All language subtitles for JUR-507-subtitlenexus-lulu-2504-en-demo
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĂ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,720
Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
2
00:00:08,720 --> 00:00:10,920
You're eating sweets again.
3
00:00:12,120 --> 00:00:14,660
I'll be on a business trip starting next week.
4
00:00:17,560 --> 00:00:18,560
You're gaining weight.
5
00:00:19,840 --> 00:00:20,840
It's fine.
6
00:00:21,100 --> 00:00:24,600
Even if I lose weight, it doesn't really matter for my life ahead.
7
00:00:25,920 --> 00:00:28,440
I can't stand it.
8
00:00:29,380 --> 00:00:31,920
You used to be so handsome when we were dating.
9
00:00:33,320 --> 00:00:36,120
Please pay more attention to your appearance.
10
00:00:37,920 --> 00:00:40,520
It's been ten years since we got married.
11
00:00:41,320 --> 00:00:43,520
It doesn't matter anymore.
12
00:00:50,120 --> 00:00:56,900
My husband was the captain of the soccer team in college and very popular with the girls because he was quite handsome, but he looks nothing like that now.
13
00:00:57,920 --> 00:00:59,720
He has changed a lot over the years. It's hard to recognize him now.
14
00:01:18,940 --> 00:01:24,760
Hey, Yuki! It's been a long time.
15
00:01:24,760 --> 00:01:26,760
Do you remember me?
16
00:01:26,760 --> 00:01:29,500
Who are you?
17
00:01:29,500 --> 00:01:32,760
It's me! It's been ten years, so you might not remember.
18
00:01:34,960 --> 00:01:37,480
Could you be Sameji?
19
00:01:39,400 --> 00:01:42,640
Oh, I remember you now!
20
00:01:43,080 --> 00:01:46,160
Wait, that's not me at all.
21
00:01:48,440 --> 00:01:53,080
What's going on? You look so different.
22
00:01:55,060 --> 00:02:00,480
Well, a lot has happened. You haven't changed at all.
23
00:02:01,400 --> 00:02:04,560
You're even more beautiful than before.
24
00:02:05,560 --> 00:02:06,880
That's a bit too much to say.
25
00:02:07,220 --> 00:02:08,880
I really think so.
26
00:02:10,280 --> 00:02:14,120
You weren't really the type to say things like that.
27
00:02:14,120 --> 00:02:20,080
No, no, I never expected to run into you here.
28
00:02:20,080 --> 00:02:23,060
I have so much to talk about with you.
29
00:02:23,060 --> 00:02:26,680
Me too. Hey, why don't you come over to my place next time?
30
00:02:26,680 --> 00:02:29,160
Really? Is that okay?
31
00:02:35,280 --> 00:02:37,720
But aren't you married?
32
00:02:38,040 --> 00:02:41,520
Oh, yeah, but it's totally fine. My partner doesn't mind at all.
33
00:02:43,140 --> 00:02:45,040
I'll just check with my husband.
34
00:02:45,720 --> 00:02:48,800
Alright, I'll get in touch with you when I'm free.
35
00:02:49,400 --> 00:02:52,520
I'm really looking forward to it.
36
00:02:52,640 --> 00:02:56,920
I have so much to talk about, I might not know where to start.
37
00:02:56,680 --> 00:02:58,320
What should we talk about?
38
00:02:58,320 --> 00:03:00,520
Is someone calling you?
39
00:03:02,930 --> 00:03:04,330
It's my childhood friend, Sameji.
40
00:03:05,330 --> 00:03:08,870
We've been close friends since kindergarten.
41
00:03:08,870 --> 00:03:09,730
Do you use any apps?
42
00:03:11,130 --> 00:03:15,710
We haven't met since the graduation ceremony when he confessed to me.
43
00:03:16,930 --> 00:03:21,930
Back then, he was more timid and unassuming, but now he's quite handsome.
44
00:03:22,670 --> 00:03:24,070
He's really turned into a good-looking guy.
45
00:03:32,250 --> 00:03:34,590
I was really surprised to see him again.
46
00:03:36,450 --> 00:03:39,910
Hey, would it be okay if I invited you over to my place sometime?
47
00:03:40,570 --> 00:03:41,850
Sure, that's fine.
48
00:03:42,310 --> 00:03:43,730
Really?
49
00:03:47,120 --> 00:03:47,920
But you wouldn't mind?
50
00:03:48,840 --> 00:03:50,080
We're childhood friends, after all.
51
00:03:50,960 --> 00:03:52,920
There's nothing to worry about; you won't see anything awkward.
52
00:03:53,600 --> 00:03:55,440
That's only natural.
53
00:03:56,720 --> 00:03:59,120
I see. Thanks.
54
00:04:07,160 --> 00:04:07,760
So delicious.
55
00:04:10,360 --> 00:04:14,160
So delicious.
56
00:04:17,160 --> 00:04:24,760
How about the evening of the 15th?
57
00:04:27,240 --> 00:04:30,120
Yes, my husband will be on a business trip that day.
58
00:04:30,640 --> 00:04:31,960
I thought it would be perfect.
