1
00:00:37,230 --> 00:00:38,710
ശരി, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകും.

2
00:00:39,270 --> 00:00:40,470
ശരി, സൂക്ഷിക്കുക.

3
00:00:41,030 --> 00:00:41,730
സ്വയം വളരെ കഠിനമായി തള്ളരുത്.

4
00:00:42,830 --> 00:00:44,210
ഓ, ഒരു നിമിഷം.

5
00:00:47,540 --> 00:00:48,520
ശരി, ഞാൻ കഴിഞ്ഞു.

6
00:00:50,060 --> 00:00:51,500
ഇത് ഏകദേശം നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്.

7
00:00:52,540 --> 00:00:52,860
അതെ.

8
00:00:53,540 --> 00:00:54,480
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ ജന്മദിന സമ്മാനം നൽകാൻ പോകുന്നു.

9
00:00:56,540 --> 00:00:56,860
ശരിക്കും?

10
00:00:57,720 --> 00:00:59,680
അയ്യോ, എന്നാൽ സ്വയം കഠിനമായി തള്ളരുത്.

11
00:01:00,460 --> 00:01:00,820
ശരി?

12
00:01:01,540 --> 00:01:02,180
വിട.

13
00:01:02,540 --> 00:01:03,660
ശരി, സൂക്ഷിക്കുക.

14
00:01:17,440 --> 00:01:19,900
ഞാൻ വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് മൂന്നാം വർഷമാണ്.

15
00:01:23,960 --> 00:01:29,020
സൗമ്യനും കഠിനാധ്വാനിയുമായ ഒരു ഭർത്താവിനൊപ്പം ജീവിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ തീർച്ചയായും സന്തുഷ്ടനായിരുന്നു.

16
00:01:51,700 --> 00:01:52,350
അതെ.

17
00:01:54,110 --> 00:01:54,970
അതാരാണ്?

18
00:01:56,030 --> 00:01:57,070
ഞാൻ വരുന്നു.

19
00:01:57,630 --> 00:01:58,650
ഇത് മാക്സ് വാട്ടർ ആണ്.

20
00:01:59,680 --> 00:02:00,330
അതെ.

21
00:02:02,840 --> 00:02:03,460
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

22
00:02:03,760 --> 00:02:09,700
എല്ലായ്‌പ്പോഴും സെർവർ ഉപയോഗിച്ചതിന് നന്ദി.

23
00:02:09,700 --> 00:02:10,800
വളരെ നന്ദി.

24
00:02:10,860 --> 00:02:13,880
ഞാൻ ഈ ജില്ലയുടെ ചുമതല വഹിക്കും...

25
00:02:17,340 --> 00:02:18,020
റിസയോ?

26
00:02:21,500 --> 00:02:22,420
തകുമി-കുൻ!

27
00:02:24,900 --> 00:02:26,040
തകുമി-കുൻ!

28
00:02:26,280 --> 00:02:26,700
എനിക്ക് ഇതറിയാം!

29
00:02:39,490 --> 00:02:40,310
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചോ?

30
00:02:41,610 --> 00:02:42,630
അതെ.

31
00:02:44,320 --> 00:02:47,740
ഞാൻ വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് എൻ്റെ മുൻ കാമുകനുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയായിരുന്നു.

32
00:02:49,800 --> 00:02:50,320
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

33
00:02:53,220 --> 00:02:54,780
വിവാഹം കഴിഞ്ഞിട്ട് എത്ര വർഷമായി?

34
00:02:54,780 --> 00:02:57,320
ഏകദേശം മൂന്നാം വർഷമാകുന്നു.

35
00:02:57,800 --> 00:02:58,660
നിനക്കെന്തു പറ്റി, തക്കുമി?

36
00:03:01,000 --> 00:03:03,220
രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് ഒരിക്കൽ ഞാൻ വിവാഹിതനായി.

37
00:03:05,090 --> 00:03:06,790
ഇപ്പോൾ മൂന്നാം വർഷമാണ്.

38
00:03:10,860 --> 00:03:11,580
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

39
00:03:16,770 --> 00:03:18,890
വിവാഹം ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അല്ലേ?

40
00:03:20,940 --> 00:03:21,300
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

41
00:03:22,940 --> 00:03:25,340
ഓ, അത് അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല.

42
00:03:26,940 --> 00:03:27,560
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.

43
00:03:27,560 --> 00:03:32,540
എനിക്ക് സന്തോഷമാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

44
00:03:37,070 --> 00:03:56,600
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടോ?

45
00:03:58,560 --> 00:03:59,060
ഒന്നുമില്ല.

46
00:04:00,020 --> 00:04:01,340
എന്തുകൊണ്ട്?

47
00:04:03,670 --> 00:04:04,930
നിങ്ങൾ സന്തോഷമായി കാണപ്പെടുന്നു.

