All language subtitles for My.Royal.Nemesis.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk-fa

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

NEMESIS سلطنتی من

چرا انقدر بهش خیره میشی؟

آیا یک شکوفه آلو گل می دهد در اواسط تابستان شما را ناآرام کردید؟

نه اینطور نیست.

گل هایی که در فصل شکوفا می شوند جالب نیستند.

من چیزی کمتر از یک شکوفه آلو نمی خواهم در میان برف نیمه زمستان

اگر بخواهم جذابیتی در آن ببینم.

شنیدی؟

پیشنهاد ازدواج ارائه شد به غرفه سئونگیون امروز صبح.

حدس می زنم شاهزاده در حال ازدواج است.

این را کنار پنجره خشک کنید.

بله جناب عالی.

-باران می بارد. -ترک کن

باران را دوست داری؟

چرا؟ آیا آن را دوست ندارید؟

چه چیزی برای دوست داشتن وجود دارد؟

گل و لای همه جا را فرا می گیرد،

دامنم خیس می شود

و لباس های شسته شده انباشته می شوند.

من شک دارم که هر بانوی درباری باران را دوست داشته باشد.

آیا اینطور است؟

اعلیحضرت!

لطفا برگرد داخل

با این سرعت سرما می خورید.

بی حرکت بمان.

حالا خودت احساسش کن

این خنک کننده پاک کننده

خدایا

یک پاکسازی دوم ممکن است مرا در بستر بیماری رها کند.

کمی باران تو را نمی کشد.

سپس دوباره،

برای یک زن باید متفاوت باشد.

چرا فقط آنجا ایستاده ای؟

عجله کن و بدو.

فکر می کنی داری چه کار می کنی؟

محافظت از شما من به تو قول دادم

مطمئنی این از من محافظت می کند؟

یا فقط با هم میریم پایین؟

خوب است

اگر با هم باشیم

چی

شما انجام می دهید؟

واقعا داره میدرخشه

حالا که با شما هستم.

اپیزود 8 این دنیا را خراب کن

-نگاه کن. دارند بیرون می آیند -اونجا هستن!

-آنها دارند بیرون می آیند! -اونجا!

اینجا گوش کنید!

من همه چیز را توضیح خواهم داد.

-آن زن… -شین سئوری.

-اون اون مدل نیست؟ -اون مدل

درست است!

من یکی از شایعات هستم.

من شین سئوری هستم.

آیا شما دیوانه هستید؟

آقای چا سه گی اینجاست

رئیس آژانس من است.

اول می توانم بگویم

آقای چا دست نزد یک قطره الکل آن شب

به جانم قسم می خورم

آن شب،

او فقط مرا همراهی کرد در مقام مدیریت

من می خواهم عمیقا عذرخواهی کنم

برای ایجاد این سوء تفاهم

سوء تفاهم؟ آیا شما رسوایی را انکار می کنید؟

پس چرا شما دوتا رفتید به ساحل تنها در شب؟

ما فقط به مجموعه برگشتیم در تاریکی شب…

برای این سنگ ساحلی

-سنگ ساحل؟ -اون چیه؟

سنگ ساحل؟ آیا این فقط یک سنگ نیست؟

با راهنمایی آقای چا، که نگران جریمه بود

می توانستیم متحمل شویم به دلیل حذف آنها،

ما سنگ ها را پس دادیم به جایگاه واقعی خود

اما من به شدت مست بودم،

و من موفق شدم این یکی را فراموش کنم.

قول میدم برگردم این سنگ ساحلی نیز به سرعت.

و برای پاک کردن هوا،

اکنون می خواهم این کار خوب را آشکار کنم

آقای چا خواسته بود ساکت بماند.

کار خوب؟ چه کار خوبی؟

آقای چا سه گی

نیمی از سود را اهدا خواهد کرد از این فیلمبرداری تبلیغاتی

به حفاظت میراث طبیعی جزیره تمنا

هیچ چیز کم از بزرگواری.

من خواهم کرد؟

عجب

بله.

همانطور که Biojei یک شرکت است با سازگاری با محیط زیست به عنوان شعار اصلی آن،

ما قصد داریم راه را پیش ببریم در مورد سیاست دوستدار محیط زیست

"دوستانه محیط زیست"؟

همچنین به همین دلیل ججو را انتخاب کردیم و طبیعت بکر آن

به عنوان پس زمینه

برای کمپین تبلیغاتی خط تازه راه اندازی شده Dynaestie ما.

به آنها کاملاً هماهنگ نگاه کنید.

و یک واقعیت مهم دیگر وجود دارد.

من قبلاً یک معشوق دارم.

-چی؟ -یکدفعه؟

او چهره ای به زیبایی یشم دارد

و شخصیتی نجیب مثل جرثقیل.

لذا خواهشمندیم از همه شما خودداری فرمایید

از درگیر شدن در گمانه زنی ها و شایعات در رابطه با این موضوع

حالا ببخشید لطفا

تا دفعه بعد

-ام‌اس. شین! -صبر کن شین خانم!

حالا پس بیانیه مفصل بیشتر

از طریق تیم روابط عمومی ما تحویل داده خواهد شد.

چرخش ناگهانی مدیر عامل در حال سقوط؟

آیا این کمک مالی اکنون می تواند او را نجات دهد؟

... آژانس سرگرمی را بدست می آورد در حرکتی سوال برانگیز

بازیگر ناشناس اعلام می کند که یک معشوق دارد

اعتراف ناخواسته جرقه جنجال

آیا عقل لعنتی خود را از دست داده اید؟

آیا می خواهید خود را منفجر کنید؟

Dimwits.

به نظر می رسد این مکر کار کرده است.

-چه تدبیری؟ 35th Stratagem: The Chain Stratagem.

ابتدا از Beauty Trap استفاده کردم تا نگاه دشمن را منحرف کند.

سپس، خود آسیبی برای معکوس کردن شانس ما.

من این مکرها را به زنجیر کشیدم تا برای ما زمان بخرد

و حالا ما تصرف می کنیم این گشایش برای طرح معکوس ما.

Stratagems، الاغ من.

و کمک مالی؟

نصف سود؟ آیا شما دارید آیا می دانید که در واقع چقدر است؟

آیا باید بدانم؟

ثروتمندان همیشه همان ها هستند بیشترین وسواس به پول

همه در حال حاضر تماشا می کنند ببینم کی شکست میخورم

چه اهدا کنم یا نه، آیا تانک آژانس یا نه.

الان دارن میرن برای بررسی دقیق همه آن ها نیز

این فقط تصور شماست.

شما واقعاً به کل دنیا فکر می کنید دور تو می چرخد

همین حرف های بیهوده بس است.

حالا بریم یه لقمه بخوریم

من در آستانه دزدی هستم از پولی که به سختی به دست آورده ام

فکر می کنی من اشتها دارم؟

شما خوب غذا می خورید

شما نمی توانید از هیچ چیز لذت ببرید با معده خالی

خب حالا چی؟

من فقط به تنهایی همه چیز را اداره می کردم.

چرا مجبور شدی بغل کنی و همه چیز را پیچیده کند؟

قرار بود هیچ کاری نکنم؟

تو نزدیک بودی به ناحق توسط یک گله گرگ پاره شد.

من این همه راه آمدم تا تو را نجات دهم.

نجاتم بده؟

واقعا فکر کردم یک اعلامیه بزرگ در راه بود.

نزدیک بود سکته قلبی کنم.

