:18:32,166
Ai është gjithmonë pranë meje..

1652
01:18:32,666 --> 01:18:34,083
ende i padukshëm

1653
01:18:34,166 --> 01:18:35,416
-Zonjë, çfarë po thoni?

1654
01:18:35,750 --> 01:18:36,791
Unë jetoj vetëm

1655
01:18:37,208 --> 01:18:38,541
- Ku ta gjejmë?

1656
01:18:38,791 --> 01:18:39,958
-Ai nuk eshte askund tjeter..

1657
01:18:40,416 --> 01:18:40,916
Ai është këtu

1658
01:18:41,541 --> 01:18:42,583
në këtë resort!

1659
01:18:42,916 --> 01:18:43,291
-Hë?

1660
01:18:45,583 --> 01:18:46,250
-Në fakt

1661
01:18:46,583 --> 01:18:49,125
A e dini kush jeton
në dhomën përballë tonë?

1662
01:18:49,333 --> 01:18:49,875
-Uhh..

1663
01:18:50,125 --> 01:18:50,958
Fotograf!

1664
01:18:51,083 --> 01:18:51,625
-Po

1665
01:18:52,166 --> 01:18:53,541
Kur hyra në dhomën e tij
diten tjeter..

1666
01:18:54,041 --> 01:18:55,708
Ndjeva praninë e një njeriu tjetër..

1667
01:19:11,208 --> 01:19:11,958
Nëse ai...

1668
01:19:12,708 --> 01:19:13,958
nuk do qe ta shoh ate..

1669
01:19:15,166 --> 01:19:16,166
atëherë mendoj ...

1670
01:19:16,666 --> 01:19:17,333
është në rregull!

1671
01:19:18,000 --> 01:19:18,625
Por

1672
01:19:19,250 --> 01:19:20,083
une...

1673
01:19:21,375 --> 01:19:23,416
do doja ta shihja..

1674
01:19:24,125 --> 01:19:26,666
a mundesh ti
ju lutem thuaj atij atë?

1675
01:19:27,416 --> 01:19:28,083
Ju lutem..

1676
01:19:28,333 --> 01:19:28,791
-Ha

1677
01:19:30,583 --> 01:19:31,791
- Mirë eja me mua!

1678
01:19:32,166 --> 01:19:32,666
- Prit..

1679
01:19:33,041 --> 01:19:33,416
- Hah

1680
01:19:34,791 --> 01:19:35,500
- Ai është...

1681
01:19:36,000 --> 01:19:37,375
frikë të dalë para jush

1682
01:19:47,083 --> 01:19:48,333
-Duhet të shkosh vetëm

1683
01:19:49,916 --> 01:19:51,000
-Asnjë interesant

1684
01:19:51,708 --> 01:19:53,000
kam frike!

1685
01:19:53,458 --> 01:19:54,291
-Mos u shqetëso

1686
01:19:54,708 --> 01:19:56,000
Ndiqni udhëzimet e mia

1687
01:19:56,291 --> 01:19:58,083
Unë do të jem me ju në thirrje

1688
01:20:03,916 --> 01:20:06,250
Unë do të jem gjithmonë aty për ju

1689
01:20:29,041 --> 01:20:30,000
-Pse ke frike?

1690
01:20:31,000 --> 01:20:32,500
a ke frike se..

1691
01:20:32,708 --> 01:20:34,333
Mund të të refuzoj?

1692
01:20:37,875 --> 01:20:38,291
-Jo..

1693
01:20:41,250 --> 01:20:42,958
Dashuria nuk eshte dicka..

1694
01:20:44,666 --> 01:20:47,250
që ndodh ndërmjet
dy njerez perfekt..

1695
01:20:49,166 --> 01:20:51,083
Është një lidhje e veçantë mes
dy zemra!

1696
01:20:56,500 --> 01:20:57,708
-Zotëri, a mundem?

1697
01:20:58,416 --> 01:20:58,833
- Hmm

1698
01:21:02,416 --> 01:21:03,250
-Thyej heshtjen

1699
01:21:03,583 --> 01:21:04,375
Flisni diçka

1700
01:21:04,833 --> 01:21:05,291
-Uhh

1701
01:21:06,458 --> 01:21:07,375
Per nje sekond..

1702
01:21:08,541 --> 01:21:09,833
Unë u hipnotizova

1703
01:21:10,583 --> 01:21:10,875
Uhh..

1704
01:21:11,291 --> 01:21:12,000
Ju keni..

1705
01:21:12,791 --> 01:21:14,541
një personalitet shumë tërheqës

1706
01:21:17,750 --> 01:21:19,000
-Mjaft ta lavdërosh..

1707
01:21:19,375 --> 01:21:20,208
vijnë në pikën

1708
01:21:20,750 --> 01:21:22,041
-Le ta lëmë..

1709
01:21:23,291 --> 01:21:23,708
Uhh..

1710
01:21:25,125 --> 01:21:27,125
pasi ke marre vajzen qe dashuron...

1711
01:21:28,291 --> 01:21:29,666
Nuk eshte me e vecante..

1712
01:21:31,250 --> 01:21:32,625
eksitimi ka ikur..

1713
01:21:33,375 --> 01:21:33,958
ti...

1714
01:21:34,166 --> 01:21:34,625
uhh..

1715
01:21:35,166 --> 01:21:36,458
vlera qe me jep..

1716
01:21:36,958 --> 01:21:37,333
uhh..

1717
01:21:38,083 --> 01:21:40,333
Nëse martohemi...

1718
01:21:41,041 --> 01:21:41,750
Do të jetë zhdukur

1719
01:21:43,750 --> 01:21:44,500
-Në fillim..

1720
01:21:44,708 --> 01:21:45,791
Ne mendojmë se kafeja është e mrekullueshme...

1721
01:21:46,875 --> 01:21:47,958
por me vone..

1722
01:21:48,333 --> 01:21:48,916
kafen..

1723
01:21:49,291 --> 01:21:50,958
nuk ka më të njëjtën shije..

1724
01:21:52,166 --> 01:21:52,875
Në të njëjtën mënyrë..

1725
01:21:53,458 --> 01:21:55,958
gjithmonë do të ketë disa çështje

1726
01:21:58,166 --> 01:21:59,208
Në vend të kësaj..

1727
01:22:00,333 --> 01:22:01,166
pse nuk...

1728
01:22:02,041 --> 01:22:02,750
gjatë gjithë jetës..

1729
01:22:03,541 --> 01:22:04,875
mbeten si miqtë më të mirë?

1730
01:22:10,583 --> 01:22:12,166
-Ne fakt duhet te dish dicka..

1731
01:22:17,583 --> 01:22:18,750
cdo dite ne jeten time..

1732
01:22:21,708 --> 01:22:23,208
Unë jam duke udhëtuar me ju..

