Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Translation: R1y!
1000 to 1
Based on a true story
What are the odds? Our life is a part of a big puzzle?
Is everybody a little bit waiting until someone makes us a whole?
Is life a series of coincidences or is there more?
Hey, Cory.
You'd better quieter doing, big guy.
You're breathing pretty heavy, you get older and older.
- I'll show you even old. Come on. - I'll make it this time easier.
- That was no mistake. - Stop block.
Blocks? No, it was not a mistake.
every game you call it.
You know what blocks? Each turnovers call you wrong game.
So what, you do not understand.
- My game! Again? - No. I have to learn.
Learning takes place here. -I Have to learn.
- Teacher present? - Exactly, I see you.
Coach. -Pops.
Hey, Coach. Hey.
Beautiful, Weissman! Relax, loose shoulders.
Once throw?
It's all in the knees.
What can I say? those who can not go to the coach.
You're doing good boy. Good shot and defense over the floor.
I disagree with you will not play I say you do not observe.
There are three guests who will be graduating this year. If you go
as you play now you have chance next season start as point guard .
Coach, I do not want anything I've earned yourself.
You have a thousand points in your school career. I think you've earned it all.
Bend your knees.
- How is he, David? - Cory, good to see you.
- I've heard you do great things. - I try anyway.
Two pieces Margherita the sweetest girl in the school.
Thank you, Cory. Very kind. You walked through that whole party,
- For me, you're the best boyfriend ever. - Sorry. I'm just...
... Nervous for the presentation.
Fate or free will? "Romeo and Juliet".
Seven to nine pages Monday and I can not even get around.
If you have ideas ...
- Romeo is the man, right? - Cute.
Maybe this situation both ways.
As this year's team, with me.
- You know I'm a competitive person? - A little.
That final year student, on my start position. He's really good.
That is to say, that I for the first time in my life, sitting on the couch.
I can through this fateful event in the pit to sit down,
if I can use this motivation to just work harder.
I know nothing about Romeo and Juliet, but what I do know is ...
that's the way how you respond to something is as important as what happens to you.
Wow. Cory which was actually very helpful.
Thank you.
That was sweet.
- My turn. I'm looking for more. - Sorry.
- No, it's nothing. - With extra cheese? Or pepperoni.
The idea of โโan expanding universe gives you the idea
that galaxies farther out each float in space.
However, now it is believed that the galaxies do not move
But that space there between is increasing.
I see the facial expressions that some of you are confused completely.
Our time is over. Do not be worried, Thursday becomes clear.
Good. Good.
Good. Come on.
Do you want your tutu now or later? Lifting!
You would have me in a skirt want to see is not.
- Good job. - Thank you.
What's next?
You and Ally have plans? We thought to go to Kristin tonight.
Perhaps following some bench press.
What do you think?
- Of what? - From tonight, crazy.
Sorry. I think I was daydreaming.
- Are you okay? - Yes.
- Sure. - I'm starting this afternoon, headache.
- Why do you ask Kathy not an aspirin. - No it's OK.
- Hey, I think this weight is taped. - What?
This weight seems stuck stuck.
What are you talking about?
You do not look so good, dude.
It's like someone me with knives sticking in my head.
We're going to get some water.
- Is everything alright? - Yeah, it's good, I ...
- What's wrong with me, Pops? - I do not know. Let's go to Katie.
Lean on Me.
I got you.
We are almost there. Coach! Katie!
- What happened? - I do not know. We were on the train.
Put him on the bench. Cory, can you tell me what's wrong?
Head hurts.
Can you squeeze my hand, Cory?
Okay now again try it with your left hand.
Can you laugh at me?
- Oh my. - Stay down. Everything will be fine.
This is from George Petrie Gettysburg College.
We have an ambulance required at the gym.
- I think a student has a stroke. - What?
- His name is Cory Weissman. - Can you tell me what day it is?
The left side does not respond.
- It's good, right? - You did well.
What about his parents?