آیا انتظار داشتید "من زن او هستم"؟

ترسیده بودی من علنا اعلام می کنم که؟

البته من ترسیده بودم.

می ترسید کشیده شوید از میان گل و لای با من

من را ترساند.

میدونی من مغز دارم

من اینقدر بی پروا نمیشدم

من تمام شده ام که "زن یک نفر" هستم.

من هیچ بخشی از چنین برچسبی را نمی خواهم.

برچسب؟

دان سیم از قبیله کانگ.

چگونه چنین گنج گرانبهایی

در اختیار شما قرار می گیرد؟

یعنی…

یک دارایی شخصی

این یشم آنقدر ارزشمند است که عرضه می شود به عنوان ادای احترام امپراتوری حتی در چینگ.

چطور جرات کردی به من دروغ بگی!

به من گوش کن!

او را بیرون بکشید و شلاق بزنید! -بله خانم.

خانم، ممکن است یک لحظه فرصت داشته باشم؟

فقط باید یک چیز را بگویید.

اگر این کار را بکنید، من به شما ارائه خواهم داد با وسیله ای برای زنده ماندن

اعلام کن که دراز کشیدی با شاهزاده بزرگ

سکوت تو گویای همه چیز است

شما قبلا به او داده اید قلب شما دختر احمق

باور داری که تو تنها کسی هستی چه کسی چشم او را گرفته است

این کاخ شلوغ است

با خانم های درباری تنها مثل خودت.

زمزمه کلمات عسلی برای یک مرد بی دردسر است

این نمی تواند درست باشد. اعلیحضرت نمی خواست...

واضح است

هنوز به خودت نرسیدی

تا زمانی که شاهزاده بزرگ از لطف برادرش باقی می ماند،

او زنده نخواهد ماند.

پس انتخاب خود را انجام دهید.

به عنوان معشوق شاهزاده بزرگ بمیر،

یا به عنوان شاهد خیانت او زندگی کند.

یک انتخاب؟

یک خانم دربار صرف بود

تا به حال حق انتخاب را داشته اید؟

حتی اگر سر چهارراه بایستم از زندگی و مرگ دوباره،

من هرگز پشت سر یک مرد خم نمی شوم.

الان اعلامیه میکنی؟

آیا باید در یک خورش این قدر موقر باشیم؟

من فقط به شما می گویم که کجا ایستاده ام.

پس این را در نظر داشته باشید.

من قد بلند خواهم ایستاد روی پای خودم در این زندگی،

بدون شکست

گپ را ذخیره کنید و فقط از من حمایت کنید.

من گاهی هستم

غرق جسارت محض شما

چقدر ستودنی شین سوری.

من مطمئنا هستم.

سرسختی مانند من حتی کاهش می یابد امپراتور یشم اشک می ریزد

من از همه چیز مراقبت خواهم کرد، پس نگران نباشید.

او دقیقاً از چه چیزی مراقبت می کند؟

پدربزرگ

خوبی. چه چیزی شما را در این ساعت به اینجا می آورد؟

به نظر می رسید سه گی کمی تقلا می کرد.

میتونم وارد بشم پدربزرگ؟

مراقب باشید.

چرا برای آن هزینه کردید؟

من مردی هستم بی سابقه همیشه پذیرفتن یک وعده غذایی از یک زن

و این باید شما باشی، از همه مردم.

این به حساب نمی آید.

این یک تاریخ واقعی نیست.

از من انتظار داشتی فقط به بارگذاری رایگان ادامه دهیم؟

فری لودرها کچل می شوند.

یک نفر به شدت از ریزش مو می ترسد. زنان کچل نمی شوند

این درست نیست.

بین اختلالات غدد درون ریز و میکروپلاستیک ها

زنان نیز از ریزش مو مصون نیستند.

تو امشب خیلی عالم بودی

کتاب ها را زده اید؟

از ترس اینکه معتاد دوپامین شده باشم،

من شورت را با روزنامه عوض کردم.

این موسیقی در گوش من است.

به نظر می رسد انگلیسی شما نیز بهتر شده است.

که…

هنوز دور از دسترس باقی مانده است

صحبت کردن به زبان متفاوت سخت تر از آن چیزی است که به نظر می رسد

هنوز راه درازی در پیش داری.

اگر می خواهید زبان انگلیسی لازم است یک سوپراستار جهانی برنامه شما چیست؟

اگه خیلی نگران هستی خودت به من یاد بده

من واقعا وقت ندارم معلم خصوصی بودن

اما چه کاری می توانم انجام دهم؟

نرخ ساعتی چقدر است؟

میخوای از من پول بگیری؟

البته. از کی میخوای کلاهبرداری کنی؟

-هیچ چیز در زندگی رایگان نیست. -من کلاهبردار نیستم!

وارد شوید

آقا ما مشکل بزرگی داریم.

رئیس ستاد SON JAE-HAN

CHAIL'S CHA SE-GYE MOCHANG'S MO TAE-HEE ارتباط را تأیید می کند

روابط بین وراث چیل و موچانگ

توجه عمومی را به خود جلب می کند.

خودی ها می گویند چا سه گی، رئیس یک استارتاپ لوازم آرایشی،

و مو ته هی، رئیس یک برند جواهرات،

به تازگی شروع شده است بی سر و صدا یکدیگر را می بینند

و انتظار می رود به زودی گره بزنند--

رئیس ما به نظر می رسد با عجله

پدربزرگ

هی

چرا صورت دراز؟

چرا؟ آیا کسی به شما فحش می دهد؟

گذاشتن نظرات مخرب؟ آیا باید برای شما پاسخ دهم؟

بس کن فکر کردم تو هستی در سم زدایی دوپامین

-من اینو مصادره میکنم -پس بده!

پیمایش آخر شب مغز شما را می پوسد، می دانید.

سلام.

فقط فراموشش کن

گوشی هایمان را خاموش کنیم و روی واقعیت تمرکز کنید

برای دور دوم ramyeon چطور؟

رامیون؟

یک مرد و یک زن مبتلا به ramyeon در این ساعت پایانی.

این فقط می تواند به این معنی باشد...

من همانطور که هست پر هستم. چرا ما باید ramyeon؟ بخوریم؟

من آن را پیشنهاد می کنم زیرا این یک ramyeon نیست

من نمی دانم آیا آنها 24 ساعت باز هستند؟ -"24 ساعت"؟

میخوای تمام شب بیدار بمونی…

خدایا

24 ساعته باز است

24 ساعته، 24 ساعته باز

24/7 باز است

من هنوز برای این مرحله آماده نیستم!

ماشین را نگه دارید و گوشی را به من بدهید.

چی؟ چرا گوشیتو میخوای؟

منظورت چیه چرا؟

مال من است، پس آن را برگردان!

نگه دارید.

جیز! مراقب دست هایت باش!

این اخاذی است!

آدم ربایی یا اخاذی. هر چی میخوای فکر کن...

تحویلش بده! گوشی من!

ramyeon که به آن اشاره کردید…

نه هررامیون. این ramyeonدر کنار رودخانه Hangang است.

شما باید حداقل یک بار آن را داشته باشید اگر در سئول زندگی می کنید

حدس بزن اشتباه کردم

ناامیدی ناگهانی چیست؟

خب؟

چه انتظاری داشتید؟

امیدوار بودید به اشتراک بگذارید یک نوع متفاوت از ramyeon؟

چه مزخرف مطلق!