48
00:04:12,580 --> 00:04:13,280
ശരിക്കും?

49
00:04:30,740 --> 00:04:31,700
ഞാനും.

50
00:04:51,220 --> 00:04:54,060
ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവിനെ എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൻ്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് സ്നേഹിച്ചു.

51
00:04:54,060 --> 00:04:58,860
എനിക്ക് തെറ്റായ വികാരങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

52
00:06:20,330 --> 00:06:40,590
ലിസ, നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചതിൽ എനിക്ക് അതിയായ സന്തോഷമുണ്ട്.

53
00:11:39,830 --> 00:11:51,220
ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിച്ചിട്ട് നാളുകളായി, അതിനാൽ ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി.

54
00:11:51,220 --> 00:11:54,020
എനിക്ക് ഉടൻ ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്.

55
00:12:03,240 --> 00:12:16,020
എനിക്ക് ഉടൻ ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്.

56
00:12:16,020 --> 00:12:16,200
എനിക്ക് ഉടൻ ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്.

57
00:12:16,200 --> 00:12:20,860
എനിക്ക് ഉടൻ ഒരു കുഞ്ഞ് ജനിക്കാൻ പോകുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്.

58
00:14:24,580 --> 00:14:26,220
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

59
00:14:26,900 --> 00:14:28,060
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

60
00:14:28,940 --> 00:14:29,940
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

61
00:14:30,080 --> 00:14:30,120
നിൻ്റെ തല കാണിക്കൂ.

62
00:14:35,770 --> 00:14:38,800
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നുണ്ടോ?

63
00:14:41,360 --> 00:14:53,010
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

64
00:15:44,510 --> 00:15:45,570
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

65
00:15:48,590 --> 00:15:48,990
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

66
00:15:50,650 --> 00:16:55,750
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

67
00:16:56,030 --> 00:16:57,090
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

68
00:16:57,170 --> 00:17:10,690
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

69
00:17:14,310 --> 00:17:17,030
നിനക്കിത് ഇത്ര ഇഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

70
00:17:18,410 --> 00:18:06,200
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

71
00:18:50,440 --> 00:20:04,690
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

72
00:20:57,110 --> 00:21:00,690
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

73
00:21:00,730 --> 00:21:00,770
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

74
00:21:00,790 --> 00:21:00,870
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

75
00:21:00,890 --> 00:21:07,140
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

76
00:21:09,300 --> 00:21:09,780
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

77
00:21:10,880 --> 00:21:11,360
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

78
00:21:12,700 --> 00:21:12,940
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

79
00:21:14,440 --> 00:21:14,680
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

80
00:21:14,680 --> 00:21:14,700
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

81
00:21:14,700 --> 00:21:14,740
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

82
00:21:14,740 --> 00:21:14,820
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

83
00:21:23,860 --> 00:21:28,750
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

84
00:21:28,750 --> 00:21:30,720
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

85
00:21:31,520 --> 00:21:32,340
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

86
00:21:55,520 --> 00:21:57,100
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

87
00:21:57,100 --> 00:22:00,790
നല്ല ചൂടാണ്.

88
00:22:53,000 --> 00:22:59,450
എനിക്ക് അനങ്ങാൻ പറ്റുന്നില്ല.

89
00:23:00,430 --> 00:23:01,470
ഇതിന് ചൂടാണ്.

90
00:24:15,780 --> 00:24:16,640
ഓ, അത് ശരിയാണ്.

91
00:24:20,500 --> 00:24:27,920
ഓ, അത് ശരിയാണ്.

92
00:24:54,380 --> 00:25:17,080
ഞാൻ അത് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

93
00:25:41,980 --> 00:25:43,060
ഞാൻ അത് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

94
00:25:44,350 --> 00:25:44,690
ഞാൻ അത് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

95
00:25:46,170 --> 00:25:46,270
ഞാൻ അത് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

96
00:25:46,270 --> 00:25:46,290
ഞാൻ അത് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

97
00:25:46,290 --> 00:25:46,330
ഞാൻ അത് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

98
00:25:46,570 --> 00:25:46,610
ഞാൻ അത് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

99
00:25:46,610 --> 00:25:46,710
ഞാൻ അത് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

100
00:26:32,690 --> 00:26:33,410
ഞാൻ അത് കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

101
00:28:13,080 --> 00:28:22,960
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

102
00:28:25,540 --> 00:28:34,460
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

103
00:28:34,960 --> 00:28:36,280
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

104
00:28:37,320 --> 00:28:37,680
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

105
00:28:37,800 --> 00:28:37,860
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

106
00:28:37,860 --> 00:28:37,880
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

107
00:28:37,880 --> 00:28:37,900
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

108
00:28:37,900 --> 00:28:38,060
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

109
00:28:58,860 --> 00:28:59,880
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

110
00:28:59,880 --> 00:29:07,320
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

111
00:29:07,320 --> 00:29:07,340
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

112
00:30:39,290 --> 00:30:51,940
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

113
00:30:51,940 --> 00:30:52,540
എനിക്ക് നല്ല തണുപ്പാണ്.

