All language subtitles for Seetharam-Benoy-2021-Esubs

Greetings Sir

What is it Sir,

Aren't the formalities over?

No..

Should put hand over signature

Oh, is it?

Okay, okay..

What Sir,

You have case no.18 with you?

It took place in my jurisdiction, isn't it?

apart from that,
it is an unsolved case.

I have kept it as study material.

hmm..

Sir, where is your next..

transfer?

I was in Plains for two years already..

Next is Malnad..

That is, our Shimoga district..

Anegadde Station..

Very good.. Very good..

See you sir..

hmm..

Sir..

hmm?

Sir,

hmm?

rain has ruined the quarters..

Hmm

We have arranged a rented house..

Is it okay Sir?

Is it?

Yes Sir.

Doesn't matter..

no problem.

Sir,

have you got any details Sir?

Not yet.

My daughter has to be treated..

We can understand,

we are also trying.

Mani..

Sir..

New Sahib has come..
He is calling me

If anything is there,
I will tell you later.

Sir..

Don't we have Lady PC here?

Sir, there is..

But..

she's gone on maternity leave.

Okay.

Sir..

hmm?

Luggage Sir?

It is in another vehicle.

Okay Sir.

hi, have you reached?

Okay..

do one thing..

Tell the location ANEGADDE,
to auto driver

I have sent the location to you.

I'll reach the Police station
in 2 minutes, and..

will send the key to home.

sure.

Take care.

Kishor..

Sir..

Go to my house..

my wife is coming..

hand over the key and come.

Okay Sir..

Sir..

yes..

How is Malnad Sir?

Good, Mani..

Used to come to temples occasionally..

it is on duty now..

hmm

(phone rings continuously)

hello, Police Station..

(crowd commenting on the Police Officer).

Take..

(comment continues)

As mosquito walked over mosquito's legs,

those thieves,

looted his house.

How can these police protect us?

hmm..

(public comments continues)

Go inside.

Sir..

how long the theft been here?

hmm..

last one - one and half years sir..

hmm..

Sir..

I want,

crime details,

the details of all the thefts till date,

crime details,

victims' details

photos,

FIR copies,

everything on my table.

Okay Sir.

Order wise..

date wise

Okay Sir.

Sir..

those thieves burgled his house..

how can these Police protect us?

they were careless
when there was burglary in the town..

but when it came to them,
they feel the pinch..

this is fate of the police of our town..

Sir..

hmm..

Mr. Mani,

this is fifth theft, including our house's.

not even a single clue..

This..

do you know any other details,
except those in FIR?

Sir..

it seems,
those thieves are not from this town.

hmm.

because,

they are stealing after neat planning,

to the extent that,

after the theft,

only next morning,
one will know about the theft in that house.

hmm.

very much planned..

That means,

about the house,

about the household,

they know much details means,

they are from this town only.

since they have collected so much details,

they are close to the people of this town.

For example, salesmen,

Salesmen roam around the town.

They go door to door,

talk to the household,

nobody will doubt them.

But..

salesmen in this town,

I don't think so.

They are wearing different masks.

What you mean, Sir?

may be,

a vegetable vendor,

flower, fruit,

sweetmeat, candy,

could be fish seller..

If you think of the service oriented,

the postman,

or the one who lays cable,

linemen..

I think,

these people are amidst us,
wearing such masks.

Sir,

one who goes around and sells,

in this town is,

fish seller our Naga only Sir.

But he is very good man, Sir.

Daily on his way,

he comes here and goes Sir.

He need be the one..

I have given an example, that is all.

Okay..

bring that land grabbing case file.

Okay Sir, I'll bring..

You.. Naga,

SI's house, little heavy..

and he is new SI too..

we don't know his background..

I think it is better to keep away
for few days..

What if he is new or old?

Didn't Srikrishna himself said it?

You do your work..

don't covet the rewards..

Look..

if we do our work properly,

nobody can do anything.