Bye dear. I'm jogging and at half past five I have a client.
Mrs. Weissman, Brendan here.
Hey, Pops. Where is Cory?
Is everything okay?
We where the weightlifting in the gym and ...
Hi, Mrs. Weissmann, Katie Whaley here. I'm assistant sports coach at Gettysburg.
We do not know with certainty. But it looks forward Cory had a stroke.
Where is he?
The ambulance just left Hershey to the hospital.
FIRST AID
- Thank you for coming coach. - What's going on, we see him?
He's room 206. I'll get the doctor.
- Hey, honey. - Hey, Mom.
Sorry.
It is subarachnoid hematoma caused by an arterio-venous malformation in Cory's brains.
AVM, which is torn.
We have a medical background.
The large amount of blood from the bleeding is the cause of the stroke.
And unfortunately this is still bleeding.
And you can not stop what means that the brains are swollen.
We can not do anything until the is stabilized by itself.
And if it does not by itself stabilizes, then what?
The good news is that he is young and has an excellent condition.
That's exactly what I tell my patients, if their children have problems.
You have to be honest.
at present we can not be sure that he survives the night.
Hey. Hey.
- What time is it? - It is late.
They have prepared a room, where we can get some sleep.
He is in good hands.
I can see that he fights, but he can not do this alone.
He needs us.
All I have to sit here 24 hours a day and a whole week of sleep.
I am here when he wakes up.
Whatever happens, we stand not allow this beats Cory.
What the...?
Come on!
What is happening?
Causing bleeding more pressure on the brains.
- We should give Mannitol. - What is Mannitol?
If he does not stabilize we have to operate on him.
- What about swelling? - Sorry, you'll have to wait outside.
Let's go. Give them some space to work. Come on.
We do not operate. The danger is not over, but the situation is better.
Cory. Can you hear me?
Vital signs look good. We just have to wait and see.
We just have to wait and see.
Can you tell us where you are?
Hey, boy. Hey.
- Another change? - He's still unconscious.
Still no response.
Hey, big brother here.
What's up, dude?
Where have you been?
I brought lunch for Mom and Dad.
Do you have a chocolate milkshake bring me?
- What day is it? - Monday.
- What is the name of your brother? - Jeremy.
Where are you going to study?
Harvard.
Stanford.
Gettysburg?
The whole team has Signatures put.
Pops and Coach have brought it.
You're in luck, so much have friends who care about you.
Do I really have to such rehabilitation?
You have to go a long way, boy.
- Can not I just practice at home? - It's only a month, more or less.
Depends on how fast you recovered.
Can you call the nurse for me?
Oh ... I'll do it.
- What do you mean? - I'll help.
I helped grandpa always. Shift your weight. To the left.
- To the left? - The other left.
- Sure, what you do? - I've got it. Let me...
Sorry. Are you okay?
You let me fall the side that feels pain.
- What happened? - Way to treat a stroke patient is not, anyway.
Yep.
Thank you.
What a fun.
How are you? Does it hurt?
From time to time. Sometimes it seems like I a half-dead body dragging.
Not ... not look at me.
- What? - As if you feel sorry for me.
- I feel sorry for you. - Yes, but I'm going to beat this.
Clear? Come here.
That felt good. At the right.
North Wright is one of the best rehabilitation of the country.
We have advanced treatment methods, care of patients with spinal cord injuries,
head injuries and strokes.
In the beginning, it's all what overwhelming but you get used to it quickly.
Let's take a look at your room.
We make you wake up at 7:00 for breakfast.
Then you have six times a day therapy.
- So we start tomorrow? - What do you mean "we"?
- I studied physiotherapy. - Maybe, but ...
With all due respect, he might your patient, but he is my son.
I motivated him 19 years am not going to stop now.
- By speaking no sense. - Yes, believe us.
This is a good center. They will help us to overcome this.
I'm exhausted.
and I have some appointments in the morning, so ...