114
00:31:03,720 --> 00:31:05,120
നല്ല തണുപ്പാണ്.

115
00:32:39,500 --> 00:32:41,390
നല്ല ചൂടാണ്.

116
00:33:02,400 --> 00:33:03,420
നല്ല ചൂടാണ്.

117
00:33:05,240 --> 00:34:03,640
നല്ല ചൂടാണ്.

118
00:34:07,520 --> 00:34:08,400
നല്ല ചൂടാണ്.

119
00:34:16,220 --> 00:34:17,000
നല്ല ചൂടാണ്.

120
00:34:25,190 --> 00:34:27,450
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

121
00:34:45,000 --> 00:35:07,900
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

122
00:35:16,240 --> 00:35:17,640
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

123
00:35:18,060 --> 00:35:20,560
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

124
00:35:20,800 --> 00:35:21,340
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

125
00:35:23,140 --> 00:35:24,180
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

126
00:35:24,480 --> 00:35:26,180
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

127
00:35:33,300 --> 00:35:51,090
ഇതിന് ചൂടാണ്.

128
00:35:51,550 --> 00:35:52,150
സുഖം തോന്നുന്നുണ്ടോ?

129
00:35:55,540 --> 00:35:56,440
അതെ.

130
00:36:15,030 --> 00:36:16,100
എൻ്റെ വയറ്റിൽ ഒരു നീറ്റൽ വന്നു.

131
00:36:19,350 --> 00:36:20,250
അയ്യോ!

132
00:36:20,250 --> 00:36:22,030
നല്ല ചൂടാണ്.

133
00:36:45,590 --> 00:36:46,730
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

134
00:36:48,150 --> 00:36:48,850
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

135
00:36:49,690 --> 00:36:49,970
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

136
00:37:00,970 --> 00:37:02,090
അവിടെ.

137
00:37:02,410 --> 00:37:03,490
അത് അവിടെയുണ്ട്.

138
00:37:04,330 --> 00:37:05,090
അത് അവിടെയുണ്ട്.

139
00:37:43,150 --> 00:37:44,950
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

140
00:37:46,670 --> 00:37:48,110
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

141
00:38:39,310 --> 00:38:43,950
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

142
00:38:50,070 --> 00:38:53,970
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

143
00:39:07,250 --> 00:39:15,580
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

144
00:39:16,320 --> 00:39:17,740
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

145
00:39:21,710 --> 00:39:23,910
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

146
00:39:23,910 --> 00:39:24,290
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

147
00:39:24,290 --> 00:39:24,390
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

148
00:39:25,090 --> 00:39:26,740
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

149
00:39:30,380 --> 00:39:31,500
ഞാൻ നിന്നെ വളരെ സ്നേഹിക്കുന്നു!

150
00:39:56,380 --> 00:40:34,770
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

151
00:40:41,240 --> 00:40:44,660
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

152
00:40:45,840 --> 00:40:48,120
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

153
00:41:26,950 --> 00:41:27,850
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

154
00:41:41,430 --> 00:42:04,310
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

155
00:42:07,800 --> 00:42:08,660
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

156
00:42:09,560 --> 00:42:09,640
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

157
00:42:09,640 --> 00:42:10,060
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

158
00:42:10,060 --> 00:42:10,120
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്!

159
00:43:05,030 --> 00:43:06,830
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

160
00:43:24,590 --> 00:43:25,110
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

161
00:43:30,750 --> 00:43:32,690
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

162
00:43:36,070 --> 00:43:38,510
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

163
00:43:39,470 --> 00:43:41,850
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

164
00:43:42,250 --> 00:43:43,790
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

165
00:43:44,090 --> 00:43:44,810
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

166
00:43:49,360 --> 00:43:50,580
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

167
00:43:52,020 --> 00:43:52,500
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്.

168
00:43:52,780 --> 00:43:53,500
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!

169
00:43:55,560 --> 00:43:56,420
നമുക്ക് പോകാം!

170
00:45:05,720 --> 00:45:10,820
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല സ്ഥലത്താണ് താമസിക്കുന്നത്.

171
00:45:11,860 --> 00:45:12,100
ശരിക്കും?

172
00:45:13,940 --> 00:45:14,740
എൻ്റെ കൂടെ ഇരിക്ക്.

173
00:45:14,740 --> 00:45:15,960
ഓ, അതെ.

174
00:45:26,450 --> 00:45:28,010
ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും കൂടുതൽ സംഘടിതമാണ്.

175
00:45:28,970 --> 00:45:29,690
അങ്ങനെയാണോ?

