1
00:01:47,916 --> 00:01:48,541
Moni bwana

2
00:01:49,125 --> 00:01:49,708
Ndi chiyani bwana,

3
00:01:49,916 --> 00:01:51,291
Kodi madongosolo sanathe?

4
00:01:51,625 --> 00:01:51,916
Ayi..

5
00:01:52,166 --> 00:01:53,500
Ayenera kuika siginecha ya dzanja

6
00:01:53,583 --> 00:01:54,708
O, sichoncho?

7
00:01:55,000 --> 00:01:55,500
Ok, chabwino..

8
00:01:58,708 --> 00:01:59,333
Bwanji bwana,

9
00:02:00,041 --> 00:02:01,166
Muli ndi mlandu nambala 18 ndi inu?

10
00:02:01,625 --> 00:02:03,250
Izo zinachitika mu ulamuliro wanga, sichoncho?

11
00:02:03,500 --> 00:02:04,625
kupatula pamenepo,
ndi nkhani yosathetsedwa.

12
00:02:05,125 --> 00:02:07,250
Ndazisunga monga zophunzirira.

13
00:02:08,000 --> 00:02:08,625
hmm..

14
00:02:09,666 --> 00:02:10,541
Bwana, otsatira anu ali kuti..

15
00:02:10,666 --> 00:02:11,250
kusamutsa?

16
00:02:12,750 --> 00:02:14,166
Ndinakhala ku Plains kwa zaka ziwiri kale..

17
00:02:14,625 --> 00:02:15,583
Kenako ndi Malnad..

18
00:02:16,041 --> 00:02:17,500
Ndiko kuti, chigawo chathu cha Shimoga..

19
00:02:17,625 --> 00:02:18,458
Anegadde Station..

20
00:02:19,041 --> 00:02:20,166
Zabwino kwambiri.. Zabwino kwambiri..

21
00:02:20,583 --> 00:02:21,166
Tikuwona bwana..

22
00:02:21,666 --> 00:02:22,166
hmm..

23
00:03:32,208 --> 00:03:32,625
Bwana..

24
00:03:32,750 --> 00:03:32,958
hmm?

25
00:03:37,291 --> 00:03:37,625
Bwana,

26
00:03:37,916 --> 00:03:38,250
hmm?

27
00:03:38,291 --> 00:03:39,791
mvula yawononga malo..

28
00:03:39,833 --> 00:03:40,125
Hmm

29
00:03:40,541 --> 00:03:42,125
Tinapanga nyumba ya rent..

30
00:03:42,750 --> 00:03:43,458
Zili bwino bwana?

31
00:03:44,500 --> 00:03:44,958
Ndi choncho?

32
00:03:45,166 --> 00:03:45,625
Yes bwana.

33
00:03:46,208 --> 00:03:46,625
Zilibe kanthu..

34
00:03:46,833 --> 00:03:47,541
palibe vuto.

35
00:04:02,833 --> 00:04:03,208
Bwana,

36
00:04:03,666 --> 00:04:04,958
muli ndi zambiri bwana?

37
00:04:05,333 --> 00:04:06,333
Osati pano.

38
00:04:06,708 --> 00:04:08,791
Mwana wanga wamkazi akuyenera kulandira chithandizo..

39
00:04:09,375 --> 00:04:10,458
Titha kumvetsetsa,

40
00:04:10,666 --> 00:04:11,916
tikuyesanso.

41
00:04:12,166 --> 00:04:12,583
Mani..

42
00:04:12,875 --> 00:04:13,166
Bwana..

43
00:04:14,500 --> 00:04:16,083
Sahib yatsopano yabwera..
Iye akundiyitana ine

44
00:04:16,291 --> 00:04:18,208
Ngati pali chilichonse,
Ndikuuzani pambuyo pake.

45
00:04:20,916 --> 00:04:21,208
Bwana..

46
00:04:21,875 --> 00:04:22,666
Kodi tilibe Lady PC kuno?

47
00:04:23,500 --> 00:04:24,083
Bwana, pali..

48
00:04:24,375 --> 00:04:25,208
Koma..

49
00:04:25,291 --> 00:04:26,750
wapita ku tchuthi cha amayi.

50
00:04:28,250 --> 00:04:28,541
Chabwino.

51
00:04:55,958 --> 00:04:56,250
Bwana..

52
00:04:56,333 --> 00:04:56,458
hmm?

53
00:04:56,500 --> 00:04:57,166
Katundu bwana?

54
00:04:58,416 --> 00:04:59,333
Ili mgalimoto ina.

55
00:04:59,625 --> 00:05:00,250
Chabwino bwana.

56
00:05:09,791 --> 00:05:11,375
moni, mwafika?

57
00:05:12,208 --> 00:05:12,833
Chabwino..

58
00:05:13,291 --> 00:05:14,750
kuchita chinthu chimodzi..

59
00:05:15,333 --> 00:05:16,625
Uzani malo ANEGADDE,
kwa auto driver

60
00:05:17,041 --> 00:05:18,208
Ndakutumizirani malo.

61
00:05:18,958 --> 00:05:20,916
Ndikafika ku Police station
mu 2 minutes ndi..

62
00:05:20,958 --> 00:05:21,875
adzatumiza kiyi kunyumba.

63
00:05:23,916 --> 00:05:24,250
zedi.

64
00:05:25,916 --> 00:05:26,333
Samalira.

65
00:05:42,625 --> 00:05:43,083
Kishor..

66
00:05:43,208 --> 00:05:43,583
Bwana..

67
00:05:46,041 --> 00:05:46,791
Pitani kunyumba kwanga..

68
00:05:47,458 --> 00:05:48,375
mkazi wanga akubwera..

69
00:05:48,625 --> 00:05:49,333
perekani kiyi ndi kubwera.

70
00:05:49,375 --> 00:05:50,041
Ok bwana..

71
00:05:57,791 --> 00:05:58,208
Bwana..

72
00:05:58,291 --> 00:05:58,666
inde..

73
00:06:01,166 --> 00:06:02,541
Malnad Sir muli bwanji?

74
00:06:02,791 --> 00:06:03,666
Chabwino, Mani..

75
00:06:04,041 --> 00:06:05,541
Ankabwera kumakachisi nthawi zina..

76
00:06:06,041 --> 00:06:07,166
ndi pa duty pano..

77
00:06:09,041 --> 00:06:09,291
hmm

78
00:06:16,625 --> 00:06:27,250
(foni ikuyitana mosalekeza)

79
00:06:27,416 --> 00:06:28,416
Hello, Police Station..

80
00:08:02,416 --> 00:08:08,583
(khamu la anthu likunena za Wapolisi).

81
00:08:08,625 --> 00:08:09,166
Tengani..

82
00:08:09,250 --> 00:08:11,625
(ndemanga ikupitilira)

83
00:08:11,791 --> 00:08:14,000
Pamene udzudzu umayenda pamiyendo ya udzudzu,

84
00:08:14,416 --> 00:08:15,458
mbava zija,

85
00:08:15,500 --> 00:08:16,625
adalanda nyumba yake.

86
00:08:16,958 --> 00:08:18,958
Kodi apolisiwa angatiteteze bwanji?

87
00:08:19,250 --> 00:08:19,625
hmm..

88
00:08:19,750 --> 00:08:25,708
(ndemanga za anthu zikupitilira)

89
00:08:36,166 --> 00:08:36,583
Lowani mkati.

90
00:09:57,583 --> 00:09:58,208
Bwana..

91
00:09:58,958 --> 00:10:01,166
kwanthawi yayitali bwanji kuba kuno?

92
00:10:01,750 --> 00:10:02,416
hmm..

93
00:10:02,583 --> 00:10:04,166
chaka chatha ndi theka bwana..

94
00:10:05,708 --> 00:10:06,291
hmm..

95
00:10:08,458 --> 00:10:09,083
Bwana..

96
00:10:09,916 --> 00:10:10,791
ndikufuna,

97
00:10:10,791 --> 00:10:11,041
zambiri zaumbanda,

98
00:10:11,041 --> 00:10:13,416
tsatanetsatane wakuba zonse mpaka pano,

99
00:10:13,416 --> 00:10:14,541
zambiri zaumbanda,

100
00:10:14,875 --> 00:10:15,833
zambiri za ozunzidwa

101
00:10:15,875 --> 00:10:16,458
zithunzi,

102
00:10:16,500 --> 00:10:17,250
FIR makope,

103
00:10:17,583 --> 00:10:18,833
zonse patebulo langa.

104
00:10:18,958 --> 00:10:19,583
Chabwino bwana.

105
00:10:19,625 --> 00:10:20,458
Order mwanzeru..

106
00:10:20,500 --> 00:10:21,208
tsiku mwanzeru

107
00:10:22,125 --> 00:10:22,666
Chabwino bwana.

108
00:10:56,208 --> 00:10:56,750
Bwana..

109
00:11:47,166 --> 00:11:49,708
mbava zija zinathyola nyumba yake..

110
00:11:49,750 --> 00:11:51,916
Apolisiwa angatiteteze bwanji?

111
00:12:01,000 --> 00:12:03,416
anali osasamala
pamene mu town munali kuba..

112
00:12:03,541 --> 00:12:05,458
Koma pamene idawadzera.
amamva chisoni..

113
00:12:16,916 --> 00:12:18,833
awa ndi tsogolo la apolisi aku tauni yathu..

114
00:12:57,125 --> 00:12:57,583
Bwana..

115
00:12:58,708 --> 00:12:59,041
hmm..

116
00:13:00,041 --> 00:13:00,833
Mr. Mani,

117
00:13:01,250 --> 00:13:02,833
uku ndi kuba kwachisanu, kuphatikiza nyumba yathu.

118
00:13:03,416 --> 00:13:04,875
palibenso chidziwitso..

119
00:13:05,833 --> 00:13:06,666
Izi..

120
00:13:07,041 --> 00:13:09,166
mukudziwa zina,
kupatula omwe ali mu MOTO?

121
00:13:09,875 --> 00:13:10,333
Bwana..

122
00:13:10,500 --> 00:13:12,833
zikuwoneka,
mbava zija sizichokera mtauni muno.

123
00:13:13,708 --> 00:13:14,416
hmm.

124
00:13:14,833 --> 00:13:15,583
chifukwa,

125
00:13:15,916 --> 00:13:18,333
amaba pambuyo pokonzekera bwino;

126
00:13:18,666 --> 00:13:20,041
mpaka kuti,

127
00:13:20,083 --> 00:13:21,416
pambuyo pa kuba,

128
00:13:21,458 --> 00:13:24,500
m'mawa wotsatira,
wina adzadziwa zakuba mnyumbamo.

129
00:13:25,375 --> 00:13:26,250
hmm.

130
00:13:26,500 --> 00:13:27,625
zapanga kwambiri..

131
00:13:29,958 --> 00:13:30,791
Izi zikutanthauza kuti,

132
00:13:31,625 --> 00:13:32,458
za nyumba,

133
00:13:32,958 --> 00:13:33,833
za m'nyumba,

134
00:13:34,125 --> 00:13:35,958
amadziwa zambiri zomwe zikutanthauza,

135
00:13:36,333 --> 00:13:37,458
ndi a m’tauni muno okha.

136
00:13:43,791 --> 00:13:46,083
popeza asonkhanitsa zambiri,

137
00:13:46,208 --> 00:13:48,291
ali pafupi ndi anthu a m’tauni iyi.

138
00:13:53,416 --> 00:13:54,625
Mwachitsanzo, amalonda,

139
00:13:55,833 --> 00:13:58,625
Ogulitsa amayendayenda mtawuni.

140
00:13:59,166 --> 00:14:00,041
Amapita khomo ndi khomo,

141
00:14:00,041 --> 00:14:01,083
kulankhula ndi banja,

142
00:14:01,125 --> 00:14:02,250
palibe amene adzawakayikira.

143
00:14:03,666 --> 00:14:04,458
Koma..

144
00:14:06,208 --> 00:14:07,833
ogulitsa mtawuni muno,

145
00:14:09,083 --> 00:14:09,916
sindikuganiza choncho.

146
00:14:10,541 --> 00:14:12,041
Avala zophimba nkhope zosiyanasiyana.

147
00:14:12,500 --> 00:14:13,250
Mukutanthauza chiyani, Bwana?

148
00:14:14,000 --> 00:14:14,791
akhoza kukhala,

149
00:14:15,125 --> 00:14:16,666
wogulitsa masamba,

150
00:14:17,000 --> 00:14:17,958
maluwa, zipatso,

151
00:14:18,375 --> 00:14:19,625
sweetmeat, maswiti,

152
00:14:20,750 --> 00:14:21,875
akhoza kukhala wogulitsa nsomba..

153
00:14:47,958 --> 00:14:49,791
Ngati mukuganiza za utumiki wokhazikika,

154
00:14:50,125 --> 00:14:51,166
positi,

155
00:14:51,458 --> 00:14:52,458
kapena amene wayala chingwe,

156
00:14:52,708 --> 00:14:53,583
amuna..

157
00:15:09,000 --> 00:15:10,208
ndikuganiza,

158
00:15:11,875 --> 00:15:14,375
anthu awa ali pakati pathu,
kuvala masks oterowo.

159
00:15:46,583 --> 00:15:47,000
Bwana,

160
00:15:47,333 --> 00:15:48,833
amene amayendayenda ndikugulitsa,

161
00:15:48,875 --> 00:15:50,375
mu town iyi,

162
00:15:51,250 --> 00:15:52,916
wogulitsa nsomba Naga wathu yekha Bwana.

163
00:15:56,083 --> 00:15:57,625
Koma ndi munthu wabwino kwambiri, Bwana.

164
00:16:01,041 --> 00:16:02,625
Tsiku ndi tsiku akupita,

165
00:16:02,708 --> 00:16:04,166
amabwera kuno ndikupita bwana.

166
00:16:05,208 --> 00:16:06,458
Ayenera kukhala yekha..

167
00:16:07,416 --> 00:16:08,583
Ndapereka chitsanzo, ndizo zonse.

168
00:16:13,916 --> 00:16:14,625
Chabwino..

169
00:16:15,208 --> 00:16:16,583
bweretsani fayilo yolanda malo.

170
00:16:16,833 --> 00:16:17,708
Ok bwana ndibwera..

171
00:16:27,708 --> 00:16:28,291
Inu.. Naga,

172
00:16:28,791 --> 00:16:30,125
Nyumba ya SI, yolemetsa pang'ono ..