I'll be. There is still the some things that I want to read.
Mother Bear.
Okay. I'm leaving early in the morning. I'll see you tomorrow afternoon.
I love you. Do not stay up late.
- Come here. Show Dad how. - Okay, one more time.
Good. Go to the Basket. Shoot!
- Scorer! - Yes, Cory!
Hands wide. Nice attitude, Cory.
Good. Block me.
- In your face. - Yes, son.
That's my boy.
Push and pull back.
Pushing. Good.
You use your right arm, but teaches the left arm.
This is the hardest, thing I ever had to do.
Just like my brains and body speak two different languages.
Good.
I have to learn everything all over again.
The hardest thing is my mind clearly keeping all those medications.
Shift your weight to your left foot.
But I will do everything required, to play basketball again.
Although it sometimes seems still going to last very long.
That's math for kindergarten.
Can you solve it?
This is just crazy.
- Maybe if you try to concentrate ... - Maybe you should just do it.
Sorry.
I will do it. It works well, thank you.
I hate it that you have to see me like this.
Cory
- I do not care. - I do not even know what I'm doing here.
I do not believe in coincidence. Everything happens for a reason.
What is the reason for that?
It just happened. There is no reason.
You just ... bad luck.
Weight on the left.
Continue, continue to the end.
- Come on, you can do this. - I do my best, Mom.
Only sometimes seems all this ...
I need a break.
Are you all right, Cory? What is going on?
To the left, come on, put pressure.
Upright. And right.
- How are you? - Well okay,
but I think we against a wall walk.
Okay, in the wheelchair, we go outside.
- What do you mean? - Time for a little alternative therapy.
Mom, what are you doing? This is stupid.
Since you could crawl want you throw a basketball.
I do not want to throw, because I can not.
- You do not know. - Look, I really appreciate this.
But, you can take me back to bring the hospital?
I never doubt your mother.
If you make it you get me a chocolate milkshake.
I'm here now anyway.
Let's try it.
- Do you have him? - Yes.
You can do it.
- He's still there. - Double or nothing?
- Good shot. - Camera running?
Let's see how you do it, when someone stands in the way.
- Beautiful. - Aim and follow.
Bend your knees.
- There right. - All right!
- This is therapy.
Get that kid away from me. He is a zombie.
Where are you going?
- Quickly before returning Sarah. - Oh my God.
Let's go to the cafeteria or so.
I believe that he himself feeling better.
- This is amazing. - Is that so?
Yes, look at the tension of that muscle. Really good, Cory.
- It comes back, unbelievable. - It's the wrong foot.
I am healed. Look, everything works again!
Turn the camera but out.
I need brain surgery again to completely remove the AVM.
But every time I turn self-pity starting to get
I think of all those people who have affected much worse.
Maybe I should not be so much myself and think more of them.
Hello. Is this seat taken?
Please.
So if you like chess?
Yes, it is not Backgammon, but ...
- I'm Cory. - Ed Welch.
Nice to meet you, Ed.
- Why do not you start. - Charity?
Why are you here?
I had a stroke.
- At your age? Is that legal? - I do not think so.
It happened during basketball practice.
Completely unexpected.
I also once played basketball, When the pants were still short.
- I played guard . - I also, at Gettysburg College.
Who's turn is it?
- I can not remember. - Me neither.
Brain damage is life interesting.
Indeed.
This time you have to concentrate, Ed.
You start this time but.
After the surgery, I go five times as hard to do my best.
I'm going to work to 500 shots to throw every day.
I know that. No doubt about it.
Well, I ...
I'll see you when I wake up.
- I love you. - I love you.
Please. One medium citizen.
- Thank you, Mr. Weissman. - There is more though.
- You have a rap name required by the headscarf. - Cory's AVM.
What happens now?
This summer therapy and then back to school.
And then I do my best to to get back into the team.
The doctor said is that really possible?
She did not say that it would not be possible.
Besides, I get a special permit, if I'm released from the hospital.