The poor SI,

must be knowing us properly
by this time.

Five seven seven four three two

Five

seven

seven

four

Our next target is inside this..

Mani..

Sir..

Next theft will take place

in three km. surrounding,
from our house..

I want details of all the houses
in three km. radius.

Okay Sir..

Why are you so angry, Sahib?

Is it because,
there was theft on first day itself?

Not that theft was on first day,

first day, at Police's house..

that too, my house is burgled..

dear, don't bother too much..

You will definitely catch those thieves..

Don't stress yourself..

Your chain also has gone, isn't it?

My dignity has gone..

Come for dinner..

Shekhar, bring the file..

Yes Sir..

hmm..

Hello, Manianna,

Hello,

Take..

Why Naga,

last 2 -3 days you have not come..

Not getting fish at all Maniyanna..

By the way..

It seems new Sahib has come?

yes..

Introduce him..

Now he is in tension..

You leave now..

I'll introduce him on some other day..

Do you say so?

Yes

Shall I leave then?

Okay..

Sir..

There should be close monitoring
on all these areas from tomorrow..

If you see any suspicious people,
keep an eye on them..

Okay Sir..

Hmm.

Hello Shekharanna..

How come you are here?

Shampoo..

Okay, move on..

Hmm..

Hello Maniyanna, not be seen..
Hello,

How come you are here?

Just to have tea..
Are you okay?

A tree fell down yesterday, isn't it?

Ya, it fell down just nearby..

Oh, you came to cut that tree, is it?

Yes, same tree..

Malli, please stay outside
for five minutes..

Next theft

will be at one among
these nine houses..

If you observe the
characteristics of these nine houses,

there are dogs in first three houses.

They will not go there..

Fourth and fifth are in same compound..

joint family..

They will not go to crowded place..

Bachelors stay in sixth house,
no use going there..

Seventh house has electric fencing..

Eighth house has CC TV camera..

Will not show courage to go..

Remaining is ninth house..

At the outskirts of the town,

areca nut trader's

Here..

our next game..

Only two live here..

Not only that, they are aged..

Old fashioned house..
there will be less security

getting inside and coming out,

is as easy as the flick of a finger..

But,

won't the Policemen be roaming there?

Isn't it their duty?

How can you say, this is the house?

To catch the thieves,

you should walk in their path..

To avoid Police watching

on the way we walk,

we should not leave
even a single clue

Daily let there be two men on beat,

Let Kishor watch the other houses.

And..

I should talk to that household.

Right away,
let me come to the point..

hmm

We doubt that, there is
every possibility of theft in your house.

so I am giving Police protection
to your house from today.

Even then,

keep in safe custody of the jewels,
cash and any other valuables..

and, if something happens
around your house, or..

suspect anything that happens here,

you call me immediately to this number.

Ramanna..

how are you?

yes Maniyanna, good.

Give me a cigarette.

hmm

Ramanna..

hmm..

Are any strangers roaming around here?

suspiciously?

I have not seen such people..

aha ha..

Hello Shekaranna..

Oh, how come you are here Naga?

Just to have a pan..

hma..

and you?

put me on night duty..

They put night duty too, is it?

New Sahib has come..

Okay bro,

Okay

See you..

Give me a biscuit

Hello Mani..

Any movements?

Okay

Be alert.

Today itself we are breaking this house.

If we break this house today,

then only one house remains
to break, for us.

We have earned enough
for last six years.

Breaking this, and another house,

we will settle in different cities.

This work is enough.

Any movements?

Nothing Sir.

Then we are on the right track.

Sir,

I have something to say..

Tell me..

My daughter is coming tomorrow,

and Shekhar's daughter birthday too..

Oh, very good.

Instead of today,

shall we go tomorrow onwards Sir?

There was hardly any movement,
from last week

Never mind, you can go.

Kishor is there, I'll manage.

Okay Sir.

We should be alert always.

In case they come tonight itself?