173
00:16:30,458 --> 00:16:31,541
ndipo ndi SI watsopano..

174
00:16:31,583 --> 00:16:33,166
sitikudziwa mbiri yake..

175
00:16:33,500 --> 00:16:35,625
Ndikuganiza kuti ndi bwino kusapita
kwa masiku angapo..

176
00:16:36,500 --> 00:16:38,041
Bwanji ngati ali watsopano kapena wakale?

177
00:16:38,791 --> 00:16:40,333
Kodi Srikrishna sananene?

178
00:16:40,583 --> 00:16:42,000
Umagwira ntchito yako..

179
00:16:42,333 --> 00:16:44,416
osasirira maphokoso..

180
00:16:46,708 --> 00:16:47,416
Onani..

181
00:16:47,875 --> 00:16:49,916
ngati tigwira ntchito yathu moyenera,

182
00:16:50,041 --> 00:16:52,041
palibe amene angachite kalikonse.

183
00:16:52,958 --> 00:16:54,166
Osauka SI,

184
00:16:54,541 --> 00:16:57,500
ayenera kuti amatidziwa bwino
pofika nthawiyi.

185
00:17:42,708 --> 00:17:45,458
Asanu asanu ndi awiri asanu ndi awiri anai atatu awiri

186
00:17:46,541 --> 00:17:47,250
Asanu

187
00:17:48,500 --> 00:17:49,125
zisanu ndi ziwiri

188
00:17:50,458 --> 00:17:51,208
zisanu ndi ziwiri

189
00:17:52,500 --> 00:17:53,208
zinayi

190
00:18:11,125 --> 00:18:12,833
Cholinga chathu chotsatira chili mkati mwa izi..

191
00:18:13,791 --> 00:18:14,250
Mani..

192
00:18:15,208 --> 00:18:15,666
Bwana..

193
00:18:16,291 --> 00:18:17,208
Kubera kotsatira kudzachitika

194
00:18:17,208 --> 00:18:18,875
mu km atatu. kuzungulira,
kunyumba kwathu..

195
00:18:19,958 --> 00:18:23,375
Ndikufuna zambiri zanyumba zonse
mu km atatu. utali wozungulira.

196
00:18:23,708 --> 00:18:24,208
Ok bwana..

197
00:18:43,500 --> 00:18:45,166
Chifukwa chiyani wakwiya chotere, Sahib?

198
00:18:45,666 --> 00:18:47,791
Ndi chifukwa,
kunabedwa tsiku loyamba lomwe?

199
00:18:48,791 --> 00:18:50,750
Osati kuba kunali tsiku loyamba,

200
00:18:52,125 --> 00:18:53,791
tsiku loyamba ku nyumba ya Police..

201
00:18:55,166 --> 00:18:57,083
kutinso nyumba yanga yabedwa..

202
00:18:57,500 --> 00:18:59,541
okondedwa, musavutike kwambiri..

203
00:18:59,833 --> 00:19:01,416
Muwagwira ndithu mbava zija..

204
00:19:01,708 --> 00:19:02,791
Osadzipanikiza..

205
00:19:05,208 --> 00:19:06,333
Unyolo wanu nawonso wapita, sichoncho?

206
00:19:08,916 --> 00:19:09,958
Ulemu wanga wapita..

207
00:19:13,958 --> 00:19:14,708
Bwerani mudzadye chakudya..

208
00:19:44,666 --> 00:19:45,708
Shekhar, bweretsani fayilo..

209
00:19:45,916 --> 00:19:46,458
Yes bwana..

210
00:19:57,333 --> 00:19:57,708
hmm..

211
00:20:33,750 --> 00:20:34,708
Hello, Mania,

212
00:20:35,041 --> 00:20:35,666
Moni,

213
00:20:36,041 --> 00:20:36,541
Tengani..

214
00:20:38,708 --> 00:20:39,500
Chifukwa chiyani Naga,

215
00:20:39,750 --> 00:20:41,375
masiku apitawa 2-3 simunabwere..

216
00:20:41,458 --> 00:20:43,375
Sindikupeza nsomba konse Maniyanna..

217
00:20:45,750 --> 00:20:46,416
Mwa njira..

218
00:20:46,791 --> 00:20:48,125
Zikuwoneka kuti Sahib yatsopano yabwera?

219
00:20:48,375 --> 00:20:49,041
inde..

220
00:20:49,208 --> 00:20:50,166
Mudziwitseni..

221
00:20:50,375 --> 00:20:51,791
Tsopano ali pa tension..

222
00:20:52,416 --> 00:20:53,166
Uchoke pano..

223
00:20:53,291 --> 00:20:54,708
Ndidzamudziwitsa tsiku lina..

224
00:20:54,875 --> 00:20:55,666
Mukunena choncho?

225
00:20:55,708 --> 00:20:56,041
Inde

226
00:20:56,125 --> 00:20:57,041
Ndichoke ndiye?

227
00:20:57,083 --> 00:20:57,333
Chabwino..

228
00:21:19,541 --> 00:21:20,041
Bwana..

229
00:21:21,333 --> 00:21:23,958
Payenera kukhala kuyang'anitsitsa
kumadera onsewa kuyambira mawa..

230
00:21:24,666 --> 00:21:26,916
Mukawona anthu okayikitsa,
muwayang'ane..

231
00:21:27,333 --> 00:21:27,875
Ok bwana..

232
00:21:28,375 --> 00:21:28,625
Hmm.

233
00:21:58,500 --> 00:21:59,375
Hello Shekharanna..

234
00:21:59,416 --> 00:22:00,166
Mwabwera bwanji kuno?

235
00:22:01,041 --> 00:22:01,583
Shampoo..

236
00:22:02,000 --> 00:22:03,125
Chabwino, pitirirani..

237
00:22:37,041 --> 00:22:37,416
Hmm..

238
00:22:37,625 --> 00:22:39,333
Hello Maniyanna, osawoneka..
Moni,

239
00:22:39,500 --> 00:22:40,291
Mwabwera bwanji kuno?

240
00:22:40,458 --> 00:22:42,208
Kungomwa tea basi..
Muli bwino?

241
00:22:42,250 --> 00:22:43,541
Mtengo unagwa dzulo, sichoncho?

242
00:22:43,666 --> 00:22:45,125
Inde, idagwa pafupi..

243
00:22:45,208 --> 00:22:47,041
O, inu munabwera kudzadula mtengo umenewo, sichoncho?

244
00:22:47,083 --> 00:22:47,916
Inde, mtengo womwewo..

245
00:23:19,583 --> 00:23:20,625
Malli, chonde khalani panja
kwa mphindi zisanu..

246
00:23:23,041 --> 00:23:23,875
Kenako kuba

247
00:23:24,625 --> 00:23:26,125
adzakhala m'modzi mwa iwo
nyumba zisanu izi..

248
00:23:26,916 --> 00:23:29,083
Ngati mutsatira
mawonekedwe a nyumba zisanu ndi zinayi izi,

249
00:23:30,041 --> 00:23:31,666
muli agalu m'nyumba zitatu zoyambirira.

250
00:23:31,958 --> 00:23:32,791
Sapita kumeneko..

251
00:23:33,666 --> 00:23:35,750
Chachinayi ndi chachisanu ndi chimodzi..

252
00:23:35,833 --> 00:23:36,541
banja limodzi..

253
00:23:36,916 --> 00:23:38,333
Sangapite kumalo komwe kuli anthu ambiri..

254
00:23:39,250 --> 00:23:41,875
Ophunzira amakhala m'nyumba yachisanu ndi chimodzi,
palibe vuto kupita pamenepo..

255
00:23:42,541 --> 00:23:44,083
Nyumba yachisanu ndi chiwiri ili ndi mpanda wamagetsi..

256
00:23:44,333 --> 00:23:46,291
Nyumba yachisanu ndi chitatu ili ndi kamera ya CC TV..

257
00:23:47,041 --> 00:23:47,875
Sindikuwonetsa kulimba mtima kupita..

258
00:23:48,458 --> 00:23:49,791
Yotsala ndi nyumba yachisanu ndi chinayi..

259
00:23:53,583 --> 00:23:54,500
M'mphepete mwa tawuni,

260
00:23:55,625 --> 00:23:56,708
areca nut trader's

261
00:24:11,583 --> 00:24:12,083
Pano..

262
00:24:13,000 --> 00:24:13,875
game yathu yotsatira..

263
00:24:14,666 --> 00:24:15,791
Awiri okha amakhala pano..

264
00:24:17,500 --> 00:24:19,458
Osati zokhazo, ndi okalamba..

265
00:24:21,250 --> 00:24:23,250
Nyumba yakale..
padzakhala chitetezo chochepa

266
00:24:25,000 --> 00:24:26,291
kulowa mkati ndikutuluka,

267
00:24:26,416 --> 00:24:27,500
ndizosavuta ngati kugwedeza chala..

268
00:24:30,916 --> 00:24:31,500
Koma,

269
00:24:31,916 --> 00:24:33,583
si Apolisi akungoyendayenda kumeneko?

270
00:24:34,375 --> 00:24:35,666
Kodi si ntchito yawo?

271
00:24:36,833 --> 00:24:38,875
Kodi munganene bwanji kuti iyi ndi nyumba?

272
00:24:40,500 --> 00:24:42,000
Kuti agwire akuba,

273
00:24:43,166 --> 00:24:44,333
muyenera kuyenda m'njira zawo..

274
00:24:45,750 --> 00:24:47,583
Kupewa kuonerera Apolisi

275
00:24:48,083 --> 00:24:49,458
panjira tikuyenda,

276
00:24:52,666 --> 00:24:54,291
sitiyenera kuchoka
ngakhale chidziwitso chimodzi

277
00:25:13,416 --> 00:25:15,500
Tsiku lililonse pakhale amuna awiri akumenya,

278
00:25:16,375 --> 00:25:18,291
Lolani Kishor ayang'ane nyumba zina.

279
00:25:20,208 --> 00:25:20,708
Ndipo..

280
00:25:20,916 --> 00:25:22,416
Ndiyenera kulankhula ndi banja limenelo.

281
00:25:27,125 --> 00:25:28,333
Nthawi yomweyo,
ndibwere ku point..

282
00:25:28,916 --> 00:25:29,208
hmm

283
00:25:30,208 --> 00:25:32,875
Tikukayika kuti alipo
zotheka zonse zakuba mnyumba mwanu.

284
00:25:33,541 --> 00:25:35,625
ndiye ndikupeleka chitetezo ku Police
kunyumba kwanu kuyambira lero.

285
00:25:36,375 --> 00:25:37,125
Ngakhale pamenepo,

286
00:25:37,375 --> 00:25:41,000
sungani miyala yamtengo wapatali,
cash ndi zinthu zina zamtengo wapatali..

287
00:25:41,791 --> 00:25:45,500
ndipo, ngati chinachake chichitika
kuzungulira nyumba yanu, kapena ..

288
00:25:45,666 --> 00:25:47,083
ganizirani chilichonse chomwe chikuchitika apa,

289
00:25:47,333 --> 00:25:49,166
mumandiimbira nthawi yomweyo ku nambala iyi.

290
00:25:58,625 --> 00:25:59,125
Ramana..

291
00:25:59,458 --> 00:26:00,250
muli bwanji?

292
00:26:00,291 --> 00:26:01,333
inde Maniyanna, chabwino.

293
00:26:01,500 --> 00:26:02,333
Ndipatseni ndudu.

294
00:26:02,416 --> 00:26:02,708
hmm

295
00:26:05,000 --> 00:26:05,541
Ramana..

296
00:26:05,916 --> 00:26:06,291
hmm..

297
00:26:07,375 --> 00:26:09,125
Kodi pali alendo omwe akungoyendayenda pano?

298
00:26:09,500 --> 00:26:10,583
mokayikira?

299
00:26:10,875 --> 00:26:13,875
Sindinawaonepo anthu otere..

300
00:26:13,916 --> 00:26:14,458
ayi ha..

301
00:26:31,333 --> 00:26:32,541
Hello Shekarana..

302
00:26:33,166 --> 00:26:34,583
O, wabwera bwanji kuno Naga?

303
00:26:34,583 --> 00:26:35,666
Kungokhala ndi pan..

304
00:26:36,041 --> 00:26:36,458
hma..

305
00:26:36,875 --> 00:26:37,458
ndi inu?

306
00:26:38,458 --> 00:26:39,625
ndiike ntchito yausiku..

307
00:26:40,000 --> 00:26:41,791
Iwo amaikanso ntchito yausiku, sichoncho?

308
00:26:42,083 --> 00:26:43,291
Sahib yatsopano yabwera..

309
00:26:44,208 --> 00:26:44,833
Chabwino bro,

310
00:26:44,875 --> 00:26:45,041
Chabwino

311
00:26:45,083 --> 00:26:45,333
Tikuwonani..

312
00:26:45,458 --> 00:26:46,333
Ndipatseni biscuit

313
00:28:15,666 --> 00:28:16,250
Hello Mani..

314
00:28:17,125 --> 00:28:17,833
mayendedwe aliwonse?

315
00:28:20,166 --> 00:28:20,541
Chabwino

316
00:28:21,041 --> 00:28:21,666
Khalani tcheru.

317
00:28:32,041 --> 00:28:33,708
Lero lokha tikuphwanya nyumbayi.

318
00:28:35,833 --> 00:28:37,291
Ngati tiphwanya nyumbayi lero,

319
00:28:37,500 --> 00:28:39,500
ndiye nyumba imodzi yokha yatsala
kuswa, kwa ife.

320
00:28:42,375 --> 00:28:44,333
Tapeza ndalama zokwanira
kwa zaka zisanu ndi chimodzi zapitazi.

321
00:28:45,416 --> 00:28:47,250
Kuphwanya izi, ndi nyumba ina,

322
00:28:48,166 --> 00:28:49,666
tidzakhazikika m'mizinda yosiyanasiyana.

323
00:28:51,791 --> 00:28:53,041
Ntchitoyi ndi yokwanira.

324
00:29:01,000 --> 00:29:01,750
mayendedwe aliwonse?

325
00:29:02,083 --> 00:29:02,833
Palibe Bwana.

326
00:29:05,125 --> 00:29:06,250
Ndiye ife tiri pa njira yoyenera.

327
00:29:08,333 --> 00:29:08,791
Bwana,

328
00:29:09,000 --> 00:29:10,083
ndili ndi zonena..