- With a disabled parking permit. - Beautiful. Free parking.
- What is that? - Amy Powers keeps her birthday in the new tent.
- sounds fun. Do you want to go? - No I can not.
- You go. - Okay.
Just go. It sounds nice.
No do not bother. Let's get some food.
Okay.
What are you looking at?
Is this really what you do all day?
Eating, sleeping and waiting until someone comes home?
Is that all?
No secret things dogs are up to when nobody is looking?
Guide your spy agency?
You slip into the liquor cabinet when nobody is looking?
I feel that you can talk to.
So if you're not rehabilitating, you hang around here all day?
You make it sound boring. I mean, the mail comes,
Sometimes, the phone rings.
And when are you going to Decreasing use drugs?
And then no more legal parties? No, they can not do.
At least not yet.
-Who is it? -Kylie.
- They get together for a volleyball tournament. - Beautiful.
It seems fun.
- Can you come? - No.
I can not go. I need to rest.
I will not leave you here.
It does not matter. I still need some time
to my baseball cards alphabetical order to explain.
What, huh?
I'm kidding.
What is it?
I am so sorry.
I do not like someone.
What kind of person?
Someone who can not handle this.
Someone who is so selfish and only thinks
how difficult it is to To have a friend with a disability.
I wanna be the one which is on your side
in prosperity and adversity waiting for you.
By anyone who admires for her sacrifice.
But I'm not.
As much as I would like it to be, it's not me.
And thus...?
Get it?
Is that what you mean?
Who should I be?
The one who says, sure, it does not matter?
- No. - Do you have any idea what I've been through?
- I have not done anything to deserve this. - I know.
I have to fight for everything. Fighting for my strength.
Fighting for my memory, Fighting for basketball.
And I'm going to win. I'm going to win!
But my girlfriend can not even few months to wait until I'm better.
Can not wait that long. Is that fair?
That's not it.
And this does not deserve you. I am so sorry.
Ha, dude.
- Is everything OK? - I have to do this driving test.
- Sure, if the therapist gives permission. - Actually, now.
If I were here longer alone I'm in this house is crazy.
Slightly slower, ink your license is still wet.
- You may 45 here, I drive 35. - Do me a favor.
Remember how grandma drove slowly? We were crazy.
You're doing the same. I've actually been thinking a lot grandmother.
It was two years ago and I still miss her every day.
I always wonder if she's out there somewhere outside,
watches over us or anything.
I know what you mean.
Sometimes I swear she sits next to me.
Even inside me.
When I had my stroke, I saw no white light or anything, but ...
I could feel that she was with me.
- Why are you here all along? - Here's less traffic.
I'm thinking go back to school.
- In the spring you can go to school. - Not in the spring, but within a few weeks.
Look how far I've progressed.
- I can drive myself to school. - One step at a time.
I've already spoken with the dean. The school supports me one hundred ...
- Mom? - On the side.
- On the side. - Mom.
You have a seizure.
Do not worry, honey.
It'll be fine.
You have a seizure.
- Mom! - It'll be over.
It is well.
During the restoration of the second operation, make new abnormal nerve connections
which can cause seizures. As you experienced.
- Will there be more? - Very probably.
- Would anticonvulsant help? - Is there a drug-free way?
You need to stressful situations and large amounts avoid sensory information.
- Maybe, but not back to school. - I'm going back to school.
- Is that a good idea? - I recommend to preliminary therapy to continue at home.
Since it is easier in order to monitor the situation.
We can do everything Spring reassess.
The final decision rests However, you and your family.
- ATO, here we come. - ATO.
- Is that boy, Sundance , still in school? - That's still there.
That boy is crazy. I think I get more money from him.
Wait, Cory. Let me help you.
It succeeds dad. Thanks anyway.
Three and a half hours, Pops. Hopefully you have some good music.
I think I own all the way going to sing.
- Was that it? - Yep.
- Keep you strong, boy. - I will miss you.