Stop here, little far from the house.

Hello,

Aye, stop, stop, stop

Aye..

Aye, aye stop..

stop..

Sir, what happened Sir?

Just missed him

Have you seen
how many were there?

I have not seen how many were there..

there was door sound outside..

That is why I called you.

Okay, I'll take leave now..

Our staff will come in the morning
and get the details..

Okay..

You sleep releived.

Okay Sir

See you..

Okay Sir..

Did they know, we are coming?

How could he go so long,
in such a short time?

Something is not right..

Start the vehicle

Okay Sir.

Who is that?

Lineman Deva, Sir..

Ask him to come to the station tomorrow..

Okay Sir..

And the other one, fish seller,
what is his name?

Naga Sir..

Ask him also to come.

Okay Sir.

Sir, Greeings Sir.

Sir, you have asked me to come,

any work to be done Sir?

Hmm

Hmm..

Where have been last night,
at that time?

Sir, went to watch a drama..

I was feeling sleepy,
so came back Sir.

Do you watch dramas?

Yes Sir.

Hmm..

which drama?

Sir, Sathya Harishchandra Sir.

Sathya Harishchandra?

Yes Sir, I have the ticket Sir..

Why did you keep the ticket in pocket?

Did you know that I will Ask?

Sir, yesterday also I wore same t-shirt.

Hmm..

this was in the pocket Sir..

hmm .. hmm..

Sathya Harishchandra.

Why are you here?

They have asked Deva to come.

How is pain?

hmm, it is okay..

Hmm..

Leave your address and go.

Okay Sir.

Hmm.. hmm

Ah,

Greetings Maniyanna.

Yes Naga..

You have asked me to come..

Yes,

Sahib wants to talk. Go in.

Okay.

hmm, what is it?

I'll give my address and come..

hmm..

Greetings Sir.

You..

what is your name?

Naga, Sir.

Be seated..

Till what time you sell fish daily?

Afternoon by 3 - 3.30, it is over Sir..

Hmm..

last night there was fish smell..?

Where do you stay?

About four km. away from Guddekoppa Sir..

Then what were you doing near Hiresara,
at late night?

Sir, that, our KEB boy

fell off the bike and wounded his leg..

hmm..

I have taken him to
government hospital Sir..

He is here only, outside..

Oh ho..

wearing a check shirt..

I forgot his name Sir..

Hmm.. we will ask..

Yes Sir,

There is a guy sitting outside,
wearing check shirt..

send him in..

Yes Sir..

Sir..

Sir, greetings Sir.

Sir, is that Sir?

last night I was going to home..

Bike..

suddenly a dog came across Sir..

Hmm

applied front brake..

I skidded almost from here to there Sir..

Sir, Sir, If you want look at this Sir..

leg..

Ask Naga Sir..

Friends..?

You said, you have taken him to the doctor..

Must have lost the prescription, isn't it?

Yes sir, left with Doctor..

hmm

we'll get it..

Sir,

Call the hospital and
ask whether these two have gone there..

Okay Sir..

hello.

Sathish?

Was there much bruise?

Yes Sir..

Sl.. Slipped..

Sir,

Had gone Sir..

Had gone?

Okay..

You have suspected us, isn't it Sir?

Where did I suspect?

I have just called and talked, that is all.

Then it is Okay Sir..

Leave..

Bye Sir..
Bye Sir..

Sir Bye..

Sir,

they are all known boys Sir..

good guys Sir..

hmm..

we'll know everything..

Tap all the three guys' numbers..

They don't have phone number Sir..

Are they not KEB employees?

They should have phone, isn't it?

Aye..

they are daily wage workers
on contract basis Sir.

Strange..

I think, they are all from one group..

Dear,

come for lunch, don't forget..

I had some work..

What is the matter?

Round the clock don't go around,
thinking of those thieves, .

Today is our anniversary..

have it in mind..

Oh..

Sorry.. Sorry..

I am really sorry.

