Original subtitles

Do you want something to drink?

Thank you.

I'm thirsty.

You don't have to drink it.

I'll drink it.

I'm sorry.

I should have gone to the hospital.

It's okay.

I have a gift for you.

Thank you for the food.

Is that so?

Yes, so please give it to Yuta.

Well, it's fine.

Really? Thank you.

Yuta is kind.

No, it's not like that.

You bought me a souvenir.

This is delicious.

I'll keep it for later.

But your mother said something. I don't think so.

I'm sorry.

Are you okay?

Are you okay? It's okay.

I'm just using it for free. It's not that expensive.

Don't worry.

I'm really sorry.

It's

okay.

Thank you.

I'll bring you something to drink.

Okay.

Please sit down and wait for a while. Thank you.

Okay, let's go.

I'm sorry.

Take your time.

See you.

Yuto?

What? Oh, it's okay.

What's wrong?

I don't know.

I don't know.

I don't know.

I don't know.

Don't look at me like this.

I can't take it anymore.

It's obvious that you can't take it anymore.

I can't take it anymore.

Ryuta.

I can't do this.

I did

it.

But... Let's stop.

Let's stop.

I can't stop you.

I'll keep it a secret for now.

No, I can't.

No, I can't calm down.

I can't calm down. I can't calm down.

I can't calm down.

I can't calm down.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

No.

No. No.

No.

Thank you.

We don't. We don't.

I love you.

I love you.

Oh my god.

Oh my god.

Oh, my God.

I can't move.

Don't touch it like that

Oh.

I can't sleep. I can't sleep.

I can't sleep.

I can't sleep.

I can't sleep. I can't sleep.

You can't do this anymore, right?

Let's do it together.

Thank you.

Thank you.

Because I love you.

Don't forget about today.

I won't.

I won't either.

Well, see you later.

Yeah. Be careful.

About what happened yesterday...

Forget about what happened yesterday.

Yeah.

Well...

Okaasan ni yoroshiku

I love you.

I can't forget about you.

Kenta... I can't live without you.

Hello. Hello.

Hello.

Thank you.

I'll forgive you for everything. Don't worry about

it.

It's okay.

Oh, my

God.

Oh, God.

Okay.

Oh.

Is it really rain?

um

Wow.

good morning

okay

Oh, someone's at the door.

You done?

You've really grown up, haven't you?

It's already early in the morning, and I'm already sleepy.

This is my sleep, isn't it?

Thank you.

I hope I don't.