Original subtitles

I'm back, Sagawa.

Welcome back.

Thank you.

You're welcome.

Hey... Why aren't you asking

me anything?

You seem to be quite drunk.

I drank too much.

The bath is ready.

Why don't you take a rest in the bath?

Aren't you going to get mad?

Even though it's morning.

She's drunk, so there's no point in scolding her.

It's late,

Miss.

Count the number of times you have been beaten.

16

Of course ,ここで反省していなさい。

It's been more than five years since my father -in -law left me.

I was so lonely that I came all the way

here from Sagawa, Shichiji, to continue my work.

Sagawa raised me, who didn't know what was right or left.

He also took good care of everyone around him.

He knew everything about me.

Miss, are you ready to wake up?

Good morning, Saga.

Can I get a massage?

Yes, please.

I will use oil.

Hello.

Please turn to the left.

Okay.

Yeah.

I have it on my chest.

Please use it.

Understood.

This is it.

Let's put it down.

いかがですか?

Thank you.

Ha ha ha.

Are you ready?

What?

You've got to let yourself go.

See you.

My name is Asanawa.

I

have

to go back to work soon.

I can't do it alone.

Do you want to do it alone?

Can I?

I felt like that cramped feeling would take my thoughts to a deeper place.

Oh.

Bye.

Oh.

Ha ha ha.

Ugh.

Isn't it hard?

you

Let's do it.

Let's continue.

I want to go.

I'm

going.

You can take a lot of pictures.

You think so?

I don't think so.

I have to.

I'm home.

Welcome home.

This is Tokoma, my boyfriend.

Nice to meet you. My name is Tokoma.

Nice to meet you. I'm Sagawa.

He takes care of the house and the company.

I see.

Well,

see you.

See you next week.

Is it okay to be so strict with you?

Your boyfriend will find out.

I've fallen in love with you.

I want you to love me more.

Where should I put it?

Where are you?

Koko ni ne

Thank you.

Please eat as is.

I feel like I'm gonna fall.

Please look this way.

Yes. Yes.

He proposed to me.

Is this the last time?

Don't you hate it?

Do as you please.

But...

I'm lost.

Why?

If I go to his house, no one will tie me up.

Why don't you ask him

to do it for you?

He doesn't have that kind of personality.

I understand.

Today is a little tough.

No, it's the same as always.

No way.

You're jealous, aren't you?

No.

Be a little jealous.

And... ...punish me more.

You're such a cheeky girl.

I'm going to make it tough today.

こういうものを使ってる。

It's a candle, so it's hot.

I'm scared.

My neck is hot.

What are you waiting for?

Open your legs and let me wet them.

What do you want to do?

Didn't I tell you it was hot?

What's hot is...

Christianity.

and what I've stated.

Thank you.

The bank is dirty with soap.

I'll be in your care.

I'll call you later.

Come to my office and talk to me.

I'll talk to my current company.

Now the company and my worries have been resolved.

And so has he.

Now,

it's time to get to work.

Today, as usual,

Let's go hard.