1 00:00:37,230 --> 00:00:38,710 સારું, હું હવે જઈશ. 2 00:00:39,270 --> 00:00:40,470 ઠીક છે, કાળજી લો. 3 00:00:41,030 --> 00:00:41,730 તમારી જાતને ખૂબ સખત દબાણ કરશો નહીં. 4 00:00:42,830 --> 00:00:44,210 ઓહ, એક મિનિટ રાહ જુઓ. 5 00:00:47,540 --> 00:00:48,520 ઠીક છે, હું થઈ ગયો. 6 00:00:50,060 --> 00:00:51,500 લગભગ તમારો જન્મદિવસ છે. 7 00:00:52,540 --> 00:00:52,860 હા. 8 00:00:53,540 --> 00:00:54,480 હું તમને જન્મદિવસની મોટી ભેટ આપવા જઈ રહ્યો છું. 9 00:00:56,540 --> 00:00:56,860 ખરેખર? 10 00:00:57,720 --> 00:00:59,680 ઓહ, પરંતુ તમારી જાતને વધુ સખત દબાણ કરશો નહીં. 11 00:01:00,460 --> 00:01:00,820 ઠીક છે? 12 00:01:01,540 --> 00:01:02,180 બાય. 13 00:01:02,540 --> 00:01:03,660 ઠીક છે, કાળજી લો. 14 00:01:17,440 --> 00:01:19,900 મારા લગ્નને ત્રીજું વર્ષ છે. 15 00:01:23,960 --> 00:01:29,020 નમ્ર અને મહેનતુ પતિ સાથે રહીને હું ચોક્કસપણે ખુશ હતી. 16 00:01:51,700 --> 00:01:52,350 હા. 17 00:01:54,110 --> 00:01:54,970 તે કોણ છે? 18 00:01:56,030 --> 00:01:57,070 હું આવું છું. 19 00:01:57,630 --> 00:01:58,650 તે મેક્સ વોટર છે. 20 00:01:59,680 --> 00:02:00,330 હા. 21 00:02:02,840 --> 00:02:03,460 માફ કરજો. 22 00:02:03,760 --> 00:02:09,700 સર્વરનો સર્વર ઉપયોગ કરવા બદલ આભાર. 23 00:02:09,700 --> 00:02:10,800 તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર. 24 00:02:10,860 --> 00:02:13,880 હું આ જિલ્લાનો પ્રભારી બનવા જઈ રહ્યો છું... 25 00:02:17,340 --> 00:02:18,020 રીસા? 26 00:02:21,500 --> 00:02:22,420 તાકુમી-કુન! 27 00:02:24,900 --> 00:02:26,040 તાકુમી-કુન! 28 00:02:26,280 --> 00:02:26,700 હું તે જાણતો હતો! 29 00:02:39,490 --> 00:02:40,310 તમે લગ્ન કર્યા છે? 30 00:02:41,610 --> 00:02:42,630 હા. 31 00:02:44,320 --> 00:02:47,740 હું લગ્ન પહેલા મારા પૂર્વ બોયફ્રેન્ડને ડેટ કરતી હતી. 32 00:02:49,800 --> 00:02:50,320 હું જોઉં છું. 33 00:02:53,220 --> 00:02:54,780 તમારા લગ્નને કેટલા વર્ષ થયા છે? 34 00:02:54,780 --> 00:02:57,320 લગભગ ત્રીજું વર્ષ છે. 35 00:02:57,800 --> 00:02:58,660 તાકુમી, તમારા વિશે શું? 36 00:03:01,000 --> 00:03:03,220 મારા બે વર્ષ પહેલા એક વાર લગ્ન થયા હતા. 37 00:03:05,090 --> 00:03:06,790 અને હવે ત્રીજું વર્ષ છે. 38 00:03:10,860 --> 00:03:11,580 મને માફ કરજો. 39 00:03:16,770 --> 00:03:18,890 લગ્ન મુશ્કેલ છે, નહીં? 40 00:03:20,940 --> 00:03:21,300 તમારા વિશે શું? 41 00:03:22,940 --> 00:03:25,340 ઓહ, તે એટલું મુશ્કેલ નથી. 42 00:03:26,940 --> 00:03:27,560 હું જોઉં છું. 43 00:03:27,560 --> 00:03:32,540 મને ખબર ન હતી કે હું ખુશ છું એમ કેમ કહી શકતો નથી. 44 00:03:37,070 --> 00:03:56,600 તમારી પાસે કંઈક કહેવું છે? 45 00:03:58,560 --> 00:03:59,060 કંઈ નહીં. 46 00:04:00,020 --> 00:04:01,340 શા માટે? 47 00:04:03,670 --> 00:04:04,930 તમે ખુશ દેખાશો. 48 00:04:12,580 --> 00:04:13,280 ખરેખર? 49 00:04:30,740 --> 00:04:31,700 મને પણ. 50 00:04:51,220 --> 00:04:54,060 હું મારા પતિને મારા હૃદયના તળિયેથી પ્રેમ કરતી હતી. 51 00:04:54,060 --> 00:04:58,860 મને કોઈ ખોટી લાગણી નહોતી. 52 00:06:20,330 --> 00:06:40,590 હું તમારી સાથે લગ્ન કરીને ખૂબ જ ખુશ છું, લિસા. 53 00:11:39,830 --> 00:11:51,220 મને બાળક થયાને ઘણો સમય થઈ ગયો છે, તેથી હું નર્વસ છું. 54 00:11:51,220 --> 00:11:54,020 મને ટૂંક સમયમાં બાળક થવાનું છે, તેથી હું નર્વસ છું. 55 00:12:03,240 --> 00:12:16,020 મને ટૂંક સમયમાં બાળક થવાનું છે, તેથી હું નર્વસ છું. 56 00:12:16,020 --> 00:12:16,200 મને ટૂંક સમયમાં બાળક થવાનું છે, તેથી હું નર્વસ છું. 57 00:12:16,200 --> 00:12:20,860 મને ટૂંક સમયમાં બાળક થવાનું છે, તેથી હું નર્વસ છું. 58 00:14:24,580 --> 00:14:26,220 મને માફ કરજો. 59 00:14:26,900 --> 00:14:28,060 મને માફ કરજો. 60 00:14:28,940 --> 00:14:29,940 મને માફ કરજો. 61 00:14:30,080 --> 00:14:30,120 મને તમારું માથું બતાવો. 62 00:14:35,770 --> 00:14:38,800 શું તે નુકસાન કરે છે? 63 00:14:41,360 --> 00:14:53,010 મને માફ કરજો. 64 00:15:44,510 --> 00:15:45,570 મને માફ કરજો. 65 00:15:48,590 --> 00:15:48,990 મને માફ કરજો. 66 00:15:50,650 --> 00:16:55,750 મને માફ કરજો. 67 00:16:56,030 --> 00:16:57,090 મને માફ કરજો. 