مرا به رودخانه هانگانگ می کشاند برای برخی ramyeon لعنتی وقتی من خسته هستم؟

بیا اینجا خوب و باحاله

خودت احساسش کن

اکنون آن را برای خود احساس کنید.

این خنک کننده پاک کننده.

این چیست؟

چه اشکالی دارد؟

شما آن را دوست ندارید؟

اقیانوس را دوست داری، بنابراین فکر کردم شما هم رودخانه را دوست دارید.

چرا اینطوری به من نگاه می کنی؟

آیا دوباره از چهره من شگفت زده شدی؟

احمق لعنتی

این حجم زیادی از مزخرفات است.

رسوایی DUI آقای چا خاموش شد به دنبال توضیحات شین سئوری

و شایعات درباره او قرار ملاقات با وارث موچانگ

در نتیجه کاهش قیمت سهام مسیر معکوس داشته است

در معاملات بعد از ساعت کاری

او در مورد زنان کاملاً خوش شانس است.

دو زن وارد شدند مانند شوالیه هایی در زره درخشان برای نجات او.

نگه دارید.

چه در دنیا…

خود تجسم فریب عمومی.

الان از چی شاکی هستی؟

او Nongae نیست.

چه می تواند این پری دریایی غوغا کرده است ممکن است آموزش دهد؟

او همه چیز را برای یک مرد دور انداخت.

او لیاقت هیچ مجسمه ای را ندارد

تا کمر برهنه شده، نه کمتر.

برهنه شده؟

آیا هرگز قرار است رها کنی از این روش اقدام کسب و کار؟

آیا فکر می کنید این است یادگاری برای فضیلت زنانه؟

برای آن نیست.

-اینطور نیست؟ -نه، اینطور نیست.

بعد برای چیه؟

برای آرزو کردن است.

می گویند اگر بینی اش را بمالید و آرزو کن

به حقیقت می پیوندد یا چیزی

چه مزخرفات محض

نگاه کن ببینید چطور دماغش ساییده شده است.

واقعا همینطوره از تمام افرادی که آن را می مالند.

من به آن دچار نمی شوم!

تو با من مثل یه احمق رفتار میکنی

یک ثانیه به من بده

بله آقای پسر

چا سه گی کمی عصبانی بوده است.

احساس می کنم او چیزی برای گفتن به من دارد.

هر گونه به روز رسانی؟

با توجه به سرعت بیانیه مطبوعاتی منتشر شد،

به نظر می رسد از قبل آماده شده است.

خانم مو گفته است که آرزو دارد تا شخصاً با شما درمیان بگذارد.

پس پدربزرگ و مو ته هی با هم همکاری کردند؟

اما چه آرامشی.

به جای سقوط،

سهام ما به 80000 وون رسید به لطف این

اینقدر بالا رفت؟

اشاره شد، در حال حاضر.

چطوری اینو بهش بگم

با این خلق و خوی من وارد دعوا خواهم شد.

چطور جرات کردی به من خیانت کنی؟

آیا واقعاً می خواهید سر خود را از دست بدهید؟

مرد، من خوش شانس خواهم بود اگر او فقط عصبانی شود.

فکر کنم داری به من خیانت میکنی

فکر کنم سرنوشتم اینه که باشم چند صیغه حقیر

من واقعاً نمی خواهم گریه او را ببینم.

چی؟ داری گریه می کنی؟

من به شما دعا می کنم.

من به تو دعا می کنم، خدای رودخانه هابیک.

فکر کردم باور نکردی

آن را پایین نگه دارید!

نماز تمام شد؟ بیا اینجا

نه، هنوز چیزهای بیشتری برای گفتن دارم.

شین سئوری، داشتم فکر می کردم.

همونطور که گفتی ما کم و بیش از یک گلوله طفره رفتیم.

خوب، وجود داشت برخی آسیب های جانبی ناخواسته،

اما به نظر می رسد که ما بیشتر بهبود یافته ایم.

به هر حال،

شما با عجله روز را نجات دادید.

بعد از اینکه تمام مدت مرا آزار داد،

حالا تو بگو

توضیحات شما قبلا خیلی صاف بود

تو خیلی سریع روی پاهایت ایستادی

بازم چی گفتی؟

چهره خوب و شخصیت نجیب؟

"معشوق" شما.

باور نکردنی

به نظرت من اینقدر عالیه؟

چی میگی؟

بنابراین، آیا به من اجازه می دهید؟ برای تبدیل شدن به محبوب شما؟

بالاخره به اصل مطلب رسیدید؟

خوب از آنجایی که هر دو می دانیم به هر حال واقعا چه احساسی داریم،

چرا برای به دست آوردن سخت بازی کنید؟

فقط تو را از درون می خورد.

من بدین وسیله

اجازه من را به شما بده

-به من اجازه میدی؟ -بله دارم.

من به شما این فرصت را می دهم برای استفاده از این فرصت،

پس تردید را متوقف کنید مثل یک توله سگ کوچک غمگین زیر باران

"از این فرصت استفاده کنید"؟

اینو بگیر…

"همدیگر را ببینید؟"

میخوای همدیگه رو ببینی؟

از آنچه جمع کرده ام، "دیدن یکدیگر"

نوعی دوره آزمایش آب است.

اجازه دهید این سوسو زدن را تقویت کنیم.

چه کسی می داند؟ ممکن است روزی این سوسو زدن

تبدیل به یک شکوفایی نفیس.

در سن من، با مدارکم،

آیا واقعاً باید یک دوره آزمایشی را پشت سر بگذارم؟

پس نمیخوای؟

نه، این چیزی نیست که من می گویم.

سپس دوباره، در دنیای بی رحم امروزی، هیچ کس فقط کسی را به صورت تمام وقت استخدام نمی کند

ابتدا بدون دوره آزمایشی

پس من هم باید حقیقت را به شما بگویم.

نمی توان اسرار را حفظ کرد از زنی که میبینم

اینجا میرسه.

من باید خونسرد بمانم.

پس…

من کاملا درک می کنم.

بنابراین دیگر نیازی به عقب نشینی ندارید.

می فهمی؟

البته.

فقط یک نگاه در چشمانت، و من همه چیزهایی را که می خواهید بگویید می دانم.

اما هنوز،

با ذهنی کاملا هوشیار قلب من هنوز کاملا آماده نیست

لعنت بهش من حدس می زنم آن را آشکار کردم.

قرار بود بهت بگم وقتی فکر کردم تو می توانی از پسش بر بیای

اما از آنجایی که متوجه شدید، ما آماده ایم.

می بینی، در دنیایی که من از آن هستم،

حتی این هم نوعی ترتیب تجاری همین.

اما در هر صورت، بگذارید اکنون این را روشن کنم.

من هیچ وقت از اینها نخواستم

به طور ناگهانی یک نامزد به من دادند.

من هم گلایه های خودم را دارم -

چی گفتی؟

چه نامزدی؟

لعنت به جهنم

CHA SE-GYE و MO TAE-HEE ارتباط را تایید کنید

رذیله های فاسد…

هی چیکار میکنی؟

مشخص نیست؟ من دارم بذر می کارم

حتی نهال؟ آنها برای همیشه طول خواهند کشید تا رشد کنند.

من برای پرورش غذا تلاش نمی کنم.

فقط میل من به کشتن را سرکوب می کند.

اگر کسی همین الان از من عبور کند، سرها غلت خواهند خورد

به همین دلیل است که باید در طبیعت آرامش پیدا کنم.

تو هیچ حسی نداری

نگه دارید.