329
00:29:10,666 --> 00:29:11,166
Ndiwuzeni..

330
00:29:11,666 --> 00:29:13,708
Mwana wanga wamkazi akubwera mawa,

331
00:29:13,750 --> 00:29:16,125
komanso kubadwa kwa mwana wamkazi wa Shekhar..

332
00:29:16,416 --> 00:29:17,208
O, zabwino kwambiri.

333
00:29:17,750 --> 00:29:18,916
M'malo mwa lero,

334
00:29:19,291 --> 00:29:20,500
mawa tipitabe bwana?

335
00:29:21,375 --> 00:29:23,541
Panalibe kuyenda kulikonse,
kuyambira sabata yatha

336
00:29:24,791 --> 00:29:25,666
Osadandaula, mutha kupita.

337
00:29:26,375 --> 00:29:27,541
Kishor alipo, ndikwanitsa.

338
00:29:27,791 --> 00:29:28,500
Chabwino bwana.

339
00:29:29,000 --> 00:29:30,375
Tiyenera kukhala tcheru nthawi zonse.

340
00:29:31,166 --> 00:29:32,583
Ngati abwera usiku womwewo?

341
00:30:10,916 --> 00:30:12,166
Imani apa, patali pang'ono ndi nyumba.

342
00:32:11,458 --> 00:32:11,916
Moni,

343
00:33:04,125 --> 00:33:05,083
Inde, siyani, siyani, siyani

344
00:33:06,625 --> 00:33:07,041
Ayi..

345
00:33:07,875 --> 00:33:08,916
Ayi, siya..

346
00:33:10,541 --> 00:33:11,666
siyani..

347
00:34:03,125 --> 00:34:04,416
Bwana chachitika ndi chani bwana?

348
00:34:05,166 --> 00:34:06,791
Ndinangomusowa

349
00:34:17,291 --> 00:34:18,875
Kodi mwawona
anali angati?

350
00:34:19,541 --> 00:34:21,916
sindinawone kuti anali angati..

351
00:34:22,375 --> 00:34:23,791
kunali chitseko kunjaku..

352
00:34:24,416 --> 00:34:25,750
N’chifukwa chake ndinakuitana.

353
00:34:29,208 --> 00:34:30,666
Ok, ndinyamuka..

354
00:34:30,791 --> 00:34:32,541
Ogwira ntchito athu abwera m'mawa
ndikupeza details..

355
00:34:32,583 --> 00:34:32,875
Chabwino..

356
00:34:34,083 --> 00:34:35,083
Mugona mwagona.

357
00:34:35,375 --> 00:34:35,958
Chabwino bwana

358
00:34:36,000 --> 00:34:36,375
Tikuwonani..

359
00:34:36,583 --> 00:34:37,083
Ok bwana..

360
00:34:48,958 --> 00:34:50,833
Kodi ankadziwa, tikubwera?

361
00:35:24,708 --> 00:35:27,708
Angapite nthawi yayitali bwanji,
mu nthawi yochepa chonchi?

362
00:35:32,000 --> 00:35:33,750
China chake sichili bwino..

363
00:35:44,958 --> 00:35:45,666
Yambitsani galimoto

364
00:35:46,125 --> 00:35:46,833
Chabwino bwana.

365
00:35:59,041 --> 00:35:59,708
Ameneyo ndi ndani?

366
00:36:00,125 --> 00:36:01,166
Lineman Deva, bwana..

367
00:36:04,541 --> 00:36:05,666
Afunseni kuti abwere ku station mawa..

368
00:36:05,666 --> 00:36:06,208
Ok bwana..

369
00:36:06,625 --> 00:36:08,708
Ndipo winayo, wogulitsa nsomba,
dzina lake ndani?

370
00:36:08,958 --> 00:36:09,625
Naga bwana..

371
00:36:10,625 --> 00:36:11,333
Mufunseni kuti abwere.

372
00:36:11,416 --> 00:36:12,083
Chabwino bwana.

373
00:36:26,791 --> 00:36:27,625
Bwana, moni bwana.

374
00:36:30,000 --> 00:36:31,125
Bwana mwandipempha kuti ndibwere,

375
00:36:31,208 --> 00:36:32,541
ntchito yoti igwire bwana?

376
00:36:34,833 --> 00:36:35,166
Hmm

377
00:36:39,666 --> 00:36:40,250
Hmm..

378
00:36:41,250 --> 00:36:42,583
Unali kuti usiku watha,
pa nthawiyo?

379
00:36:43,291 --> 00:36:44,791
bwana anapita kukaonera drama..

380
00:36:44,916 --> 00:36:46,750
Ndinali ndi tulo,
anabwerera bwana.

381
00:36:47,416 --> 00:36:48,333
Kodi mumawonera masewero?

382
00:36:48,375 --> 00:36:49,166
Yes bwana.

383
00:36:49,541 --> 00:36:50,041
Hmm..

384
00:36:50,250 --> 00:36:51,041
masewero ati?

385
00:36:51,625 --> 00:36:52,833
Sir, Sathya Harishchandra Sir.

386
00:36:54,166 --> 00:36:55,375
Sathya Harishchandra?

387
00:36:55,791 --> 00:36:56,833
Inde bwana, ndili ndi tikiti bwana..

388
00:36:59,125 --> 00:37:00,416
Chifukwa chiyani mwasunga tikiti m'thumba?

389
00:37:00,458 --> 00:37:01,791
Kodi mumadziwa kuti ndikufunsani?

390
00:37:04,708 --> 00:37:06,458
Bwana, dzulonso ndidavala t-shirt yomweyo.

391
00:37:06,625 --> 00:37:07,041
Hmm..

392
00:37:08,333 --> 00:37:09,250
izi zinali mthumba bwana..

393
00:37:09,375 --> 00:37:09,791
hmm pa..

394
00:37:11,708 --> 00:37:12,916
Sathya Harishchandra.

395
00:37:17,750 --> 00:37:18,791
N'chifukwa chiyani muli pano?

396
00:37:19,666 --> 00:37:20,875
Adapempha Deva kuti abwere.

397
00:37:25,500 --> 00:37:26,083
Ululu uli bwanji?

398
00:37:26,416 --> 00:37:27,333
hmm zili bwino..

399
00:37:27,500 --> 00:37:27,916
Hmm..

400
00:37:31,083 --> 00:37:32,000
Siyani adilesi yanu ndikupita.

401
00:37:32,041 --> 00:37:32,541
Chabwino bwana.

402
00:37:32,708 --> 00:37:33,291
Hmm.. hmm

403
00:37:37,416 --> 00:37:37,666
Ah,

404
00:37:37,875 --> 00:37:38,583
Moni Maniyanna.

405
00:37:38,708 --> 00:37:39,291
Yes Naga..

406
00:37:39,500 --> 00:37:40,291
Mwandipempha kuti ndibwere..

407
00:37:40,791 --> 00:37:41,208
Inde,

408
00:37:41,500 --> 00:37:43,083
Sahib akufuna kuyankhula. Lowani.

409
00:37:43,166 --> 00:37:43,958
Chabwino.

410
00:37:48,625 --> 00:37:49,458
hmm, ndi chiyani?

411
00:37:49,500 --> 00:37:50,375
Ndipatseni adilesi yanga ndikubwera..

412
00:37:51,125 --> 00:37:51,708
hmm..

413
00:37:57,500 --> 00:37:58,125
Moni bwana.

414
00:38:01,541 --> 00:38:02,083
Inu..

415
00:38:02,125 --> 00:38:02,750
dzina lako ndani?

416
00:38:02,958 --> 00:38:03,541
Naga, bwana.

417
00:38:04,416 --> 00:38:04,875
Khalani pansi..

418
00:38:10,083 --> 00:38:11,625
Mpaka nthawi yanji mumagulitsa nsomba tsiku lililonse?

419
00:38:11,916 --> 00:38:14,000
Masana pofika 3 - 3.30, zatha Bwana..

420
00:38:15,208 --> 00:38:15,666
Hmm..

421
00:38:17,333 --> 00:38:19,041
dzulo usiku kunanunkha nsomba..?

422
00:38:19,333 --> 00:38:19,916
Kodi mumakhala kuti?

423
00:38:20,708 --> 00:38:23,500
Pafupifupi makilomita anayi. away from Guddekoppa Sir..

424
00:38:26,041 --> 00:38:28,250
Ndiye mumatani pafupi ndi Hiresara,
usiku kwambiri?

425
00:38:29,708 --> 00:38:31,500
Bwana, uyo, mnyamata wathu wa KEB

426
00:38:31,708 --> 00:38:33,625
adagwa panjinga ndikuvula mwendo..

427
00:38:33,916 --> 00:38:34,208
hmm..

428
00:38:34,333 --> 00:38:36,000
Ndapita naye
chipatala cha boma bwana..

429
00:38:37,416 --> 00:38:38,583
Ali pano yekha, kunja..

430
00:38:38,791 --> 00:38:39,083
Oh ku..

431
00:38:39,500 --> 00:38:40,875
atavala tcheck shirt..

432
00:38:41,208 --> 00:38:42,375
Ndinayiwala dzina lake Sir..

433
00:38:43,583 --> 00:38:44,500
Hmm.. tifunsa..

434
00:38:53,000 --> 00:38:53,333
Inde bwana,

435
00:38:54,833 --> 00:38:56,666
Pali mnyamata wakhala panja,
atavala shirt..

436
00:38:56,833 --> 00:38:57,333
tumizani iye..

437
00:38:58,666 --> 00:38:59,041
Yes bwana..

438
00:39:11,416 --> 00:39:12,708
Bwana..

439
00:39:13,250 --> 00:39:14,041
Bwana, moni bwana.

440
00:39:16,833 --> 00:39:17,750
Bwana, ndiye bwana?

441
00:39:18,041 --> 00:39:19,291
usiku watha ndinapita kunyumba..

442
00:39:19,416 --> 00:39:19,833
Panjinga..

443
00:39:20,083 --> 00:39:21,666
mwadzidzidzi galu adakumana ndi Sir..

444
00:39:21,666 --> 00:39:21,916
Hmm

445
00:39:22,083 --> 00:39:23,166
anaika front brake..

446
00:39:23,208 --> 00:39:26,333
Ndinadumphadumpha kuchoka pano kupita komweko Sir..

447
00:39:26,916 --> 00:39:28,208
Bwana, bwana, ngati mukufuna kuyang'ana bwana uyu..

448
00:39:28,500 --> 00:39:28,750
mwendo..

449
00:39:33,000 --> 00:39:34,041
Funsani Naga bwana..

450
00:39:41,916 --> 00:39:42,583
Anzanga..?

451
00:39:48,041 --> 00:39:49,458
Mwati mwapita naye kwa doctor..

452
00:39:50,791 --> 00:39:51,875
Ayenera kuti anataya dongosolo, sichoncho?

453
00:39:54,416 --> 00:39:55,958
Eya bwana ndatsala ndi Doctor..

454
00:39:57,583 --> 00:39:57,916
hmm

455
00:39:58,583 --> 00:39:59,166
tipeza..

456
00:40:03,666 --> 00:40:03,958
Bwana,

457
00:40:06,500 --> 00:40:08,541
Itanani kuchipatala ndi
funsani ngati awiriwa apita kumeneko..

458
00:40:10,541 --> 00:40:11,166
Ok bwana..

459
00:40:18,750 --> 00:40:19,208
moni.

460
00:40:20,166 --> 00:40:20,958
Sathish?

461
00:40:23,583 --> 00:40:24,708
Kodi panali mikwingwirima yambiri?

462
00:40:25,500 --> 00:40:26,333
Yes bwana..

463
00:40:26,708 --> 00:40:27,750
Sl.. Wazembera..

464
00:40:28,541 --> 00:40:29,041
Bwana,

465
00:40:29,583 --> 00:40:30,458
Adapita bwana..

466
00:40:37,916 --> 00:40:39,166
Anapita?

467
00:40:42,916 --> 00:40:43,333
Chabwino..

468
00:40:45,541 --> 00:40:47,291
Mwatikaikira eti Bwana?

469
00:40:49,166 --> 00:40:50,458
Kodi ndimakayikira kuti?

470
00:40:51,291 --> 00:40:52,833
Ndangoyimba foni ndikulankhula basi.

471
00:40:54,708 --> 00:40:55,875
Ndiye zili bwino bwana..

472
00:40:57,500 --> 00:40:57,958
Chokani..

473
00:40:58,833 --> 00:40:59,875
Zikomo bwana..
Zikomo bwana..

474
00:41:01,000 --> 00:41:01,500
Bwana Bye..

475
00:41:07,625 --> 00:41:08,166
Bwana,

476
00:41:08,916 --> 00:41:10,333
onsewa ndi anyamata bwana..

477
00:41:11,416 --> 00:41:12,416
zabwino bwana..

478
00:41:14,458 --> 00:41:14,833
hmm..

479
00:41:15,500 --> 00:41:16,291
tidziwa zonse..

480
00:41:17,625 --> 00:41:19,125
Dinani manambala a anyamata onse atatu..

481
00:41:19,916 --> 00:41:22,166
Alibe nambala yafoni bwana..

482
00:41:33,333 --> 00:41:34,541
Kodi si antchito a KEB?

483
00:41:35,625 --> 00:41:36,375
Ayenera kukhala ndi foni, sichoncho?

484
00:41:37,875 --> 00:41:38,208
Ayi..

485
00:41:38,250 --> 00:41:41,166
iwo ndi antchito a malipiro a tsiku ndi tsiku
pa mgwirizano bwana.

486
00:41:43,708 --> 00:41:44,333
Zachilendo..

487
00:41:46,333 --> 00:41:47,833
Ndikuganiza, onse ndi gulu limodzi..

488
00:42:05,125 --> 00:42:05,541
Wokondedwa,

489
00:42:06,000 --> 00:42:07,541
bwerani ku lunch, osayiwala..

490
00:42:07,875 --> 00:42:09,041
Ndinali ndi ntchito..

491
00:42:09,458 --> 00:42:10,041
Chavuta ndi chiyani?

492
00:42:11,083 --> 00:42:14,125
Kuzungulira koloko osazungulira,
poganizira akuba aja, .

493
00:42:14,541 --> 00:42:15,750
Lero ndichikumbutso chathu..

494
00:42:15,750 --> 00:42:16,541
ganizirani..

495
00:42:18,041 --> 00:42:18,875
Oh..

496
00:42:19,666 --> 00:42:20,791
Pepani.. Pepani..