176
00:45:30,390 --> 00:45:33,570
ഈ സ്ഥലം മാറിയിട്ടില്ല, പക്ഷേ അത് മോശമായിരുന്നു.

177
00:45:35,030 --> 00:45:36,370
മനുഷ്യർ വളരുന്നു.

178
00:45:38,270 --> 00:45:39,670
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. അഞ്ചു വർഷം കഴിഞ്ഞു.

179
00:45:44,480 --> 00:45:45,200
അതെ.

180
00:45:45,920 --> 00:45:48,320
ഓ, ഈ വഴി.

181
00:45:48,660 --> 00:45:48,740
അതെ.

182
00:45:55,210 --> 00:46:06,350
നിങ്ങൾ ഈ ഗ്ലാസ് ഉപയോഗിക്കുകയായിരുന്നു.

183
00:46:08,550 --> 00:46:09,170
അതെ.

184
00:46:11,720 --> 00:46:13,360
നിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ?

185
00:46:13,600 --> 00:46:19,070
എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞോ?

186
00:46:40,560 --> 00:46:58,220
ഇല്ല, ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്.

187
00:46:58,740 --> 00:46:59,160
എനിക്കറിയാം.

188
00:48:03,990 --> 00:48:07,530
എനിക്ക് ഒരു തോന്നലും ഇല്ല എന്ന് പറഞ്ഞാൽ അത് കള്ളമായിരിക്കും.

189
00:48:09,070 --> 00:48:16,130
പക്ഷെ ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്നൊരു തോന്നൽ എനിക്കുണ്ടായില്ല.

190
00:49:22,050 --> 00:49:22,970
ബാക്കിയുള്ള ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

191
00:49:41,530 --> 00:49:42,870
ബാക്കിയുള്ള ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

192
00:49:42,890 --> 00:49:44,070
ബാക്കിയുള്ള ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

193
00:50:28,430 --> 00:50:29,950
ബാക്കിയുള്ള ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

194
00:50:38,040 --> 00:50:38,560
ബാക്കിയുള്ള ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

195
00:50:38,560 --> 00:50:39,300
ബാക്കിയുള്ള ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

196
00:50:39,300 --> 00:50:39,460
ബാക്കിയുള്ള ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

197
00:50:39,460 --> 00:50:39,880
ബാക്കിയുള്ള ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

198
00:50:39,880 --> 00:50:40,660
ബാക്കിയുള്ള ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

199
00:50:47,710 --> 00:50:49,550
ബാക്കിയുള്ള ക്രീം ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ ഒരു കേക്ക് ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.

200
00:51:23,650 --> 00:51:24,690
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

201
00:51:42,810 --> 00:51:44,330
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

202
00:51:44,970 --> 00:51:46,150
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

203
00:51:47,750 --> 00:52:12,440
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

204
00:52:15,100 --> 00:52:16,140
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

205
00:52:16,260 --> 00:52:17,140
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

206
00:52:19,320 --> 00:52:19,480
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

207
00:52:20,360 --> 00:52:21,080
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

208
00:52:22,700 --> 00:52:23,500
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

209
00:52:26,290 --> 00:52:27,090
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

210
00:54:22,600 --> 00:54:23,580
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

211
00:54:23,600 --> 00:54:24,020
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

212
00:55:28,880 --> 00:55:36,770
അവൻ്റെ വികാരങ്ങൾ അപ്പോഴും എൻ്റെ ശരീരത്തിലുടനീളം ഉണ്ടായിരുന്നു.

213
00:55:48,380 --> 00:55:53,730
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.

214
00:55:54,410 --> 00:55:55,810
വീട്ടിലേക്ക് സ്വാഗതം.

215
00:55:57,500 --> 00:56:00,000
ലിസ, ക്ഷമിക്കണം.

216
00:56:00,660 --> 00:56:01,240
എന്തിനുവേണ്ടി?

217
00:56:01,240 --> 00:56:01,380
എന്താണ് തെറ്റുപറ്റിയത്?

218
00:56:04,150 --> 00:56:07,810
എൻ്റെ ജന്മദിനത്തിൽ എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.

219
00:56:08,940 --> 00:56:10,930
പിന്നെ ഞാൻ വൈകും.

220
00:56:13,020 --> 00:56:14,580
ഓ, ഞാൻ കാണുന്നു.

221
00:56:15,080 --> 00:56:16,740
അത് കൊള്ളാം.

222
00:56:17,080 --> 00:56:17,980
അത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്.

223
00:56:18,840 --> 00:56:19,500
അത് സഹായിക്കാനാവില്ല.

224
00:56:20,300 --> 00:56:20,840
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

225
00:56:23,460 --> 00:56:25,480
സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കും.

226
00:56:27,190 --> 00:56:27,820
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

227
00:56:35,970 --> 00:56:36,560
എല്ലാത്തിനുമുപരി,

228
00:57:31,330 --> 00:57:32,030
ലിസ...