Mam ...
Do not ... do not cry.
Easy for you to say that.
Thanks to you, I have come this far. You did.
Should you ever let me go, anyway. If I fail, then ...
- What then. Then I come back home. - You'll do it.
Thank you.
Thanks to you...
- I love you. - Yes, I love you.
Pops! Off to school.
SECOND YEAR
Weissman, look at that. You've still got it.
This is still nothing, coach. Wait till I get back.
One step at a time. That is recovering.
I mean, not rehabilitation.
- I mean when I return to the team. - Cory, you know that I will always support.
I know it now all a bit premature,
but I make a lot of progress. I'll be back.
You know why I'm yours so wanted to join the team?
Because of my good looks?
Because you are one of those players which passes through walls as needed.
Watch how you handle your accident. Many would have given up already.
But not you. That's why I love you so, as a player,
and as a person.
If basketball was only going to perseverance, there would be a shoe for you to be named.
But we both know that at this level, Basketball is a heavy, physical and foul play.
If you have the resources to compete not have, it does not matter how big your heart is.
I'm honest with you, because I respect you as a man.
I know how much you want to return.
- I'd like you to come back. - Coach.
I scored a thousand points in high school.
I'm going to my school not finish with zero points.
Okay, maybe not this year. But next year!
Coach. I should be part of the team.
I will do whatever it takes.
We need someone to track statistics and help exercises.
Yes, I will.
- But I'm going to play again, coach. - Okay.
Here, Monday, 17:00. Be on time.
All right, Coach.
And I'm going to score.
That kid ruined the whole party.
Yes, not normal.
Very funny. Very funny. You guys are hilarious.
Let's start. Two rows.
Are you going to fill the water bottles.
Show me what you got.
Touch the line!
- Put that down time! - Okay, guys, pace!
Come on!
Touch the line!
Who's first?
Okay, water break.
Good job. Nice pace, man.
I would do anything at this time, to swap places with you.
Well done, man. Good job.
What classes you follow?
Sociology, kinesiology and linear algebra.
You're not kidding about the do full selection.
I'm really excited.
- Work hard or go home. - Pops wants to go home.
- See you later. - See you later.
Class, I want you on the matter the spiercelvezels understand.
Muscle cells consist of myofibril.
Each consists of myofibril hundreds of sarcomeres
which lie one behind the other.
When the muscle contracts, shrink the sarcomeres ...
... By the side of the myosin hyphae.
Take the text that I gave you.
and then we take some notes on.
- I'll make you into. - Please boy, computers let me win.
- Let you win? - You throw only 80 percent, that's a problem.
- You're the problem. - What?
Last week you badly in this game, now you play badly and probably play again next week bad.
Okay. Want to tell me What's bothering you?
Nothing. Play now but.
So you're not telling me?
I must invent through a list in the locker room?
You start as point guard , dude.
That violent man. Congratulations.
I did not know how you'd take it.
I am happy for you.
- Do you need help? - No, I'm fine.
Cory! Is everything okay?
Oh my God. Are you okay?
Is everything alright? Let me help you.
- I am fine! - Let me help you.
Sit down.
Sit down.
- Guest - It's okay, dude.
I have only three times cried in my entire life.
And the last eight months ...
I do not know what happens to me.
You were always better than me, Cory.
Pops ... You do not say.
Oh yes, because it's true.
That does not I must be a jerk
thinking you my place have taken on the team.
You're only human.
I mean... It's all better, right?
- Sure, man. - Eventually, it should anyway.
Have you ever considered, to talk to someone?
The only time I ever such a thing have been done during rehabilitation.
There was such a strange therapist there thought I'd kill myself.
Was the only time that I was considering at when that guy talked to me.
Should I talk about my childhood or so?
I do not think we back should go to your childhood.
What brought you here today?
I've had a stroke last year. And I just started school again.
I was really excited.
I was glad I had my life again could get back on track.
It is actually anyway harder than I expected.