497
00:42:22,166 --> 00:42:22,958
Pepani kwambiri.

498
00:42:24,750 --> 00:42:25,458
Ndi kuti..

499
00:42:25,666 --> 00:42:28,416
nkhani iyi, kwa ine .. pang'ono ..

500
00:42:28,458 --> 00:42:30,916
Mwaitenga nkhani imeneyi ngati yamunthu..

501
00:42:31,166 --> 00:42:32,916
Simungabweze zomwe zatayika..

502
00:42:33,333 --> 00:42:35,375
koma sitiyenera kutaya zomwe zilipo,
sichoncho?

503
00:42:35,916 --> 00:42:36,291
Wokondedwa,

504
00:42:37,250 --> 00:42:39,083
Nthawi zathu zamtengo wapatali..

505
00:42:39,750 --> 00:42:41,291
sayenera kuchotsedwa ntchito,
ndizo zonse.

506
00:42:44,416 --> 00:42:44,750
hmm..

507
00:42:45,166 --> 00:42:45,541
Chabwino..

508
00:42:46,125 --> 00:42:47,250
Ndibwera posachedwa, ndikumaliza ntchito yanga.

509
00:42:48,375 --> 00:42:49,000
Ndipanga leave mawa..

510
00:42:49,166 --> 00:42:49,625
hmm..

511
00:42:49,875 --> 00:42:50,958
one hour, ndibweranso..

512
00:42:51,708 --> 00:42:52,083
Chabwino..

513
00:42:52,083 --> 00:42:52,458
Chabwino?

514
00:42:52,750 --> 00:42:53,291
hmm..

515
00:44:20,916 --> 00:44:21,958
Hello, Police Station

516
00:44:22,000 --> 00:44:22,291
Bwana..

517
00:44:22,583 --> 00:44:23,791
achifwamba omwe mukuwafuna..

518
00:44:24,000 --> 00:44:26,583
ali mu chipatala chowonongeka ku Aralusuruli..

519
00:44:26,791 --> 00:44:27,250
Hello..

520
00:44:31,500 --> 00:44:31,916
Mani..

521
00:44:33,291 --> 00:44:33,708
Mani..

522
00:44:35,958 --> 00:44:38,625
Mani, pompano panali foni yosadziwika..

523
00:44:39,000 --> 00:44:40,791
M'nkhalango ya Aralusuruli,
zikuoneka kuti chipatala chawonongeka..

524
00:44:40,791 --> 00:44:42,333
Ndamva zoti mbava zilipo..

525
00:44:43,541 --> 00:44:44,791
Izi zitha kukhala trap call komanso..

526
00:44:45,208 --> 00:44:45,875
Chitani chinthu chimodzi..

527
00:44:46,541 --> 00:44:48,333
patapita mphindi zitatu ndinanyamuka,
mwabwera basi..

528
00:44:48,500 --> 00:44:48,916
Yes bwana..

529
00:44:59,166 --> 00:44:59,416
Hma..

530
00:44:59,666 --> 00:45:02,125
Apolisi afika kwanuko..

531
00:45:02,583 --> 00:45:04,375
ngakhale mutakhala osasamala,

532
00:45:04,583 --> 00:45:06,458
Apolisi adzapita,
chilichonse mudabisa pamenepo.

533
00:45:10,041 --> 00:45:10,458
Chani?

534
00:45:10,500 --> 00:45:11,666
Mawu a gent wina..

535
00:45:12,291 --> 00:45:13,666
Apolisi afika kwathu zikuoneka..

536
00:45:24,333 --> 00:45:25,041
Ndani ameneyo?

537
00:45:25,125 --> 00:45:26,291
Kodi anadziwa bwanji malo athu?

538
00:45:26,541 --> 00:45:28,166
Inenso sindikumvetsa..

539
00:45:30,833 --> 00:45:32,416
Apolisi afika kwanuko..

540
00:45:32,625 --> 00:45:33,833
yeretsani malo, mwachangu..

541
00:45:34,958 --> 00:45:35,375
Malili..

542
00:45:36,083 --> 00:45:36,666
tsimikizirani..

543
00:47:45,041 --> 00:47:46,166
SI wafika..

544
00:50:04,833 --> 00:50:06,458
Tengani, tiyeni tichoke pano

545
00:50:44,791 --> 00:50:45,666
Awa ndi malo awo..

546
00:50:46,708 --> 00:50:48,791
Zikuwoneka kuti tawaphonya
mu mphindi zingapo..

547
00:50:50,000 --> 00:50:50,708
tiwapeza..

548
00:50:51,375 --> 00:50:52,500
Apita kuti?

549
00:50:55,500 --> 00:50:55,833
Mani,

550
00:50:55,916 --> 00:50:56,208
Bwana..

551
00:50:56,208 --> 00:50:56,875
Mukapita ku station..

552
00:50:56,916 --> 00:50:57,208
Ok bwana..

553
00:50:57,583 --> 00:50:58,916
Shekhar, umandisiya kunyumba kwanga.

554
00:50:58,916 --> 00:50:59,291
Ok bwana..

555
00:50:59,583 --> 00:51:00,083
hmmm..

556
00:51:00,083 --> 00:51:00,875
Mawa sindibwera..

557
00:51:01,625 --> 00:51:02,375
Kunyumba kuli fayilo yamilandu..

558
00:51:02,416 --> 00:51:02,625
Ok bwana..

559
00:51:02,666 --> 00:51:03,500
Sungani..

560
00:51:03,916 --> 00:51:04,666
Ok bwana..

561
00:51:30,000 --> 00:51:30,958
Mphindi ziwiri zokha, ndibwera..

562
00:51:31,000 --> 00:51:31,458
Ok bwana..

563
00:53:06,666 --> 00:53:11,583
(Kafukufuku wakupha akupitilira)

564
00:53:11,583 --> 00:53:13,166
Onani ngati pali zala zilizonse..

565
00:53:13,375 --> 00:53:14,375
Inde bwana, nditero..

566
00:53:14,666 --> 00:54:02,500
(Kafukufuku wakupha akupitilira)

567
00:54:03,958 --> 00:54:05,041
Mukuyang'ana chiyani pano?

568
00:54:06,208 --> 00:54:07,625
zikhala bwanji ku godown uku..?

569
00:54:31,875 --> 00:54:36,916
fayilo ya Dattur yanu, Uttara Kannada kuba ndi ..

570
00:54:37,875 --> 00:54:42,166
fayilo yaumboni ya Dattur yanu, Uttara Kannada
kuba kuli kunyumba ya SI.

571
00:54:42,750 --> 00:54:44,750
MOTO udzalembetsedwa masana..

572
00:54:45,916 --> 00:54:48,708
MOTO asanalembetsedwe,
muwone kuti sakupeza umboni

573
00:54:49,125 --> 00:54:50,750
kapena kundende ndikotsimikizika..

574
00:54:51,708 --> 00:54:52,125
Mani,

575
00:54:53,416 --> 00:54:56,083
Sitinasiye umboni uliwonse,
ku malo akuba..

576
00:54:56,583 --> 00:54:58,500
ndiye pali nyumba ya SI

577
00:54:59,500 --> 00:55:00,791
Mani ankadziwa bwanji zinthu zonsezi?

578
00:55:01,458 --> 00:55:03,041
N’chifukwa chiyani akutithandiza?

579
00:55:03,458 --> 00:55:04,500
akuyenera kukhala okonda ndalama..

580
00:55:32,708 --> 00:55:33,416
ahh..

581
00:57:50,333 --> 00:57:50,833
Ayi..

582
00:57:51,250 --> 00:57:52,208
ndinu ndani?

583
00:57:52,208 --> 00:57:53,375
mukutseka chitseko chifukwa chiyani?

584
00:57:55,041 --> 00:57:55,625
Ayi..

585
00:57:55,958 --> 00:57:56,750
tsegulani chitseko..

586
00:58:03,708 --> 00:58:04,541
Mphindi ziwiri zokha, ndibwera..

587
00:58:04,583 --> 00:58:05,000
Ok bwana..

588
00:59:36,916 --> 00:59:38,958
Simungabweze zomwe zatayika..

589
00:59:39,083 --> 00:59:41,500
koma sitiyenera kutaya zomwe zilipo,
sichoncho?

590
01:02:12,500 --> 01:02:12,791
Ayi,

591
01:02:13,375 --> 01:02:14,541
Kodi Naga akanapita kuti?

592
01:02:15,791 --> 01:02:16,916
Sindikudziwa kuti..

593
01:02:20,041 --> 01:02:21,333
Apolisi amugwira?

594
01:02:21,500 --> 01:02:21,875
Ayi..

595
01:02:22,916 --> 01:02:26,000
Zikhala zikumveka za mtawuniyi panthawiyi,
ngati a police amugwira..

596
01:02:26,458 --> 01:02:27,958
ndipo a police akhala akufufuza nafenso..

597
01:02:30,625 --> 01:02:31,583
ndiye akanapita kuti?

598
01:02:33,791 --> 01:02:35,291
ndiye zinandipangitsa misala..

599
01:02:36,916 --> 01:02:38,583
adzatinyenga?

600
01:02:38,708 --> 01:02:39,791
Inde, khalani chete..

601
01:02:40,416 --> 01:02:41,750
Ngati anasiya kutinyenga,

602
01:02:42,750 --> 01:02:44,416
wawasiyiranji awa..?

603
01:02:44,583 --> 01:02:45,541
akanatenga izi..

604
01:02:52,208 --> 01:02:53,250
Ndiye akanapita kuti..?

605
01:02:56,250 --> 01:02:56,875
Bwenzi,

606
01:02:57,375 --> 01:02:58,541
wagwidwa?

607
01:03:23,833 --> 01:03:24,500
Ikani dothi..

608
01:03:33,750 --> 01:03:34,500
zokwanira, koma..

609
01:03:45,291 --> 01:03:48,250
Palibe mwayi wa Naga wathu
kugwidwa..

610
01:03:48,791 --> 01:03:49,916
nyumba zonse tinabera..!

611
01:03:50,166 --> 01:03:51,666
ma securities onse omwe tidathyola..!

612
01:03:52,041 --> 01:03:52,500
mukunena choncho?

613
01:03:52,541 --> 01:03:53,750
pa mtengo uliwonse Naga sadzagwidwa.

614
01:03:54,125 --> 01:03:54,666
Chitani chinthu chimodzi..

615
01:03:55,291 --> 01:03:56,125
Mwayiyamba njinga..

616
01:03:56,166 --> 01:03:57,375
Tiye tizungulire town kamodzi..

617
01:03:57,958 --> 01:03:58,916
Ngati tipeza galimoto ya nsomba,

618
01:03:58,958 --> 01:04:00,208
kenako tipeza Naga.. go..

619
01:04:19,291 --> 01:04:20,333
Mavuto omwe amabweretsa..

620
01:04:20,416 --> 01:04:22,458
anabwerera kwawo..

621
01:04:23,333 --> 01:04:26,875
Chiwawa chawo..
afika pamutu pawo..

622
01:06:20,833 --> 01:06:23,416
*

623
01:06:35,208 --> 01:06:36,125
Kodi sahib akadalipo?

624
01:06:36,166 --> 01:06:36,458
inde, iye..

625
01:07:56,375 --> 01:07:57,208
Seetaram pano.

626
01:08:02,291 --> 01:08:03,083
posachedwa..

627
01:08:03,250 --> 01:08:04,291
zayamba bwino..

628
01:08:38,416 --> 01:08:38,875
Bwana,

629
01:08:39,500 --> 01:08:40,833
masiku awiri apitawa sunapite kunyumba.

630
01:08:41,541 --> 01:08:42,625
Pumulani bwana..

631
01:08:43,500 --> 01:08:44,750
Ndikhala pa station..

632
01:08:46,666 --> 01:08:47,750
Kodi lipoti la postmortem labwera?

633
01:08:48,416 --> 01:08:49,750
Shekhar anapita kukabweretsa..

634
01:08:50,125 --> 01:08:51,291
tsopano akubwelera bwana..

635
01:08:56,666 --> 01:08:57,083
Bwana..

636
01:08:58,083 --> 01:08:59,583
ndi chiyani Bwana, Mlandu no.18?

637
01:09:00,875 --> 01:09:02,041
Umenewo ndi mlandu wa serial killer.

638
01:09:02,291 --> 01:09:02,750
Bwana..

639
01:09:04,250 --> 01:09:04,708
Fayilo..

640
01:09:09,375 --> 01:09:11,208
Akazi a police okha ndi amene anaphedwa..

641
01:09:13,833 --> 01:09:14,416
Bwana..

642
01:09:15,541 --> 01:09:18,208
Bwanji ngati achifwamba achita kupha kumeneku?

643
01:09:21,708 --> 01:09:23,083
ndiye angakhale bwana ndani?

644
01:10:57,875 --> 01:10:58,416
Yes bwana..

645
01:10:59,000 --> 01:10:59,708
Kuchokera ku Tumkur, ndi msewu umodzi..

646
01:11:00,458 --> 01:11:01,125
Zikomo..

647
01:11:03,083 --> 01:11:03,833
Mbuye,

648
01:11:04,208 --> 01:11:04,833
Samalani..

649
01:11:06,416 --> 01:11:06,750
chifukwa chiyani?

650
01:11:08,416 --> 01:11:09,875
Ndabwera kudzachotsa madandaulo bwana.

651
01:11:11,458 --> 01:11:12,166
dandaulo liti?

652
01:11:12,708 --> 01:11:14,000
Mutauni munali kuba, mukudziwa bwana?

653
01:11:14,375 --> 01:11:15,541
Ena mwa iwo anali athu..

654
01:11:16,416 --> 01:11:19,291
Ndalama, miyala yamtengo wapatali, zovala,
chilichonse chomwe tinali nacho kunyumba chidabedwa.

655
01:11:20,333 --> 01:11:22,833
Zimenezo zinali zosunga
chifukwa cha chithandizo cha mwana wanga wamkazi.

656
01:11:27,125 --> 01:11:27,583
Dzulo,

657
01:11:28,041 --> 01:11:29,250
Dzulo,

658
01:11:31,833 --> 01:11:32,375
Tsopano,

659
01:11:32,666 --> 01:11:33,333
ndalama imeneyo,

660
01:11:34,000 --> 01:11:34,833
dandaulo ili

661
01:11:35,583 --> 01:11:36,625
onse awiri alibe ntchito.