That is..

this case, for me.. a little..

You have taken this case as too personal..

You may not get back which is lost..

but we should not lose which is there,
isn't it?

Dear,

Our precious moments..

should not be taken away by your job,
that's all.

hmm..

Okay..

I'll come soon, finishing my work.

I'll put leave tomorrow..

hmm..

one hour, I'll be back..

Okay..

Okay?

hmm..

Hello, Police Station

Sir..

the robbers you are looking for..

are in the ruined hospital in Aralusuruli..

Hello..

Mani..

Mani..

Mani, Just now there was an anonymous call..

Inside Aralusuruli forest,
it seems there is a ruined hospital..

Got information that the thieves are there..

This can be trap call also..

Do one thing..

after three minutes I left,
you come there only..

Yes Sir..

Hma..

Police is coming to your place..

even if you are little careless,

police will take away,
whatever you hidden there.

What?

Some gent's voice..

Police comes to our place it seems..

Who is that?

How he got to know our place?

I too can't understand..

Police are coming to your place..

clear the place, fast..

Malli..

confirm..

SI has come..

Take it, let's go from here

This is their place..

It seems we havemissed them
in few moments..

we'll get them..

Where'll they go?

Mani,

Sir..

You go to the station..

Okay Sir..

Shekhar, you drop me at my house.

Okay Sir..

hmmm..

I'll not come tomorrow..

There is a case file at home..

Okay Sir..

Collect it..

Okay Sir..

Just two minutes, I'll come..

Okay Sir..

(Murder investigation underway)

Look, whether there are any fingerprints..

Yes Sir, I will..

(Murder investigation continues)

What are you looking for, here?

what'll be there in this godown..?

the case file of your Dattur, Uttara Kannada theft is ..

the evidence file of your Dattur, Uttara Kannada
theft is at SI's house.

FIR will be registered in the afternoon..

Before the FIR is registered,
see that they don't get the evidence

or else jail term is confirm..

Mani,

We haven't left any evidence,
at the place of burglary..

then what is there at SI's house

How Mani knew all these things?

Why is he helping us?

must have greed for money..

ahh..

Aye..

who are you?

why are you closing the door?

Aye..

open the door..

Just two minutes, I'll come..

Okay Sir..

You may not get back which is lost..

but we should not lose which is there,
isn't it?

Aye,

Where would have Naga gone?

Don't know where..

Have the Police caught him?

Aye..

It would have news of the town by this time,
if Police caught him..

and Police would be searching us too..

then where he would have gone?

that is what made me crazy..

will he cheat us?

Aye, keep quiet..

If he left cheating us,

why has he left these..?

would have taken this..

Then where he would have gone..?

Dude,

has he been caught?

Put the soil..

enough, come..

There is no chance of our Naga
being caught..

what all houses we burgled..!

what all securities we broke..!

do you say so?

at any cost Naga will not be caught.

Do one thing..

You start the bike..

Let's go around the town once..

If we find fish vehicle,

then we get Naga.. go..

The trouble they cause..

recoils on them..

Their violence..
comes on their own heads..

*

Is sahib still there?

yes, he is..

Seetaram here.

as soon as possible..

earliar the better..

Sir,

last two days you haven't gone home.

Take some rest Sir..

I'll be in station..

Has the postmortem report come?

Shekhar went to bring it..

now he is on his way back Sir..

Sir..

what is this Sir, Case no.18?

That is a serial killer case.

Sir..

File..

Only Police officers' wives are murdered..

Sir..

What if the burglers committed this murder?

then who could it be Sir?

Yes Sir..

From Tumkur, it is single road..

Thank you..

Master,

Take care..

why?

I came to withdraw complaint Sir,.

Which complaint?

There were thefts in town, you know Sir?

One among them was ours..

Cash, jewels, clothes,
whatever we had at home was burgled.

That was the savings
for my daughter's treatment.