عکس های خوبی هستند

آنها با هم خیلی خوب به نظر می رسند، اینطور نیست؟

عجب

-مطمئنا اینطور نیست! -چی...

آیا شما دیوانه هستید؟

آنها با هم خوب به نظر می رسند خودتان ببینید.

لعنت بهش

Se-gye.

پدربزرگ بیا بریم مطالعه.

نه، ما فقط می توانیم اینجا صحبت کنیم.

ته هی خواهد بود به هر حال بخشی از خانواده ما به زودی

چه چیزی برای پنهان کردن وجود دارد؟

سه گی، نگران جنجال نباش.

ته هی، شما باید تماس را متوقف کنید پدربزرگم پشت سرم

این باعث می شود هر دوی ما بد به نظر برسیم.

مراقب دهانت باش

فک کنم خیلی عجله داشتم

نگران بودم که تو رنج بکشی از شایعات نادرست،

بنابراین من کارها را عجله کردم.

شما در اینجا می خواهید چه کار کنید؟

من فقط خط زمانی را بالا بردم

برای کمی عمومی شدن

من با شما بحث نکردم

چون میخواستم نجاتت بدم از شایعات دیگر به سرعت.

این نظارت من بود.

به نظر می رسد رنج می کشی از یک سوء تفاهم جدی

یک ازدواج استراتژیک برای سفید کردن

تصویر چابولی من به من علاقه ای ندارد

-دیگر نیازی به این کار ندارم. -چرا که نه؟

آیا به خاطر آن زن است،

شین سئوری؟

درست است.

او تنها چیزی است من در حال حاضر به آن اهمیت می دهم.

پس بیایید توقف کنیم با این اظهارات ناگهانی شما

پس چرا اومدی برای ملاقات کور؟

این بی ادبی به زن است شما وسواس دارید

و به من

من می دانم.

شما دوتا خیلی وقته با هم نبودین

یک رابطه می تواند به سرعت گرم شود با جرقه مناسب،

اما می تواند به همان سرعت خنک شود.

من صبر می کنم.

تا زمانی که طول بکشد.

Seo-ri، شما باید مراقب باشید اطراف آقای چا.

هیچ خیری از سخنگو نمی آید

بسیار نزدیک به مدیرعامل شرکت ظاهر می شود.

این راه اندازی عالی برای شایعات عجیب است.

ما در چوسون هستیم؟ این یک چیز بیهوده قدیمی است.

تو باید در این مورد به من اعتماد کنی، بچه

یک رسوایی واحد غرق خواهد شد هیچکس مثل تو

مستقیم به پایین

اون چی بود؟ یک کسی؟

-چرا تو… -اوه بیا

و روی آن خلق و خوی لعنتی خود کار کنید.

اگر پریمادونای کامل می روید پس از دریافت یک نقش مکمل…

به هر حال گره خوردن با یک مرد گرفته شده

تصویر شما را غیر قابل تعمیر باقی می گذارد.

پس فقط مراقب رفتارت باش

چرا اینقدر غمگینی؟ این اصلا به شما نمی خورد.

دوست مونث همسان نیست به هر حال برای یک دوست دختر واقعی

دوست دختر واقعی، پای من.

آیا نمی توانید فقط با نگاه کردن بگویید؟

آنها آشکارا فقط شرکای تجاری هستند.

فقط شرکای تجاری؟

جای تعجب نیست.

من نتوانستم هیچ شیمی بین آنها ببینم.

درسته؟

هیچ اتفاقی بین آنها نیست.

یک دقیقه صبر کن

که آن را به یک عاشقانه "قراردادی" تبدیل می کند.

که همه چیز را تغییر می دهد.

-آنها این را از طریق می بینند. -از طریق به کجا؟

در مورد آن فکر کنید. قانون اصلی K-Romance چیست؟

عاشقانه قراردادی، ازدواج قراردادی، طلاق قراردادی

هر قراردادی بین یک مرد و یک زن در نهایت به عشق منجر می شود.

بنابراین، حتی زمانی که قرارداد آنها به پایان می رسد،

این یک قانون نانوشته است که آنها برای همیشه مقید خواهند بود

باک گوانگ نام.

تله ات را برای همیشه ببندم؟

آقا

خانم شین خوب شد؟

با آن خلق و خوی او، من شک دارم که او آن را قبول کرده باشد.

او حتی تکان نخورد.

او گفت که نمی تواند اهمیتی بدهد در مورد یک نامزد بی عشق

یک نامزد.

نامزد؟

یک نامزد

یک نامزد…

انگار نامزدی بی عشق خیلی چیز بزرگی است.

من نمی توانستم کمتر اهمیت بدهم.

من کاملا بی حوصله هستم

این یک مشکل جدی است.

چیست؟

او نمی تواند آنقدر زیبا باشد و همچنین آنقدر فهمیده باشید، درست است؟

درسته؟

خدایا

آیا او یک احمق است؟

آیا هدیه است؟

بله برای پسرم

او بیسبال را دوست دارد.

سپس،

این یکی چطور؟

چرم گاوی است،

بنابراین چرم به اندازه کافی برای بچه ها نرم است.

نه ممنون او به هر حال از آن استفاده نخواهد کرد.

او رسیده است.

لطفا این یکی را جمع کنید.

-اندازه بزرگسالان -حتما

من نیز طولانی و سخت فکر کردم

در مورد اینکه چقدر میخواهم به دست بیاورم از این اتحادیه بالقوه

برای زنده ماندن، سهام دوستانه را ایمن کنید مبارزه قدرت گروه Chail برای شروع.

وجهه لکه دار من به عنوان مدیر عامل را بازسازی کنید.

من به دستاوردها پی بردم به طرز شگفت آوری قابل توجه بودند.

راه تو به تاج و تخت

من مطمئن هستم که می توانم آن را برای شما پاک کنم.

مشکل همینه

من چندان مطمئن نیستم

می توانستم بدون پشیمانی او را رها کنم.

به عبارت دیگر،

من انتخابم را کرده ام.

میگه کیه؟

مدتی است خانم مو.

-داره اینجا برای یک جلسه؟ -بله

-خوب شدی؟ -اوه درسته

من مقاله را دیدم.

چه زمانی کارها تاکنون پیشرفت کرده است؟ حقیقت را بگویم،

تعجب کردم.

من به شما گفتم.

در نگاه اول عاشق Se-gye شدم.

باید اولین دیدار تاثیرگذار بوده باشد.

بله، تاثیرگذار بود.

او تاثیر اولیه بسیار شدیدی از خود به جا گذاشت.

CHA SE-GYE، مدیر عامل BIOJEI نوه رئیس گروه چیل

کافی است که او را فراموش نشدنی کند.

کمی کودکانه به نظر می رسد،

اما من می‌خواستم یکی را هم برای او بگذارم.

اوه خدای من!

خدایا اوه نه…

خیلی متاسفم

لعنت بهش

اوه من خیلی متاسفم حالت خوبه؟

آن ملاقات کور با من است.

به من فرصت عذرخواهی درست بدهید.

فکر می‌کردم این شانس بالاخره فرا رسیده است.

CHA SE-GYE

پس تو فقط می روی به نادیده گرفتن تماس هایم ادامه دهم؟

خیلی بد.

-این فقط باعث می شود من بیشتر عصبانی شوم. -شماره…

بله آقای پارک. فایل را آزاد کنید.

همین الان

گفتی ازدواج تنها راهه برای تمیز کردن یک تصویر چابول

می بینم ازدواج استراتژیک را انتخاب کردی.