1733
01:22:28,458 --> 01:22:29,583
Kishte një frikë...

1734
01:22:30,708 --> 01:22:32,833
Nëse do të flas vërtet me ty apo jo..

1735
01:22:34,583 --> 01:22:35,333
Vetëm një herë...

1736
01:22:36,750 --> 01:22:38,083
Të të propozoj?

1737
01:22:39,208 --> 01:22:40,625
Pranoje dashurinë e tij..

1738
01:22:40,958 --> 01:22:41,958
si mik

1739
01:22:44,250 --> 01:22:44,958
Nëse jo..

1740
01:22:45,541 --> 01:22:46,458
Ai mund të bëhet i dhunshëm

1741
01:22:57,083 --> 01:22:57,625
-Te dua

1742
01:23:11,041 --> 01:23:11,833
-Edhe une te dua..

1743
01:23:15,625 --> 01:23:16,458
por..

1744
01:23:17,500 --> 01:23:18,625
si mik

1745
01:23:29,500 --> 01:23:30,416
Nëse nuk ju pengon..

1746
01:23:31,041 --> 01:23:31,875
Mund të të përqafoj?

1747
01:23:45,666 --> 01:23:46,875
A e dini cfare eshte..

1748
01:23:47,583 --> 01:23:49,958
..dhimbja me e madhe ne jete?

1749
01:23:53,166 --> 01:23:53,916
-Jo

1750
01:23:55,916 --> 01:23:57,583
Kur shohim personin..

1751
01:23:59,708 --> 01:24:00,916
..qe e duam me shume..

1752
01:24:06,500 --> 01:24:08,666
të jesh i lumtur me dikë tjetër!

1753
01:24:12,500 --> 01:24:12,875
-Shumë njerëz të duan..

1754
01:24:12,875 --> 01:24:13,625
-Nuk mund ta përballoj atë dhimbje!
-Shumë njerëz të duan..

1755
01:24:13,625 --> 01:24:15,083
-Nuk mund ta përballoj atë dhimbje!

1756
01:24:15,833 --> 01:24:17,083
-Jo jo jo..

1757
01:24:18,166 --> 01:24:19,666
Shumë njerëz ju duan

1758
01:24:20,083 --> 01:24:21,958
Mos u përqendroni te njerëzit që nuk e bëjnë këtë!

1759
01:24:23,250 --> 01:24:24,791
Ata mund të të rrëmbejnë nga unë..

1760
01:24:26,625 --> 01:24:28,666
por dashuria qe kam per ty..

1761
01:24:32,291 --> 01:24:33,416
nuk mund të hiqet!

1762
01:24:34,958 --> 01:24:36,791
Do të jetë gjithmonë e sigurt brenda meje!

1763
01:24:43,666 --> 01:24:45,416
Nuk do të të shqetësoj më kurrë

1764
01:24:48,791 --> 01:24:49,625
Ji i lumtur

1765
01:24:53,666 --> 01:24:56,416
Por nëse dikush ju shqetëson!..

1766
01:24:58,625 --> 01:24:59,541
[qeshje e keqe]

1767
01:25:00,583 --> 01:25:01,666
Unë nuk do t'i kursej ata!

1768
01:25:18,833 --> 01:25:19,291
Mirupafshim!

1769
01:25:23,583 --> 01:25:24,166
Qëndroni të sigurt

1770
01:25:29,958 --> 01:25:45,833
[Të qara e vazhdueshme]

1771
01:25:46,791 --> 01:25:48,750
Ky konfuzion nuk do të ekzistojë
më

1772
01:25:49,708 --> 01:25:57,416
[Fëmijët bërtasin] Ajo është një hajdut!
Ajo është një hajdut!

1773
01:25:57,833 --> 01:25:59,666
Është më mirë ta çoni atë
një shkollë tjetër

1774
01:26:00,041 --> 01:26:01,333
Ajo do të ndihet më mirë

1775
01:26:12,541 --> 01:26:17,000
-Zotëri, ai hyri në dhomën time..
-Po po, dhe unë i hëngra pakot e tua me magji!

1776
01:26:22,625 --> 01:26:25,208
Manu ka bërë të gjitha llojet e gjërave vetëm për t'ju bërë përshtypje.

1777
01:26:36,083 --> 01:26:36,875
Kam nevojë për kafe

1778
01:26:36,875 --> 01:26:38,958
E njëjta majë, ndihem njësoj!

1779
01:26:41,166 --> 01:26:41,916
-Uaau!

1780
01:27:43,500 --> 01:27:44,250
-Souparnika

1781
01:27:45,166 --> 01:27:46,666
Dua të flas për diçka të rëndësishme!

1782
01:27:48,333 --> 01:27:49,166
-Edhe unë

1783
01:27:49,666 --> 01:27:50,291
Por..

1784
01:27:50,916 --> 01:27:51,500
Jo tani

1785
01:28:01,791 --> 01:28:07,583
Në vend që të jetoni së bashku me forcë,
më mirë të ndahesh kur dashuria të jetë zhdukur.

1786
01:28:07,583 --> 01:28:13,916
Thuaj lamtumirë Mikut të vjetër,
dhe mirëprese të renë që sjell dritë në zemrën tënde.

1787
01:28:18,708 --> 01:28:22,250
Pika që bie nga reja e emocioneve

1788
01:28:22,250 --> 01:28:25,666
rrjedh si një lumë dashurie,

1789
01:28:25,666 --> 01:28:31,375
derisa të gjejë paqe në oqeanin e zemrave.

1790
01:28:49,833 --> 01:28:52,708
Më takoni nesër pranë ujëvarit.
Më duhet të flas me ty.

1791
01:29:12,458 --> 01:29:13,250
- Qershia!
-Mm

1792
01:29:13,708 --> 01:29:14,541
po iki..

1793
01:29:14,958 --> 01:29:16,125
-Për çiklizëm?

1794
01:29:16,375 --> 01:29:17,458
-Në Bengaluru

1795
01:29:17,916 --> 01:29:19,000
-Ey.. ndaloni shakanë

1796
01:29:19,083 --> 01:29:20,500
kemi edhe 3 dite ketu

1797
01:29:21,500 --> 01:29:22,625
-Po shkoj vetem

1798
01:29:29,625 --> 01:29:30,500
te degjova..

1799
01:29:30,916 --> 01:29:33,958
duke folur me fotografin
dje

1800
01:29:34,000 --> 01:29:35,166
-Faleminderit shumë shok!

1801
01:29:35,333 --> 01:29:36,500
Cfare performance..

1802
01:29:36,833 --> 01:29:38,333
Për një minutë u ndje kaq e vërtetë!

1803
01:29:38,541 --> 01:29:40,666
Gjithçka ndodhi sipas planit tuaj

1804
01:29:40,916 --> 01:29:42,291
Zoti ju bekofte te dyve..