Day before yesterday,

Day before yesterday,

Now,

that money,

this complaint

both have no use.

That's why I came Sir..

you..

don't hurry..

It is okay Sir..

that is the money
which took away my daughter's breath.

The same money will..

make them breathless and kill.

Leave it Sir..

I am leaving now.

Bring Malli..

Malli..

you are working in Police station..

I'll not ask repeatedly..

You know very well the
treatments we give here, to get the truth..

Let me come to the point directly..

Who are those thieves?

Malli..

don't do anything to me Sir..

I'll tell you everything Sir..

If I call that number and inform,

they'll keep the money at our house,
that is all I know Sir..

that is all, is it?

true Sir.. that is all,

Mani,

Sir..

Get that number.

Find out who is it.

Okay Sir..

Malli..

Sit down.

Sir,

I've got a couple of CCTV footage.

I'll copy all the data Sir..

hmm

hmm..

Shekhar.

Sir..

Other day we got
an anonymous call you know?

Yes Sir..

Did you trace that SIM?

That SIM is from Uttara Kannada Sir..

in Reeta's name.

I called..

It was switched off..

I will try again Sir..

Ya..

Phew, all our plans are upset..

Where would have Naga gone?

Shall we go to grandpa's shop?

Yes, Okay..

hmma?

Go..

hmm

is it only this much footage Shekhar?

Yes Sir..

I've got only this much Sir..

I am not finding anything in this..

not enough..

Sir,

that is his number Sir..

Ask him to sit down..

What is his name>

Sir, my name is Yellappa Sir..

Hmm..

Did you used to get
phone calls from this lady?

Daily, there used to be one call..

Couldn't make out whose call it is,
but two boys used to talk.

How many?

Two Sir..

can you recognise them, if you see?

Sir, I have blurred vision Sir..

Can't recognise properly..

Ask Deva seena Naga to come here..

Okay Sir..

Shekaranna, greetings..

Greetings..
Greetings Sir..

Come, Sahib is calling you..

Shekaranna, what did we do?

I don't know all that..

You go ahead, I will follow..

Okay..

Seena, are we trapped?

Don't worry, come on..

Sir, what did we do Sir?

Can you recognise, if they talk..?

Definitely I will recongnise Sir..

hmm?

speak..

Sir, what shall I speak Sir?

Is he the one?

Sir, no, he is not Sir..

Aye, you speak..

Sir, what shall I say Sir?

Tell, where are you coming from..

Adugudu Sir..

Is he?

Not he Sir..

Listen properly. Are they not?

Not both of them Sir..

Their's is huskiness Sir.

What?

Their's is a type of huskiness Sir..

Sir,

They have come Sir..

Ask them to sit, I'll come..

Sir,

Where is he, other one?

Sir, who?

Who, that Naga..

Don't know Sir..

Can we leave Sir?

Go..

I'll call you later..

Okay Sir..

Grandpa can't see..

but he can hear properly..

When you talk, talk in different voice..

But to Malli..

She can see,

can listen..

none of us should be seen to her..

Aye..

hmma?

Sir..

Have you changed your voice while speaking?

No Sir..

No Sir..
No

Thank you for coming Officers..

Hello Sir..

It is a very informal meeting..

That is why I informed this
in a short notice..

You Came.. thanks again..

Straight away let me come to the point..

Case number 18..

Only Police Officers' wives are murdered.

To tell that, we are those Police Officers,
I feel traumatic and angry, both..

Sir,

My wife is also murdered..

Why did I call you here because,

don't know how many more
murders will take place..

before that we should stop the killer..

before stopping, we have to catch him,
isn't it Sir?

How to search him?

Before searching him,

we should know his state of mind.

As per my analysis,

in psycho killers there are two categories

First..

During murder when the victim groans

the sadistic pleasure the killer gets,

that is, murder for adrenaline rush..

Second category popularity..

killing one after other,
posing it as the achievement signature,

making people to scare..

enjoying the popularity of that scare.