این فقط تجارت است.

بعد از اتمام این موضوع تمام می کنم.

واقعا؟ چرا انقدر در موردش بیزاری؟

ممکن است به خاطر آن زن باشد؟

چه زنی؟

شما در حال قرار ملاقات هستید.

همونی که گفتی براش مهمی

از کجا بدانم؟ من در این زمینه متخصص هستم.

اگر نمی توانستم آن را بفهمم، من باید ترک کنم

درسته

سلام، از آنجایی که ما در مورد موضوع هستیم، بذار یه چیزی ازت بپرسم

او خصلت های عجیبی دارد.

-به اندازه تو عجیبه؟ -فقط گوش کن

گاهی ممکن است کمی بیش از حد شدید شود.

همیشه در مورد مرگ و زندگی می گذرد، این عمر و چه چیز دیگری

بیهوده دراماتیک

انگار گوشی رو قطع کرده در مورد برخی از زندگی های گذشته شکست خورده

آیا او باید به پزشک مراجعه کند؟

خوب، این عالی است.

شما می توانید با درمان پیوند برقرار کنید در درمان مثل یک زوج خوشبخت

ما زن و شوهر نیستیم

"زوج خوشبخت"؟

می گویید ما هر دو دیوانه ایم؟

لعنت بهش

باید دوبرابر شارژ کنم برای خواندن سازگاری

لعنت به آن

بیایید اینجا را ببینیم.

اژدهای در انتظار ملاقات می کند طوفان در خشکسالی

و در نهایت صعود می کند.

ابرها از هم جدا می شوند

و خورشید طلوع می کند

خدایا!

اژدهای در انتظار صعود کرد.

یعنی به هدفم خواهم رسید؟

اگر قبل از شدن صعود کند یک اژدها، حتما سقوط خواهد کرد.

اما ابرها از هم جدا شدند و خورشید طلوع کرد.

خشکسالی به باران نیاز دارد.

اگر خورشید طلوع کرد، تو تباه شدی.

"DR." عاشقانه محکوم به فنا

لعنت بهش

شما نمی دانید چیزی که شما در مورد آن صحبت می کنید

به نظر می رسد که شما در حال ساختن آن هستید.

جای تعجب نیست که در این چادر گیر کرده اید.

آیا حتی می توانید اجاره این مکان را بپردازید؟

من می خواهم.

من یک بار هجدهمین شاگرد مستقیم بودم از دوشیزه آسمانی کوه جیری.

من قبلا چیزهای داغی بودم

من فقط قیمت یک آپارتمان را منفجر کردم در مورد هزینه های آموزشی برای مطلقا هیچ چیز.

چی؟ یک آپارتمان کامل؟

بله.

کلاهبردار لعنتی…

کجاست؟

گفتی کوه جیری.

چند وقت پیش اومد پایین

این روزها حوریان آسمانی، ژنرال ها،

و همه عرفا اکنون در گنگنام ساکن هستند.

مدتی بوده است.

-چه چیزی تو را به اینجا رساند؟ -خب من…

می گویند حتی یک راهب نمی تواند سرش را بتراشد

دوشیزه آسمانی کوه جیری باید بداند چرا اینجا هستم

فقط با یک نگاه، نه؟

چه جراتی داری!

بنابراین شما یک خواندن سازگاری می خواهید.

دعات میکنم روحت عالی من دعا می کنم.

حالا بیا

حرف من

یک پیوند نفرین شده

دشمنان فانی

از نظر کیهانی در تضاد، آنها هرگز نباید دوباره از هم عبور کنند.

و با این حال، ممکن است فقط وجود داشته باشد

راه دور آن

چی؟ با طلسم؟

چطور جرات میکنی از من هم کلاهبرداری کنی!

چه جراتی داری! به من میگی کلاهبردار؟

جرات نشون داری چنین بی احترامی در حضور

از دختر آسمانی؟

آیا شما؟

آیا شما در حال گشت و گذار بوده اید گفتن ازت کلاهبرداری کردم؟

خدایا نه، البته نه.

چگونه می توانم این کار را با استاد بزرگم انجام دهم؟

شما گفتید هزینه آموزشی که پرداخت کردید می تواند یک آپارتمان کامل بخرد

خوب، در واقع، اگر بگیریم

تورم در نظر گرفته شود،

-این یک بلند مرتبه خواهد بود-- -بله بلندمرتبه!

من هرگز ندیده ام چنین کلاهبرداری در زندگی من

به قول من عمل کن

در حالی که من هنوز خوب می پرسم بازپرداخت کامل.

پر

سلام!

همین الان آنها را از اینجا بیرون بکشید!

اوه پسر

چرا سلام سلام.

من به شدت توصیه می کنم اگر می توانید فقط خودداری کنید

حالا بیا

فقط سعی کنید یک انگشت روی من بگذارید.

چرا، من باید!

برای چه در اطراف ایستاده اید؟

گفتم همین الان آنها را بکشید بیرون!

آره بیار

از اندام تو استفاده خواهم کرد تا مثل یک قایق کاغذی تو را تا کنم

چه نوع آموزشی انجام دادند؟

مهارت رزمی آنها چگونه است از اراذل محله پیشی گرفت؟

تقریباً مچ پایم را جدا کردند.

شما نمی توانید مقایسه کنید اراذل بی انضباط خیابانی

به جانبازانی که پابرهنه راهپیمایی می کنند از طریق کوه جیری مانند آنها.

حالا بیا

من حتی نمی دانم چرا ناگهان پیشنهاد دادی

برای بازپرداخت من که هرگز نخواستم.

مضحک.

اینجا یکی بگیر

برای شارژ مجدد.

وای خوبه

من یک موج انرژی را احساس می کنم.

آیا احساس انرژی مجدد می کنید؟ خدایا

بدبختان وقیح

من توانایی رزمی خود را تقویت خواهم کرد

و بازپرداخت را برای شما تضمین کنید.

من به شما گفتم. من نیازی به بازپرداخت ندارم!

باور نکردنی

خدای من چنین تشکل بدخواهانه.

شاید واقعاً یک پیوند نفرین شده باشد.

شین سوری، چه اتفاقی برای صورتت افتاده است؟

دعوا کردی؟

دعوا در کار نبود. فقط یک ضرب و شتم یک طرفه

چه کار کرده ای؟

-هی بذار ببینم -خوبی

-جیز، گونه ات… -خدایا من درد دارم.

آیا واقعاً یک به یک رفتید؟

قراره چیکار کنیم…

من تعجب کردم که چه کسی دارد صفرا برای گرفتن

اتاق رختکن

چه کسی می دانست که می شود فقط برخی موارد اضافی تصادفی؟

من باید به صحنه بعدی خود بروم.

به همین دلیل است

مردم باید جایگاه خود را بدانند

در این صنعت، اگر در آب های خیلی عمیق پاشید،

شما ممکن است غرق شوید در یک لحظه در فاضلاب

انگار یکی مثل اون همیشه می تواند یک chaebol را اغوا کند.

"اغوا کردن"؟

چی؟

"بازیگر زن ژولیده A."

این تو نیستی؟

WASHED-UP CHILD STAR'S PIPE DREAM اغوای فیزل های چائبول نامزد

آیا این یک فانتزی سیندرلا بود؟

آقای پسر متوجه شدید؟ چه کسی برای اولین بار این را در اختیار روزنامه ها قرار داد؟

خوب، یک تماس خبرنگار تایید کرد که این بود

دفتر روابط خارجی موچانگ

موچانگ؟

یعنی مطمئنا

فهمیدم که می خواهی با پولدار ازدواج کنی.

