Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

"Dear Noemi..."

"I have two men in my life"

"One gives me pleasure I never thought possible"

"then, acts as if I didn't exist"

"The other is very affectionate, but..."

"... NO SEX!"

"He shows his love for me"

"by howling... outside my window"

"I'm torn between them"

"What should I do?" signed "Undecided"

Great, huh?

Tell Noemi

Leave her alone, she just got here

Poor Mr. Bruno...

... they forced him to sell his field.

You vultures! Blood suckers!

Dickheads!

How are you, Daisy?

We watched "The Wizard Of Oz"

See you later, Mum. Lucy's coming with me

Look who's here!

- Who? - Noemi

- You mean "Tell Noemi" - Yes

What a lovely surprise!

Do you know my son?

No, I don't

- Actually we met once in Rome - Really!

- How are you? - Fine, thanks

No, that wasn't me

I've never worn a purple dress

It had straps and your back showing

You're right...

I borrowed it from a friend

I'm amazed you remember it

Yes... to New York... tomorrow

Please, don't leave

Yes? When?

Hi, piglet

Remember Lucy?

- I should be with my mother - Bring her along

You coming?

We wrote for a while, but I only saw her that week

She was different then, she was... little

I remember. She used to write on old postcards, right?

Always reading my mail!

Visiting you is like visiting another planet

You've created such an exclusive world here

One day we will need a passport

This is the book

"Adolphe" by Benjamin Constant

It's all about ideals and passion

- Ah, a fairytale! - Read it

No-one listens in this country

We've become a nation of monologists

Is that a complaint or self-criticism?

Both

What am I doing here with these kids?

And you, Michele?

Looking for someone, Miss?

Yes...where's Niccolò?

In the garden

Excuse me

Excuse me... is there a phone around here?

I'll expect you first thing in the morning. Affirmative

- You speak such good English, Lieutenant - Thanks

So, so

"The incredible frivolity of the dying."

What brings you here, Lieutenant?

A secret mission... thwarted by a flat tire

- Why don't you join us? - You've already started

No, we'll sit over there

Never in my life...

Time to go

You're tired

You're a pretty slut

I loved you all...

... when you were still alive

That's all right. I prefer to walk

Would you like to come with me?

That's very kind of you

I didn't finish my pizza

- He does this often? - It happens

I'm bored. Nobody wants to play with me

I found it very depressing

Very, very depressing, Michele

No, you don't understand It's a really depressing book

Not bad

You're not looking, huh?

Girls who have no shame...

... don't turn me on.

- Look, she's like plastic - Sure

You'd kick her out of bed, right!

Boys!

Everything's ready. Come on!

I like to feel you

Why give me a book about a young man

who destroys the older woman who's in love with him?

The man's not important

I identify with her

- Oh, that's a good one! - Don't you believe me?

So, you're his new girl!

What the fuck are you doing, Marta?

He dreads going to the hospital

It's the only place for him now

But all they can do is relieve the pain

A bee