1805
01:29:42,500 --> 01:29:43,708
dhe qëndroni të lumtur!

1806
01:29:43,708 --> 01:29:45,458
do ta kapim shpejt ok

1807
01:29:45,625 --> 01:29:48,750
-Kam kontrolluar regjistrin e resortit
për të pastruar dyshimet e mia

1808
01:30:04,458 --> 01:30:07,041
Ne kemi planifikuar të bëjmë check-in në datën 12,
nuk kemi?

1809
01:30:08,291 --> 01:30:09,958
Por rezervimi është nga data 11!

1810
01:30:11,208 --> 01:30:11,833
Pra!

1811
01:30:12,041 --> 01:30:14,875
Ju do të kishit ardhur këtu
edhe nëse nuk e kam bërë, apo jo?

1812
01:30:15,041 --> 01:30:18,291
Ndëshkimi i fëmijërisë për të cilin po flisnit
është Souparnika apo jo?

1813
01:30:18,708 --> 01:30:21,083
Arsyeja pse jeni këtu është
Souparnika, apo jo?

1814
01:30:23,166 --> 01:30:24,750
Gjithçka ishte thjesht e rreme!

1815
01:30:25,708 --> 01:30:27,291
Ju nuk keni vlerë për ndjenjat e mia

1816
01:30:29,291 --> 01:30:30,083
Mirupafshim Qershi

1817
01:30:31,166 --> 01:30:32,708
-Ajo e kuptoi!

1818
01:30:35,166 --> 01:30:37,000
A do ta zbulojë ajo për Souparnika?

1819
01:30:37,500 --> 01:30:39,375
..se kam ardhur ketu per te!

1820
01:30:58,083 --> 01:30:58,750
-Te dua

1821
01:31:04,416 --> 01:31:05,250
- Që tani e tutje..

1822
01:31:05,416 --> 01:31:08,000
Nuk do të të lë kurrë.. Nëse nuk e lë!

1823
01:31:25,916 --> 01:31:29,500
Në rregull, Chares.
po ju lë.

1824
01:31:29,500 --> 01:31:30,916
Mirupafshim… përgjithmonë.

1825
01:31:54,416 --> 01:31:55,041
Uhh..

1826
01:31:55,541 --> 01:31:56,750
-Për mua..

1827
01:31:57,583 --> 01:31:59,083
Familja ime është gjithçka

1828
01:32:00,250 --> 01:32:01,708
nuk dua asgje..

1829
01:32:03,375 --> 01:32:04,666
duke sfiduar babain tim..

1830
01:32:05,250 --> 01:32:10,083
Ajo që ndodhi dje ishte e gabuar - nga ne të dy.

1831
01:32:11,583 --> 01:32:20,416
Ajo që ne e quanim dashuri apo pasion ishte thjesht marrëzi.

1832
01:32:21,500 --> 01:32:23,500
Ishte bukur që të takova.

1833
01:32:43,958 --> 01:32:44,916
- Çfarë po thua?

1834
01:32:44,916 --> 01:32:46,666
-Bëj si të them, do ta kuptosh!

1835
01:32:46,666 --> 01:32:47,666
-Nuk po bën bllof apo jo?

1836
01:32:47,750 --> 01:32:48,625
-Vetëm provo

1837
01:32:48,791 --> 01:32:49,541
- Më lër të shoh

1838
01:32:49,708 --> 01:32:50,291
-Ok mirupafshim

1839
01:32:50,750 --> 01:32:51,125
-Mirupafshim

1840
01:32:54,125 --> 01:32:55,291
Çfarë dreqin!

1841
01:33:06,666 --> 01:33:07,916
Ku ishe ti Souparnika?

1842
01:33:11,458 --> 01:33:12,291
-Umm...

1843
01:33:13,458 --> 01:33:14,333
une isha..

1844
01:33:15,333 --> 01:33:16,166
me Cherish..

1845
01:33:16,791 --> 01:33:17,750
-Dua!

1846
01:33:20,083 --> 01:33:20,875
- doja te tregoja..

1847
01:33:21,208 --> 01:33:22,333
..lamtumirë Cherish

1848
01:33:22,333 --> 01:33:23,875
- Që nga dita e parë..

1849
01:33:25,250 --> 01:33:27,041
Ju kam parë gjithmonë bashkë!

1850
01:33:28,375 --> 01:33:29,958
a ke ardhur ketu...,

1851
01:33:30,916 --> 01:33:32,625
për diskutimin tonë të martesës..,

1852
01:33:33,875 --> 01:33:35,583
apo te rrish me Cherishin?!

1853
01:33:37,375 --> 01:33:37,666
Huh!

1854
01:33:38,416 --> 01:33:39,875
Souparnika Unë di gjithçka!

1855
01:33:40,958 --> 01:33:41,958
Sikur kur ishe fëmijë..

1856
01:33:42,208 --> 01:33:44,708
dikur te quanin hajdut!

1857
01:33:46,875 --> 01:33:49,208
dhe gjithashtu për sjelljen tuaj të çmendur!

1858
01:33:50,750 --> 01:33:52,250
Pyes veten nëse jeni të shëndoshë tani..,

1859
01:33:53,208 --> 01:33:55,083
ose akoma je i çmendur në mendje!

1860
01:33:56,083 --> 01:33:57,541
Ju silleni si fëmijë!

1861
01:34:00,208 --> 01:34:01,708
Asnjë pjekuri!

1862
01:34:03,916 --> 01:34:05,958
Shikoni…
ju mund të dukeni bukur.

1863
01:34:06,625 --> 01:34:08,416
Nuk me pelqen fare

1864
01:34:08,791 --> 01:34:10,916
Unë pranova të martohesha me ty sepse
të babait tim

1865
01:34:11,583 --> 01:34:12,708
kam ardhur ketu..

1866
01:34:12,791 --> 01:34:14,375
të ndahem me ty!

1867
01:34:14,541 --> 01:34:15,333
Femrat si ju..

1868
01:34:15,333 --> 01:34:16,500
- DUHET TË SHKURVE!!

1869
01:34:21,583 --> 01:34:24,666
u nda me mua!

1870
01:34:25,916 --> 01:34:26,833
Çfarë ju ndaloi?

1871
01:34:27,666 --> 01:34:28,250
ME THUAJE!

1872
01:34:29,458 --> 01:34:29,833
HAH?

1873
01:34:31,583 --> 01:34:32,000
EYY!

1874
01:34:32,416 --> 01:34:33,166
-Souparnika..

1875
01:34:34,750 --> 01:34:35,958
Ashtu si ju..

1876
01:34:36,625 --> 01:34:38,791
i bere nje premtim babait tend..

1877
01:34:39,541 --> 01:34:40,291
Po kështu,

1878
01:34:40,958 --> 01:34:42,291
Souparnika gjithashtu

1879
01:34:43,000 --> 01:34:44,791
i kishte bërë një premtim babait të saj!