با این حال،

هنوز باید انتخاب می کردی یک لیگ در دسترس شما

جفت شده…

جدی؟ این خیلی ترسناک است.

این خیلی چسبنده است.

من قصد داشتم یک زندگی آرام داشته باشم،

با این حال شما مدام لثه های خود را تکان می دهید مثل اینکه دست نیافتنی هستی

چی؟ "لثه زدنم"؟

گوش کن

حتی اگر خیلی محکم بپاشم و در نهایت به پایان برسم غرق شدن در فاضلاب همانطور که شما گفتید

من چیزی برای از دست دادن ندارم.

اما من وضعیت شما را باور دارم

کاملا متفاوت است

آیا من اشتباه می کنم؟

بازیگر کودک سابق A.

معروف به ملکه شب.

از تبلیغ لوازم آرایشی او به نقش کوچک او در یک درام تاریخی،

خودی های صنعت می گویند یک معامله مبهم پشت بازگشت اوست.

بعد از ناکامی در اغوا کردن یک چابول، او اکنون با ویرانی روبروست.

آنها باید زنده سرخ شده باشند.

چطور اینقدر دروغ می گویند؟

اما مطمئنی "بازیگر A"

شین سئوری است؟

آره مطمئنم

من راهنمایی را از مدیر دریافت کردم بازیگر دیگری در آژانس او

من 100% مطمئنم

ممکنه اون مدیر یون جی هیو باشه؟

آره از کجا فهمیدی

-مامان! -عیسی!

تفاله ی زمین!

یواشکی در اطراف مثل یک موش کوچک برای عکس؟

آیا شما دیوانه هستید؟

که ارزش یک ثروت را دارد!

تو با دزدیدن صورتم مشکلی نداشتی بدون اینکه ارزشش رو بدونه

دزدی؟

ما این کار را به دلیل مردم انجام می دهیم حق دارد بداند -

حق دانستن؟ واقعا؟

سپس من باید افشاگری کنم لیوان های شما برای دیدن همه

اجازه بدهم شما را داکسکس کنید؟ تا زمانی که نتوانید خانه خود را ترک کنید؟

چرا کوچولو…

تلفن را تحویل بگیرید!

همانطور که فکر می کردم. هنوز ارتباطم را از دست نداده ام.

آیا عبور از خطوط سرگرمی شماست؟

شما اساساً درخواست دعوا می کنید.

سه گی، دوست داری "بده و بگیر"، نه؟

من معتقدم شایعه دوستیابی ما نجات یافت سهام Biojei از سقوط شدید.

با این حساب، من می خواهم یک پیشنهاد ارائه کنم.

پس دادی، و حالا میخوای بگیری؟

بیایید آن را بشنویم.

با من به عنوان نامزدت درست رفتار کن

چه برسد به اینکه من را شریک زندگی خود کنی

برای جشن راه اندازی آخر هفته؟

اولین عکس رسمی ما

از زمان اعلام دوستیابی

یک شلیک زن و شوهر؟

شما نقطه شریک را می خواهید بیش از سفیر رسمی برند

بله. در این مرحله، حتی برای خانم شین،

حضور عمومی با هم مطمئنا برای او خیلی زیاد است

فعلا فقط به این راضی خواهم بود.

خیلی سخت نیست، درست است؟

من هم نگران این بودم

اما شما به طور ناگهانی فراهم کرده اید کمی شفافیت در این مورد

رئیس ستاد SON JAE-HAN

برو آقا پسر

آقا، ما یک مشکل بزرگ داریم. این مربوط به خانم شین است.

حالا شین سئوری چطور؟

او فقط

یک امتیاز بزرگ ایجاد کرد!

دوریزه خودخوانده آسمانی و رهبر فرقه چوی دستگیر شد

با دنبال کنندگانش پس از یک خبر از بازیگر شین سئوری.

پلیس خانم چوی را در روز هفتم دستگیر کرد

به اتهام شکنجه مکرر و تعرض به پیروان

تحت این ادعا که آنها بودند تسخیر شده توسط ارواح شیطانی

بازرسان همچنین دریافتند که او اختلاس کرده است

مبلغ هنگفت از طرفداران به عنوان "هزینه آموزشی"

و طفره رفت تقریباً 1.5 میلیارد وون مالیات.

وقتی پلیس به حرم یورش برد،

ایمانان او را کشف کردند دارو در حین تمرین استنشاق می کردند،

ارسال امواج شوک بیشتر.

شین از حرم بازدید کرد برای نقش فعلی خود تحقیق کند،

جایی که او مدرکی به دست آورد از این فعالیت ها

و درخواست تحقیق کرد.

البته.

خدایا تو حتی آب میخوری با چنین پیتزاهایی

حق داشتند.

آب گل آلود بهتر است واژگون شود توسط یک موج بسیار بزرگتر

هی، سروران گزارشگر.

به جای دم کردن یک بچه ماهی کوچک مثل من،

چطور مذاکره کنیم؟

این اسکوپ به راحتی جواب می دهد

هزینه آن دوربین

-یک قاشق؟ -یک قاشق؟

سلام!

هر دو را در این لحظه بکشید!

بیا!

اوه پسر

چرا سلام

فقط به این مقدار نگاه کنید.

چشمهایشان همه براق است.

من آن را می دانستم.

بدون تمرین با پای برهنه

می تواند با قدرت رزمی برابری کند از اون اراذل خیابانی

اعلیحضرت از کجا فهمیدی آنها مواد مخدر زیادی داشتند؟

در ایام خدمتکاری دربار، من با پزشکی آشنا شدم که زندگی او را تباه کرد

پس از معتاد شدن به خشخاش

منظور شما از خشخاش…

تریاک.

-تریاک… -داروی گرانبهایی بود

مورد استفاده توسط درمانگاه سلطنتی،

اما برخی تحت طلسم آن قرار گرفتند

و زندگی آنها را تباه کرد.

چشمان براق آن معتادان

دقیقا شبیه مال آنها بود

خدایا اعلیحضرت

-خوبی -تو بهترینی

درست است. بله واقعا.

هیچکس مثل تو نیست

درست است.

با توجه به این آخر هفته،

بهتر است برنامه های جداگانه ای در نظر بگیرید.

چی؟

اما قبلا، شما گفتید که ...

گفتم وضوح پیدا کردم. هیچ وقت نگفتم با تو میرم

همیشه باید صدای مردم را بشنوید.

من فقط به دنبال محافظت از او بودم از درام غیر ضروری

اما بعد از گوش دادن به شما،

من حتی مطمئن ترم در مورد رفتن با او

ما هیچ اشتباهی نکردیم، پس دلیلی برای پنهان شدن وجود ندارد

یک زوج دوستانه با شین سئوری عکس گرفتند.

شما فکر می کنید یک مقاله زشت قرار است آن زن را بالا ببرد؟

مراقب دهانت باش

هیچ وقت قصد نداشتم باشم شریک زندگی شما در وهله اول

دست از تعقیب زن من بردار

با بازی های کوچک شما

من اومدم همینو بگم

بیایید این آخرین دیدارمان باشد.

از دفتر من عبور کن تا زمانی که نامزدی شکسته اعلام شود.

بازیگری که یک فرقه را آموزش داده است است رسماً در راه سوپراستار شدن است.

در حال حاضر رسماً شین سئوری در حال استنینگ است. امیدوارم پروژه بعدی او اقدام باشد.

