Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,480 --> 00:00:32,439
I'm back, Sagawa.
2
00:00:32,900 --> 00:00:33,940
Welcome back.
3
00:01:04,780 --> 00:01:05,780
Thank you.
4
00:01:06,480 --> 00:01:07,480
You're welcome.
5
00:01:08,140 --> 00:01:15,040
Hey... Why aren't you asking
6
00:01:15,040 --> 00:01:16,040
me anything?
7
00:01:17,460 --> 00:01:18,520
You seem to be quite drunk.
8
00:01:22,500 --> 00:01:23,720
I drank too much.
9
00:01:25,800 --> 00:01:26,820
The bath is ready.
10
00:01:27,780 --> 00:01:29,980
Why don't you take a rest in the bath?
11
00:01:35,050 --> 00:01:36,050
Aren't you going to get mad?
12
00:01:36,890 --> 00:01:37,890
Even though it's morning.
13
00:01:41,370 --> 00:01:45,250
She's drunk, so there's no point in
scolding her.
14
00:02:19,989 --> 00:02:22,790
It's late,
15
00:02:28,750 --> 00:02:29,750
Miss.
16
00:03:16,179 --> 00:03:17,540
Count the number of times you have been
beaten.
17
00:07:23,370 --> 00:07:24,370
16
18
00:09:19,020 --> 00:09:20,320
Of course ,ใใใงๅ็ใใฆใใชใใใ
19
00:09:52,300 --> 00:09:57,140
It's been more than five years since my
father -in -law left me.
20
00:09:58,220 --> 00:10:04,340
I was so lonely that I came all the way
21
00:10:04,340 --> 00:10:08,260
here from Sagawa, Shichiji, to continue
my work.
22
00:10:12,600 --> 00:10:14,780
Sagawa raised me, who didn't know what
was right or left.
23
00:10:21,640 --> 00:10:22,660
He also took good care of everyone
around him.
24
00:10:26,720 --> 00:10:28,640
He knew everything about me.
25
00:10:56,159 --> 00:10:58,300
Miss, are you ready to wake up?
26
00:11:07,920 --> 00:11:09,260
Good morning, Saga.
27
00:11:11,860 --> 00:11:15,040
Can I get a massage?
28
00:11:17,660 --> 00:11:18,660
Yes, please.
29
00:11:52,300 --> 00:11:53,300
I will use oil.
30
00:15:52,300 --> 00:15:53,300
Hello.
31
00:20:53,340 --> 00:20:54,460
Please turn to the left.
32
00:21:59,470 --> 00:22:00,470
Okay.
33
00:24:14,160 --> 00:24:15,160
Yeah.
34
00:27:14,890 --> 00:27:15,970
I have it on my chest.
35
00:27:18,030 --> 00:27:19,310
Please use it.
36
00:27:20,650 --> 00:27:21,650
Understood.
37
00:27:59,290 --> 00:28:00,290
This is it.
38
00:28:07,510 --> 00:28:08,510
Let's put it down.
39
00:33:43,600 --> 00:33:44,600
ใใใใงใใ?
40
00:35:41,930 --> 00:35:42,930
Thank you.
41
00:36:38,340 --> 00:36:39,340
Ha ha ha.
42
00:45:06,860 --> 00:45:07,860
Are you ready?
43
00:47:19,500 --> 00:47:20,500
What?
44
00:49:19,970 --> 00:49:20,970
You've got to let yourself go.
45
00:51:54,380 --> 00:51:55,380
See you.
46
00:57:24,080 --> 00:57:25,080
My name is Asanawa.
47
00:57:28,140 --> 00:57:29,080
I
48
00:57:29,080 --> 00:57:40,780
have
49
00:57:40,780 --> 00:57:42,800
to go back to work soon.
50
00:57:55,210 --> 00:57:57,930
I can't do it alone.
51
00:57:59,650 --> 00:58:02,610
Do you want to do it alone?
52
00:58:05,090 --> 00:58:06,250
Can I?
53
00:58:26,800 --> 00:58:32,680
I felt like that cramped feeling would
take my thoughts to a deeper place.
54
01:01:31,660 --> 01:01:32,660
Oh.
55
01:02:58,760 --> 01:02:59,760
Bye.
56
01:05:17,930 --> 01:05:18,930
Oh.
57
01:07:36,170 --> 01:07:37,170
Ha ha ha.
58
01:11:03,950 --> 01:11:04,950
Ugh.
59
01:17:00,750 --> 01:17:01,750
Isn't it hard?
60
01:18:08,080 --> 01:18:09,080
you
61
01:19:37,580 --> 01:19:38,580
Let's do it.
62
01:22:51,950 --> 01:22:52,950
Let's continue.
63
01:24:08,300 --> 01:24:09,300
I want to go.
64
01:24:15,420 --> 01:24:15,840
I'm
65
01:24:15,840 --> 01:24:23,720
going.
66
01:29:29,099 --> 01:29:30,120
You can take a lot of pictures.
67
01:30:34,510 --> 01:30:35,369
You think so?
68
01:30:35,370 --> 01:30:36,370
I don't think so.