1880
01:34:47,666 --> 01:34:48,541
Por akoma..

1881
01:34:50,000 --> 01:34:51,291
Souparnika është

1882
01:34:51,583 --> 01:34:52,666
i dashuruar me Cherishin

1883
01:34:55,500 --> 01:34:57,000
dhe ajo nuk e kupton!

1884
01:34:57,208 --> 01:34:58,000
-Souparnika?

1885
01:35:00,250 --> 01:35:00,791
-Ey!

1886
01:35:01,625 --> 01:35:03,333
Doje të largoheshe, apo jo?

1887
01:35:04,625 --> 01:35:05,333
LARGOHUNI!

1888
01:35:08,583 --> 01:35:09,375
[Këput gishtat]

1889
01:35:38,916 --> 01:35:39,958
Dhanu, ku po shkon?

1890
01:35:40,375 --> 01:35:41,625
Më thatë të ik!

1891
01:35:42,375 --> 01:35:42,916
-Unë?

1892
01:35:46,916 --> 01:35:48,250
Më prit

1893
01:35:49,166 --> 01:35:49,958
-Jo jo

1894
01:35:50,791 --> 01:35:52,291
Kam një takim urgjent

1895
01:35:53,041 --> 01:35:53,833
Unë do të nis

1896
01:35:54,958 --> 01:35:56,041
Ju vini me Cherish

1897
01:35:56,708 --> 01:35:58,125
Ai do të shpjegojë gjithçka

1898
01:35:58,416 --> 01:35:58,958
Në rregull?

1899
01:35:59,333 --> 01:35:59,750
Mirupafshim

1900
01:36:14,583 --> 01:36:15,208
- Doktor!

1901
01:36:15,916 --> 01:36:17,500
I lashë ilaçet në shtëpi!

1902
01:36:18,916 --> 01:36:20,291
jam shume i shqetesuar..

1903
01:36:21,416 --> 01:36:23,958
Nuk më kujtohet se çfarë bëra
pak minuta më parë

1904
01:36:24,791 --> 01:36:25,375
- Mirë

1905
01:36:25,583 --> 01:36:28,250
Mundohuni të devijoni mendjen tuaj
nga stresi, Souparnika

1906
01:36:28,625 --> 01:36:30,291
Ndërkohë,
Unë do të kuptoj diçka

1907
01:36:30,708 --> 01:36:31,916
Në rregull? Kujdesuni

1908
01:36:36,375 --> 01:36:38,250
Në momente si këto,
duhet të ketë gjithmonë

1909
01:36:38,583 --> 01:36:40,166
dikush me të,
si një ilaç

1910
01:36:43,791 --> 01:36:45,583
- Është çështje ime personale!

1911
01:36:45,750 --> 01:36:47,750
Mos u mundo të jesh hero para njerëzve!

1912
01:36:50,375 --> 01:36:51,625
Më thuaj kush je në të vërtetë

1913
01:36:51,625 --> 01:36:52,625
Zonja, jam unë!

1914
01:36:58,958 --> 01:36:59,708
-Ku ishe?

1915
01:36:59,791 --> 01:37:00,791
Ta-da!

1916
01:37:01,291 --> 01:37:01,916
Gujava!

1917
01:37:02,000 --> 01:37:02,708
I preferuari im

1918
01:37:02,958 --> 01:37:03,791
-Vërtet?

1919
01:37:04,083 --> 01:37:05,083
I preferuari im gjithashtu!

1920
01:37:05,125 --> 01:37:06,291
Kur isha femije..

1921
01:37:06,416 --> 01:37:09,333
Dikur ëndërroja të kërceja
në një vend si ky!

1922
01:37:16,833 --> 01:37:20,166
Misteri i jetës sime ende më ndjek!

1923
01:37:27,375 --> 01:37:28,416
Kudo që të shkoj...

1924
01:37:28,666 --> 01:37:30,833
Më duket sikur po më ndjek

1925
01:37:32,041 --> 01:37:33,583
Pyes veten nëse ajo vetë është psikote

1926
01:37:45,875 --> 01:37:47,583
Në vend që të shkoni pas tij..

1927
01:37:47,625 --> 01:37:50,083
Babai më çoi te një psikiatër..

1928
01:37:50,166 --> 01:37:52,458
sepse ai mendoi
Më kaplonte frika!

1929
01:38:06,416 --> 01:38:07,000
-Përshëndetje

1930
01:38:07,375 --> 01:38:08,708
-Zonjë, ushqehu këtu

1931
01:38:09,125 --> 01:38:10,333
-Po Cherish, më thuaj

1932
01:38:10,916 --> 01:38:13,208
-E di kush është njeriu mister!

1933
01:38:15,958 --> 01:38:16,416
-OBSH?

1934
01:38:16,791 --> 01:38:17,791
- Nuk është tjetër veçse...

1935
01:38:18,291 --> 01:38:19,208
Souparnika..!

1936
01:38:20,083 --> 01:38:20,708
-Po!

1937
01:38:21,083 --> 01:38:23,375
Nëse gjahu e merr vesh
kush eshte grabitqari..

1938
01:38:23,541 --> 01:38:25,291
Do të jetë kaos

1939
01:38:25,666 --> 01:38:26,500
Sepse..

1940
01:38:27,333 --> 01:38:28,958
Një pre dhe një grabitqar..

1941
01:38:29,541 --> 01:38:30,500
jane te dyja njesoj!

1942
01:38:31,083 --> 01:38:32,125
I njëjti person

1943
01:38:33,166 --> 01:38:35,666
Kjo quhet
Çrregullimi i personalitetit grupor

1944
01:38:36,958 --> 01:38:38,041
Një çrregullim mendor

1945
01:38:38,666 --> 01:38:40,375
ku një person ka dy ose më shumë

1946
01:38:40,875 --> 01:38:42,333
personalitete të dallueshme!

1947
01:38:42,875 --> 01:38:44,083
-Ajo është shumë në ankth

1948
01:38:44,166 --> 01:38:46,875
Nuk mund ta ndihmoj pa e ditur
të gjitha detajet!

1949
01:38:46,875 --> 01:38:49,708
Ju lutemi shpjegoni rastin në detaje

1950
01:38:50,291 --> 01:38:50,750
- Mirë

1951
01:38:50,833 --> 01:38:51,916
Dëgjoni me kujdes

1952
01:38:52,458 --> 01:38:55,208
Souparnika studioi në një shkollë me konvikt

1953
01:38:55,333 --> 01:38:57,500
Meqenëse prindërit e saj ishin gjithmonë të zënë

1954
01:38:57,583 --> 01:38:59,375
Ajo u bë e vetmuar

1955
01:38:59,583 --> 01:39:02,750
të gjitha dëshirat e saj filluan të shuheshin

1956
01:39:03,083 --> 01:39:05,208
ajo nuk mori asgjë që dëshironte

1957
01:39:06,041 --> 01:39:07,750
Inorder ta mbajë veten të lumtur..

1958
01:39:07,750 --> 01:39:11,166
mendja e saj krijoi një personalitet të dytë tek ajo

1959
01:39:11,583 --> 01:39:13,250
Ky personalitet i ndarë..

1960
01:39:13,708 --> 01:39:15,916
di gjithçka për personin pritës

1961
01:39:16,458 --> 01:39:18,125
Por ai person..

1962
01:39:18,375 --> 01:39:22,041
nuk është kurrë në dijeni për të renë
Personaliteti i ndarë

1963
01:39:22,416 --> 01:39:23,625
Ky personalitet i dytë

1964
01:39:23,750 --> 01:39:25,541
i vjedh çokollatat e shoqes

1965
01:39:25,666 --> 01:39:27,333
dhe e fut në çantën e saj

1966
01:39:27,583 --> 01:39:28,916
e di se

1967
01:39:29,000 --> 01:39:30,958
Souparnika nuk do ta hajë..

1968
01:39:31,250 --> 01:39:33,041
dhe ky personalitet e ha dhe..

1969
01:39:33,041 --> 01:39:34,250
lan dhëmbët

1970
01:39:37,916 --> 01:39:39,416
Edhe ajo vjedh..

1971
01:39:39,750 --> 01:39:41,375
dhuratat e miqve të saj

1972
01:39:41,583 --> 01:39:43,291
dhe e fut në çantën e Souparnikës

1973
01:39:44,208 --> 01:39:46,416
-Ju lutem mendoni seriozisht
për vajzën tuaj

1974
01:39:46,958 --> 01:39:48,333
Po bëhet një çështje serioze

1975
01:39:48,333 --> 01:39:50,000
Merre atë në shtëpi..

1976
01:39:50,125 --> 01:39:51,000
Ajo do të ndihet më mirë..

1977
01:39:51,125 --> 01:39:52,041
- Më pas..

1978
01:39:52,208 --> 01:39:54,583
Ajo u zhvendos në një shkollë tjetër në Mysore

1979
01:39:57,666 --> 01:40:00,875
Meqenëse ishte afër shtëpisë,
ajo ishte e lumtur

1980
01:40:01,166 --> 01:40:03,666
Pastaj ajo zhvendoset në Bangalore për
studimet e larta

1981
01:40:04,125 --> 01:40:05,625
Jeton në një fq

1982
01:40:05,875 --> 01:40:06,416
Përsëri,

1983
01:40:06,541 --> 01:40:07,916
Ajo ndihet e vetmuar

1984
01:40:08,208 --> 01:40:09,625
Ajo i bashkohet një klase kompjuteri

1985
01:40:10,125 --> 01:40:11,500
Ajo mëson hakerimin..

1986
01:40:11,583 --> 01:40:13,250
gjurmimi, dhe bëhet i mirë në të

1987
01:40:15,291 --> 01:40:16,083
-Souparnika!

1988
01:40:16,583 --> 01:40:18,750
Ju lutemi mos identifikohuni në këto faqe interneti!

1989
01:40:30,666 --> 01:40:32,708
Pse po i përdor ajo këto faqe interneti, pyes veten?

1990
01:40:32,958 --> 01:40:34,083
Cili është qëllimi i saj?

1991
01:40:34,291 --> 01:40:35,750
Kur miqtë e saj

1992
01:40:35,750 --> 01:40:37,750
bisedoni me një numër të panjohur në telefonin e saj,

1993
01:40:37,750 --> 01:40:39,166
personaliteti i dyte..

1994
01:40:39,333 --> 01:40:41,250
përgjigjet duke përdorur laptopin

1995
01:40:41,375 --> 01:40:44,000
Personaliteti i derdhur kërkon të gjitha dhuratat..

1996
01:40:44,250 --> 01:40:46,375
që Souparnika dëshiron.

1997
01:40:46,750 --> 01:40:49,458
Pret astarin e thyerjes së biçikletës

1998
01:40:49,458 --> 01:40:52,041
e njerëzve që ngacmuan Souparnikën

1999
01:40:52,333 --> 01:40:53,541
Por Souparnika

2000
01:40:53,750 --> 01:40:56,916
beson se kjo është vepra
i njeriut misterioz!

2001
01:40:57,333 --> 01:41:00,166
Souparnika e dëshpëruar..

2002
01:41:00,458 --> 01:41:03,208
ndan gjithçka me babain e saj

2003
01:41:04,708 --> 01:41:05,583
-Souparnika!

2004
01:41:05,791 --> 01:41:08,208
A keni bërë ndonjë transaksion
duke përdorur llogarinë time?

2005
01:41:08,375 --> 01:41:09,166
-Jo babi

2006
01:41:09,375 --> 01:41:11,208
- Çfarë vajze e çmendur...

2007
01:41:12,083 --> 01:41:12,958
Më vonë ai gjen

2008
01:41:13,208 --> 01:41:15,000
një burkë në dhomën e saj

2009
01:41:26,458 --> 01:41:28,916
Prandaj, babai i saj e solli tek unë

2010
01:41:32,666 --> 01:41:35,208
Rivizitoni fëmijërinë tuaj, Souparnika!

2011
01:41:35,375 --> 01:41:37,750
Sa herë që ajo ndihet e shqetësuar,

2012
01:41:37,833 --> 01:41:40,041
Personaliteti i dytë nxitet

2013
01:41:40,083 --> 01:41:42,541
-Souparnika nuk është hajdut!

2014
01:41:43,333 --> 01:41:44,916
- Zgjidhja e vetme për këtë

2015
01:41:45,291 --> 01:41:47,291
është për të parandaluar një shkas

2016
01:41:47,666 --> 01:41:50,208
derisa të zgjidhen të gjitha traumat e saj!

2017
01:41:50,583 --> 01:41:52,750
Bazuar në testet e saj psikologjike

2018
01:41:52,916 --> 01:41:56,416
I shpjegova babait të saj gjithçka
për sëmundjen e saj mendore

2019
01:41:57,083 --> 01:41:58,166
Si rezultat..

2020
01:41:58,750 --> 01:42:00,250
-Nuk mendoj se eshte e drejte..

2021
01:42:00,333 --> 01:42:03,375
për ta martuar me dikë të panjohur..

2022
01:42:03,625 --> 01:42:04,250
prandaj

2023
01:42:04,416 --> 01:42:07,333
e fejuam me nje shok te familjes!