شانس احمقانه در خدمت عدالت است. دو پرنده، یک سنگ.

در این مرحله، او برای موفقیت مقدر شده است.

چه جرأتی دارند!

"خوش شانس"؟

بیشتر شبیه "غریزه تیز" است.

تو کی هستی؟

رئیس جمهور چوی موندو مرا فرستاد.

او منتظر است. لطفا با من بیا

خانم شین سئوری.

من حدس می زنم که شما بیشتر درک می کنید بیش از آن که اجازه دهید

برای اجازه دادن کافی است

چا سه گی با زن دیگری نامزد می کند؟

چه نقشه ای میزنی؟ و آن عکس در مورد چیست؟

همانطور که قبلاً گفته ام،

من اینجا به شما فرصت می دهم.

فرصتی برای نجات خود و خانواده شما

Se-gye و Mochang را از هم جدا کنید.

با هر وسیله ای که لازم باشد.

تک عکس از شما دو نفر ترک هتل باید این کار را انجام دهد.

داری به من میگی

برای ساختن یک رسوایی زشت؟

این است؟

شما از این چیزی برای از دست دادن ندارید.

اما چا سه گی باید عقلش را از دست داده باشد

برای نجات تو،

او با نامزدی پیش رفت که حتی برنامه ریزی نشده بود

به لطف آن،

موقعیت من ناپایدار شده است.

دو هفته فرصت دارید

مهلت تخریب

تا زمانی که شاهزاده بزرگ خارج از لطف اوست،

او زنده نخواهد ماند.

پس انتخاب خود را انجام دهید.

به عنوان معشوق شاهزاده بزرگ بمیر،

یا به عنوان شاهد خیانت او زندگی کند.

چه چیزی شما را به اینجا رساند…

دان سیم از قبیله کانگ.

میدونستم که بیرون میشی

تا کاملا مفید باشد

برای نزدیک شدن به برادرم به این سرعت…

من ندارم.

چطور ممکنه یکی از من خوشش بیاد...

اثباتش همینه

شما احتمالا آن را گرفته اید ندانستن چی بود

این هدیه برادر بزرگترمان بود

ولیعهد فقید

به کوچکترین برادرش

ولیعهد فقید…

بله.

یادگاری از برادر بیچاره ام که در آتش سوخت

و او آن یادگاری را به شما هدیه کرد؟

به نظر شما یعنی چه؟

این باید معنی داشته باشد

شما تا حدودی برای او خاص هستید

آیا شما موافق نیستید؟

حتی من آن را غم انگیز می دانم

تا گردن برادر کوچکترم را ببندند

در گل جوانی اش

پس در مورد این چطور؟

آبرویش خدشه دار خواهد شد

اما زندگی او دست نخورده باقی خواهد ماند.

در مقایسه با طرح خیانت بزرگ…

آزار و اذیت یک خانم دادگاه

جرم بسیار سبک تری است، نه؟

این چیه…

تا فردا بعدازظهر فرصت دارید

البته من ترسیده بودم.

می ترسید کشیده شوید از میان گل و لای با من

من را ترساند.

اقیانوس را دوست داری، بنابراین فکر کردم شما هم رودخانه را دوست دارید.

آن را برای خود احساس کنید.

حالا خودت احساسش کن

این خنک کننده پاک کننده.

چرا اینقدر دیر اومدی خونه قهرمان عدالت؟

چا سه گی، به نظر می رسد

من مقدر شده ام که به مردان اطرافم نفرین کنم.

هر جا مستقر شدم،

ویرانی در پی دارد.

چه چیزی شما را بی خبر به اینجا می آورد؟

داریم همو میبینیم سورپرایز مجاز است.

بازدید غافلگیرانه من چگونه است؟ آیا قلب شما می لرزد؟

ای احمق

لعنتی

می گویند عشق تو را احمق می کند.

هیچوقت نمیدونستم یعنی چی اما الان بالاخره متوجه شدم

خودت را جمع کن چا سه گی.

هیچ کدام از ما

وقت گیج شدن را دارد بیش از خانه بازی

خیر

من می روم.

این دقیقا کاری است که من انجام خواهم داد.

تمام زندگی من سیاه بود یا سفید،

متحد یا دشمن

مثل زندگی در یک منطقه جنگی بود.

اما تو…

تو اولین متحد واقعی منی

کسی که هرگز نتوانستم جوانب مثبت و منفی را بسنجید.

تو تنها کسی هستی

-تنها؟ -آره

تو تنها هستی، شین سوری.

پس…

وقتی فقط ما هستیم، ما می توانیم کمی نابالغ باشیم

این دنیای لعنتی رو خراب کن

و بگذار قلبت با من بال بزند

بگذار من هم تنها تو باشم

فصل 2 پادشاهی زنان

اپیزود 7

یک بار به وضوح گفتم بیماری ام علائم بهبودی را نشان می دهد،

من به ملکه ادای احترام می کنم.

چطور جرات کردی اینقدر گستاخانه رفتار کنی

انگار من یک جنایتکار هستم؟

این دستور ملکه است.

لطفا درک کنید.

ایالت را رساندی بیماری من درست است؟

فکر کردی می تونی از بالا به من نگاه کنی

آیا هنوز مرا هیچ چیز دیگری نمی بینی؟

از یک خانم حقیر دربار چه کسی منتظر شماست

به ملکه بگو!

که من ادای احترام خواهم کرد

وقتی وضعیت من بهبود یافت.

او رئیس نهایی واقعی است.

این یک ضربه محکم و محکم به مچ دست است.

می دانستم که او این کار را می کند.

او چهره مردخوار دارد. روباه نه دم.

آیا این پیرمرد عقلش را از دست داده است؟

به کی میگی روباه نه دم؟

چشمانش به سمت بالا متمایل شده است.

او کاملاً شبیه روباه است.

دهنتو ببند

نیاز به دانستن یکی دارد.

میخوای چشماتو در بیارم؟

-امتحان کن -بیا اینجا تو

-دیوانه؟ -چرا تو...

آن را امتحان کنید! ادامه بده!

همین بحث کافی است. حالا بیا اینجا

-بس کن -من اومدم!

بیا من منتظرم

-لطفا بس کن -اوه شو

بیمارستان عمومی سونگجین

هی، چرا دوباره صورت دراز؟

دوباره چیزی شما را آزار می دهد؟

چرا زودتر صحبت نکردی؟

که من نوه تو هستم

دیدی که؟

اتفاقا، آیا از من خجالت می کشی؟

چون شرم آور است.

شرم آور؟

البته که هست.

روح پیری مثل من در حال بازی…

چه فایده ای برای شما دارد؟

پس از اینجا پایین نیامدن و فقط روی کار خود تمرکز کنید

در حالی که اتو داغ است ضربه بزنید.

اگر بخواهم ببینمت، من فقط می توانم تو را از تلویزیون تماشا کنم.

درسته؟

سئو ری.

شما فقط روی نگرانی تمرکز می کنید

در مورد آینده خودت

گوش خود را نسبت به حرف های بیهوده کر کنید،

و فقط به حرکت رو به جلو ادامه دهید

آیا واقعا می توانم این کار را انجام دهم؟

خوب میشه

اگر این کار را انجام دهم؟

شما…

بیش از شایستگی شاد بودن

اوه عزیزم

قرمز قطعا انتخاب درستی بود.

خیلی خوشگله

واقعا زیباست

فردا انجامش میدم

-چی شده؟ -در آن چاه…

در چاه…

خدای من!