- What? - According to the doctors, my brains
still not fully recovered, so I get tired easily.
I can not learn.
I'm tense. Really tense.
I can not ...
I never been depressed.
So you think that the stroke the cause of the depression?
It is said that therapists just ask questions.
- We are a curious people. - Everyone tells me,
I have too much hay Take my fork.
I just want as quickly as possible return to how it was.
- Why the rush? - When I was 13, I broke my leg in football.
A guy tackled me from behind. It was a complicated fracture.
It looked bad. The doctor said that the recovery would last half a year.
and eight months, before I could play again.
After four months I did again join a tournament.
I set a goal, and reached that goal.
- What are your goals now? - Return on the basketball court.
So you want to be the same Cory and before your stroke.
Yes.
And that will happen.
THIRD YEAR
Right there. You see? That's going a lot better.
That feels good. Unbelievable.
Excuse me. Hi.
- I'm Cory. - I am treated at my ankle.
Yes I can see that. Does that mean I should not know your name?
- I'm Jess. - Nice to meet you, Jess.
Are you new here? I still have not seen.
I am a first-year student.
- Welcome to Gettysburg. - Cory, this is not the time.
You should know that I not trying to decorate though.
I am a third year student. We must welcome the new welcome.
So it is rather my duty.
The school will appreciate your sacrifice.
That is certainly appreciated. They call me a doer all here, right?
Among other things.
I have sprained my ankle. And I hate it.
- I can not move me well. - I know the feeling.
Believe me, it sucks.
How about yourself, Mr. doer?
I also have a sore ankle.
It really hurts. We have something in common.
- Keep working on it. - I will.
- It was nice to meet you. - Bye.
- Just? - It does occasionally really hurt.
Really.
Listen! Brand new year guys.
Last season has been!
The future is ours!
I think I my speech should be revised.
- Looks good, Cory. - 500 shots per day ensures there.
Let's start then. Form the rows.
Where are you going?
- Water Bottle Filling - I told the team to form rows.
Come on!
If we continue will be fine.
Yeah, you're Pop's size.
Try it.
No.
I wait until I really may use in a game.
It looks good.
Yes definitely.
- Hey Sundance? Well played today. - Thank you.
That was great? How is the company?
Not bad.
- The new girls will soon come. - Okay.
So you like basketball?
I'll be right back.
You know that we are the only student in the campus that serves pizza at our parties?
- That can not be true. - Really.
- How are you? - Good.
- How are you? - My ankle hurts a lot.
That's too bad. I'm Cory.
- I'm Jess. - Nice to meet you, Jess.
- What year are you? - First.
- Was that strange question? - Do you mean this?
Wait. What did I ...?
Jess! Hey Jess.
Wait a second. I have offended you in any way?
We have another two days ago met in the gym.
- I remember. - Cool. Bye.
No, no, listen.
You do not understand, I forgot because I had a stroke.
Okay. You are a student with a stroke.
I mean I really had a stroke.
Damaged brain tissue and blood vessels broke. Everything. The AVM was torn.
- You should not joke about. - Pops!
- Will you tell her about my brains. - That's a mush.
- And my memory? - Disappeared.
- And were you in the hospital? - Every day.
I'm still recovering.
It's pretty heroic, if you think about it.
Oh, you two have been together ...
That's actually kinda cute, He liked you so beautiful,
- That he wanted to meet you twice. - Exactly
I first started in the third grade to play high school.
Amazing and still in the team. That is fantastic.
It was hard work but I did not think I would find it so much.
I never thought of myself as a Lacrosse seen playing athlete.
What did you do first? What?
It is embarrassing.
- Now you have to tell me. - I wanted to fight.
- What? Pest? - Yes.
- I hate bugs. - Yes, me too.
Does not mean that all my life go spend to make them dead.
- I'm mad that ankle. - Yes you are walking with a slight limp.
You look like me.
- Are you cold? - Yes.
- Thank you. - You're welcome.