But this killer,

belongs to neither of the categories.

He is not a psychopath.

No Sir,

He murders only ladies.

He is a psychopath.

They were all helpless..

those who died are all women..

but I seriously doubt
if he is a psychopath..

He hasn't tortured anybody..

Look here..

there is no bloodshed in any murder..

there is no bloodshed..

they were all dead before they realise..

quick deaths..

no sir..

killer has left his signature at all places..

he wants to be popular..

You should frighten people,
to become popular,

to frighten, you should murder
one after other..

look at the dates of the murder..

in 2015, one murder takes place
and in 2018 it is two..

and now another..

there is no uniformity or patterns in this.

with sufficient time and
meticulous planning each murder is..

a perfect crime, without any clue..

he is not a psycho killer..

he is a murderer, who, in the guise of
psycho killer, misleads us..

this is some revenge against us..

Did you come to that point
by seeing this Karma symbol Sir?

that is neither symbol, nor signature..

he is telling us something..

What is he telling in that Sir..?

Karma means..

our acts, whether good or bad,

will follow us.

exactly..

only bad incidents follow us here..

we did something wrong..

Police wants to enquire us again means..

they doubt us..

What shall we do?

shall we leave the town?

Naga,?

hmm..

let's do one thing..

Let us search Naga..

hma..

You search inside the town..

I'll search outside the town..

Okay..

after the dusk come out of the town..

hma..

I'll come and meet you there..

Hma..

stop..

Okay, you go..

what is our wrong doing Sir?

If we do something wrong,
the bad will follow us..

But

we haven't done anything wrong..

Why he is targeting us?

Let me explain..

He murdered everybody
by fracturing cervical area.

that means..

he murdered everybody
by breaking neck bone..

why only that..?

why should he murder in same pattern?

There is a message..

may be a very emotional one..

if at all, he had problem in cervical area,

either he would be bedridden,

or dead..

So it is very clear that,
he is not the victim..

victim may be somebody
who is very close to him..

son, daughter, father, mother..
anybody can be..

that brings me back to us again..

All those dead are Police Officers' wives..

He has lost his wife..

must have died like this..

to be precise..

died by us..

But what I don't understand is,
none of us are..

known to each other..

even then his targets are
not our wives..

We..

I am sure there are some details
hidden within us..

to every question, we are searching for.

we are the answers..

Sir,

we are not batch mates..

nor worked for a case together..

when we all met, for me,

impossible to remember..

Because,

we get thousands of duties
from the Governament..

The Ganapati festival,

the curfew..

the school duty,

election duty..this that and all..

remembering all those,

it is quite impossible..

He is telling us something..

this is a revenge on us..

before searching him,,

we should know his state of mind..

all those who died are women..

he hasn't tortured anybody to kill..

no bloodshed at all..

Seena..

Seena..

Seena..

Seena..

Seena..

Maniyanna..

oh, you came..!

hmm

hmm Shekhar,

hmm?

see that 602 file..

Okay..

Maniyanna,

Will you give me 3000?

Why Shekhar?

hmm..

You know our staff Kamala,

hmma..

It seems she has
some problem in pregnancy..

Her husband had come..

is it? 3000? okay..will give..

there is no problem in giving,..

But her husband is a drunkard..

in the name of wife's pragnancy..

if he spends whatever he has?

He was not drunk when he came..

I too haven't seen,,

just heard that he is drinking..

I'll give money, no problem..

Kamala is working with us..

Sir..

my wife is pregnant Sir..

she has no siblings..

Let us help in this difficult times of
her pragnancy and mernity days..

Maniayanna, I will do this..

You give me 3000, I will add 2000,
and go to her with my wife and hand over it..

The school duty..

the election duty..

this and that..

it is impossible to remember all those Sir..

Okay..

Don't go empty handed.
Buy some fruits and go..

Take the money..

it is 3500..

