Original subtitles

Well, I'll be going now.

Okay, take care.

Don't push yourself too hard.

Oh, wait a minute.

Okay, I'm done.

It's almost your birthday.

Yeah.

I'm going to give you a big birthday present.

Really?

Oh, but don't push yourself too hard.

Okay?

Bye.

Okay, take care.

I'm the third year of marriage.

I was definitely happy living with a gentle and hard-working husband.

Yes.

Who is it?

I'm coming.

It's Max Water.

Yes.

Excuse me.

Thank you for using the server all the time.

Thank you very much.

I'm going to be in charge of this district...

Risa?

Takumi-kun!

Takumi-kun!

I knew it!

You got married?

Yes.

I was dating my ex-boyfriend before I got married.

I see.

How many years have you been married?

It's almost the third year.

How about you, Takumi?

I got married once two years ago.

And now it's the third year.

I'm sorry.

Marriage is difficult, isn't it?

What about you?

Oh, it's not that difficult.

I see.

I didn't know why I couldn't say I was happy.

Do you have something to say?

Nothing.

Why?

You look happy.

Really?

Me too.

I loved my husband from the bottom of my heart.

I didn't have any false feelings.

I'm so happy to marry you, Lisa.

It's been a long time since I've had a baby, so I'm nervous.

I'm going to have a baby soon, so I'm nervous.

I'm going to have a baby soon, so I'm nervous.

I'm going to have a baby soon, so I'm nervous.

I'm going to have a baby soon, so I'm nervous.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Show me your head.

Does it hurt?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I didn't know you liked it so much.

It feels good.

It feels good.

I'm sorry, I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

I love you.

It feels good.

It's so hot.

I can't move at all.

It's hot.

Oh, that's right.

Oh, that's right.

I'm going to eat it.

I'm going to eat it.

I'm going to eat it.

I'm going to eat it.

I'm going to eat it.

I'm going to eat it.

I'm going to eat it.

I'm going to eat it.

I'm going to eat it.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

I don't know what to do.

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

Oh, my God!

I'm so cold.

It's so cold.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

It's so hot.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I don't know what to do.

It's hot.

Does it feel good?

Yes.

I got a cramp in my stomach.

Ouch!

It's so hot.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

There.

It's there.

It's there.

I feel so good.

I feel so good.

I feel so good.

I love you so much!

I love you so much!

I love you so much!

I love you so much!

I love you so much!

I love you so much!

I love you so much!

I love you so much!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy!

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm sorry!

Let's go!

You live in a nice place.

Really?

Sit with me.

Oh, yeah.

It's more organized than I thought.

Is that so?

This place hasn't changed, but it used to be worse.

Humans grow.

I see. It's been five years.

Yeah.

Oh, well, this way.

Yeah.

You were using this glass.

Yeah.

What about you?

Did you lie to me?

No, I'm married.

I know.

If I said I didn't have a feeling, it would be a lie.

But I didn't have a feeling that I loved him at all.

I'm going to make a cake with the remaining cream.

I'm going to make a cake with the remaining cream.

I'm going to make a cake with the remaining cream.

I'm going to make a cake with the remaining cream.

I'm going to make a cake with the remaining cream.

I'm going to make a cake with the remaining cream.

I'm going to make a cake with the remaining cream.

I'm going to make a cake with the remaining cream.

I'm going to make a cake with the remaining cream.

I'm going to make a cake with the remaining cream.

I can't help it.

I can't help it.

I can't help it.

I can't help it.

I can't help it.

I can't help it.

I can't help it.

I can't help it.

I can't help it.

I can't help it.

I can't help it.

I can't help it.

His feelings were still all over my body.

I'm home.

Welcome home.

Lisa, I'm sorry.

For what?

What's wrong?

I'm afraid I won't be able to work on my birthday.

And I'll be late.

Oh, I see.

That's fine.

It's your job.

It can't be helped.

I'm sorry.

I'll make sure to go home before the sun rises.

I understand.

After all,

Lisa...

It's getting bigger and bigger.

I'm going to put on my clothes.

Oh, that's it.

That's it.

Good job.

It's so good.

Me, too.

I'm sorry.

I made it, so I'll make it again.

I'm sorry.

I'll change my clothes.

At that time, I couldn't explain what I was thinking and what I was consoling myself.

I didn't have a daughter who refused him.

I'm home.

Lisa?

Lisa.

I'm home.

You...

I don't want to surprise you.

After that, I told everything to my husband and apologized.

My kind husband forgave me and we promised to do it again.

And...

You are a good person, Nana.

I'm sorry.

No, I'm sorry.

I'm sorry, too.

I'm sorry, too.

I'm sorry, too.

I'm sorry, too.

I'm sorry, too.

I'm sorry, too.

I'm sorry, too.

I'm sorry, too.

I'm sorry, too.

I'm sorry, too.

That's all.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

Help me.

Help me.

I can't.

I'm not sure if it's because I'm deaf or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf or because I'm blind.

I'm sorry.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I'm not sure if it's because I'm deaf, or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf, or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf, or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf, or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf, or because I'm blind.

I'm not sure if it's because I'm deaf, or because I'm blind.

It's so hot

I'm sweating

I'm sweating

I'm sweating

I'm sweating

I'm sweating

I'm sweating

I'm sweating

I'm sweating

I'm sweating

I'm sorry.

It feels good.

I'm sorry.

It feels good.

It feels good.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm not sure if it's because I'm deaf, or if it's because I'm blind.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

I'm not sure if I'm going to be able to do it.

It feels good.

It's hot.

It feels good.

It's cold.

I'm sweating.

It's cold.

It feels good.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do this anymore.

I can't do it anymore.

I can't do it anymore.

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

It's hot.

It's hot.

It feels good.

I'm cold.

I'm sorry.

It feels good.

It feels good.

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I can't believe it!

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's so good!

It's so good!

It's so good!

It's so good!

It's so good!

It's so good!

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

I can't believe it.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.

I'm sorry, I'm sorry.