شما بدینوسیله بازداشت می شوید.

چه آزاری؟

که کاملا پوچ است.

پدر چگونه می توانست باور کند چنین شایعه ی کثیفی؟

دان سیم از قبیله کانگ؟

اگر می خواهید آن دختر را نجات دهید،

به صورت مسالمت آمیز تسلیم شود

Geum-ok همکار من بود.

چند روز پیش، فهمیدم بچه دار شده

دیشب، دوباره پرسیدم پدر بچه کیست؟

او شاهزاده بزرگ Cheongheon را نامگذاری کرد

قبل از انجام این کار…

هنگام نگهبانی در شب،

آن دختر را دیدم که دزدکی می کرد به محله شاهزاده بزرگ Cheongheon

با دو چشم خودم

اثبات رسوایی شما آنقدر عمیق است که سرازیر می شود.

آیا هنوز از اعتراف به جنایات خود امتناع می ورزی؟

آیا او امن است؟

این همه آویزان است در مورد آنچه از دهان شما خارج می شود

چگونه پیش خواهید رفت؟

اگر قولی به من بدهی…

من همانطور که می خواهید اعلیحضرت انجام می دهم.

آیا می خواهید معامله ای انجام دهید؟

به نظر می رسد که شما هنوز نتوانسته اید درک کنید سنگینی وضعیت

او را وارد کن

من…

آرزوی گفتن حقیقت

اندکی بعد

من به محل اقامت او منصوب شدم…

اعلیحضرت

سعی کرد خودش را به من هم تحمیل کند.

این شواهد است.

شما…

شواهد؟

چرا، این…

برادرم ولیعهد این را به او هدیه داد

این چگونه در اختیار شماست؟

اعلیحضرت فرمودند آن را نگه دارم

به نشانه محبت

من بیش از حد شوکه و گیج شده بودم…

که از او التماس کردم که آن را لغو کند.

بسه

اما خیلی اصرار کرد…

همین کافی است.

درست است.

من وارد روابط نامشروع شدم با خانم های دادگاه

بنابراین،

من از شما می خواهم که به این بانوی دادگاه رحم کنید

و هر طور که صلاح می دانی مجازاتم کن.

حتی اگر سر چهارراه بایستم زندگي و مرگ دوباره،

من هرگز پشت سر یک مرد خم نمی شوم.

من…

آرزوی گفتن حقیقت

من واقعا خوشحالم که زنده هستم.

چی، از مردگان برگشتی؟

خیلی خوشحالم که زنده ام

اسم شما چیست؟

البته اسم من…

تو به من گفتی برای آوردن همه چیز، بنابراین من انجام دادم،

اما این همه چیست؟

طراحان به من التماس می کنند لباس هایشان را بپوشند چگونه می توانستم امتناع کنم؟

قهرمان عدالت…

صبر کن آیا این بهتر به نظر می رسد؟

چرا دوباره عوض میشی؟

من گیر کرده ام آخرین ذره تجمل امروز

من شخصیت اصلی امروز هستم.

خانم شین شما الان باید برید.

میگه کیه؟

من شخصیت اصلی امروز هستم.

به نظر می رسد که شما یک مهمان ناخوانده هستید.

به نظر می رسد که شما کمی لذت بردید با آن فلش مطبوعات خوب،

اما این تا جایی است که شما پیش خواهید رفت.

من خیلی مناسب ترم که کنارش باشم از کسی که شهرتش

می تواند ساخته یا شکسته شود با یک شایعه تبلیغاتی، نه؟

تو بودی

شما عامل رسوایی من هستید.

درست است.

داشتی شروع میکردی میبینی

بنابراین من می خواهم که شما اکنون گم شوید.

گم شوم؟ من چی هستم توله سگ

از نزدیک گوش کن

من برای امروز زندگی می کنم.

در حالی که اتو داغ است باید بزنم و به جلو فشار دهید.

پس مابقی راندنت را از من دریغ کن،

و بی سر و صدا خودت را گم کن

به نظر می رسد از هیچ چیز نمی ترسی.

سپس در مورد این چطور؟

«نوه بی وفا که رها کرد تنها گوشت و خون او،

مادربزرگش مبتلا به زوال عقل است."

یا این یکی هم ممکن است کار کند.

"مادربزرگ انگلی که نوه بازیگرش را خشک کرد."

"رسوایی بدهی."

آیا شما

آرزوی مرگ دارید؟

بالاخره به اعصاب خوردم، نه؟

فکر می کنم شما خانواده خود را گرامی می دارید؟

بعد برو مراقب خودت باش از مادربزرگ بیمارت

جای خود را فراموش نکنید، تلاش برای سرقت مرد زن دیگری

چه کسی می گوید او مرد شماست؟

از آنچه می شنوم،

تو توطئه کرده ای از سایه ها

اجازه بدهید من به شما توصیه ای کنم.

اگر می خواهید قلب یک مرد را به دست آورید،

باید دست از بازیگری برداری

مثل سگی مضطرب که پشت در ناله می کند.

هر مردی را آنطوری ترساندی

چی؟

چرا ای عوضی دیوونه

Se-gye.

شما…

شین سوری، باید صحبت کنیم.

احضارش کردی؟

من خودم را آماده می کردم اگر قبلا می دانستم

خیلی ناگهانی وارد شد

نزدیک موهاش رو گرفتم.

اگر در دوربین شکار می شدیم، ما کاملاً در تنگنا خواهیم بود.

تقریبا کنسل شدم

چیست؟

چرا خیره میشی؟

خوب، حیف است اگر ناامید شوید.

نمی توانید از دیدن همدیگر برگردید.

تو به اندازه کافی روحیه من را می شناسی.

حالا دیگر پشیمان شدن فایده ای ندارد.

تو کی هستی؟

شما…

منظورت چیه کی؟

هنوز نیمه خوابی؟

شما نمی توانید با این لباس بیایید.

اول باید تغییر کنی--

دان سیم.

کانگ

دان سیم.

فقط چیکار کردی…

دان سیم از قبیله کانگ.

تو کی هستی؟

چگونه…

تو واقعا کی هستی؟

چرا اینقدر با دقت به آن خیره می شوید؟

آلو شکوفه می دهد در اواسط تابستان شما را ناراحت می کنید؟

بله، این یک منظره بسیار ناراحت کننده است.

به گل خیره می شوم شکوفه دادن خارج از فصل

چون ناراحت کننده است

و قابل تاسف.

NEMESIS سلطنتی من

-شین سئوری. -خدایا!

پدربزرگ، من نیاز دارم برای معرفی شما به کسی.

از آشنایی با شما خوشحالم، پدربزرگ!

پادشاهی زنان؟

"به نتیجه رسیدن"؟

اعلیحضرت!

این گاو نر است…

-با چی جایگزین شد؟ -صحنه آیین سروکاری.

با تشکر از شما، من کاملاً آن صحنه را دزدیدم.

به طرز ناخوشایندی شیرین.

چگونه ممکن است یک بیمار را از دست بدهند؟

او باید نگه داشته شود از ایجاد هرگونه تماس خارجی.

یک زن مدام در رویاهای من ظاهر می شود.

به نظر آن مرد بود

اشتیاق عمیقی احساس کردم برای آن زن به نام کانگ دان سیم.

اگر رویا نبود چه می شد؟

اگر من جای آن زن بودم، کانگ دان سیم، چه کار می کنی؟

ترجمه زیرنویس توسط جاستین اس کیم

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.