Okay Brother..

how will she complete her meternity,
without anybody's help..

nobody knows her pragnancy desires..

whatever.. let good prevail..

Seena..

Seena..

Seena..

Naga..

hmma..

aye..

What are you doing in
inspector's house?

I will tell you all that later..

drill the wall first..

Aye..

The wall looks cracked.
kick, kick in force..

will fall..

Is it?

Yes..

Then wait..

hmm..

Hello..

SI Seetaram,
from Anegadde Police station here,

Can I get an information?

hmm..

During the 2014 March general election,
in your jurisdiction..

is there any record of
a death by cervical fracture?

hmm..

Give me some time Sir..

I have to
check the files and tell you Sir.

Sure, thank you..

Hello..

Hello Sir..

There was death Sir..

Is it?

Hmm..Is it a lady?

Hmm.. Yes Sir..

that too a pregnant lady

Oh God.. Name?

Reeta George..

wife of Benoy George..

Benoy George..

any suspects..?

No sir..

it is death by slipping..

no suspect Sir..

Okay, thank you..

you..

Can you mail me the copies of
FIR and Benoy George photo..?

Okay Sir..

thank you..

Kick..kick..

Kick..kick..
it is leaning towards this side.. kick..

falling..

wallop..

above..

falling..

wallop by force..

It is falling..

only Police Officer's wives are killed..

that is neither symbol nor signature..

he is telling us something..

Benoy..

Why did he kill Deva?

what is the connection?

Hello,

SI Seetaram again..

In 2014..

were thefts registered of same pattern?

hmm..

2014 -15..

I have to see the file again Sir..

But..

4 -5 years back,

there were 5 - 6 robberies Sir..

Suddenly stopped Sir..

robbery was in such a way that..

after the robbery,

only next morning
you will know that in that house..

there was a theft.

except that,

no other details Sir..

Sorry..

Sorry Sir..

I think they all
belong to the same group..

ask Naga Sir..

we missed them in a little gap..

Deva..

Seena..

Naga..

same gang..

anonymous call..

that was a deviation..

the devil..

is in the details..

only this election duty..

don't we have personal life?

our life is to work for others, isn't it?

do onething..

stop the one who comes from that side..

I'll check the one who comes from this side..

aye..

hmm..

stop..stop..

aye..

where are you coming from?

went friend's house Sir..

what work you had at this time?

I had some work Sir..

What is that?

nothing Sir..

Give it..

nothing Sir..

Give it.. give..

Aye.

Give it.. Insurance..? Take..

Take this..

hmm..

Aye..

where are you taking this?

to my father Sir..

Aye..

will smass it.. go..

go.. go..

I think power cut
will still be there..

hmm, close the door properly..

Okay..

In case of any emergency
call me..

you don't worry..

take care and go..

Okay..

Tonight we are breaking
the last house in this town..

Breaking Bhavanishankar's house,

let us leave this town tonight itself..

what do you say?

Okay..

hmm..

Phew..

dude, grandpa breathed his last it seems..

Yes..

Aye Seena..

Deva..

let there not change in the plan..

let us leave the town, move ..

is it so?

phew..

Okay..

hmm..

phew.

dude, this vehicle..

what happened to your vehicle..

comes for repair frequently..

phew

hmm..

Aye Naga..

shall we take a risk?

no Seena..

there will be problem..

Naga..

every time we did as per your word..

this time you should obey our word..
that is all..

Let's break..

Look Deva..

every time whatever we do,
we did it according to the plan..

how many costumes we changed,
how many names we changed for money sake..?

Till date,

we used to break
according to pin code..

were there any slip-ups?

no..

all worked out..

not this house..

Aye.. we are new to this job!

Aye, move on..

nope, this is not in our plan..

we don't know
anything about that house also..

let us not take risk in last stage.

Vehicle is ready.. get in..

first let us leave this town..
Naga, let us try once..come..

Just come..

come..

Aye, come, let's go..

aye..

aye, come, come..