229
00:57:33,670 --> 00:57:49,780
അത് വലുതായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

230
00:57:52,680 --> 00:57:57,270
ഞാൻ എൻ്റെ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ പോകുന്നു.

231
01:01:56,550 --> 01:01:58,050
ഓ, അത് തന്നെ.

232
01:01:58,110 --> 01:01:58,690
അത്രയേയുള്ളൂ.

233
01:02:36,430 --> 01:02:37,080
നല്ല ജോലി.

234
01:03:25,910 --> 01:03:30,390
അത് വളരെ നല്ലതാണ്.

235
01:03:55,790 --> 01:03:56,670
ഞാനും.

236
01:06:51,060 --> 01:06:51,860
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

237
01:06:55,610 --> 01:09:03,500
ഞാനത് ഉണ്ടാക്കി, അതിനാൽ ഞാൻ വീണ്ടും ഉണ്ടാക്കും.

238
01:09:04,750 --> 01:09:05,850
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

239
01:09:06,510 --> 01:09:08,790
ഞാൻ എൻ്റെ വസ്ത്രം മാറ്റാം.

240
01:11:09,160 --> 01:11:15,620
ആ സമയത്ത്, ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്നും എന്നെത്തന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നതെന്താണെന്നും വിശദീകരിക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.

241
01:20:38,550 --> 01:20:42,330
അവനെ നിരസിച്ച ഒരു മകൾ എനിക്കില്ലായിരുന്നു.

242
01:23:03,030 --> 01:24:19,200
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.

243
01:24:22,140 --> 01:24:22,980
ലിസയോ?

244
01:25:28,720 --> 01:25:30,120
ലിസ.

245
01:25:30,980 --> 01:25:31,560
ഞാൻ വീട്ടിലാണ്.

246
01:28:32,680 --> 01:28:34,280
നീ...

247
01:28:43,280 --> 01:28:45,040
നിങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

248
01:28:52,680 --> 01:28:58,790
അതിനു ശേഷം ഞാൻ ഭർത്താവിനോട് എല്ലാം പറഞ്ഞു ക്ഷമാപണം നടത്തി.

249
01:29:00,590 --> 01:29:07,870
എൻ്റെ ദയയുള്ള ഭർത്താവ് എന്നോട് ക്ഷമിച്ചു, ഞങ്ങൾ അത് വീണ്ടും ചെയ്യുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു.

250
01:29:11,000 --> 01:29:13,400
ഒപ്പം...

251
01:29:30,390 --> 01:29:32,370
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയാണ്, നാനാ.

252
01:29:32,370 --> 01:29:55,410
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

253
01:29:58,080 --> 01:30:01,300
ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം.

254
01:30:01,700 --> 01:30:01,760
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

255
01:30:45,190 --> 01:30:46,460
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

256
01:31:26,960 --> 01:31:27,100
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

257
01:31:27,100 --> 01:31:28,640
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

258
01:31:28,640 --> 01:31:30,760
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

259
01:31:30,760 --> 01:31:31,890
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

260
01:31:31,890 --> 01:31:33,510
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

261
01:31:37,320 --> 01:31:40,520
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

262
01:31:41,190 --> 01:31:43,630
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

263
01:31:44,560 --> 01:31:47,130
ഞാനും ക്ഷമിക്കണം.

264
01:31:47,130 --> 01:31:48,290
അത്രയേയുള്ളൂ.

265
01:36:18,680 --> 01:36:22,010
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

266
01:36:26,090 --> 01:36:27,190
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

267
01:36:27,990 --> 01:36:28,470
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

268
01:36:28,530 --> 01:36:29,550
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

269
01:36:31,640 --> 01:36:33,240
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

270
01:36:33,580 --> 01:36:34,460
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

271
01:36:35,040 --> 01:36:35,840
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

272
01:36:36,040 --> 01:36:36,540
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

273
01:36:37,380 --> 01:36:38,680
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

274
01:36:38,680 --> 01:36:38,780
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

275
01:36:44,950 --> 01:36:45,970
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

276
01:36:46,030 --> 01:36:46,610
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

277
01:36:49,520 --> 01:36:50,420
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

278
01:36:52,850 --> 01:36:54,470
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

279
01:37:00,710 --> 01:37:01,730
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

280
01:37:02,010 --> 01:37:19,160
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

281
01:37:29,390 --> 01:37:30,270
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

282
01:37:32,130 --> 01:37:32,590
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

283
01:37:33,950 --> 01:37:34,470
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

284
01:37:34,550 --> 01:37:35,090
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

285
01:37:35,310 --> 01:37:35,590
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

286
01:37:35,590 --> 01:37:35,930
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

287
01:37:36,660 --> 01:37:37,440
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

288
01:37:46,380 --> 01:37:47,020
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

289
01:37:51,270 --> 01:37:51,810
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

290
01:38:08,840 --> 01:38:09,480
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

291
01:38:09,620 --> 01:38:09,700
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

292
01:38:12,160 --> 01:38:12,900
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

293
01:40:10,420 --> 01:40:11,960
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

294
01:41:10,420 --> 01:41:11,820
എന്നെ സഹായിക്കൂ.