2024
01:42:08,291 --> 01:42:10,583
-Në fakt jeta e saj është shumë e rrezikshme

2025
01:42:10,791 --> 01:42:11,458
Përveç nëse

2026
01:42:11,750 --> 01:42:14,250
Ajo gjen dikë që mundet vërtet
kujdesuni për të

2027
01:42:22,500 --> 01:42:24,708
-Në fakt jeta e saj është shumë e rrezikshme

2028
01:42:25,041 --> 01:42:25,750
Përveç nëse

2029
01:42:25,958 --> 01:42:28,500
Ajo gjen dikë që mundet vërtet
kujdesuni për të

2030
01:42:29,875 --> 01:42:30,375
-Jo

2031
01:42:31,166 --> 01:42:32,833
Nuk mund ta shoh atë të kalojë gjithë këtë

2032
01:42:34,000 --> 01:42:35,833
E vetmja histori qe doja te harroja...

2033
01:42:36,208 --> 01:42:37,208
tani eshte ai qe do une..

2034
01:42:37,583 --> 01:42:38,291
mbani mend gjithmonë

2035
01:42:39,375 --> 01:42:40,625
Të gjithë kanë një kapitull

2036
01:42:40,791 --> 01:42:42,375
që duan të harrojnë

2037
01:42:43,166 --> 01:42:44,166
jo nga inati

2038
01:42:44,750 --> 01:42:46,000
por, për shkak të dashurisë!

2039
01:42:47,041 --> 01:42:49,375
Për mua kujtimet, kapitulli..

2040
01:42:50,166 --> 01:42:51,000
është Souparnika!

2041
01:42:51,125 --> 01:42:52,416
Ai që ra në dashuri

2042
01:42:52,416 --> 01:42:53,708
ishte vetëm Souparnika.

2043
01:42:56,416 --> 01:42:57,541
E gjithë kjo filloi

2044
01:42:57,958 --> 01:42:58,916
Në Mysore!

2045
01:43:00,083 --> 01:43:02,250
Një vajzë e re u bashkua me shkollën tonë

2046
01:43:02,666 --> 01:43:03,458
Ajo ishte..

2047
01:43:03,541 --> 01:43:04,458
Souparnika..

2048
01:43:06,041 --> 01:43:07,291
Hera e pare qe e pashe..

2049
01:43:07,750 --> 01:43:08,666
u ndjeva sikur..

2050
01:43:09,208 --> 01:43:10,750
duke qenë në renë nëntë

2051
01:43:11,916 --> 01:43:13,583
Por koha fluturoi kaq shpejt..

2052
01:43:14,333 --> 01:43:15,625
U largova nga mysore dhe u transferova në

2053
01:43:15,833 --> 01:43:16,750
Bengaluru..

2054
01:43:27,458 --> 01:43:29,458
Souparnika.

2055
01:43:30,208 --> 01:43:33,875
Vetëm duke dëgjuar atë emër më shpejtojnë rrahjet e zemrës.

2056
01:43:34,250 --> 01:43:35,708
Ndihet si dashuri e vërtetë.

2057
01:43:35,708 --> 01:43:37,000
Propozojini asaj një herë.

2058
01:43:37,000 --> 01:43:38,916
Herën e parë që propozova, më refuzuan.

2059
01:43:38,916 --> 01:43:40,916
Nuk kam guxim të provoj përsëri.

2060
01:43:41,791 --> 01:43:43,791
Unë do t'ju them diçka që do t'ju tronditë

2061
01:43:43,791 --> 01:43:45,458
Fejesa e Souparnika është rregulluar.

2062
01:43:48,458 --> 01:43:50,000
Kjo është një histori dashurie e njëanshme, miku im.

2063
01:43:58,208 --> 01:44:01,208
Për atë histori të përfunduar, unë do t'ju jap një rresht - dëgjoni.

2064
01:44:01,750 --> 01:44:04,625
Vajzat dëshirojnë të jenë të lumtura kudo që janë.

2065
01:44:05,208 --> 01:44:09,541
Por djemtë... dëshirojnë që vajza e tyre të jetë e lumtur kudo që të jetë.

2066
01:44:10,833 --> 01:44:14,125
Souparnika është një kapitull i mbyllur në jetën time.
Unë duhet të vazhdoj.

2067
01:44:16,375 --> 01:44:20,041
Viki, a e more vesh kush është ai djalë?

2068
01:44:20,041 --> 01:44:21,541
Ai është miku i tyre i familjes, me sa duket.

2069
01:44:26,875 --> 01:44:29,875
E takova përsëri… në spital.

2070
01:44:30,541 --> 01:44:32,625
Në atë moment,

2071
01:44:32,625 --> 01:44:35,583
Kuptova se Souparnika nuk ishte kurrë thjesht një kujtim.

2072
01:44:58,416 --> 01:44:59,875
Unë pyeta për të..

2073
01:45:00,166 --> 01:45:01,541
me mjekun në fjalë

2074
01:45:02,291 --> 01:45:03,291
-Nëse nuk të shqetëson..

2075
01:45:03,541 --> 01:45:05,166
do të ndërhyj në këtë rast?

2076
01:45:05,875 --> 01:45:06,250
-Jo

2077
01:45:07,541 --> 01:45:08,791
Është diçka e thellë

2078
01:45:09,541 --> 01:45:10,791
Rast i komplikuar

2079
01:45:11,375 --> 01:45:12,541
Le të mos flasim për këtë

2080
01:45:14,500 --> 01:45:15,875
Mjeku im i lartë nuk pranoi

2081
01:45:16,375 --> 01:45:18,208
për të zbuluar ndonjë gjë në lidhje me Souparnika

2082
01:45:18,875 --> 01:45:19,500
-Faleminderit

2083
01:45:21,541 --> 01:45:22,541
-Uh.. Çmoj?

2084
01:45:23,166 --> 01:45:23,625
-Doktor?

2085
01:45:24,583 --> 01:45:26,375
-Shpresoj të mos e ndjekësh këtë rast

2086
01:45:26,625 --> 01:45:27,333
- Në asnjë mënyrë!

2087
01:45:27,416 --> 01:45:28,833
Unë kam lëvizur përpara

2088
01:45:33,750 --> 01:45:34,791
- Dëgjo..

2089
01:45:35,666 --> 01:45:36,833
Mos rezervoni me emrin tim

2090
01:45:37,125 --> 01:45:38,583
Përdorni emrin 'Souparnika'..

2091
01:45:38,875 --> 01:45:40,666
-Doja te isha aty per te..

2092
01:45:40,791 --> 01:45:42,208
Prandaj, rezervova të njëjtin vendpushim

2093
01:45:42,333 --> 01:45:43,083
Resorti Bynekad?

2094
01:45:43,500 --> 01:45:44,333
-Po, si mund të ndihmoj?

2095
01:45:45,333 --> 01:45:46,333
-Në të njëjtën kohë..