I had a nice evening.
Yes, really nice evening.
- Yeah, not bad. - Not bad?
- I Was not entertaining enough? - No not at all.
Did not you have fun with me? I had a lot of fun.
-Maybe I lied a little. Maybe.
Now I have even more fun.
Yes, if you do not now more recalls, after that?
I have a blackout. I think I need more memory.
- That felt good. - Yes.
Keith, change!
- Back play, Nino.
Be careful now!
Look out, Tim!
- Want me to get help? - No!
- You do not want me to call someone? - No.
Okay, it'll be fine. I'm here.
It's okay, all right. I'm here.
His chances this season play with less.
You think he's ready?
I know, if he does not play, he collapses.
Cory. Come to my office.
This does work.
- Hey. - Hey, coach.
I must tell you this season have made a great impression on me.
First in training and last to leave.
I know that you train as a beast in your spare time.
I'll do whatever it takes, coach.
I also know how much you want to join a game.
- But that will not succeed. - What?
You're better, but you're not done yet. I know you still have seizures.
I'm going to get no attack during the game.
If it happens there ... The risk is too great.
Coach. I've earned this.
I know. Sorry.
And?
My whole life...
I thought everything happens for a reason.
That's right, Cory.
It also happens for a reason.
I have in my entire life never given up anything.
For the first time, I consider it.
After everything you've been through, why now?
I realized that I'm living in a dream.
I thought, if you work hard, you can achieve anything.
As all these stupid tile wisdoms on my wall.
Things happen in life. Some people are good, some are not.
That's a stark view.
Think about it, Cory.
Two years ago you were paralyzed.
When you went back to school,
and inspired other people.
Nobody would by me to be inspired.
If that is so, see they are things that are not there.
So you're just a kid, who can no longer play basketball.
With all due respect, this has nothing to do with basketball.
I ...
I just want to be myself again.
- Maybe that's the problem. - What?
- You no longer Cory can be. - Really?
I do not really have a choice.
- The old Cory is gone. - Sorry, what?
- The old Cory is gone. - Sorry, I ...
The old Cory is gone! He is dead!
Do you hear me?
He was buried.
That does not mean there no new Cory can be.
That is ten times more, Cory than ever.
Cory, you do not know me.
I heard the story of your return on local radio.
I hope you do not mind that I write to you.
Like you, my six-year-old son also an athlete. He also has an AVM and had a stroke.
A portion of its left hand side is still paralyzed
and the doctors are not sure how well he will recover.
Evan is a fighter and he does his best. "
But, as you probably know, some days are more difficult than others
I told him about you, how you try again to play and that motivated him tremendously.
I understand you probably busy you with your studies and basketball
But if you ever have the time to write Evan or even call
that would mean a lot to him.
Thank you for your time and I hope I have not offended.
Sincerely, Jen Carlow.
Beautiful.
- How are you, Pops? - Someone was absent from the exercises.
- The team is not the same without you. - Yes I know.
They certainly miss their mascot.
I am serious. The team respects you.
- So you're coming back next year, right? - I do not know.
How long can someone to sit on the bench?
- Beautiful. Bring it on. - Really?
- come on. - Really, guest?
Go.
You see?
That has nothing to do with your stroke make, you could never left.
LAST YEAR
Thank you all for coming. I do not know...
Can someone write this quickly. It's his new Gettysburg Address.
I want to say something.
Cory, you know, when you got your stroke,
that was the scariest moment of my life.
I can not imagine how it was for you.
I think nobody that can be imagined.
But I do know that you are the strongest, coolest guy are in this room.
And I want you to know I'm always behind you.
- I know Pops. Thank you. - No.
- I could not help with the packing. - Really.
What is this? I hope for you it's something beautiful.
At least one monogram print .
Not really.
Guest.
Thank you, Pops.
This is the second best gift that I have ever received from you.
- Second, what is the first? - When you have saved my life, dude. Thank you.
I'd say you've got something I owe, but some things can not be refunded.