662
01:11:37,083 --> 01:11:38,083
Ndichifukwa chake ndabwera bwana..

663
01:11:39,083 --> 01:11:39,625
inu..

664
01:11:39,916 --> 01:11:40,541
osafulumira..

665
01:11:40,625 --> 01:11:41,291
Ali bwino bwana..

666
01:11:42,291 --> 01:11:44,333
ndiyo ndalama
zomwe zinachotsa mpweya wa mwana wanga wamkazi.

667
01:11:45,250 --> 01:11:46,458
Ndalama zomwezo..

668
01:11:46,791 --> 01:11:47,875
apumitse ndi kuwapha.

669
01:11:50,708 --> 01:11:51,208
Siyani bwana..

670
01:11:51,916 --> 01:11:52,833
Ndikunyamuka tsopano.

671
01:12:21,125 --> 01:12:21,958
Bweretsani Malli..

672
01:12:29,458 --> 01:12:29,833
Malili..

673
01:12:31,958 --> 01:12:33,458
mukugwira ntchito ku police station..

674
01:12:35,083 --> 01:12:36,250
Sindidzafunsa mobwereza bwereza..

675
01:12:38,083 --> 01:12:41,333
Inu mukudziwa bwino kwambiri
mankhwala omwe timapereka apa, kuti tipeze chowonadi..

676
01:12:44,750 --> 01:12:45,958
Ndiloleni ndibwere ku mfundo molunjika..

677
01:12:48,166 --> 01:12:48,875
Kodi akuba amenewo ndi ndani?

678
01:12:54,000 --> 01:12:54,458
Malili..

679
01:12:55,875 --> 01:12:57,041
musandichite kalikonse bwana..

680
01:12:57,291 --> 01:12:58,708
Ndikuuzani zonse bwana..

681
01:12:59,375 --> 01:13:01,791
Ngati ndiimbira nambala imeneyo ndikudziwitsa,

682
01:13:02,041 --> 01:13:04,500
adzasunga ndalama kunyumba kwathu,
ndiye ndikudziwa bwana..

683
01:13:07,958 --> 01:13:08,666
ndizo zonse, sichoncho?

684
01:13:09,666 --> 01:13:11,000
zoona Sir .. ndizo zonse,

685
01:13:13,625 --> 01:13:14,125
Mani,

686
01:13:14,208 --> 01:13:14,500
Bwana..

687
01:13:15,083 --> 01:13:15,833
Pezani nambala imeneyo.

688
01:13:16,125 --> 01:13:16,916
Dziwani kuti ndani.

689
01:13:17,458 --> 01:13:18,166
Ok bwana..

690
01:13:18,875 --> 01:13:19,333
Malili..

691
01:13:19,333 --> 01:13:20,000
Khalani pansi.

692
01:13:25,708 --> 01:13:26,125
Bwana,

693
01:13:26,708 --> 01:13:28,416
Ndili ndi makanema angapo a CCTV.

694
01:13:28,541 --> 01:13:29,833
Ndikopera ma data onse bwana..

695
01:13:30,166 --> 01:13:30,458
hmm

696
01:13:33,083 --> 01:13:33,500
hmm..

697
01:13:33,500 --> 01:13:33,958
Shekhar.

698
01:13:34,625 --> 01:13:35,083
Bwana..

699
01:13:35,916 --> 01:13:37,333
Tsiku lina tinapeza
kuyimba mosadziwika mukudziwa?

700
01:13:37,458 --> 01:13:37,833
Yes bwana..

701
01:13:37,833 --> 01:13:38,791
Kodi mwatsata SIM imeneyo?

702
01:13:39,458 --> 01:13:40,875
SIM imeneyo ikuchokera ku Uttara Kannada Sir.

703
01:13:41,500 --> 01:13:42,541
m'dzina la Reeta.

704
01:13:43,375 --> 01:13:44,041
Ndinayitana..

705
01:13:44,041 --> 01:13:44,916
Yazimitsidwa..

706
01:13:45,166 --> 01:13:46,333
Ndiyeseranso bwana..

707
01:13:46,666 --> 01:13:46,958
Ayi..

708
01:13:55,791 --> 01:13:57,500
Phew, ma plan athu onse asokonekera..

709
01:13:58,083 --> 01:13:59,541
Kodi Naga akanapita kuti?

710
01:14:00,833 --> 01:14:01,875
Tipite ku shop ya agogo?

711
01:14:02,166 --> 01:14:02,791
Yes, chabwino..

712
01:14:03,041 --> 01:14:03,333
hmma?

713
01:14:03,375 --> 01:14:03,625
Pitani..

714
01:14:03,833 --> 01:14:04,083
hmm

715
01:14:18,625 --> 01:14:19,666
Kodi ndi Shekhar okha otere?

716
01:14:20,125 --> 01:14:20,625
Yes bwana..

717
01:14:20,750 --> 01:14:21,625
Ndili nazo zambiri bwana..

718
01:14:23,833 --> 01:14:25,041
sindikupeza kalikonse mu izi..

719
01:14:25,958 --> 01:14:26,500
ayi ndithu..

720
01:14:29,958 --> 01:14:30,291
Bwana,

721
01:14:31,333 --> 01:14:32,416
ndiye nambala yake bwana..

722
01:14:32,916 --> 01:14:33,333
Mufunseni akhale pansi..

723
01:14:39,208 --> 01:14:40,041
Dzina lake ndani>

724
01:14:40,250 --> 01:14:42,125
Bwana, dzina langa ndine Yellappa Sir..

725
01:14:44,875 --> 01:14:45,375
Hmm..

726
01:14:46,083 --> 01:14:48,041
Kodi mumapeza
mafoni ochokera kwa mayiyu?

727
01:14:48,375 --> 01:14:51,208
Tsiku ndi tsiku kunali kuyimba kumodzi..

728
01:14:51,375 --> 01:14:54,000
Sindinathe kudziwa kuti ndi ndani,
koma anyamata awiri ankakonda kulankhula.

729
01:14:54,000 --> 01:14:54,541
Angati?

730
01:14:54,791 --> 01:14:55,625
Awiri bwana..

731
01:14:56,041 --> 01:14:57,125
kodi inu mungakhoze kuwazindikira iwo, ngati inu mukuwona?

732
01:14:57,625 --> 01:14:59,666
Bwana sindikuwona bwino bwana..

733
01:14:59,750 --> 01:15:01,416
Sindikudziwa bwino..

734
01:15:01,833 --> 01:15:02,875
Funsani Deva seena Naga abwere kuno..

735
01:15:03,208 --> 01:15:03,666
Ok bwana..

736
01:15:23,458 --> 01:15:24,208
Shekaranna, moni..

737
01:15:24,208 --> 01:15:24,833
Moni..
Moni bwana..

738
01:15:25,041 --> 01:15:26,125
Bwerani, Sahib akukuitanani..

739
01:15:27,291 --> 01:15:28,500
Shekaranna, tinachita chiyani?

740
01:15:29,166 --> 01:15:30,250
sindikuziwa zonsezo..

741
01:15:30,583 --> 01:15:32,833
Pitani patsogolo, ndikutsatira..

742
01:15:32,875 --> 01:15:33,500
Chabwino..

743
01:15:37,583 --> 01:15:39,166
Seena, kodi tatsekeredwa?

744
01:15:39,208 --> 01:15:40,583
Osadandaula bwerani..

745
01:16:10,875 --> 01:16:12,208
Bwana tinatani bwana?

746
01:16:23,791 --> 01:16:24,958
Kodi mukuzindikira, ngati amalankhula ..?

747
01:16:27,000 --> 01:16:28,375
Inde ndikuthokoza bwana..

748
01:16:28,500 --> 01:16:28,750
hmm?

749
01:16:30,458 --> 01:16:30,916
kulankhula..

750
01:16:31,541 --> 01:16:32,708
Bwana ndilankhule chani bwana?

751
01:16:34,416 --> 01:16:34,958
Ndi iyeyo?

752
01:16:51,458 --> 01:16:52,375
Ayi bwana si bwana..

753
01:16:53,791 --> 01:16:54,375
Eya, umalankhula..

754
01:16:55,333 --> 01:16:56,333
Bwana, ndinene chiyani Bwana?

755
01:16:57,125 --> 01:16:58,458
Ndiuze ukuchokera kuti..

756
01:16:59,666 --> 01:17:00,416
Adugudu Sir..

757
01:17:02,666 --> 01:17:03,250
Ndi iye?

758
01:17:10,041 --> 01:17:10,833
Ayi bwana..

759
01:17:11,083 --> 01:17:12,750
Mvetserani bwino. Kodi sichoncho?

760
01:17:12,791 --> 01:17:13,833
Si onse awiri bwana..

761
01:17:16,000 --> 01:17:17,333
Awo ndi kunjenjemera Bwana.

762
01:17:17,375 --> 01:17:17,666
Chani?

763
01:17:17,666 --> 01:17:19,958
Awo ndi mtundu wa huskiness bwana..

764
01:17:25,541 --> 01:17:25,958
Bwana,

765
01:17:27,750 --> 01:17:28,666
Atafika bwana..

766
01:17:29,041 --> 01:17:30,125
Afunseni akhale, ndibwera..

767
01:17:32,416 --> 01:17:32,750
Bwana,

768
01:17:35,500 --> 01:17:36,208
Ali kuti iye, winayo?

769
01:17:36,958 --> 01:17:37,583
Bwana, ndani?

770
01:17:38,916 --> 01:17:39,583
Naga uyo..

771
01:17:40,083 --> 01:17:40,708
Sindikudziwa bwana..

772
01:17:45,416 --> 01:17:46,458
Tingamusiye Bwana?

773
01:17:48,958 --> 01:17:49,333
Pitani..

774
01:17:50,000 --> 01:17:50,833
Ndidzaimbira nthawi ina..

775
01:17:51,041 --> 01:17:51,625
Ok bwana..

776
01:18:01,375 --> 01:18:02,833
Agogo sakuwona..

777
01:18:03,708 --> 01:18:05,833
koma amamva bwino..

778
01:18:09,166 --> 01:18:11,083
Mukalankhula, lankhulani mosiyanasiyana.

779
01:18:21,291 --> 01:18:22,333
Koma Malli..

780
01:18:25,916 --> 01:18:27,041
Amatha kuwona,

781
01:18:27,291 --> 01:18:28,250
akhoza kumvera..

782
01:18:29,500 --> 01:18:32,125
palibe aliyense wa ife amene ayenera kuwonedwa kwa iye..

783
01:18:45,750 --> 01:18:46,125
Ayi..

784
01:18:47,125 --> 01:18:47,416
hmma?

785
01:18:47,791 --> 01:18:48,333
Bwana..

786
01:18:49,250 --> 01:18:50,750
Kodi mwasintha mawu polankhula?

787
01:18:51,458 --> 01:18:52,041
Ayi bwana..

788
01:18:52,291 --> 01:18:52,958
Ayi bwana..
Ayi

789
01:19:06,166 --> 01:19:07,208
Zikomo pobwera ma Officers..

790
01:19:08,750 --> 01:19:09,166
Hello bwana..

791
01:19:13,750 --> 01:19:15,083
Ndi msonkhano wamba kwambiri..

792
01:19:15,833 --> 01:19:17,375
Chifukwa chake ndidadziwitsa izi
mwachidule..

793
01:19:17,541 --> 01:19:18,500
Mwabwera.. thanks again..

794
01:19:20,625 --> 01:19:21,958
Nthawi yomweyo ndibwere ku mfundo..

795
01:19:23,916 --> 01:19:24,875
Mlandu nambala 18..

796
01:19:30,541 --> 01:19:32,375
Akazi a Apolisi okha ndi omwe amaphedwa.

797
01:19:32,833 --> 01:19:37,666
Kunena izi, ndife Apolisi,
Ndikumva kukhumudwa komanso kukwiya, nonse..

798
01:19:38,208 --> 01:19:38,666
Bwana,

799
01:19:40,000 --> 01:19:41,291
Mkazi wanga nayenso anaphedwa..

800
01:19:44,875 --> 01:19:46,458
Ndakuitanani kuno chifukwa chiyani?

801
01:19:48,291 --> 01:19:49,791
sindikudziwa kuti ndi angatinso
kuphana kudzachitika..

802
01:19:51,916 --> 01:19:53,583
zisanachitike tiziyimitsa wakuphayo..

803
01:20:02,625 --> 01:20:04,750
tisanayime, tiyenera kumugwira,
sichoncho Bwana?

804
01:20:05,083 --> 01:20:05,875
Kodi mungamufufuze bwanji?

805
01:20:07,500 --> 01:20:09,083
Asanamufufuze.

806
01:20:12,041 --> 01:20:13,583
tiyenera kudziwa maganizo ake.

807
01:20:17,666 --> 01:20:18,916
Malinga ndi kusanthula kwanga,

808
01:20:20,250 --> 01:20:21,708
mu opha maganizo pali magulu awiri

809
01:20:22,666 --> 01:20:23,208
Choyamba..

810
01:20:24,083 --> 01:20:25,916
Panthawi yakupha munthu akamabuula

811
01:20:26,333 --> 01:20:28,333
chisangalalo chomvetsa chisoni chomwe wakupha amapeza,

812
01:20:28,875 --> 01:20:30,833
ndiye kuti, kupha chifukwa cha kuthamanga kwa adrenaline..

813
01:20:31,875 --> 01:20:33,333
Second category kutchuka..

814
01:20:34,458 --> 01:20:37,458
kuphana wina ndi mnzake,
kuziyika ngati siginecha yopambana,

815
01:20:37,500 --> 01:20:38,458
kupangitsa anthu mantha..

816
01:20:38,875 --> 01:20:40,708
kusangalala ndi kutchuka kwa mantha amenewo.

817
01:20:42,625 --> 01:20:43,458
Koma wakupha uyu,

818
01:20:43,583 --> 01:20:44,875
sali m'magulu onse.

819
01:20:47,458 --> 01:20:48,500
Iye si psychopath.

820
01:20:49,791 --> 01:20:50,250
Ayi bwana,

821
01:20:50,833 --> 01:20:52,166
Amapha akazi okha.

822
01:20:52,833 --> 01:20:53,708
Iye ndi psychopath.

823
01:20:54,458 --> 01:20:55,625
Onse anali opanda chochita..

824
01:20:56,833 --> 01:20:57,833
amene anafa onse ndi akazi..

825
01:20:59,625 --> 01:21:01,583
koma ndikukayika kwambiri
ngati ndi psychopath..