2096
01:45:46,791 --> 01:45:48,541
Edhe Sathwika donte të bënte kompromis

2097
01:45:48,750 --> 01:45:50,708
-Mos u bëj koprrac, rezervo një resort të mirë

2098
01:45:51,041 --> 01:45:52,500
-Bëni vend për dy të lutem

2099
01:45:52,750 --> 01:45:53,375
per daten 18..

2100
01:46:04,208 --> 01:46:05,166
Souparnika..

2101
01:46:05,625 --> 01:46:06,916
nuk me njohu..

2102
01:46:07,375 --> 01:46:11,541
Me falni...
Mund të më jepni një filxhan kafe

2103
01:46:12,875 --> 01:46:14,625
Ajo ndau të gjitha historitë e saj me mua

2104
01:46:14,958 --> 01:46:15,833
dhe atehere..

2105
01:46:16,166 --> 01:46:18,583
e kuptova që ajo ka
çrregullim i personalitetit grupor

2106
01:46:19,166 --> 01:46:19,750
Prandaj,

2107
01:46:20,000 --> 01:46:21,416
Fillova trajtimin e saj

2108
01:46:25,166 --> 01:46:26,833
Telefonova konviktin..

2109
01:46:27,000 --> 01:46:28,333
-Souparnika?

2110
01:46:28,583 --> 01:46:30,291
Dhe mori të gjitha informacionet rreth saj

2111
01:46:30,583 --> 01:46:33,625
-A ju kujtohet ndonjë specifik
incidente në lidhje me të?

2112
01:46:33,625 --> 01:46:34,875
- Mendoj se ajo ishte..

2113
01:46:35,000 --> 01:46:36,458
te semure mendore..

2114
01:46:37,041 --> 01:46:38,416
Fëmijë të tjerë dikur..

2115
01:46:38,583 --> 01:46:39,791
quaj atë një hajdut!

2116
01:46:40,083 --> 01:46:42,875
Edhe unë e kam parë duke vjedhur sende..

2117
01:46:43,250 --> 01:46:45,083
Dhe filloi të përkeqësohej..

2118
01:46:45,166 --> 01:46:46,583
Si rezultat, ne duhej ta linim të ikte

2119
01:46:46,958 --> 01:46:48,708
Zotëri, a mund t'i përmendni shokët e saj të klasës?

2120
01:46:48,916 --> 01:46:49,250
-po

2121
01:46:49,416 --> 01:46:50,125
Më jep një sekondë

2122
01:46:50,541 --> 01:46:51,166
Suresh

2123
01:46:51,250 --> 01:46:51,958
Jaishanth

2124
01:46:52,166 --> 01:46:53,083
Spandanë

2125
01:46:53,125 --> 01:46:53,833
Gopika

2126
01:46:54,083 --> 01:46:54,625
Kiran

2127
01:46:54,708 --> 01:46:55,708
Ullas Hydoor

2128
01:46:55,708 --> 01:46:56,458
Shwetha

2129
01:46:56,541 --> 01:46:57,333
Babu Jaan

2130
01:46:57,333 --> 01:46:58,208
- Mirë, faleminderit zotëri

2131
01:46:59,166 --> 01:47:01,458
Kështu, unë konvertova personalitetin e Splitit

2132
01:47:01,791 --> 01:47:04,458
në mendjen e saj në Babu jaan

2133
01:47:07,750 --> 01:47:08,541
-Mos u shqetëso

2134
01:47:08,708 --> 01:47:10,583
Ky konfuzion nuk do të zgjasë

2135
01:47:10,791 --> 01:47:11,625
e di...

2136
01:47:12,833 --> 01:47:13,583
Kush është ai!

2137
01:47:13,958 --> 01:47:15,916
E thirra shokun tim të shkollës së dramës,

2138
01:47:16,416 --> 01:47:17,833
i shpjegoi të gjitha

2139
01:47:18,541 --> 01:47:19,958
dhe planifikoi diçka të rrezikshme

2140
01:47:21,916 --> 01:47:24,541
I kërkova të vepronte si njeriu misterioz!

2141
01:47:24,875 --> 01:47:27,333
dhe e bëri atë ta besonte këtë histori

2142
01:47:28,541 --> 01:47:30,416
Për një moment, ajo mendoi se ju jeni një psiko

2143
01:47:31,166 --> 01:47:34,166
Me këtë e nxora jashtë
mister imagjinar njeriu në jetë!

2144
01:47:34,833 --> 01:47:36,875
I informova gjithçka Dhanu..

2145
01:47:38,041 --> 01:47:39,708
-Bëj si të them, do ta kuptosh

2146
01:47:43,750 --> 01:47:45,291
Unë u bëra rruga e saj drejt..

2147
01:47:46,000 --> 01:47:46,916
Paqe!

2148
01:47:47,958 --> 01:47:49,208
Pse i bëra të gjitha këto?

2149
01:47:50,166 --> 01:47:50,791
Ndoshta...

2150
01:47:51,958 --> 01:47:53,541
Ajo nuk ishte thjesht një e dashur për mua

2151
01:47:56,416 --> 01:47:57,333
- Do jem gjithmone aty..

2152
01:47:57,875 --> 01:47:58,833
Për ju!

2153
01:48:01,375 --> 01:48:04,166
Jeni memer dhe psikolog?

2154
01:48:04,291 --> 01:48:07,333
Këtu ne përdorim Humorin për të
çlirojë njerëzit nga depresioni

2155
01:48:07,541 --> 01:48:09,083
Dashuria është si një shushunje

2156
01:48:09,291 --> 01:48:10,541
Ngjitet kur të dojë

2157
01:48:10,625 --> 01:48:12,000
dhe largohet kur të ketë ngopur

2158
01:48:12,083 --> 01:48:13,416
-Meqë ra fjala, nga e njeh?

2159
01:48:14,166 --> 01:48:15,416
-Ne fakt ajo eshte imja..

2160
01:48:15,750 --> 01:48:16,500
shtrydhje fëmijërie

2161
01:48:16,708 --> 01:48:17,375
më thuaj

2162
01:48:17,875 --> 01:48:20,250
Do të të pëlqente të gjeje dikë si ajo,
apo jo?

2163
01:48:22,083 --> 01:48:24,083
Më trego historinë tënde të parë të dashurisë.

2164
01:48:24,625 --> 01:48:27,250
Në imagjinatën tuaj, ishte Sathvika.

2165
01:48:27,250 --> 01:48:30,916
Por në realitet, ishe ty që të propozova vërtet.

2166
01:48:36,333 --> 01:48:37,666
Trëndafila për ju.

2167
01:48:37,666 --> 01:48:43,625
Ai që më pëlqeu, ai që doja, ai që i propozova-
ishte Souparnika vetëm.

2168
01:48:49,541 --> 01:48:51,083
-Le te mos takohemi..

2169
01:48:51,291 --> 01:48:52,333
ose fol..