59
00:04:34,580 --> 00:04:35,020
Really?
60
00:04:36,180 --> 00:04:36,680
I'm glad.
61
00:04:37,600 --> 00:04:37,940
I'll see you then.
62
00:04:38,940 --> 00:04:39,400
Yes.
63
00:04:41,140 --> 00:04:41,940
I'm looking forward to it.
64
00:04:44,480 --> 00:04:45,380
Yes, see you.
65
00:04:58,660 --> 00:04:59,840
Take care.
66
00:05:00,080 --> 00:05:01,140
Thank you.
67
00:05:01,880 --> 00:05:03,060
Say hello to your friend for me.
68
00:05:03,680 --> 00:05:04,280
Sure.
69
00:05:05,740 --> 00:05:08,480
I heard it's going to rain heavily this afternoon.
70
00:05:08,600 --> 00:05:10,080
Really?
71
00:05:10,700 --> 00:05:14,080
I'll make sure to bring an umbrella.
72
00:05:14,820 --> 00:05:15,680
See you.
73
00:05:16,080 --> 00:05:16,880
Goodbye.
74
00:05:54,480 --> 00:05:56,400
I wonder if he's really okay.
75
00:06:07,079 --> 00:06:09,079
I'm sorry about this.
76
00:06:09,519 --> 00:06:12,219
Wait, you're so wet.
77
00:06:12,679 --> 00:06:15,679
The wind was so strong that my umbrella broke.
78
00:06:15,679 --> 00:06:18,279
I told you we should do this another time.
79
00:06:18,279 --> 00:06:20,879
But I was really looking forward to it.
80
00:06:22,079 --> 00:06:26,079
Why don't you take a shower and warm up?
81
00:06:26,079 --> 00:06:27,079
Really?
82
00:06:27,419 --> 00:06:29,019
Can I borrow your umbrella?
83
00:06:29,019 --> 00:06:30,879
It's fine, don't worry about it.
84
00:06:32,559 --> 00:06:33,959
Here you go.
85
00:06:35,159 --> 00:06:37,159
That's really kind of you.
86
00:06:38,159 --> 00:06:39,359
Thank you.
87
00:06:40,359 --> 00:06:41,759
Excuse me.
88
00:06:51,399 --> 00:06:54,479
I'm sorry for taking so long.
89
00:06:54,479 --> 00:06:55,479
Here, change into this.
90
00:06:55,479 --> 00:06:56,279
Oh, thank you.
91
00:06:56,279 --> 00:06:58,879
I was surprised because I'm not a kid anymore.
92
00:06:58,879 --> 00:07:03,879
We used to take baths together when we were kids.
93
00:07:04,879 --> 00:07:06,479
Oh.
94
00:07:08,019 --> 00:07:10,879
Wait a moment.
95
00:07:11,879 --> 00:07:12,519
What?
96
00:07:15,519 --> 00:07:16,519
Are you curious?
97
00:07:19,720 --> 00:07:22,920
I was surprised because it used to be smaller.
98
00:07:25,560 --> 00:07:26,660
Do you want to try sitting on it?
99
00:07:26,660 --> 00:07:28,060
No, no, no.
100
00:07:28,060 --> 00:07:30,260
No, that's not right. What do you mean?
101
00:07:31,060 --> 00:07:32,060
Hey.
102
00:07:33,840 --> 00:07:34,600
Hold on.
103
00:07:35,920 --> 00:07:37,120
Wait a minute.
104
00:07:44,520 --> 00:07:47,920
After we broke up, I really focused on improving myself. That's why I've become more confident and grown a lot.
105
00:07:48,840 --> 00:07:51,840
I was working hard to get my dick hard.
106
00:07:52,980 --> 00:07:54,040
Hey.
107
00:07:55,840 --> 00:07:58,840
Is that why your dick is so big?
108
00:07:59,380 --> 00:08:01,480
I really focused on improving myself. That's why I've become more confident and grown a lot.
109
00:08:04,240 --> 00:08:05,480
I can't hold back.
110
00:08:06,360 --> 00:08:07,760
I'm getting horny.
111
00:08:09,280 --> 00:08:11,040
Hey.
112
00:08:13,640 --> 00:08:16,040
Hey, come here.
113
00:08:30,879 --> 00:08:31,919
Wait, hold on.
114
00:08:36,919 --> 00:08:38,319
You're a wonderful person.
115
00:08:40,199 --> 00:08:41,319
No, that's not right.
116
00:08:41,759 --> 00:08:42,379
No.
117
00:08:42,879 --> 00:08:43,799
Please, wait.
118
00:08:54,919 --> 00:08:56,319
I said no.
119
00:09:22,800 --> 00:09:23,600
Come here. You can't just ignore this. You need to face it.
120
00:09:25,200 --> 00:09:28,800
You can't just ignore this. You need to face it.
121
00:09:35,720 --> 00:09:36,920
Stop.
122
00:09:37,420 --> 00:14:37,420
End of Demo Subtitles.
Visit SubtitleNexus.com for a Complete Version
8058
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.