68 00:16:57,170 --> 00:17:10,690 મને માફ કરજો. 69 00:17:14,310 --> 00:17:17,030 મને ખબર ન હતી કે તમને તે આટલું ગમ્યું. 70 00:17:18,410 --> 00:18:06,200 તે સારું લાગે છે. 71 00:18:50,440 --> 00:20:04,690 તે સારું લાગે છે. 72 00:20:57,110 --> 00:21:00,690 માફ કરશો, હું તમને પ્રેમ કરું છું. 73 00:21:00,730 --> 00:21:00,770 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 74 00:21:00,790 --> 00:21:00,870 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 75 00:21:00,890 --> 00:21:07,140 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 76 00:21:09,300 --> 00:21:09,780 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 77 00:21:10,880 --> 00:21:11,360 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 78 00:21:12,700 --> 00:21:12,940 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 79 00:21:14,440 --> 00:21:14,680 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 80 00:21:14,680 --> 00:21:14,700 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 81 00:21:14,700 --> 00:21:14,740 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 82 00:21:14,740 --> 00:21:14,820 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 83 00:21:23,860 --> 00:21:28,750 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 84 00:21:28,750 --> 00:21:30,720 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 85 00:21:31,520 --> 00:21:32,340 હું તમને પ્રેમ કરું છું. 86 00:21:55,520 --> 00:21:57,100 તે સારું લાગે છે. 87 00:21:57,100 --> 00:22:00,790 તે ખૂબ ગરમ છે. 88 00:22:53,000 --> 00:22:59,450 હું બિલકુલ હલનચલન કરી શકતો નથી. 89 00:23:00,430 --> 00:23:01,470 તે ગરમ છે. 90 00:24:15,780 --> 00:24:16,640 ઓહ, તે સાચું છે. 91 00:24:20,500 --> 00:24:27,920 ઓહ, તે સાચું છે. 92 00:24:54,380 --> 00:25:17,080 હું તેને ખાવા જાઉં છું. 93 00:25:41,980 --> 00:25:43,060 હું તેને ખાવા જાઉં છું. 94 00:25:44,350 --> 00:25:44,690 હું તેને ખાવા જાઉં છું. 95 00:25:46,170 --> 00:25:46,270 હું તેને ખાવા જાઉં છું. 96 00:25:46,270 --> 00:25:46,290 હું તેને ખાવા જાઉં છું. 97 00:25:46,290 --> 00:25:46,330 હું તેને ખાવા જાઉં છું. 98 00:25:46,570 --> 00:25:46,610 હું તેને ખાવા જાઉં છું. 99 00:25:46,610 --> 00:25:46,710 હું તેને ખાવા જાઉં છું. 100 00:26:32,690 --> 00:26:33,410 હું તેને ખાવા જાઉં છું. 101 00:28:13,080 --> 00:28:22,960 મને ખબર નથી કે શું કરવું. 102 00:28:25,540 --> 00:28:34,460 મને ખબર નથી કે શું કરવું. 103 00:28:34,960 --> 00:28:36,280 મને ખબર નથી કે શું કરવું. 104 00:28:37,320 --> 00:28:37,680 મને ખબર નથી કે શું કરવું. 105 00:28:37,800 --> 00:28:37,860 મને ખબર નથી કે શું કરવું. 106 00:28:37,860 --> 00:28:37,880 મને ખબર નથી કે શું કરવું. 107 00:28:37,880 --> 00:28:37,900 મને ખબર નથી કે શું કરવું. 108 00:28:37,900 --> 00:28:38,060 મને ખબર નથી કે શું કરવું. 109 00:28:58,860 --> 00:28:59,880 હે ભગવાન! 110 00:28:59,880 --> 00:29:07,320 હે ભગવાન! 111 00:29:07,320 --> 00:29:07,340 હે ભગવાન! 112 00:30:39,290 --> 00:30:51,940 હે ભગવાન! 113 00:30:51,940 --> 00:30:52,540 હું ખૂબ ઠંડી છું. 114 00:31:03,720 --> 00:31:05,120 આટલી ઠંડી છે. 115 00:32:39,500 --> 00:32:41,390 તે ખૂબ ગરમ છે. 116 00:33:02,400 --> 00:33:03,420 તે ખૂબ ગરમ છે. 117 00:33:05,240 --> 00:34:03,640 તે ખૂબ ગરમ છે. 118 00:34:07,520 --> 00:34:08,400 તે ખૂબ ગરમ છે. 119 00:34:16,220 --> 00:34:17,000 તે ખૂબ ગરમ છે. 120 00:34:25,190 --> 00:34:27,450 હું ખૂબ ખુશ છું. 121 00:34:45,000 --> 00:35:07,900 હું ખૂબ ખુશ છું. 122 00:35:16,240 --> 00:35:17,640 હું ખૂબ ખુશ છું. 123 00:35:18,060 --> 00:35:20,560 હું ખૂબ ખુશ છું. 124 00:35:20,800 --> 00:35:21,340 હું ખૂબ ખુશ છું. 125 00:35:23,140 --> 00:35:24,180 હું ખૂબ ખુશ છું. 126 00:35:24,480 --> 00:35:26,180 મને ખબર નથી કે શું કરવું. 127 00:35:33,300 --> 00:35:51,090 તે ગરમ છે. 128 00:35:51,550 --> 00:35:52,150 શું તે સારું લાગે છે? 129 00:35:55,540 --> 00:35:56,440 હા. 130 00:36:15,030 --> 00:36:16,100 મારા પેટમાં ખેંચાણ આવી ગયું. 131 00:36:19,350 --> 00:36:20,250 ઓચ! 132 00:36:20,250 --> 00:36:22,030 તે ખૂબ ગરમ છે. 