295
01:41:13,720 --> 01:41:15,240
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

296
01:41:45,750 --> 01:41:46,830
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

297
01:41:46,830 --> 01:41:46,850
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

298
01:41:47,770 --> 01:41:49,670
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

299
01:41:49,670 --> 01:41:54,350
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

300
01:41:56,820 --> 01:41:58,120
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

301
01:41:58,460 --> 01:41:59,000
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

302
01:41:59,920 --> 01:42:00,280
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

303
01:42:00,460 --> 01:42:01,180
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

304
01:42:01,660 --> 01:42:02,780
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

305
01:42:03,660 --> 01:42:05,880
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

306
01:42:10,260 --> 01:42:12,500
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

307
01:42:12,500 --> 01:42:12,920
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

308
01:42:42,760 --> 01:42:49,590
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

309
01:43:22,480 --> 01:43:40,480
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

310
01:43:42,180 --> 01:43:43,660
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

311
01:43:46,080 --> 01:43:47,920
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

312
01:43:48,920 --> 01:43:52,630
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

313
01:44:05,840 --> 01:44:06,580
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

314
01:44:07,600 --> 01:44:08,560
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

315
01:44:35,000 --> 01:44:37,990
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

316
01:44:42,180 --> 01:44:52,150
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

317
01:44:52,650 --> 01:44:53,350
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

318
01:44:53,770 --> 01:44:53,930
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

319
01:44:54,230 --> 01:44:55,310
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

320
01:44:55,430 --> 01:44:55,630
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

321
01:44:56,230 --> 01:44:56,970
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

322
01:44:57,290 --> 01:44:57,910
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

323
01:45:02,060 --> 01:45:02,980
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

324
01:45:02,980 --> 01:45:07,580
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്നറിയില്ല.

325
01:45:10,280 --> 01:45:17,400
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്നറിയില്ല.

326
01:45:17,400 --> 01:45:18,740
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്നറിയില്ല.

327
01:45:29,910 --> 01:45:31,290
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്നറിയില്ല.

328
01:45:47,260 --> 01:45:56,120
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്നറിയില്ല.

329
01:45:56,640 --> 01:46:01,930
ഞാൻ ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്നറിയില്ല.

330
01:46:01,930 --> 01:46:03,930
നല്ല ചൂടാണ്

331
01:46:20,680 --> 01:46:25,400
ഞാൻ വിയർക്കുന്നു

332
01:46:25,400 --> 01:46:26,000
ഞാൻ വിയർക്കുന്നു

333
01:46:26,000 --> 01:46:41,750
ഞാൻ വിയർക്കുന്നു

334
01:46:41,750 --> 01:46:41,970
ഞാൻ വിയർക്കുന്നു

335
01:46:45,350 --> 01:46:46,510
ഞാൻ വിയർക്കുന്നു

336
01:46:46,510 --> 01:46:50,840
ഞാൻ വിയർക്കുന്നു

337
01:46:50,840 --> 01:46:51,080
ഞാൻ വിയർക്കുന്നു

338
01:46:59,370 --> 01:47:00,470
ഞാൻ വിയർക്കുന്നു

339
01:47:00,470 --> 01:47:00,490
ഞാൻ വിയർക്കുന്നു

340
01:47:19,430 --> 01:47:24,780
ക്ഷമിക്കണം.

341
01:47:25,960 --> 01:47:26,380
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

342
01:47:26,380 --> 01:47:26,560
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

343
01:47:27,120 --> 01:47:28,020
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

344
01:47:29,820 --> 01:47:30,440
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

345
01:47:32,340 --> 01:47:32,940
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

346
01:47:45,880 --> 01:47:46,180
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

347
01:48:09,190 --> 01:48:10,150
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

348
01:48:31,310 --> 01:48:32,110
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

349
01:48:32,790 --> 01:48:33,470
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

350
01:48:36,290 --> 01:48:37,110
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

351
01:48:38,600 --> 01:48:39,260
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

352
01:49:33,700 --> 01:49:35,900
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

353
01:49:35,960 --> 01:49:36,680
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

354
01:49:37,980 --> 01:49:38,700
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

355
01:49:41,540 --> 01:49:42,060
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

356
01:49:44,420 --> 01:49:45,120
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

357
01:49:45,540 --> 01:49:46,340
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

358
01:49:46,760 --> 01:49:47,140
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

359
01:49:47,800 --> 01:49:49,300
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

360
01:49:49,590 --> 01:49:50,130
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

361
01:49:50,190 --> 01:49:51,070
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

362
01:49:51,670 --> 01:49:53,450
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

363
01:49:53,630 --> 01:49:54,250
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

364
01:49:54,650 --> 01:49:56,290
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

365
01:49:57,940 --> 01:49:58,880
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

366
01:50:01,510 --> 01:50:04,230
ബധിരനായതുകൊണ്ടാണോ അതോ അന്ധനായതുകൊണ്ടാണോ എന്നറിയില്ല.