2170
01:48:53,083 --> 01:48:53,833
kurrë më!

2171
01:48:54,750 --> 01:48:55,958
Edhe nëse do të më shihni përsëri..

2172
01:48:56,666 --> 01:48:57,500
ju lutem sigurohuni..

2173
01:48:58,250 --> 01:48:59,333
qe pretendon ti..

2174
01:49:00,375 --> 01:49:00,916
mos me shihni..!

2175
01:49:03,958 --> 01:49:05,000
Ishte bukur që të takova

2176
01:49:20,208 --> 01:49:25,250
Më refuzove atëherë, më refuzon tani,

2177
01:49:25,250 --> 01:49:29,000
megjithatë zemra ime dëshiron gjithmonë për ty.

2178
01:49:29,000 --> 01:49:32,000
Pa arsye, vazhdoj të të dua

2179
01:49:32,000 --> 01:49:35,750
prandaj zemra ime është e mbështjellë me re…

2180
01:49:35,750 --> 01:49:37,750
…në retë e emocioneve.

2181
01:49:46,958 --> 01:49:48,000
Çfarë ndodhi më pas?

2182
01:49:59,083 --> 01:50:00,541
Ata u mblodhën.

2183
01:50:00,541 --> 01:50:02,708
Po - ata u bënë një.

2184
01:50:02,708 --> 01:50:04,541
Madje ata kishin një vajzë të vogël.

2185
01:50:04,541 --> 01:50:05,750
si e ka emrin bebi?

2186
01:50:05,750 --> 01:50:06,875
si e ke emrin?

2187
01:50:06,875 --> 01:50:07,750
Lekhani.

2188
01:50:47,875 --> 01:50:51,083
E shijshme, thjesht e dua këtë vend

2189
01:50:52,416 --> 01:50:56,791
Hani, i dashur… shikoni atje, të gjithë tashmë janë ngritur.
Ju keni ngrënë gjatë gjithë kësaj kohe.

2190
01:51:00,083 --> 01:51:03,583
Zemër, gjatë këtyre ndryshimeve të humorit gjatë shtatzënisë, mjafton nëse qëndroni të lumtur.

2191
01:51:18,708 --> 01:51:30,208
Edhe nëse harrohet, kujtimi i varrosur po dhemb në heshtje thellë në zemër.

2192
01:51:30,208 --> 01:51:41,000
O i dashuri im… oh i dashuri im…
me fal... ne zemren tende.

2193
01:51:41,000 --> 01:51:52,666
O i dashuri im… oh i dashuri im…
me fal... ne zemren tende.

2194
01:52:01,208 --> 01:52:02,083
Babi..

2195
01:52:03,125 --> 01:52:04,250
Babi..

2196
01:52:05,375 --> 01:52:06,750
Çfarë po shikoni?

2197
01:52:06,750 --> 01:52:08,291
Unë thjesht shikoj diçka

2198
01:52:09,375 --> 01:52:11,458
Unë e di se çfarë po shikoni.

2199
01:52:11,458 --> 01:52:14,375
Hej... me të vërtetë, po shikoja atje dhe po mendoja.

2200
01:52:14,375 --> 01:52:17,208
Ju po shikonit atë vajzë, apo jo?
Prit - do t'i them mamit.

2201
01:52:17,208 --> 01:52:18,791
Hej… jo…
Unë thjesht po shikoja atje, kjo është e gjitha.

2202
01:52:18,791 --> 01:52:20,458
Prit, do t'i tregoj mamit.

2203
01:52:20,458 --> 01:52:21,333
Hej, mos i thuaj asaj…
Lekhani… vetëm ndalo këtu.

2204
01:52:22,708 --> 01:52:24,666
Mami... e hëna...

2205
01:52:24,666 --> 01:52:25,208
Hej...

2206
01:52:25,208 --> 01:52:26,375
Mami… mund të të them diçka?

2207
01:52:26,375 --> 01:52:26,916
çfarë

2208
01:52:26,916 --> 01:52:28,250
Prit, do t'i tregoj mamit.

2209
01:52:28,250 --> 01:52:28,833
Të lutem mos thuaj… të lutem.

2210
01:52:28,833 --> 01:52:29,708
Çfarë është ajo? më thuaj.

2211
01:52:29,708 --> 01:52:30,416
Një...

2212
01:53:59,208 --> 01:54:06,500
Nje kenge nga zemra...
Kam dëshirë ta ndaj me ju.

2213
01:54:06,500 --> 01:54:16,291
Kur zëri yt takohet me këto tekste...
është si përzierja e mjaltit me qumështin.

2214
01:54:17,000 --> 01:54:21,041
jam bere ti.

2215
01:54:21,041 --> 01:54:29,208
Bëhu ajo melodi... miku im i dashur.

2216
01:54:33,250 --> 01:54:36,708
Unë kam dëshirë t'ju them ...

2217
01:54:59,500 --> 01:55:06,416
Më pëlqen mënyra se si ndihem
Më pëlqen mënyra se si ndihem tani

2218
01:55:06,416 --> 01:55:14,166
Dëshira në folenë e zemrës sime...
dëshiron të fluturojë në qiell.

2219
01:55:14,166 --> 01:55:21,583
Edhe me nektar aty pranë...
bleta dëshiron diçka më shumë.

2220
01:55:21,583 --> 01:55:29,125
Në mes të udhëtimit tonë, më fol me zë të ulët.

2221
01:55:29,125 --> 01:55:36,750
Përtej pamjes dhe hijeshisë sime...
thjesht më prano ashtu siç jam.

2222
01:55:36,750 --> 01:55:40,375
Kjo dashuri eshte e pavdekshme...

2223
01:56:02,958 --> 01:56:10,666
Unë jam një i burgosur yt...
Të bllokuar brenda rrjetës së dashurisë që keni rrotulluar.

2224
01:56:10,666 --> 01:56:17,958
Njihu me mua... në sytë e një ëndrre që nuk përndjek.

2225
01:56:17,958 --> 01:56:25,333
Ndërsa humbas veten në këtë çmenduri...
Në këtë shi të thelluar dashurie.

2226
01:56:25,333 --> 01:56:32,875
Kam dëgjuar një fjalë të mprehtë ...
mes këtij shiu të butë.

2227
01:56:32,875 --> 01:56:36,750
Retë e shiut janë të përjetshme...

2228
01:56:36,750 --> 01:56:44,208
Nje kenge nga zemra...
Kam dëshirë ta ndaj me ju.

2229
01:56:44,208 --> 01:56:54,625
Kur zëri yt takohet me këto tekste...
është si përzierja e mjaltit me qumështin.

2230
01:56:54,625 --> 01:56:58,708
jam bere ti.

2231
01:56:58,708 --> 01:57:06,916
Bëhu ajo melodi...
miku im i dashur.