826
01:21:02,625 --> 01:21:03,666
Sanazunze aliyense..

827
01:21:05,208 --> 01:21:05,625
Onani apa..

828
01:21:06,083 --> 01:21:07,125
palibe kuphana kulikonse..

829
01:21:07,166 --> 01:21:07,958
palibe magazi..

830
01:21:08,541 --> 01:21:10,333
onse anali akufa asanazindikire..

831
01:21:13,000 --> 01:21:13,750
kufa mwachangu..

832
01:21:14,916 --> 01:21:15,458
ayi bwana..

833
01:21:15,833 --> 01:21:17,791
Killer wasiya signature yake paliponse..

834
01:21:18,083 --> 01:21:19,125
akufuna kutchuka..

835
01:21:19,708 --> 01:21:21,500
Uyenera kuopseza anthu,
kukhala otchuka,

836
01:21:22,416 --> 01:21:24,791
kuopsa, muyenera kupha
mmodzi pambuyo pake..

837
01:21:26,083 --> 01:21:27,250
tawonani masiku akupha..

838
01:21:28,916 --> 01:21:31,666
mu 2015, kupha kumodzi kumachitika
ndipo mu 2018 ndi ziwiri..

839
01:21:35,375 --> 01:21:36,083
ndi ena..

840
01:21:37,500 --> 01:21:39,541
palibe kufanana kapena machitidwe mu izi.

841
01:21:40,708 --> 01:21:43,125
ndi nthawi yokwanira ndi
Kukonzekera mwachidwi kupha aliyense..

842
01:21:43,125 --> 01:21:45,708
chiwembu chabwino, popanda chidziwitso ..

843
01:21:47,875 --> 01:21:48,666
iye si psycho wakupha..

844
01:21:52,166 --> 01:21:54,958
ndiye wakupha, amene m'mawonekedwe a
psycho killer, amatisokeretsa..

845
01:21:56,958 --> 01:21:58,125
uku ndikubwezera kwina kwathu..

846
01:21:59,875 --> 01:22:02,666
Kodi mwafika pamenepo
powona chizindikiro cha Karma ichi Bwana?

847
01:22:03,875 --> 01:22:05,083
chimenecho si chizindikiro, kapena siginecha..

848
01:22:06,041 --> 01:22:07,208
akutiuza china chake..

849
01:22:09,083 --> 01:22:11,083
Akuti chani pamenepo Sir..?

850
01:22:12,500 --> 01:22:13,458
Karma ndiye kuti..

851
01:22:13,625 --> 01:22:15,333
zochita zathu, kaya zabwino kapena zoipa,

852
01:22:15,541 --> 01:22:16,875
adzatitsatira.

853
01:22:17,125 --> 01:22:17,625
ndendende..

854
01:22:18,791 --> 01:22:21,250
zoopsa zokha zimatitsata pano..

855
01:22:23,458 --> 01:22:24,500
talakwitsa zinazake..

856
01:22:45,958 --> 01:22:48,041
Apolisi akufuna kutifunsanso zikutanthauza..

857
01:22:48,250 --> 01:22:49,791
amatikayikira..

858
01:22:50,416 --> 01:22:51,083
Kodi ife tichite chiyani?

859
01:22:53,083 --> 01:22:53,708
tichoke mtawuniyi?

860
01:22:54,416 --> 01:22:54,750
Nanga,?

861
01:22:55,875 --> 01:22:56,750
hmm..

862
01:22:57,166 --> 01:22:57,833
tiyeni tichite chinthu chimodzi..

863
01:22:58,666 --> 01:22:59,500
Tiyeni tifufuze Naga..

864
01:22:59,750 --> 01:23:00,083
hma..

865
01:23:00,750 --> 01:23:01,708
Mukufufuza mkati mwa town..

866
01:23:01,750 --> 01:23:02,791
Ndikasaka kunja kwa tauni..

867
01:23:02,791 --> 01:23:03,166
Chabwino..

868
01:23:04,041 --> 01:23:05,250
madzulo atatuluka mu town..

869
01:23:05,250 --> 01:23:05,541
hma..

870
01:23:05,583 --> 01:23:06,333
Ndibwera kudzakumana nanu..

871
01:23:06,541 --> 01:23:06,791
Hma..

872
01:23:14,416 --> 01:23:14,708
siyani..

873
01:23:17,166 --> 01:23:17,791
Ok, muzipita..

874
01:24:23,166 --> 01:24:24,250
tikulakwa chani bwana?

875
01:24:24,833 --> 01:24:26,875
Ngati tichita cholakwika,
zoipa zidzatitsata..

876
01:24:27,333 --> 01:24:27,750
Koma

877
01:24:28,750 --> 01:24:29,916
palibe cholakwika chilichonse..

878
01:24:30,750 --> 01:24:31,958
N’chifukwa chiyani akutilondolera?

879
01:24:33,250 --> 01:24:33,916
Ndiloleni ndifotokoze..

880
01:24:35,375 --> 01:24:37,583
Iye anapha aliyense
pophwanya khomo lachiberekero.

881
01:24:37,958 --> 01:24:38,500
ndiye kuti..

882
01:24:38,958 --> 01:24:40,500
anapha aliyense
pothyola khosi..

883
01:24:41,083 --> 01:24:41,750
chifukwa chani basi..?

884
01:24:42,791 --> 01:24:43,916
aphedwe bwanji?

885
01:24:45,916 --> 01:24:46,666
Pali message..

886
01:24:47,666 --> 01:24:49,041
zitha kukhala zokhumudwitsa kwambiri..

887
01:24:50,500 --> 01:24:52,875
ngati ali ndi vuto m'dera lachiberekero,

888
01:24:53,708 --> 01:24:55,041
mwina adzakhala pabedi,

889
01:24:55,833 --> 01:24:56,625
kapena kufa..

890
01:24:58,166 --> 01:25:00,083
Ndiye zikuwonekeratu kuti,
iye si wolakwa..

891
01:25:01,875 --> 01:25:03,750
wozunzidwa akhoza kukhala winawake
amene ali pafupi naye kwambiri..

892
01:25:05,000 --> 01:25:07,500
mwana, mwana, bambo, mayi..
aliyense akhoza kukhala..

893
01:25:08,333 --> 01:25:10,041
zomwe zimandibwezeranso kwa ife..

894
01:25:12,416 --> 01:25:14,416
Onse amene anafa ndi akazi a Apolisi..

895
01:25:15,875 --> 01:25:17,375
Wataya mkazi wake..

896
01:25:20,000 --> 01:25:20,875
amayenera kufa chonchi..

897
01:25:22,250 --> 01:25:23,208
kuti munene..

898
01:25:27,291 --> 01:25:27,958
anafa ndi ife..

899
01:25:33,541 --> 01:25:35,375
Koma zomwe sindikumvetsa ndizakuti,
palibe mwa ife..

900
01:25:35,416 --> 01:25:36,916
tikudziwana..

901
01:25:38,166 --> 01:25:39,583
ngakhale zolinga zake zili choncho
osati akazi athu..

902
01:25:42,416 --> 01:25:42,750
Ife..

903
01:25:44,916 --> 01:25:46,916
Ndikutsimikiza kuti pali zina
zobisika mwa ife..

904
01:25:51,166 --> 01:25:53,041
pafunso lililonse lomwe tikufuna.

905
01:25:56,375 --> 01:25:57,416
ndife mayankho..

906
01:26:01,041 --> 01:26:01,333
Bwana,

907
01:26:01,958 --> 01:26:03,083
sitili abwenzi..

908
01:26:03,583 --> 01:26:04,916
osagwira ntchito limodzi..

909
01:26:05,500 --> 01:26:08,083
pamene tonse tinakumana, kwa ine,

910
01:26:08,750 --> 01:26:10,083
sindingathe kukumbukira..

911
01:26:10,666 --> 01:26:11,625
Chifukwa,

912
01:26:12,041 --> 01:26:13,833
timapeza ntchito zikwizikwi
ku boma..

913
01:26:14,625 --> 01:26:15,875
Chikondwerero cha Ganapati,

914
01:26:15,958 --> 01:26:16,958
nthawi yofikira kunyumba..

915
01:26:17,166 --> 01:26:18,583
ntchito ya school,

916
01:26:18,708 --> 01:26:20,791
udindo wachisankho..izi ndi zonse..

917
01:26:21,291 --> 01:26:22,625
kukumbukira izo zonse,

918
01:26:22,750 --> 01:26:23,916
sizingatheke..

919
01:28:06,541 --> 01:28:07,625
Akutiuza zinazake..

920
01:28:21,833 --> 01:28:23,208
uku ndikubwezera kwa ife..

921
01:28:26,250 --> 01:28:27,750
asanamufufuze,

922
01:28:31,000 --> 01:28:32,541
tiyenera kudziwa maganizo ake..

923
01:28:41,333 --> 01:28:42,208
onse amene anafa ndi akazi..

924
01:28:46,458 --> 01:28:47,958
sanazunze aliyense kuti amuphe..

925
01:28:50,625 --> 01:28:51,916
palibe kukhetsa magazi..

926
01:30:53,500 --> 01:30:54,291
Sena..

927
01:30:55,333 --> 01:30:55,666
Sena..

928
01:30:59,333 --> 01:31:00,208
Sena..

929
01:31:03,250 --> 01:31:05,791
Sena..

930
01:31:08,041 --> 01:31:09,125
Sena..

931
01:31:33,791 --> 01:31:34,458
Mayina..

932
01:31:35,166 --> 01:31:36,166
mwafika..!

933
01:31:36,333 --> 01:31:36,583
hmm

934
01:31:36,583 --> 01:31:37,500
hmm Shekhar,

935
01:31:37,750 --> 01:31:37,958
hmm?

936
01:31:38,083 --> 01:31:39,916
onani fayilo ya 602..

937
01:31:40,291 --> 01:31:40,625
Chabwino..

938
01:31:41,375 --> 01:31:41,958
Mayina,

939
01:31:42,375 --> 01:31:43,541
Kodi mungandipatseko 3000?

940
01:31:44,041 --> 01:31:44,750
Chifukwa chiyani Shekhar?

941
01:31:45,375 --> 01:31:45,875
hmm..

942
01:31:46,250 --> 01:31:47,666
Mukuwadziwa antchito athu Kamala,

943
01:31:48,000 --> 01:31:48,333
hmma..

944
01:31:48,416 --> 01:31:50,500
Zikuwoneka kuti ali nazo
zovuta zina m'mimba..

945
01:31:50,666 --> 01:31:51,708
Mwamuna wake adabwera..

946
01:31:51,750 --> 01:31:54,125
ndi? 3000? ok..zandipatsa..

947
01:31:54,166 --> 01:31:55,458
palibe vuto kupatsa,..

948
01:31:55,500 --> 01:31:56,958
Koma mwamuna wake ndi chidakwa..

949
01:31:57,083 --> 01:31:58,791
mu dzina la pragnancy ya mkazi..

950
01:31:58,833 --> 01:32:01,625
ngati awononga chilichonse ali nacho?

951
01:32:01,666 --> 01:32:03,291
Sanaledze atafika..

952
01:32:03,500 --> 01:32:04,458
Inenso sindinawone,,

953
01:32:04,708 --> 01:32:06,125
tangomva kuti akumwa..

954
01:32:06,500 --> 01:32:07,750
Ndipereka ndalama, palibe vuto..

955
01:32:08,208 --> 01:32:10,000
Kamala akugwira nafe ntchito..

956
01:32:10,083 --> 01:32:10,500
Bwana..

957
01:32:10,541 --> 01:32:12,333
mkazi wanga ali ndi mimba Sir..

958
01:32:12,416 --> 01:32:13,916
alibe abale..

959
01:32:13,958 --> 01:32:16,625
Tiyeni tithandize mu nthawi zovuta izi
masiku ake achibale komanso achibale ake..

960
01:32:16,666 --> 01:32:17,916
Maniayanna, ndichita izi..

961
01:32:17,958 --> 01:32:21,791
Mundipatsa 3000, ndiwonjezera 2000,
ndikupita kwa iye ndi mkazi wanga ndikumupatsa..

962
01:32:21,916 --> 01:32:23,291
Ntchito ya school..

963
01:32:23,416 --> 01:32:24,416
udindo wa chisankho..

964
01:32:24,416 --> 01:32:25,500
izi ndi izi..

965
01:32:26,416 --> 01:32:29,166
sizingatheke kuwakumbukira onse aja bwana..

966
01:32:29,458 --> 01:32:30,041
Chabwino..

967
01:32:30,083 --> 01:32:33,375
Osapita opanda kanthu.
Gulani zipatso ndikupita..

968
01:32:33,541 --> 01:32:34,208
Tengani ndalama..

969
01:32:34,375 --> 01:32:35,041
ndi 3500..

970
01:32:35,125 --> 01:32:35,708
Ok Brother..

971
01:32:35,750 --> 01:32:37,750
adzamaliza bwanji meternity yake,
popanda thandizo la aliyense..

972
01:32:37,791 --> 01:32:39,708
palibe amene akudziwa zofuna zake..

973
01:32:40,708 --> 01:32:43,166
chilichonse .. chabwino chichitike..

974
01:32:48,416 --> 01:32:50,500
Sena..

975
01:32:56,583 --> 01:33:06,958
Sena..

976
01:33:07,916 --> 01:33:08,083
Sena..

977
01:33:09,416 --> 01:33:10,208
Naga..

978
01:33:10,208 --> 01:33:10,708
hmma..

979
01:33:11,291 --> 01:33:11,708
ayi..

980
01:33:15,375 --> 01:33:16,750
Mukuchita chiyani
nyumba ya inspector?

981
01:33:17,791 --> 01:33:19,000
Ndidzakuuzani zonse pambuyo pake..

982
01:33:19,416 --> 01:33:20,916
kuboola kaye khoma..

983
01:33:21,833 --> 01:33:22,208
Ayi..

984
01:33:23,500 --> 01:33:25,250
Khoma likuwoneka losweka.
kukankha, kukankha mwamphamvu..

985
01:33:25,666 --> 01:33:26,208
azagwa..

986
01:33:27,458 --> 01:33:28,333
Ndi choncho?

987
01:33:28,333 --> 01:33:28,791
Inde..

988
01:33:29,291 --> 01:33:30,125
Kenako dikirani..

989
01:33:43,291 --> 01:33:43,916
hmm..