367
01:50:05,270 --> 01:50:07,100
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

368
01:50:28,870 --> 01:50:29,590
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

369
01:50:34,240 --> 01:50:34,760
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

370
01:50:35,740 --> 01:50:35,940
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

371
01:50:37,140 --> 01:50:37,360
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

372
01:50:37,360 --> 01:50:37,620
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

373
01:50:38,000 --> 01:50:39,810
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

374
01:50:39,990 --> 01:50:40,390
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

375
01:50:40,830 --> 01:50:41,130
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

376
01:50:41,790 --> 01:50:42,330
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

377
01:50:54,510 --> 01:50:54,650
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

378
01:50:54,650 --> 01:50:54,870
എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

379
01:51:06,310 --> 01:51:08,690
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

380
01:51:08,690 --> 01:51:09,540
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

381
01:51:09,540 --> 01:51:10,520
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

382
01:51:13,750 --> 01:51:15,550
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

383
01:51:15,840 --> 01:51:17,220
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

384
01:51:19,500 --> 01:51:20,940
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

385
01:51:20,940 --> 01:51:21,260
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

386
01:51:24,770 --> 01:51:26,070
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

387
01:51:26,070 --> 01:51:26,110
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

388
01:51:27,210 --> 01:51:28,270
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

389
01:51:33,220 --> 01:51:34,380
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

390
01:51:34,380 --> 01:51:36,060
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

391
01:52:08,950 --> 01:52:20,460
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

392
01:52:20,460 --> 01:52:21,280
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

393
01:52:22,890 --> 01:52:23,490
ഇതിന് ചൂടാണ്.

394
01:52:26,390 --> 01:52:27,230
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

395
01:52:30,590 --> 01:52:32,230
ഇത് തണുപ്പാണ്.

396
01:53:05,250 --> 01:53:10,310
ഞാൻ വിയർക്കുന്നു.

397
01:53:11,390 --> 01:53:11,950
ഇത് തണുപ്പാണ്.

398
01:53:13,770 --> 01:53:18,650
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

399
01:53:39,620 --> 01:53:40,600
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

400
01:53:41,140 --> 01:53:43,860
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

401
01:53:51,400 --> 01:53:58,730
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

402
01:54:02,870 --> 01:54:03,050
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

403
01:54:03,070 --> 01:54:03,290
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

404
01:54:03,550 --> 01:54:04,350
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

405
01:54:10,290 --> 01:54:11,070
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

406
01:54:11,070 --> 01:54:11,970
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

407
01:54:15,620 --> 01:54:16,140
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

408
01:54:34,170 --> 01:54:34,570
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

409
01:54:34,730 --> 01:54:35,150
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

410
01:54:35,210 --> 01:54:35,470
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

411
01:54:36,010 --> 01:54:37,030
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

412
01:54:37,170 --> 01:54:37,490
എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

413
01:54:42,090 --> 01:54:48,060
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

414
01:54:51,160 --> 01:54:53,420
എനിക്ക് ഇനി അതിന് കഴിയില്ല.

415
01:56:03,530 --> 01:56:04,890
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

416
01:56:04,890 --> 01:56:04,990
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

417
01:56:04,990 --> 01:56:12,400
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

418
01:56:14,700 --> 01:56:15,440
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

419
01:56:18,460 --> 01:56:19,480
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

420
01:56:19,480 --> 01:56:20,280
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

421
01:56:20,400 --> 01:56:20,880
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

422
01:56:21,260 --> 01:56:21,860
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

423
01:56:34,870 --> 01:56:35,690
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

424
01:56:35,690 --> 01:56:36,470
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

425
01:56:36,670 --> 01:56:37,850
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

426
01:56:38,900 --> 01:56:39,900
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

427
01:56:42,100 --> 01:56:42,860
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

428
01:56:44,080 --> 01:56:44,840
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

429
01:57:49,460 --> 01:58:03,330
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

430
01:58:09,730 --> 01:58:10,930
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

431
01:58:10,970 --> 01:58:11,010
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

432
01:58:37,340 --> 01:58:41,320
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

433
01:58:42,560 --> 01:58:43,140
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

434
01:58:51,830 --> 01:58:53,030
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

435
01:58:53,650 --> 01:58:54,270
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

436
01:58:55,710 --> 01:58:56,310
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

437
01:58:56,310 --> 01:58:57,250
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

438
01:58:57,250 --> 01:58:57,970
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

439
01:58:58,490 --> 01:58:58,790
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