- I know. - I want to practice on Monday, what do you think of it.
That's what I meant.
Okay, whatup Let's party, come on!
That was good cut ...
Good work, guys!
Before you shower, Friday is our first game.
Time to vote for your captain. For the novices among you,
Coaches have nothing to do with it. It is yours.
Okay. The first captain ... Tim Lang.
Number two. The final year student with Salt-n-Pepa Hair, Pops.
Super!
Number three.
Congratulations, Cory.
You are listening to Sport 1090. Online with Gettysburg head basketball coach George Petrie.
- A fantastic season, coach. - There is still work to do, but thank you.
Tell us something about the final Saturday.
Washington is a tough team. Coach Nugent has done a good job.
It is also an important match. You can Gettysburg coach with the most profit are.
We are not focusing on, it is seniors day.
Hopefully we assist guests on the right path for their new season.
Good! Good!
- Hey, Pops. - Hey, coach. do you have a moment?
- What's bugging you? - Cory.
Oh, me too. I spent three nights not slept with him.
It's now or never. He sat on the bench for two years.
Have you ever wondered how it will end for him
if he gets injured or attack gets for the home crowd?
- I know it's a risk. - And then also the school's responsibility.
Yeah, but he's ... -Pops.
I know that making the right decision.
Cory? Got a minute?
- Hey? - Hey, Mom.
I spoke with the coach about tomorrow's game.
I stand at the base, Mom.
I stand at the base.
Cory?
Pops told me you were here.
So, how are you today?
- I'm alright. - Beautiful.
- How are you? - I was gonna call you when I heard the news.
but I did not dare.
I just wanted to congratulate you.
I know how hard you've worked for. I'm proud of you.
Thank you.
Well, do your best.
Maybe more than that.
Ally. I want you to know that I understand what happened between us.
You do not have to feel guilty about anything. Everything is good.
- Coach. - Do not count on your great victory.
- That's why they play. Good luck. - You too
Cory. You know you there must be off after the start.
- I would have loved to. - Is there really no way?
- I can not risk a shot? - No.
Okay, coach.
And now, starting with Gettysburg College.
Power forward : Tim Lang.
Small forward : Alex Sturn.
Center : Christian Bohrรฉ.
Shooting guard : Brendan Trelease.
And Point guard ...
... Cory Weissman!
Come here!
- Bullets at three. - One, two, three, Bullets!
Cory!
Follow!
Put pressure on the ball!
Mount, Christian!
In formation!
Cory. Go in.
Come on.
He goes in there. They put him in there!
- He can join! - We know, honey.
Go for it, Cory!
Go, Cory!
Time out. Gathering.
Come here.
Come here. I do not know what he plans but we still have 20 seconds.
Stay focused, okay. Bullets, three.
One, two, three, Bullets!
Throw the ball to Cory! Throw to No. 3!
Beware, beware!
They made an offense.
He goes to the line.
He has two pitches!
You can make him better.
Coach, I do not want anything I've earned yourself.
Remember the knees, Cory. Knees.
I scored a thousand points in high school.
I will play again, coach.
I finish my school not with zero points.
I'm going to score.
-Cory! Cory! Cory! -Thank You, coach.
Thank you.
- Well done, son. - Thanks, Dad.
- Good. - Have you seen those last moments?
People say I have not changed, but that is certainly so.
I am a new Cory now and I'm glad.
I went to hell.
And I'm not going to someone otherwise to leave there.
Although we can not always see it ...
... everything happens for a reason.
CORY Weissman 1071 POINTS
One Career Point Gettysburg College US Washington College
Cory's real mother Tina Weissman
Still works as a physiotherapist.
Coach Petrie
During his 24th year as coach at Gettysburg College.
Brendan "Pops" Trelease Coach Drew University.
He and Cory are becoming close friends.
Cory Weissman
Back to an active lifestyle, and devotes his life to helping and inspiring others.
Translated by R1y!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.