990
01:33:47,166 --> 01:33:47,875
Hello..

991
01:33:49,000 --> 01:33:51,083
SI Seetaram,
kuchokera ku Anegadde Police station kuno,

992
01:33:51,125 --> 01:33:52,375
Kodi ndingapeze zambiri?

993
01:33:53,083 --> 01:33:53,500
hmm..

994
01:33:55,916 --> 01:33:58,916
Munthawi ya chisankho cha Marichi 2014,
m'malo anu..

995
01:33:59,583 --> 01:34:02,291
pali mbiri iliyonse ya
imfa chifukwa cha kuthyoka kwa khomo lachiberekero?

996
01:34:03,041 --> 01:34:04,875
hmm..

997
01:34:06,875 --> 01:34:08,333
Ndipatseni nthawi bwana..

998
01:34:08,583 --> 01:34:10,625
Ndiyenera kutero
fufuzani mafayilo ndikuwuzani Bwana.

999
01:34:10,833 --> 01:34:11,666
Inde, zikomo..

1000
01:35:01,708 --> 01:35:02,000
Hello..

1001
01:35:02,666 --> 01:35:03,541
Hello bwana..

1002
01:35:04,375 --> 01:35:05,750
Kunali imfa bwana..

1003
01:35:07,750 --> 01:35:08,166
Ndi choncho?

1004
01:35:09,333 --> 01:35:11,666
Hmm..Ndi dona?

1005
01:35:12,291 --> 01:35:13,708
Hmm.. Yes bwana..

1006
01:35:13,916 --> 01:35:14,916
ameneyonso ndi mayi woyembekezera

1007
01:35:15,666 --> 01:35:16,666
Oh Mulungu.. Dzina?

1008
01:35:17,625 --> 01:35:18,541
Reeta George..

1009
01:35:20,291 --> 01:35:23,625
mkazi wa Benoy George..

1010
01:35:25,958 --> 01:35:26,875
Benoy George..

1011
01:35:30,833 --> 01:35:31,541
amene akukayikira..?

1012
01:35:32,541 --> 01:35:33,041
Ayi bwana..

1013
01:35:33,250 --> 01:35:34,500
ndiye imfa chifukwa cha kutsetsereka..

1014
01:35:36,500 --> 01:35:37,416
palibe kukayikira bwana..

1015
01:35:41,208 --> 01:35:42,625
Chabwino, zikomo..

1016
01:35:42,833 --> 01:35:43,333
inu..

1017
01:35:43,791 --> 01:35:48,166
Kodi munganditumizireko makope a
FIR ndi Benoy George chithunzi..?

1018
01:35:50,500 --> 01:35:51,666
Ok bwana..

1019
01:35:53,541 --> 01:35:53,833
zikomo..

1020
01:36:11,375 --> 01:36:12,041
Kick..kankha..

1021
01:36:13,375 --> 01:36:15,791
Kick..kankha..
yatsamira mbali iyi.. kick..

1022
01:36:20,250 --> 01:36:22,166
kugwa..

1023
01:36:23,166 --> 01:36:24,333
mwamba..

1024
01:36:24,875 --> 01:36:26,125
pamwamba..

1025
01:36:27,125 --> 01:36:28,250
kugwa..

1026
01:36:33,125 --> 01:36:34,791
pita ndi force..

1027
01:36:40,458 --> 01:36:42,291
Ikugwa..

1028
01:38:15,041 --> 01:38:16,791
Akazi a Police okha ndi amene aphedwa..

1029
01:38:26,083 --> 01:38:27,458
chimenecho si chizindikiro kapena siginecha..

1030
01:38:28,250 --> 01:38:29,583
akutiuza china chake..

1031
01:38:41,500 --> 01:38:42,208
Bena..

1032
01:38:43,291 --> 01:38:44,208
Anamupha bwanji Deva?

1033
01:38:49,000 --> 01:38:50,416
kugwirizana ndi chiyani?

1034
01:39:28,083 --> 01:39:28,666
Moni,

1035
01:39:29,291 --> 01:39:30,333
SI Seetaram kachiwiri..

1036
01:39:31,041 --> 01:39:32,250
Mu 2014..

1037
01:39:32,500 --> 01:39:35,125
mbava zinalembedwa m'njira yofanana?

1038
01:39:35,416 --> 01:39:36,166
hmm..

1039
01:39:36,541 --> 01:39:38,708
2014-15..

1040
01:39:39,791 --> 01:39:41,750
Ndiyenera kuwonanso fayiloyo bwana..

1041
01:39:44,000 --> 01:39:44,791
Koma..

1042
01:39:45,416 --> 01:39:46,958
Zaka 4-5 zapitazo,

1043
01:39:47,250 --> 01:39:48,958
panali 5 - 6 kuba bwana..

1044
01:39:49,166 --> 01:39:50,375
Mwadzidzidzi anaima bwana..

1045
01:39:52,458 --> 01:39:54,166
kuba kunali kotere..

1046
01:39:55,291 --> 01:39:56,583
pambuyo pa kuba,

1047
01:39:56,625 --> 01:39:58,875
kokha mmawa wotsatira
muzadziwa kuti mnyumba muno..

1048
01:39:58,916 --> 01:40:00,125
kunali kuba.

1049
01:40:04,250 --> 01:40:05,791
kupatula kuti,

1050
01:40:06,083 --> 01:40:07,333
palibe zambiri bwana..

1051
01:40:07,833 --> 01:40:08,416
Pepani..

1052
01:40:08,625 --> 01:40:09,375
Pepani bwana..

1053
01:40:21,083 --> 01:40:22,583
Ine ndikuganiza iwo onse
muli mugulu lomwelo..

1054
01:40:35,708 --> 01:40:36,833
funsani Naga Sir..

1055
01:40:45,375 --> 01:40:46,750
tinawaphonya pang'ono..

1056
01:40:47,416 --> 01:40:48,333
Deva..

1057
01:40:49,375 --> 01:40:49,958
Sena..

1058
01:40:50,750 --> 01:40:51,416
Naga..

1059
01:40:52,166 --> 01:40:52,875
gulu lomwelo..

1060
01:40:53,708 --> 01:40:54,541
osadziwika call..

1061
01:40:55,708 --> 01:40:56,666
uku kunali kupatuka..

1062
01:40:58,916 --> 01:40:59,500
satana..

1063
01:41:00,833 --> 01:41:01,875
zili mu details..

1064
01:41:22,666 --> 01:41:24,458
ntchito ya chisankho basi..

1065
01:41:27,500 --> 01:41:29,416
kodi tilibe moyo?

1066
01:41:30,833 --> 01:41:33,541
moyo wathu ndi kugwirira ntchito ena, sichoncho?

1067
01:41:35,125 --> 01:41:35,708
kuchita chinthu..

1068
01:41:36,041 --> 01:41:37,916
musiye amene akuchokera mbali imeneyo..

1069
01:41:38,291 --> 01:41:40,666
Ndimuyang'ane yemwe akuchokera mbali iyi..

1070
01:41:43,000 --> 01:41:43,291
ayi..

1071
01:41:43,333 --> 01:41:43,708
hmm..

1072
01:41:43,750 --> 01:41:44,833
siyani..siyani..

1073
01:41:44,875 --> 01:41:45,291
ayi..

1074
01:41:45,708 --> 01:41:46,458
ukuchokera kuti?

1075
01:41:46,458 --> 01:41:47,541
adapita kunyumba kwa nzanga bwana..

1076
01:41:47,583 --> 01:41:48,541
unali ntchito yanji panthawiyi?

1077
01:41:48,583 --> 01:41:49,666
Ndinali ndi ntchito bwana..

1078
01:41:49,666 --> 01:41:50,291
Ndi chiyani chimenecho?

1079
01:41:50,583 --> 01:41:51,375
palibe bwana..

1080
01:41:51,500 --> 01:41:51,833
Perekani izo..

1081
01:41:51,958 --> 01:41:52,416
palibe bwana..

1082
01:41:52,416 --> 01:41:52,833
Perekani.. perekani..

1083
01:41:52,958 --> 01:41:53,166
Ayi.

1084
01:41:53,875 --> 01:41:55,166
Ndipatseni.. Inshuwaransi..? Tengani..

1085
01:41:55,208 --> 01:41:55,583
Tengani izi..

1086
01:41:55,583 --> 01:41:55,833
hmm..

1087
01:41:56,333 --> 01:41:56,666
Ayi..

1088
01:41:57,208 --> 01:41:57,750
mukupita kuti izi?

1089
01:41:57,791 --> 01:41:58,708
kwa bambo anga bwana..

1090
01:41:58,958 --> 01:41:59,250
Ayi..

1091
01:41:59,541 --> 01:42:00,083
adzamumenya.. go..

1092
01:42:00,500 --> 01:42:04,000
pitani.. pitani..

1093
01:42:19,458 --> 01:42:21,250
Ndikuganiza kudulidwa kwamagetsi
adzakhala alipo..

1094
01:42:22,208 --> 01:42:23,958
hmm, tseka chitseko bwino..

1095
01:42:25,250 --> 01:42:25,750
Chabwino..

1096
01:42:26,416 --> 01:42:28,083
Pakachitika mwadzidzidzi
ndiyimbireni..

1097
01:42:28,833 --> 01:42:30,000
osadandaula..

1098
01:42:30,375 --> 01:42:31,250
samala ndipo uzipita..

1099
01:42:31,250 --> 01:42:31,750
Chabwino..

1100
01:42:53,166 --> 01:42:55,458
Usikuuno tikuswa
nyumba yomaliza mtawuni muno..

1101
01:42:56,958 --> 01:42:58,625
Kuphwanya nyumba ya Bhavanishankar,

1102
01:43:00,250 --> 01:43:02,166
tiyeni tichoke mtawuni muno usiku womwewo..

1103
01:43:02,833 --> 01:43:03,500
mukuti bwanji?

1104
01:43:04,500 --> 01:43:04,916
Chabwino..

1105
01:43:05,708 --> 01:43:07,000
hmm..

1106
01:43:37,291 --> 01:43:37,750
Phew..

1107
01:43:39,416 --> 01:43:41,333
agogo anapuma momaliza zikuoneka..

1108
01:43:41,708 --> 01:43:42,208
Inde..

1109
01:43:45,875 --> 01:43:46,791
Ayi Sena..

1110
01:43:47,416 --> 01:43:48,041
Deva..

1111
01:43:48,750 --> 01:43:50,500
pasasinthe ma plan..

1112
01:43:52,416 --> 01:43:53,666
tiyeni tichoke mu town, tizisamuka..

1113
01:43:54,583 --> 01:43:54,958
ndi choncho?

1114
01:43:55,208 --> 01:43:55,708
uwu..

1115
01:43:55,916 --> 01:43:56,541
Chabwino..

1116
01:43:56,875 --> 01:43:57,291
hmm..

1117
01:44:04,416 --> 01:44:04,833
uwu.

1118
01:44:05,041 --> 01:44:06,375
bwana, galimoto iyi..

1119
01:44:06,500 --> 01:44:07,583
chachitika ndi galimoto yanu..

1120
01:44:08,083 --> 01:44:09,708
zimabwera kukonzedwa pafupipafupi..

1121
01:44:11,541 --> 01:44:11,916
uwu

1122
01:44:11,958 --> 01:44:12,291
hmm..

1123
01:44:26,375 --> 01:44:26,916
Ayi Naga..

1124
01:44:31,166 --> 01:44:31,958
tidziika pachiswe?

1125
01:44:34,333 --> 01:44:35,000
pa Seena..

1126
01:44:35,125 --> 01:44:36,125
zikhala zovuta..

1127
01:44:36,958 --> 01:44:37,375
Naga..

1128
01:44:38,291 --> 01:44:39,791
nthawi zonse tidachita monga mwa mawu anu..

1129
01:44:40,333 --> 01:44:41,916
nthawi ino uyenera kumvera mawu athu..
ndizo zonse..

1130
01:44:42,500 --> 01:44:42,958
Tiyeni tiswe..

1131
01:44:43,583 --> 01:44:44,416
Onani Deva..

1132
01:44:44,958 --> 01:44:47,500
nthawi zonse zomwe timachita,
tinapanga malinga ndi plan..

1133
01:44:48,416 --> 01:44:51,291
tidasintha zovala zingati,
tinasintha maina angati kamba ka ndalama..?

1134
01:44:55,125 --> 01:44:55,750
Mpaka lero,

1135
01:44:56,625 --> 01:44:57,875
tinali kuswa
malinga ndi pin code..

1136
01:44:58,458 --> 01:44:59,750
kodi pali zolakwika?

1137
01:44:59,750 --> 01:45:00,250
ayi..

1138
01:45:00,708 --> 01:45:01,875
zonse zidatheka..

1139
01:45:03,458 --> 01:45:04,583
ayi nyumba iyi..

1140
01:45:05,625 --> 01:45:07,375
Eya.. tayamba kale ntchito imeneyi!

1141
01:45:07,375 --> 01:45:08,708
Inde, pitilizani..

1142
01:45:09,708 --> 01:45:11,083
ayi, izi siziri mu plan yathu..

1143
01:45:11,583 --> 01:45:13,250
sitikudziwa
chilichonse chokhudza nyumbayo..

1144
01:45:13,750 --> 01:45:14,916
tisachite ngozi mu gawo lomaliza.

1145
01:45:15,416 --> 01:45:16,875
Galimoto yakonzeka.. lowetsani..

1146
01:45:16,958 --> 01:45:19,416
tiyeni tichoke mtawuni muno..
Naga, tiyeni tiyese kamodzi..come..

1147
01:45:19,625 --> 01:45:20,500
Ingobwera..

1148
01:45:21,250 --> 01:45:21,791
bwerani..

1149
01:45:21,833 --> 01:45:22,625
Inde, tiyeni tizipita..

1150
01:45:22,750 --> 01:45:23,708
ayi..

1151
01:45:23,875 --> 01:45:24,916
eya, koma..

1152
01:45:25,125 --> 01:45:25,875
*

1153
01:45:32,291 --> 01:45:38,583
(orchetra.. a populara Kannada song)

1154
01:45:53,000 --> 01:45:55,208
mukundipempha kuti ndigwire ntchito yosakonzekera..

1155
01:45:55,291 --> 01:45:56,583
ngati china chake chalakwika..

1156
01:45:56,625 --> 01:45:57,750
palibe chomwe chingachitike, bwerani..