440
01:59:16,700 --> 01:59:17,980
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

441
01:59:19,760 --> 01:59:20,580
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

442
01:59:21,980 --> 01:59:22,500
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

443
01:59:22,500 --> 01:59:22,780
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

444
01:59:25,700 --> 01:59:26,900
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

445
01:59:28,080 --> 01:59:28,720
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

446
01:59:46,550 --> 01:59:47,190
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

447
01:59:51,120 --> 01:59:52,260
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

448
01:59:56,350 --> 01:59:57,130
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

449
01:59:59,160 --> 01:59:59,920
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

450
02:00:01,380 --> 02:00:02,240
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

451
02:00:02,500 --> 02:00:03,020
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

452
02:00:04,060 --> 02:00:04,640
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

453
02:00:05,660 --> 02:00:07,260
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

454
02:00:09,160 --> 02:00:09,920
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

455
02:00:10,660 --> 02:00:13,000
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

456
02:00:13,000 --> 02:00:13,720
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

457
02:00:13,940 --> 02:00:16,120
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

458
02:00:31,680 --> 02:00:33,320
ഇതിന് ചൂടാണ്.

459
02:00:33,820 --> 02:00:34,220
ഇതിന് ചൂടാണ്.

460
02:00:35,360 --> 02:00:40,150
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

461
02:00:40,710 --> 02:00:41,450
ഞാൻ കോൾഡാണ്.

462
02:00:46,790 --> 02:00:59,810
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

463
02:01:06,790 --> 02:01:09,950
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

464
02:01:10,210 --> 02:01:10,810
നല്ല സുഖം തോന്നുന്നു.

465
02:01:32,540 --> 02:01:36,400
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

466
02:01:36,680 --> 02:01:37,060
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

467
02:01:39,740 --> 02:01:40,700
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

468
02:01:41,220 --> 02:01:41,820
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

469
02:01:43,280 --> 02:01:44,080
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

470
02:01:45,020 --> 02:01:45,860
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

471
02:01:48,820 --> 02:01:49,460
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

472
02:01:49,500 --> 02:01:50,560
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

473
02:01:56,100 --> 02:01:56,840
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

474
02:01:57,220 --> 02:01:57,800
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

475
02:01:59,260 --> 02:01:59,480
എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല!

476
02:02:11,060 --> 02:02:11,860
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

477
02:02:29,220 --> 02:02:29,900
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

478
02:02:29,900 --> 02:02:36,400
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

479
02:02:36,740 --> 02:02:36,980
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

480
02:02:37,740 --> 02:02:38,040
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

481
02:02:38,040 --> 02:02:38,120
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

482
02:02:38,840 --> 02:02:39,520
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

483
02:02:40,890 --> 02:02:41,570
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

484
02:02:41,570 --> 02:02:41,670
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

485
02:02:42,950 --> 02:02:43,570
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

486
02:02:45,190 --> 02:02:45,950
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

487
02:02:46,210 --> 02:02:46,390
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

488
02:02:46,390 --> 02:02:46,810
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

489
02:02:46,810 --> 02:02:47,370
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

490
02:03:33,380 --> 02:03:35,060
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

491
02:03:35,800 --> 02:03:36,480
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

492
02:03:36,780 --> 02:03:38,040
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

493
02:03:38,040 --> 02:03:38,300
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

494
02:03:43,490 --> 02:03:43,990
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

495
02:03:45,590 --> 02:03:46,050
ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്!

496
02:04:43,400 --> 02:04:56,330
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

497
02:05:51,850 --> 02:05:52,670
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

498
02:06:08,200 --> 02:06:09,480
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

499
02:06:55,940 --> 02:06:56,640
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

500
02:07:02,950 --> 02:07:12,230
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

501
02:07:15,390 --> 02:07:17,850
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

502
02:07:20,330 --> 02:07:22,090
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

503
02:07:25,210 --> 02:07:46,350
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

504
02:07:47,810 --> 02:07:48,380
അയ്യോ!

505
02:07:51,880 --> 02:07:53,020
അയ്യോ!

506
02:07:53,020 --> 02:07:53,040
അയ്യോ!

507
02:07:53,040 --> 02:07:53,060
അയ്യോ!

508
02:07:53,320 --> 02:07:53,500
അയ്യോ!

509
02:07:53,820 --> 02:07:54,960
അയ്യോ!

510
02:07:55,360 --> 02:07:56,500
അയ്യോ!

511
02:07:56,880 --> 02:07:57,440
അയ്യോ!

512
02:08:22,570 --> 02:08:23,710
അയ്യോ!

513
02:08:28,220 --> 02:08:34,560
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

514
02:08:34,560 --> 02:08:38,170
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

515
02:08:38,370 --> 02:08:39,250
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

516
02:11:59,610 --> 02:12:01,290
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

517
02:12:24,020 --> 02:12:25,180
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.