133 00:36:45,590 --> 00:36:46,730 તે સારું લાગે છે. 134 00:36:48,150 --> 00:36:48,850 તે સારું લાગે છે. 135 00:36:49,690 --> 00:36:49,970 તે સારું લાગે છે. 136 00:37:00,970 --> 00:37:02,090 ત્યાં. 137 00:37:02,410 --> 00:37:03,490 તે ત્યાં છે. 138 00:37:04,330 --> 00:37:05,090 તે ત્યાં છે. 139 00:37:43,150 --> 00:37:44,950 મને ખૂબ સારું લાગે છે. 140 00:37:46,670 --> 00:37:48,110 મને ખૂબ સારું લાગે છે. 141 00:38:39,310 --> 00:38:43,950 મને ખૂબ સારું લાગે છે. 142 00:38:50,070 --> 00:38:53,970 હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું! 143 00:39:07,250 --> 00:39:15,580 હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું! 144 00:39:16,320 --> 00:39:17,740 હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું! 145 00:39:21,710 --> 00:39:23,910 હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું! 146 00:39:23,910 --> 00:39:24,290 હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું! 147 00:39:24,290 --> 00:39:24,390 હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું! 148 00:39:25,090 --> 00:39:26,740 હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું! 149 00:39:30,380 --> 00:39:31,500 હું તમને ખૂબ પ્રેમ કરું છું! 150 00:39:56,380 --> 00:40:34,770 હું ખૂબ ખુશ છું! 151 00:40:41,240 --> 00:40:44,660 હું ખૂબ ખુશ છું! 152 00:40:45,840 --> 00:40:48,120 હું ખૂબ ખુશ છું! 153 00:41:26,950 --> 00:41:27,850 હું ખૂબ ખુશ છું! 154 00:41:41,430 --> 00:42:04,310 હું ખૂબ ખુશ છું! 155 00:42:07,800 --> 00:42:08,660 હું ખૂબ ખુશ છું! 156 00:42:09,560 --> 00:42:09,640 હું ખૂબ ખુશ છું! 157 00:42:09,640 --> 00:42:10,060 હું ખૂબ ખુશ છું! 158 00:42:10,060 --> 00:42:10,120 હું ખૂબ ખુશ છું! 159 00:43:05,030 --> 00:43:06,830 હું ખૂબ ખુશ છું. 160 00:43:24,590 --> 00:43:25,110 હું ખૂબ ખુશ છું. 161 00:43:30,750 --> 00:43:32,690 હું ખૂબ ખુશ છું. 162 00:43:36,070 --> 00:43:38,510 હું ખૂબ ખુશ છું. 163 00:43:39,470 --> 00:43:41,850 હું ખૂબ ખુશ છું. 164 00:43:42,250 --> 00:43:43,790 હું ખૂબ ખુશ છું. 165 00:43:44,090 --> 00:43:44,810 હું ખૂબ ખુશ છું. 166 00:43:49,360 --> 00:43:50,580 હું ખૂબ ખુશ છું. 167 00:43:52,020 --> 00:43:52,500 હું ખૂબ ખુશ છું. 168 00:43:52,780 --> 00:43:53,500 મને માફ કરજો! 169 00:43:55,560 --> 00:43:56,420 ચાલો જઈએ! 170 00:45:05,720 --> 00:45:10,820 તમે એક સરસ જગ્યાએ રહો છો. 171 00:45:11,860 --> 00:45:12,100 ખરેખર? 172 00:45:13,940 --> 00:45:14,740 મારી સાથે બેસો. 173 00:45:14,740 --> 00:45:15,960 ઓહ, હા. 174 00:45:26,450 --> 00:45:28,010 મેં વિચાર્યું તેના કરતાં તે વધુ સંગઠિત છે. 175 00:45:28,970 --> 00:45:29,690 એવું છે ને? 176 00:45:30,390 --> 00:45:33,570 આ સ્થાન બદલાયું નથી, પરંતુ તે વધુ ખરાબ હતું. 177 00:45:35,030 --> 00:45:36,370 માણસો વધે છે. 178 00:45:38,270 --> 00:45:39,670 હું જોઉં છું. પાંચ વર્ષ થઈ ગયા. 179 00:45:44,480 --> 00:45:45,200 હા. 180 00:45:45,920 --> 00:45:48,320 ઓહ, આ રીતે. 181 00:45:48,660 --> 00:45:48,740 હા. 182 00:45:55,210 --> 00:46:06,350 તમે આ ગ્લાસ વાપરતા હતા. 183 00:46:08,550 --> 00:46:09,170 હા. 184 00:46:11,720 --> 00:46:13,360 તમારા વિશે શું? 185 00:46:13,600 --> 00:46:19,070 શું તમે મારી સાથે ખોટું બોલ્યા? 186 00:46:40,560 --> 00:46:58,220 ના, હું પરિણીત છું. 187 00:46:58,740 --> 00:46:59,160 મને ખબર છે. 188 00:48:03,990 --> 00:48:07,530 જો હું કહું કે મને કોઈ લાગણી નથી, તો તે ખોટું હશે. 189 00:48:09,070 --> 00:48:16,130 પણ મને એવો અહેસાસ નહોતો કે હું તેને જરાય પ્રેમ કરું છું. 190 00:49:22,050 --> 00:49:22,970 હું બાકીની ક્રીમ સાથે કેક બનાવવા જઈ રહ્યો છું. 191 00:49:41,530 --> 00:49:42,870 હું બાકીની ક્રીમ સાથે કેક બનાવવા જઈ રહ્યો છું. 192 00:49:42,890 --> 00:49:44,070 હું બાકીની ક્રીમ સાથે કેક બનાવવાનો છું. 193 00:50:28,430 --> 00:50:29,950 હું બાકીની ક્રીમ સાથે કેક બનાવવા જઈ રહ્યો છું. 194 00:50:38,040 --> 00:50:38,560 હું બાકીની ક્રીમ સાથે કેક બનાવવા જઈ રહ્યો છું. 195 00:50:38,560 --> 00:50:39,300 હું બાકીની ક્રીમ સાથે કેક બનાવવાનો છું. 196 00:50:39,300 --> 00:50:39,460 હું બાકીની ક્રીમ સાથે કેક બનાવવા જઈ રહ્યો છું. 197 00:50:39,460 --> 00:50:39,880 હું બાકીની ક્રીમ સાથે કેક બનાવવા જઈ રહ્યો છું. 198 00:50:39,880 --> 00:50:40,660 હું બાકીની ક્રીમ સાથે કેક બનાવવા જઈ રહ્યો છું. 199 00:50:47,710 --> 00:50:49,550 હું બાકીની ક્રીમ સાથે કેક બનાવવા જઈ રહ્યો છું. 200 00:51:23,650 --> 00:51:24,690 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 201 00:51:42,810 --> 00:51:44,330 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 202 00:51:44,970 --> 00:51:46,150 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 203 00:51:47,750 --> 00:52:12,440 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 204 00:52:15,100 --> 00:52:16,140 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 205 00:52:16,260 --> 00:52:17,140 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 206 00:52:19,320 --> 00:52:19,480 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 207 00:52:20,360 --> 00:52:21,080 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 208 00:52:22,700 --> 00:52:23,500 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 209 00:52:26,290 --> 00:52:27,090 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 210 00:54:22,600 --> 00:54:23,580 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 211 00:54:23,600 --> 00:54:24,020 હું તેને મદદ કરી શકતો નથી. 212 00:55:28,880 --> 00:55:36,770 તેની લાગણીઓ હજુ પણ મારા આખા શરીર પર હતી. 213 00:55:48,380 --> 00:55:53,730 હું ઘરે છું. 214 00:55:54,410 --> 00:55:55,810 ઘરે સ્વાગત છે. 215 00:55:57,500 --> 00:56:00,000 લિસા, મને માફ કરજો. 216 00:56:00,660 --> 00:56:01,240 શેના માટે? 217 00:56:01,240 --> 00:56:01,380 શું ખોટું છે? 218 00:56:04,150 --> 00:56:07,810 મને ડર છે કે હું મારા જન્મદિવસ પર કામ કરી શકીશ નહીં. 219 00:56:08,940 --> 00:56:10,930 અને મને મોડું થશે. 220 00:56:13,020 --> 00:56:14,580 ઓહ, હું જોઉં છું. 221 00:56:15,080 --> 00:56:16,740 તે સારું છે. 222 00:56:17,080 --> 00:56:17,980 તે તમારું કામ છે. 223 00:56:18,840 --> 00:56:19,500 તે મદદ કરી શકાતી નથી. 224 00:56:20,300 --> 00:56:20,840 મને માફ કરજો. 225 00:56:23,460 --> 00:56:25,480 હું સૂર્યોદય થાય તે પહેલાં ઘરે જવાની ખાતરી કરીશ. 226 00:56:27,190 --> 00:56:27,820 હું સમજું છું. 227 00:56:35,970 --> 00:56:36,560 છેવટે, 228 00:57:31,330 --> 00:57:32,030 લિસા... 229 00:57:33,670 --> 00:57:49,780 તે મોટું અને મોટું થઈ રહ્યું છે. 230 00:57:52,680 --> 00:57:57,270 હું મારા કપડાં પહેરવા જઈ રહ્યો છું. 231 01:01:56,550 --> 01:01:58,050 ઓહ, બસ. 232 01:01:58,110 --> 01:01:58,690 બસ. 233 01:02:36,430 --> 01:02:37,080 સારી નોકરી. 234 01:03:25,910 --> 01:03:30,390 તે ખૂબ સારું છે. 235 01:03:55,790 --> 01:03:56,670 મને પણ. 236 01:06:51,060 --> 01:06:51,860 મને માફ કરજો. 237 01:06:55,610 --> 01:09:03,500 મેં તે બનાવ્યું છે, તેથી હું તેને ફરીથી બનાવીશ. 238 01:09:04,750 --> 01:09:05,850 મને માફ કરજો. 239 01:09:06,510 --> 01:09:08,790 હું મારા કપડાં બદલીશ. 240 01:11:09,160 --> 01:11:15,620 તે સમયે, હું શું વિચારી રહ્યો હતો અને હું મારી જાતને શું દિલાસો આપી રહ્યો હતો તે હું સમજાવી શક્યો નહીં. 241 01:20:38,550 --> 01:20:42,330 મારી પાસે એવી દીકરી નહોતી કે જેણે તેને ના પાડી હોય. 242 01:23:03,030 --> 01:24:19,200 હું ઘરે છું. 243 01:24:22,140 --> 01:24:22,980 લિસા? 244 01:25:28,720 --> 01:25:30,120 લિસા. 245 01:25:30,980 --> 01:25:31,560 હું ઘરે છું. 246 01:28:32,680 --> 01:28:34,280 તમે... 247 01:28:43,280 --> 01:28:45,040 હું તમને આશ્ચર્ય કરવા માંગતો નથી. 248 01:28:52,680 --> 01:28:58,790 તે પછી, મેં મારા પતિને બધું કહ્યું અને માફી માંગી. 249 01:29:00,590 --> 01:29:07,870 મારા દયાળુ પતિએ મને માફ કર્યો અને અમે તેને ફરીથી કરવાનું વચન આપ્યું. 250 01:29:11,000 --> 01:29:13,400 અને... 251 01:29:30,390 --> 01:29:32,370 તમે સારા વ્યક્તિ છો, નાના. 252 01:29:32,370 --> 01:29:55,410 મને માફ કરજો. 253 01:29:58,080 --> 01:30:01,300 ના, મને માફ કરજો. 254 01:30:01,700 --> 01:30:01,760 મને પણ માફ કરજો. 255 01:30:45,190 --> 01:30:46,460 મને પણ માફ કરજો. 256 01:31:26,960 --> 01:31:27,100 મને પણ માફ કરજો. 257 01:31:27,100 --> 01:31:28,640 મને પણ માફ કરજો. 258 01:31:28,640 --> 01:31:30,760 મને પણ માફ કરજો. 259 01:31:30,760 --> 01:31:31,890 મને પણ માફ કરજો. 260 01:31:31,890 --> 01:31:33,510 મને પણ માફ કરજો. 261 01:31:37,320 --> 01:31:40,520 મને પણ માફ કરજો. 262 01:31:41,190 --> 01:31:43,630 મને પણ માફ કરજો. 263 01:31:44,560 --> 01:31:47,130 મને પણ માફ કરજો. 264 01:31:47,130 --> 01:31:48,290 બસ એટલું જ. 265 01:36:18,680 --> 01:36:22,010 મને માફ કરજો. 266 01:36:26,090 --> 01:36:27,190 મને માફ કરજો. 267 01:36:27,990 --> 01:36:28,470 મને માફ કરજો. 268 01:36:28,530 --> 01:36:29,550 મને માફ કરજો. 269 01:36:31,640 --> 01:36:33,240 મને માફ કરજો. 270 01:36:33,580 --> 01:36:34,460 મને માફ કરજો. 271 01:36:35,040 --> 01:36:35,840 મને માફ કરજો. 272 01:36:36,040 --> 01:36:36,540 મને માફ કરજો. 273 01:36:37,380 --> 01:36:38,680 મને માફ કરજો. 274 01:36:38,680 --> 01:36:38,780 મને માફ કરજો. 275 01:36:44,950 --> 01:36:45,970 મને માફ કરજો. 276 01:36:46,030 --> 01:36:46,610 મને માફ કરજો. 277 01:36:49,520 --> 01:36:50,420 મને માફ કરજો. 278 01:36:52,850 --> 01:36:54,470 મને માફ કરજો. 279 01:37:00,710 --> 01:37:01,730 હું દિલગીર છું. 280 01:37:02,010 --> 01:37:19,160 હું દિલગીર છું. 281 01:37:29,390 --> 01:37:30,270 હું દિલગીર છું. 282 01:37:32,130 --> 01:37:32,590 હું દિલગીર છું. 283 01:37:33,950 --> 01:37:34,470 હું દિલગીર છું. 284 01:37:34,550 --> 01:37:35,090 હું દિલગીર છું. 285 01:37:35,310 --> 01:37:35,590 હું દિલગીર છું. 286 01:37:35,590 --> 01:37:35,930 હું દિલગીર છું. 287 01:37:36,660 --> 01:37:37,440 હું દિલગીર છું. 288 01:37:46,380 --> 01:37:47,020 હું દિલગીર છું. 289 01:37:51,270 --> 01:37:51,810 હું દિલગીર છું. 290 01:38:08,840 --> 01:38:09,480 હું દિલગીર છું. 291 01:38:09,620 --> 01:38:09,700 હું દિલગીર છું. 292 01:38:12,160 --> 01:38:12,900 મને માફ કરજો. 293 01:40:10,420 --> 01:40:11,960 મને મદદ કરો. 294 01:41:10,420 --> 01:41:11,820 મને મદદ કરો. 295 01:41:13,720 --> 01:41:15,240 હું નથી કરી શકતો. 296 01:41:45,750 --> 01:41:46,830 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 297 01:41:46,830 --> 01:41:46,850 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 298 01:41:47,770 --> 01:41:49,670 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 299 01:41:49,670 --> 01:41:54,350 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 300 01:41:56,820 --> 01:41:58,120 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 301 01:41:58,460 --> 01:41:59,000 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 302 01:41:59,920 --> 01:42:00,280 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 303 01:42:00,460 --> 01:42:01,180 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 304 01:42:01,660 --> 01:42:02,780 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 305 01:42:03,660 --> 01:42:05,880 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 306 01:42:10,260 --> 01:42:12,500 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 307 01:42:12,500 --> 01:42:12,920 મને માફ કરજો. 308 01:42:42,760 --> 01:42:49,590 તે સારું લાગે છે. 309 01:43:22,480 --> 01:43:40,480 તે સારું લાગે છે. 310 01:43:42,180 --> 01:43:43,660 તે સારું લાગે છે. 311 01:43:46,080 --> 01:43:47,920 હું માની શકતો નથી. 312 01:43:48,920 --> 01:43:52,630 હું માની શકતો નથી. 313 01:44:05,840 --> 01:44:06,580 હું માની શકતો નથી. 314 01:44:07,600 --> 01:44:08,560 હું માની શકતો નથી. 315 01:44:35,000 --> 01:44:37,990 હું માની શકતો નથી. 316 01:44:42,180 --> 01:44:52,150 હું માની શકતો નથી. 317 01:44:52,650 --> 01:44:53,350 હું માની શકતો નથી. 318 01:44:53,770 --> 01:44:53,930 હું માની શકતો નથી. 319 01:44:54,230 --> 01:44:55,310 હું માની શકતો નથી. 320 01:44:55,430 --> 01:44:55,630 હું માની શકતો નથી. 321 01:44:56,230 --> 01:44:56,970 હું માની શકતો નથી. 322 01:44:57,290 --> 01:44:57,910 હું માની શકતો નથી. 323 01:45:02,060 --> 01:45:02,980 હું માની શકતો નથી. 324 01:45:02,980 --> 01:45:07,580 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું, અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 325 01:45:10,280 --> 01:45:17,400 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું, અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 326 01:45:17,400 --> 01:45:18,740 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું, અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 327 01:45:29,910 --> 01:45:31,290 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું, અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 328 01:45:47,260 --> 01:45:56,120 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું, અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 329 01:45:56,640 --> 01:46:01,930 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું, અથવા કારણ કે હું અંધ છું. 330 01:46:01,930 --> 01:46:03,930 તે ખૂબ ગરમ છે 331 01:46:20,680 --> 01:46:25,400 મને પરસેવો થઈ રહ્યો છે 332 01:46:25,400 --> 01:46:26,000 મને પરસેવો થઈ રહ્યો છે 333 01:46:26,000 --> 01:46:41,750 મને પરસેવો થઈ રહ્યો છે 334 01:46:41,750 --> 01:46:41,970 મને પરસેવો થઈ રહ્યો છે 335 01:46:45,350 --> 01:46:46,510 મને પરસેવો થઈ રહ્યો છે 336 01:46:46,510 --> 01:46:50,840 મને પરસેવો થઈ રહ્યો છે 337 01:46:50,840 --> 01:46:51,080 મને પરસેવો થઈ રહ્યો છે 338 01:46:59,370 --> 01:47:00,470 મને પરસેવો થઈ રહ્યો છે 339 01:47:00,470 --> 01:47:00,490 મને પરસેવો થઈ રહ્યો છે 340 01:47:19,430 --> 01:47:24,780 મને માફ કરજો. 341 01:47:25,960 --> 01:47:26,380 તે સારું લાગે છે. 342 01:47:26,380 --> 01:47:26,560 મને માફ કરજો. 343 01:47:27,120 --> 01:47:28,020 તે સારું લાગે છે. 344 01:47:29,820 --> 01:47:30,440 તે સારું લાગે છે. 345 01:47:32,340 --> 01:47:32,940 મને માફ કરજો. 346 01:47:45,880 --> 01:47:46,180 મને માફ કરજો. 347 01:48:09,190 --> 01:48:10,150 મને માફ કરજો. 348 01:48:31,310 --> 01:48:32,110 મને માફ કરજો. 349 01:48:32,790 --> 01:48:33,470 મને માફ કરજો. 350 01:48:36,290 --> 01:48:37,110 મને માફ કરજો. 351 01:48:38,600 --> 01:48:39,260 મને માફ કરજો. 352 01:49:33,700 --> 01:49:35,900 હું દિલગીર છું. 353 01:49:35,960 --> 01:49:36,680 હું દિલગીર છું. 354 01:49:37,980 --> 01:49:38,700 હું દિલગીર છું. 355 01:49:41,540 --> 01:49:42,060 હું દિલગીર છું. 356 01:49:44,420 --> 01:49:45,120 હું દિલગીર છું. 357 01:49:45,540 --> 01:49:46,340 હું દિલગીર છું. 358 01:49:46,760 --> 01:49:47,140 હું દિલગીર છું. 359 01:49:47,800 --> 01:49:49,300 હું દિલગીર છું. 360 01:49:49,590 --> 01:49:50,130 હું દિલગીર છું. 361 01:49:50,190 --> 01:49:51,070 હું દિલગીર છું. 362 01:49:51,670 --> 01:49:53,450 હું દિલગીર છું. 363 01:49:53,630 --> 01:49:54,250 હું દિલગીર છું. 364 01:49:54,650 --> 01:49:56,290 હું દિલગીર છું. 365 01:49:57,940 --> 01:49:58,880 હું દિલગીર છું. 366 01:50:01,510 --> 01:50:04,230 મને ખાતરી નથી કે તે એટલા માટે છે કારણ કે હું બહેરો છું, અથવા જો તે એટલા માટે છે કારણ કે હું અંધ છું. 367 01:50:05,270 --> 01:50:07,100 મને ખાતરી નથી. 368 01:50:28,870 --> 01:50:29,590 મને ખાતરી નથી. 369 01:50:34,240 --> 01:50:34,760 મને ખાતરી નથી. 370 01:50:35,740 --> 01:50:35,940 મને ખાતરી નથી. 371 01:50:37,140 --> 01:50:37,360 મને ખાતરી નથી. 372 01:50:37,360 --> 01:50:37,620 મને ખાતરી નથી. 373 01:50:38,000 --> 01:50:39,810 મને ખાતરી નથી. 374 01:50:39,990 --> 01:50:40,390 મને ખાતરી નથી. 375 01:50:40,830 --> 01:50:41,130 મને ખાતરી નથી. 376 01:50:41,790 --> 01:50:42,330 મને ખાતરી નથી. 377 01:50:54,510 --> 01:50:54,650 મને ખાતરી નથી. 378 01:50:54,650 --> 01:50:54,870 મને ખાતરી નથી. 379 01:51:06,310 --> 01:51:08,690 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 380 01:51:08,690 --> 01:51:09,540 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 381 01:51:09,540 --> 01:51:10,520 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 382 01:51:13,750 --> 01:51:15,550 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 383 01:51:15,840 --> 01:51:17,220 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 384 01:51:19,500 --> 01:51:20,940 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 385 01:51:20,940 --> 01:51:21,260 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 386 01:51:24,770 --> 01:51:26,070 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 387 01:51:26,070 --> 01:51:26,110 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 388 01:51:27,210 --> 01:51:28,270 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 389 01:51:33,220 --> 01:51:34,380 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 390 01:51:34,380 --> 01:51:36,060 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 391 01:52:08,950 --> 01:52:20,460 મને ખાતરી નથી કે હું તે કરી શકીશ કે નહીં. 392 01:52:20,460 --> 01:52:21,280 તે સારું લાગે છે. 393 01:52:22,890 --> 01:52:23,490 તે ગરમ છે. 394 01:52:26,390 --> 01:52:27,230 તે સારું લાગે છે. 395 01:52:30,590 --> 01:52:32,230 ઠંડી છે. 396 01:53:05,250 --> 01:53:10,310 મને પરસેવો થઈ રહ્યો છે. 397 01:53:11,390 --> 01:53:11,950 ઠંડી છે. 398 01:53:13,770 --> 01:53:18,650 તે સારું લાગે છે. 399 01:53:39,620 --> 01:53:40,600 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 400 01:53:41,140 --> 01:53:43,860 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 401 01:53:51,400 --> 01:53:58,730 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 402 01:54:02,870 --> 01:54:03,050 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 403 01:54:03,070 --> 01:54:03,290 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 404 01:54:03,550 --> 01:54:04,350 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 405 01:54:10,290 --> 01:54:11,070 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 406 01:54:11,070 --> 01:54:11,970 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 407 01:54:15,620 --> 01:54:16,140 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 408 01:54:34,170 --> 01:54:34,570 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 409 01:54:34,730 --> 01:54:35,150 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 410 01:54:35,210 --> 01:54:35,470 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 411 01:54:36,010 --> 01:54:37,030 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 412 01:54:37,170 --> 01:54:37,490 હું હવે આ કરી શકતો નથી. 413 01:54:42,090 --> 01:54:48,060 હું હવે તે કરી શકતો નથી. 414 01:54:51,160 --> 01:54:53,420 હું હવે તે કરી શકતો નથી. 415 01:56:03,530 --> 01:56:04,890 હું માની શકતો નથી! 416 01:56:04,890 --> 01:56:04,990 હું માની શકતો નથી! 417 01:56:04,990 --> 01:56:12,400 હું માની શકતો નથી! 418 01:56:14,700 --> 01:56:15,440 હું માની શકતો નથી! 419 01:56:18,460 --> 01:56:19,480 હું માની શકતો નથી! 420 01:56:19,480 --> 01:56:20,280 હું માની શકતો નથી! 421 01:56:20,400 --> 01:56:20,880 હું માની શકતો નથી! 422 01:56:21,260 --> 01:56:21,860 હું માની શકતો નથી! 423 01:56:34,870 --> 01:56:35,690 હું માની શકતો નથી! 424 01:56:35,690 --> 01:56:36,470 હું માની શકતો નથી! 425 01:56:36,670 --> 01:56:37,850 હું માની શકતો નથી! 426 01:56:38,900 --> 01:56:39,900 હું માની શકતો નથી! 427 01:56:42,100 --> 01:56:42,860 હું માની શકતો નથી! 428 01:56:44,080 --> 01:56:44,840 હું માની શકતો નથી! 429 01:57:49,460 --> 01:58:03,330 હું માની શકતો નથી! 430 01:58:09,730 --> 01:58:10,930 હું માની શકતો નથી! 431 01:58:10,970 --> 01:58:11,010 હું માની શકતો નથી! 432 01:58:37,340 --> 01:58:41,320 હું માની શકતો નથી. 433 01:58:42,560 --> 01:58:43,140 હું માની શકતો નથી. 434 01:58:51,830 --> 01:58:53,030 હું માની શકતો નથી. 435 01:58:53,650 --> 01:58:54,270 હું માની શકતો નથી. 436 01:58:55,710 --> 01:58:56,310 હું માની શકતો નથી. 437 01:58:56,310 --> 01:58:57,250 હું માની શકતો નથી. 438 01:58:57,250 --> 01:58:57,970 હું માની શકતો નથી. 439 01:58:58,490 --> 01:58:58,790 હું માની શકતો નથી. 440 01:59:16,700 --> 01:59:17,980 હું માની શકતો નથી. 441 01:59:19,760 --> 01:59:20,580 હું માની શકતો નથી. 442 01:59:21,980 --> 01:59:22,500 હું માની શકતો નથી. 443 01:59:22,500 --> 01:59:22,780 હું માની શકતો નથી. 444 01:59:25,700 --> 01:59:26,900 હું દિલગીર છું. 445 01:59:28,080 --> 01:59:28,720 હું દિલગીર છું. 446 01:59:46,550 --> 01:59:47,190 હું દિલગીર છું. 447 01:59:51,120 --> 01:59:52,260 હું દિલગીર છું. 448 01:59:56,350 --> 01:59:57,130 હું દિલગીર છું. 449 01:59:59,160 --> 01:59:59,920 હું દિલગીર છું. 450 02:00:01,380 --> 02:00:02,240 હું દિલગીર છું. 451 02:00:02,500 --> 02:00:03,020 હું દિલગીર છું. 452 02:00:04,060 --> 02:00:04,640 હું દિલગીર છું. 453 02:00:05,660 --> 02:00:07,260 હું દિલગીર છું. 454 02:00:09,160 --> 02:00:09,920 હું દિલગીર છું. 455 02:00:10,660 --> 02:00:13,000 હું દિલગીર છું. 456 02:00:13,000 --> 02:00:13,720 હું દિલગીર છું. 457 02:00:13,940 --> 02:00:16,120 હું દિલગીર છું. 458 02:00:31,680 --> 02:00:33,320 તે ગરમ છે. 459 02:00:33,820 --> 02:00:34,220 તે ગરમ છે. 460 02:00:35,360 --> 02:00:40,150 તે સારું લાગે છે. 461 02:00:40,710 --> 02:00:41,450 મને શરદી છે. 462 02:00:46,790 --> 02:00:59,810 મને માફ કરજો. 463 02:01:06,790 --> 02:01:09,950 તે સારું લાગે છે. 464 02:01:10,210 --> 02:01:10,810 તે સારું લાગે છે. 465 02:01:32,540 --> 02:01:36,400 હું માની શકતો નથી! 466 02:01:36,680 --> 02:01:37,060 હું માની શકતો નથી! 467 02:01:39,740 --> 02:01:40,700 હું માની શકતો નથી! 468 02:01:41,220 --> 02:01:41,820 હું માની શકતો નથી! 469 02:01:43,280 --> 02:01:44,080 હું માની શકતો નથી! 470 02:01:45,020 --> 02:01:45,860 હું માની શકતો નથી! 471 02:01:48,820 --> 02:01:49,460 હું માની શકતો નથી! 472 02:01:49,500 --> 02:01:50,560 હું માની શકતો નથી! 473 02:01:56,100 --> 02:01:56,840 હું માની શકતો નથી! 474 02:01:57,220 --> 02:01:57,800 હું માની શકતો નથી! 475 02:01:59,260 --> 02:01:59,480 હું માની શકતો નથી! 476 02:02:11,060 --> 02:02:11,860 મને માફ કરજો. 477 02:02:29,220 --> 02:02:29,900 મને માફ કરજો. 478 02:02:29,900 --> 02:02:36,400 મને માફ કરજો. 479 02:02:36,740 --> 02:02:36,980 મને માફ કરજો. 480 02:02:37,740 --> 02:02:38,040 મને માફ કરજો. 481 02:02:38,040 --> 02:02:38,120 મને માફ કરજો. 482 02:02:38,840 --> 02:02:39,520 મને માફ કરજો. 483 02:02:40,890 --> 02:02:41,570 મને માફ કરજો. 484 02:02:41,570 --> 02:02:41,670 મને માફ કરજો. 485 02:02:42,950 --> 02:02:43,570 મને માફ કરજો. 486 02:02:45,190 --> 02:02:45,950 મને માફ કરજો. 487 02:02:46,210 --> 02:02:46,390 મને માફ કરજો. 488 02:02:46,390 --> 02:02:46,810 મને માફ કરજો. 489 02:02:46,810 --> 02:02:47,370 મને માફ કરજો. 490 02:03:33,380 --> 02:03:35,060 તે ખૂબ સારું છે! 491 02:03:35,800 --> 02:03:36,480 તે ખૂબ સારું છે! 492 02:03:36,780 --> 02:03:38,040 તે ખૂબ સારું છે! 493 02:03:38,040 --> 02:03:38,300 તે ખૂબ સારું છે! 494 02:03:43,490 --> 02:03:43,990 તે ખૂબ સારું છે! 495 02:03:45,590 --> 02:03:46,050 તે ખૂબ સારું છે! 496 02:04:43,400 --> 02:04:56,330 હું માની શકતો નથી. 497 02:05:51,850 --> 02:05:52,670 હું માની શકતો નથી. 498 02:06:08,200 --> 02:06:09,480 હું માની શકતો નથી. 499 02:06:55,940 --> 02:06:56,640 હું માની શકતો નથી. 500 02:07:02,950 --> 02:07:12,230 હું માની શકતો નથી. 501 02:07:15,390 --> 02:07:17,850 હું માની શકતો નથી. 502 02:07:20,330 --> 02:07:22,090 હું માની શકતો નથી. 503 02:07:25,210 --> 02:07:46,350 હું માની શકતો નથી. 504 02:07:47,810 --> 02:07:48,380 ઓચ! 505 02:07:51,880 --> 02:07:53,020 ઓચ! 506 02:07:53,020 --> 02:07:53,040 ઓચ! 507 02:07:53,040 --> 02:07:53,060 ઓચ! 508 02:07:53,320 --> 02:07:53,500 ઓચ! 509 02:07:53,820 --> 02:07:54,960 ઓચ! 510 02:07:55,360 --> 02:07:56,500 ઓચ! 511 02:07:56,880 --> 02:07:57,440 ઓચ! 512 02:08:22,570 --> 02:08:23,710 ઓચ! 513 02:08:28,220 --> 02:08:34,560 મને માફ કરજો, મને માફ કરજો. 514 02:08:34,560 --> 02:08:38,170 મને માફ કરજો, મને માફ કરજો. 515 02:08:38,370 --> 02:08:39,250 મને માફ કરજો, મને માફ કરજો. 516 02:11:59,610 --> 02:12:01,290 મને માફ કરજો, મને માફ કરજો. 517 02:12:24,020 --> 02:12:25,180 મને માફ કરજો, મને માફ કરજો.