*

(orchetra.. a populara Kannada song )

you are asking me to do unplanned work..

if something goes wrong..

nothing will happen, come..

(orchestra.. continues)

Hello..

where are you?

in the programme..

getting delayed..

Why? what happened?

I am hearing
somebody talking here..

I am scared..

come soon..

must be somebody walking on the road..

don't worry.

I'll come in half an hour..

hmm..

(orchestra.. continues)

Ayyo..

Look, somebody coming..

Aye, stop.. stop..

where are you coming from?

it is chilling cold.. where is it?
shall we have a little?

Come Sir.. we will have..

they have posted us for
election duty in this forest..!

pour fast..

little more. okay..

take it..
give ..

(orchestra.. continues)

somebody is coming, see..
- stop..

aye stop..

come, park the vehicle aside..

park the vehicle aside..

Aye..

Are you talking while riding?

No Sir,

my wife is pregnant Sir..

that is why..

I have to go to my house,
it is urgent Sir...

who is pregnant?

my wife Sir..

where are you coming from?

After completing orchestra,
I am coming now Sir..

completing orchestra?

yes Sir..

darling..

sing a song, let's listen.

It is emergency,
I have to go home Sir..

I got phone call Sir..

Aye..

if we ask for a song, you are telling story..

sing a song and then go..

Sir,

somebody came near the house..

thieves, it seems

please Sir..

it will be helpful,
if you too come Sir..

we?

aye..

what is it?

you are saying,
your wife is pregnant..

there are people, you say..

and you are inviting us also..

you are a rascal..

Sir, don't talk like that Sir..

Aye, why..

we've asked you sing a song.
just sing and go..

Sir.

hello..

my wife's sir..

didn't I tell you Sir,

pregnant Sir..

Sir, please..

you sing and go..

sir sir sir, please

Sing a song..

Sir please understand Sir..

If you come it will be helpful Sir..

please Sir...

Aye..

to help your wife,

is it enough if I come alone,
or should all of us come?

Sir..

Don't talk like that Sir..

Aye..

why?

boot you and put you behind bar, son of..

What do you think?

Sir..

(police bullying)

I am alright, I am alright..

Stop.. Aye.. stop.. who is that.. stop..

Who are you?

get out from here..

leave me..

aye, why he is beating like this?

Mani, Shekhar..

I too don't know.. run.. escape..

Sir..

Does Naga, Deva and Seena got family?

no Sir..

they don't have anybody
in this town Sir..

Is this their hometown?

They are not from this town Sir..

It may be around two years,
they came here Sir.

from when this theft takes place?

from last one - one and half years Sir..

Shekhar,

Sir..

I have asked to
trace a number other day..

Yes Sir..

Whose number was it, you said?

Some Reeta Sir..

Reeta.. Full name..?

Reeta George..

Reeta George..

wife of Benoy George..

If we get Naga and Seena..

Benoy, we will get..

They are in danger..

Mani, Shekhar.. Start now itself..

search Naga, Seena..

Have you seen this boy here around?

No Sir..

This one..

No...

Okay.

Have these boys been here?

I haven't seen Sir..

Okay

Did you see this boy around here?

Sir, went that way Sir..

Sure?

Yes Sir..

Okay..

Aye..

Aye..

Noooooo.

Aye..

Benoy..

Aye..

Sir..

Aye, leave him..

Aye..

Benoy..

Aye..

Aye..

No, Benoy, listen to me.. no..no

Aye.. leave him..

Aye..

Aye listen to me..

Benoy..

No no Benoy..

Aye..

Nope..

Nope.. aye..

Aye..

Aye..

Benoy..

No..

hmm..

Aye..

Aye..

Benoy, leave him, listen to me..

Benoy.. leave him..

Benoy, listen to me..

Benoy..

Benoy..

Benoy, leave him..

Benoy.

Benoy listen to me..

Benoy..

Benoy, leave him Benoy..

Aye.. aye..

Mani..