1157
01:46:07,541 --> 01:46:10,125
(orchestra.. ikupitilira)

1158
01:46:24,208 --> 01:46:24,750
Hello..

1159
01:46:27,333 --> 01:46:28,083
uli kuti?

1160
01:46:28,791 --> 01:46:29,875
mu program..

1161
01:46:31,166 --> 01:46:32,291
kuchedwa..

1162
01:46:33,666 --> 01:46:34,458
Chifukwa chiyani? chinachitika ndi chiyani?

1163
01:46:35,208 --> 01:46:36,958
Ndikumva
wina akuyankhula apa..

1164
01:46:37,833 --> 01:46:39,125
Ndili ndi mantha..

1165
01:46:40,166 --> 01:46:41,083
bwerani posachedwa..

1166
01:46:42,750 --> 01:46:44,375
payenera kukhala wina akuyenda panjira..

1167
01:46:44,750 --> 01:46:45,500
osadandaula.

1168
01:46:45,791 --> 01:46:47,291
Ndibwera in the half hour..

1169
01:46:48,458 --> 01:46:48,833
hmm..

1170
01:46:52,583 --> 01:46:54,791
(orchestra.. ikupitilira)

1171
01:46:56,125 --> 01:46:57,375
Ayi..

1172
01:46:57,375 --> 01:46:58,375
Onani, wina akubwera..

1173
01:46:58,791 --> 01:46:59,708
Ayi, siya.. siya..

1174
01:47:00,375 --> 01:47:01,166
ukuchokera kuti?

1175
01:47:03,500 --> 01:47:05,416
kukuzizira kozizira.. kuli kuti?
kodi tidzakhala nazo pang'ono?

1176
01:47:05,666 --> 01:47:06,833
Bwerani bwana.. tikhala..

1177
01:47:07,625 --> 01:47:09,375
atitumizira
udindo wachisankho mnkhalango muno..!

1178
01:47:09,666 --> 01:47:10,416
tsitsani mwachangu..

1179
01:47:10,458 --> 01:47:11,333
zochulukirapo. chabwino..

1180
01:47:12,333 --> 01:47:13,208
tenga..
kupereka..

1181
01:47:18,833 --> 01:47:27,041
(orchestra.. ikupitilira)

1182
01:47:47,083 --> 01:47:48,083
wina akubwera, mwaona..
-ima..

1183
01:47:49,666 --> 01:47:50,250
ayi stop..

1184
01:47:50,875 --> 01:47:52,000
bwerani, ikani galimoto pambali..

1185
01:47:52,666 --> 01:47:53,500
ikani galimoto pambali..

1186
01:47:58,958 --> 01:47:59,416
Ayi..

1187
01:47:59,750 --> 01:48:01,583
Mukuyankhula mukukwera?

1188
01:48:01,875 --> 01:48:02,458
Ayi bwana,

1189
01:48:02,791 --> 01:48:03,916
mkazi wanga ali ndi mimba Sir..

1190
01:48:04,083 --> 01:48:04,750
chifukwa chake..

1191
01:48:04,833 --> 01:48:06,458
Ndiyenera kupita kunyumba kwanga,
zikufunika mwachangu bwana...

1192
01:48:06,458 --> 01:48:07,291
amene ali ndi mimba?

1193
01:48:07,291 --> 01:48:08,458
mkazi wanga bwana..

1194
01:48:08,958 --> 01:48:10,166
ukuchokera kuti?

1195
01:48:10,250 --> 01:48:12,250
Nditamaliza kuimba nyimbo za orchestra,
Ndikubwera bwana..

1196
01:48:13,500 --> 01:48:14,708
kumaliza orchestra?

1197
01:48:15,833 --> 01:48:16,333
iya bwana..

1198
01:48:16,666 --> 01:48:17,166
wokondedwa..

1199
01:48:17,291 --> 01:48:18,791
imbani nyimbo, timvetsere.

1200
01:48:19,041 --> 01:48:20,750
Ndi ngozi,
Ndiyenera kupita kunyumba bwana..

1201
01:48:20,791 --> 01:48:21,666
Ndinayimba phone bwana..

1202
01:48:22,000 --> 01:48:22,583
Ayi..

1203
01:48:22,625 --> 01:48:24,208
ngati tikupempha nyimbo, mukunena nkhani..

1204
01:48:24,250 --> 01:48:26,041
yimba nyimbo kenako uzipita..

1205
01:48:26,208 --> 01:48:26,583
Bwana,

1206
01:48:26,750 --> 01:48:28,250
wina adafika pafupi ndi nyumba..

1207
01:48:28,666 --> 01:48:29,541
akuba, zikuwoneka

1208
01:48:29,875 --> 01:48:30,416
chonde bwana..

1209
01:48:30,541 --> 01:48:31,958
zitha kukhala zothandiza,
ngati inunso bwerani bwana..

1210
01:48:32,333 --> 01:48:33,250
ife?

1211
01:48:35,791 --> 01:48:36,541
ayi..

1212
01:48:36,791 --> 01:48:37,750
ndi chiyani?

1213
01:48:37,916 --> 01:48:39,500
mukuti,
mkazi wako ali ndi mimba..

1214
01:48:39,750 --> 01:48:41,208
pali anthu, mukuti..

1215
01:48:41,458 --> 01:48:42,875
ndipo inunso mukutiitana..

1216
01:48:43,250 --> 01:48:44,625
ndiwe wachipongwe..

1217
01:48:44,666 --> 01:48:47,000
Bwana musalankhule choncho bwana..

1218
01:48:51,458 --> 01:48:52,500
Inde, chifukwa..

1219
01:48:52,541 --> 01:48:54,375
takufunsani kuti muyimbe nyimbo.
ingoyimba uzipita..

1220
01:48:54,791 --> 01:48:55,000
Bwana.

1221
01:48:59,625 --> 01:49:00,375
moni..

1222
01:49:02,875 --> 01:49:03,916
bwana wa mkazi wanga..

1223
01:49:04,125 --> 01:49:04,833
sindinakuuzeni bwana,

1224
01:49:04,875 --> 01:49:05,541
mimba bwana..

1225
01:49:05,791 --> 01:49:06,708
Bwana, chonde..

1226
01:49:06,791 --> 01:49:07,750
muyimba ndikupita..

1227
01:49:07,750 --> 01:49:08,500
bwana bwana, chonde

1228
01:49:08,541 --> 01:49:10,000
Imba nyimbo..

1229
01:49:10,041 --> 01:49:10,791
Bwana ndimvetseni bwana..

1230
01:49:11,291 --> 01:49:12,958
Mukabwera zithandiza bwana..

1231
01:49:13,041 --> 01:49:13,583
chonde bwana...

1232
01:49:13,666 --> 01:49:14,250
Ayi..

1233
01:49:14,750 --> 01:49:16,125
kuthandiza mkazi wako,

1234
01:49:16,291 --> 01:49:18,375
kwakwana ndikadza ndekha?
kapena tizibwera tonse?

1235
01:49:18,875 --> 01:49:19,333
Bwana..

1236
01:49:19,583 --> 01:49:20,666
Osayankhula choncho bwana..

1237
01:49:20,750 --> 01:49:22,000
Ayi..

1238
01:49:22,041 --> 01:49:22,666
chifukwa chiyani?

1239
01:49:23,125 --> 01:49:25,291
kukupatsirani ndikukuika kumbuyo kwa bar, mwana wa..

1240
01:49:25,416 --> 01:49:25,958
Mukuganiza bwanji?

1241
01:49:25,958 --> 01:49:26,250
Bwana..

1242
01:49:26,291 --> 01:49:44,000
(apolisi)

1243
01:49:44,041 --> 01:49:45,083
Ndili bwino, ndili bwino..

1244
01:49:45,208 --> 01:49:53,125
Imani.. Ayi.. siyani.. ndani ameneyo.. siyani..

1245
01:50:59,708 --> 01:51:00,291
Ndinu ndani?

1246
01:51:03,708 --> 01:51:04,291
chokani apa..

1247
01:51:06,958 --> 01:51:07,375
ndisiyeni..

1248
01:52:37,250 --> 01:52:38,875
Eya, chifukwa chiyani akumenya chonchi?

1249
01:52:41,500 --> 01:52:42,375
Mani, Shekhar..

1250
01:52:42,416 --> 01:52:44,000
Inenso sindikudziwa.. thamanga..thawa..

1251
01:52:44,166 --> 01:52:45,000
Bwana..

1252
01:52:45,250 --> 01:52:46,750
Kodi Naga, Deva ndi Seena ali ndi banja?

1253
01:52:47,083 --> 01:52:47,583
ayi bwana..

1254
01:52:47,791 --> 01:52:49,083
alibe aliyense
mu town muno bwana..

1255
01:52:51,000 --> 01:52:52,333
Kodi uwu ndi kwawo?

1256
01:52:52,416 --> 01:52:54,791
Si a town muno bwana..

1257
01:52:55,500 --> 01:52:58,500
Zitha kukhala zaka ziwiri,
anabwera kuno bwana.

1258
01:52:58,666 --> 01:53:00,041
kuyambira pomwe kuba uku kukuchitika?

1259
01:53:02,125 --> 01:53:03,708
kuyambira chaka chimodzi ndi theka Sir..

1260
01:53:07,333 --> 01:53:07,791
Shekhar,

1261
01:53:07,833 --> 01:53:08,125
Bwana..

1262
01:53:08,625 --> 01:53:09,666
Ndapempha kuti
fufuzani nambala tsiku lina..

1263
01:53:09,708 --> 01:53:10,208
Yes bwana..

1264
01:53:10,250 --> 01:53:11,208
Munati nambala yake inali yandani?

1265
01:53:11,333 --> 01:53:12,541
Ena Reeta Sir..

1266
01:53:13,166 --> 01:53:14,500
Reeta.. Dzina lonse..?

1267
01:53:14,833 --> 01:53:15,791
Reeta George..

1268
01:53:16,125 --> 01:53:16,791
Reeta George..

1269
01:53:17,458 --> 01:53:18,875
mkazi wa Benoy George..

1270
01:53:22,833 --> 01:53:23,791
Ngati tipeza Naga ndi Seena..

1271
01:53:24,500 --> 01:53:25,250
Benoy, tipeza..

1272
01:53:26,208 --> 01:53:27,000
Ali pachiwopsezo..

1273
01:53:36,541 --> 01:53:38,625
Mani, Shekhar.. Yambani tsopano..

1274
01:53:39,208 --> 01:53:40,208
search Naga, Seena..

1275
01:54:05,541 --> 01:54:07,083
Kodi mwamuwona mnyamata ameneyu pano?

1276
01:54:08,375 --> 01:54:09,000
Ayi bwana..

1277
01:54:10,916 --> 01:54:11,333
Uyu..

1278
01:54:11,916 --> 01:54:12,458
Ayi...

1279
01:54:13,708 --> 01:54:14,000
Chabwino.

1280
01:54:33,833 --> 01:54:35,333
Kodi anyamatawa akhalapo?

1281
01:54:35,875 --> 01:54:37,041
Sindinawone bwana..

1282
01:54:37,875 --> 01:54:38,333
Chabwino

1283
01:54:54,916 --> 01:54:56,208
Mwamuwona mnyamata ameneyu pozungulira apa?

1284
01:54:56,458 --> 01:54:57,500
Bwana, zidapita choncho bwana..

1285
01:54:59,000 --> 01:54:59,500
Zedi?

1286
01:54:59,583 --> 01:55:00,083
Yes bwana..

1287
01:55:02,333 --> 01:55:03,041
Chabwino..

1288
01:55:32,750 --> 01:55:33,208
Ayi..

1289
01:55:36,583 --> 01:55:37,000
Ayi..

1290
01:55:55,500 --> 01:55:56,875
Nooooooo.

1291
01:56:14,916 --> 01:56:15,333
Ayi..

1292
01:56:18,583 --> 01:56:19,166
Bena..

1293
01:56:22,041 --> 01:56:22,541
Ayi..

1294
01:56:29,500 --> 01:56:29,916
Bwana..

1295
01:56:37,416 --> 01:56:38,125
Eya, musiyeni..

1296
01:56:39,291 --> 01:56:39,625
Ayi..

1297
01:56:40,375 --> 01:56:40,833
Bena..

1298
01:56:41,041 --> 01:56:41,416
Ayi..

1299
01:56:42,083 --> 01:56:42,458
Ayi..

1300
01:56:46,166 --> 01:56:47,875
Ayi, Benoy, ndimvereni.. ayi..ayi

1301
01:56:54,125 --> 01:56:54,458
Eya.. musiyeni..

1302
01:56:56,083 --> 01:56:56,750
Ayi..

1303
01:56:59,666 --> 01:57:00,416
Eya ndimvereni..

1304
01:57:00,875 --> 01:57:01,416
Bena..

1305
01:57:16,416 --> 01:57:16,916
Ayi Benoy..

1306
01:57:26,583 --> 01:57:27,250
Ayi..

1307
01:57:30,750 --> 01:57:31,333
Ayi..

1308
01:57:33,208 --> 01:57:34,041
Ayi.. ayi..

1309
01:57:40,500 --> 01:57:41,083
Ayi..

1310
01:57:43,666 --> 01:57:44,208
Ayi..

1311
01:57:48,958 --> 01:57:49,416
Bena..

1312
01:57:53,666 --> 01:57:54,500
Ayi..

1313
01:57:57,041 --> 01:57:57,875
hmm..

1314
01:58:30,291 --> 01:58:31,500
Ayi..

1315
01:58:40,000 --> 01:58:40,625
Ayi..

1316
01:58:41,125 --> 01:58:42,750
Benoy, musiye, ndimvereni..

1317
01:58:43,166 --> 01:58:43,958
Benoy.. musiye..

1318
01:58:46,041 --> 01:58:46,875
Benoy, ndimvereni..

1319
01:58:48,250 --> 01:58:48,750
Bena..

1320
01:58:50,750 --> 01:58:51,166
Bena..

1321
01:58:59,333 --> 01:59:00,000
Benoy, musiye..

1322
01:59:13,458 --> 01:59:14,041
Benoy.

1323
01:59:15,958 --> 01:59:17,083
Benoy ndimvereni..

1324
01:59:36,666 --> 01:59:37,125
Bena..

1325
01:59:40,791 --> 01:59:42,000
Benoy, musiye Benoy..

1326
02:00:36,166 --> 02:00:37,125
Ayi.. Ayi..

1327
02:02:09,041 --> 02:02:09,625
Mani..