69
01:30:37,850 --> 01:30:38,850
I have to.
70
01:33:48,080 --> 01:33:49,080
I'm home.
71
01:33:51,660 --> 01:33:52,840
Welcome home.
72
01:33:54,780 --> 01:33:59,160
This is Tokoma, my boyfriend.
73
01:34:00,320 --> 01:34:02,500
Nice to meet you. My name is Tokoma.
74
01:34:04,180 --> 01:34:06,520
Nice to meet you. I'm Sagawa.
75
01:34:10,220 --> 01:34:13,820
He takes care of the house and the
company.
76
01:34:17,680 --> 01:34:18,680
I see.
77
01:34:19,660 --> 01:34:20,660
Well,
78
01:34:22,320 --> 01:34:23,320
see you.
79
01:34:23,680 --> 01:34:25,180
See you next week.
80
01:35:27,280 --> 01:35:28,900
Is it okay to be so strict with you?
81
01:35:30,220 --> 01:35:31,480
Your boyfriend will find out.
82
01:35:36,200 --> 01:35:37,840
I've fallen in love with you.
83
01:35:42,340 --> 01:35:45,920
I want you to love me more.
84
01:35:54,680 --> 01:35:55,740
Where should I put it?
85
01:36:04,590 --> 01:36:05,590
Where are you?
86
01:37:08,430 --> 01:37:09,430
Koko ni ne
87
01:38:11,340 --> 01:38:12,340
Thank you.
88
01:39:22,260 --> 01:39:25,340
Please eat as is.
89
01:40:50,510 --> 01:40:51,510
I feel like I'm gonna fall.
90
01:45:40,970 --> 01:45:41,970
Please look this way.
91
01:52:44,080 --> 01:52:45,880
Yes. Yes.
92
01:52:47,660 --> 01:52:49,320
He proposed to me.
93
01:52:53,760 --> 01:52:55,220
Is this the last time?
94
01:52:58,220 --> 01:52:59,560
Don't you hate it?
95
01:53:02,580 --> 01:53:04,160
Do as you please.
96
01:53:12,320 --> 01:53:13,420
But...
97
01:53:15,980 --> 01:53:16,980
I'm lost.
98
01:53:21,160 --> 01:53:22,160
Why?
99
01:53:25,300 --> 01:53:30,280
If I go to his house, no one will tie me
up.
100
01:53:33,760 --> 01:53:39,000
Why don't you ask him
101
01:53:39,000 --> 01:53:42,220
to do it for you?
102
01:53:45,000 --> 01:53:46,300
He doesn't have that kind of
personality.
103
01:53:47,920 --> 01:53:48,920
I understand.
104
01:54:08,720 --> 01:54:13,960
Today is a little tough.
105
01:54:16,750 --> 01:54:19,690
No, it's the same as always.
106
01:54:20,870 --> 01:54:24,350
No way.
107
01:54:25,630 --> 01:54:27,370
You're jealous, aren't you?
108
01:54:28,790 --> 01:54:29,790
No.
109
01:54:34,290 --> 01:54:35,490
Be a little jealous.
110
01:54:41,490 --> 01:54:45,690
And... ...punish me more.
111
01:54:54,730 --> 01:54:56,370
You're such a cheeky girl.
112
01:55:04,150 --> 01:55:05,310
I'm going to make it tough today.
113
01:55:44,590 --> 01:55:45,750
ใใใใใใฎใไฝฟใฃใฆใใ
114
01:56:16,880 --> 01:56:18,860
It's a candle, so it's hot.
115
01:58:02,350 --> 01:58:03,350
I'm scared.
116
01:59:15,790 --> 01:59:16,790
My neck is hot.
117
02:00:05,800 --> 02:00:06,800
What are you waiting for?
118
02:00:08,680 --> 02:00:10,620
Open your legs and let me wet them.
119
02:00:42,000 --> 02:00:43,000
What do you want to do?
120
02:02:01,580 --> 02:02:02,760
Didn't I tell you it was hot?
121
02:03:41,160 --> 02:03:42,160
What's hot is...
122
02:07:11,880 --> 02:07:12,880
Christianity.
123
02:09:49,160 --> 02:09:50,160
and what I've stated.
124
02:10:18,840 --> 02:10:19,840
Thank you.
125
02:14:11,760 --> 02:14:13,640
The bank is dirty with soap.
126
02:29:06,220 --> 02:29:07,220
I'll be in your care.
127
02:29:09,680 --> 02:29:11,000
I'll call you later.
128
02:29:13,240 --> 02:29:16,120
Come to my office and talk to me.
129
02:29:16,940 --> 02:29:18,700
I'll talk to my current company.
130
02:30:23,050 --> 02:30:26,470
Now the company and my worries have been
resolved.
131
02:30:28,890 --> 02:30:29,950
And so has he.
132
02:30:36,110 --> 02:30:37,110
Now,
133
02:30:42,210 --> 02:30:44,970
it's time to get to work.
134
02:30:50,530 --> 02:30:51,570
Today, as usual,
135
02:30:53,770 --> 02:30:54,770
Let's go hard.
7472
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof